Maniac (1980) Movie Script
The fire goes out.
It sees look for firewood.
I am tired.
It is going to be cold.
Olvdalo, I can do it without you.
It is well!
I already go.
Thanks for the firewood, wanted.
My last types were extra.
It would have seen if they were extra!
I saw some clients.
But they were not normal!
What happens?
Why you shake!
I need a client stops
to be able to pay renting.
Some will already come!
There you have one.
You come?
- How much?
- Normal Tariff, 25.
The extra is 50.
By 75, I give a great show you!
You do not forget the special one!
How much it is?
Percent, you have
the best thing than it has!
We go.
Clearly.
It is cold outside.
Cubrete!
When nonpayments,
you sleep outside!
Pierdete!
What wish?
A normal Room.
Here!
And 35 with taxes including.
They will take the breakfast?
And you, wanted?
It is well, To!
It places the money on the table.
I will take thus it.
You are model?
Muestrame.
How?
Like in the magazines.
How, thus?
Thus?
Continuous.
They see, beloved,
the time happens.
I have money.
Much money.
You want what puts?
Dejate the clothes.
As you want.
I want you pass that it well.
Relajate
There are 36 ways to do it.
You like that?
It enchants to me!
It is very good!
I like to be dressed.
It is good.
What you do?
What you do?
It holds!
It holds!
Why you make me do this?
I do not want!
I do not want!
- This is Noel, Zito?
- Yes, Sally.
You were strange to me?
You will be well there.
It said it that you do not leave
Tonight!
Whenever salts,
it returns.
It is necessary that it stops!
He is stupid!
This does not take to anything!
You think that I do not know it?
Yes!
I understand and I said it to you
They know all it!
I do not like this!
But nonlistening nothing
He is necessary that even!
You are right
They are all equals!
I know them!
If I cannot do it
like the other
that does not prevent it knows that it.
I know it.
I know what you must do now.
To sit down,
Yes, Young lady
No, now no,
as you say, young lady
I know it!
Its hair, its eyes
They return to me crazy!
You do not want that
He is not that
Only that you do not know detenerte
You do not know!
Then, you need to stop them!
It is your to have!
But not thus!
Not thus!
Please!
Ten mercy of my
It is necessary
to have well-taken care of.
Escuchame
It is not possible to be lived thus!
I must leave
And always, this returns to begin
I am scared
that they take to you.
They cannot if beams
that I say to you
they will not take to you
Never! You the right of
perpetual ownership!
Never!
A MANIACO MUTILATES A PAIR
TO THE SOUTH OF THE BEACH
Polly you want cake?
I already return.
Here we are.
I must return. My fianc2e
he will be furious if I take.
Your fianc2e is here.
Pretty place, no?
You come often?
We go to another place?
Where?
To the seat of back
There is somebody!
You fianc2e?
Somebody is there
I saw somebody
I want to go to me!
I must return to house!
We go!
There habia somebody!
I saw!
In march!
We go! It starts!
We go! It takes the car!
Here George Garrison,
and the news
in direct it wishes Midtown Manhattan
with respect to the mysterious one
slaughter
in our city
after the murder of yesterday
of a pair of young people
the head of the Police
Paul Delaney,
to position a special equipment
of detectives in the investigation
in order to catch the crazy person of
The horrible mutilated bodies,
they make think
of a same case.
Witnesses and indications are
what lack
What I must do?
Listening.
I always listen.
You cannot leave
It is impossible.
Those provoking girls,
with its dresses, red
that they move, dance
Detenlas?
I cannot.
You can stop them!
They will not be able to
be reflexed much more
nor they will dance!
Impidelo
or they to you will continue ignoring!
I do not want
Dejamelas.
It is for my,
nothing else that stops my
And I am happy.
I saw you in the T.V.
Taken care of!
They do not go so high!
You want my veil?
The mothers challenge
to that they go away far.
We go!
Care, small!
I can llevarte.
No! I wait for Ken
If it does not come,
I will take a taxi!
I will be here, waiting for it!
How you want?
You read your horoscopo!
I read it is behind schedule,
in a pause.
You did not read anything,
on that crazy person!
He is a patient.
I hope they catch that it.
Tomorrow, they supervise
perfuncin of Mr Gannon.
They have retired it tonight.
Still! You are exaggerating!
It is cold!
There he is Jerry!
Then, you come?
THE MANIACO STILL FOLLOWS SMALL CHANGE
They abran! They abran the door!
Now, everything will go well.
It is only a small disadvantage.
I know it, is disagreeable.
It is only a little blood.
I will wash it.
It is necessary
to have well-taken care of.
I can secartela.
The blood of the hair.
What would say people?
What you are going to do?
You want to be pretty, no?
Pretty, for my?
You are pretty.
I already go!
Who is?
Frank Zito. He photographed to me
in the park.
It enters.
Exactly, it watched that photo.
What coincidence!
It wanted hablarte.
- I can see it?
- Clearly!
Why all women?
They interest to me, I I am one!
In fact, it is fourth:
WOMEN 4..
He is not very original!
The titles are not nothing.
The guard all for you?
I hope to sell them!
I no would keep, them for always
Why?
I make photographies by office,
not by art!
I see.
But it is well thus.
I want them pretty.
In order to preserve its beauty.
The beauty of the models.
I am photographer.
It is my office.
I know what I do, no?
I know it!
But the things change
people die.
In a painting, a photo
they are ours for always
It is not possible to be kept
to anybody, for always.
They are the same in a photography.
That is impossible.
Observing
those pictures of that woman
she was the sister, of somebody
the woman or the mother
When the photographer
he removes the photo
it was it wanted as it
for always.
It will not age,
it will not die.
Which is your office?
I am painter.
Abstract,
died nature, landscapes
It would want to see your pictures.
- In serious?
- Yes, I would like.
I know a place in New Jersey
the Clam Casino.
Italian food.
We are going to have dinner there!
It is an invitation?
You ask to me!
I ask to you!
A pleasure!
You wait for 5 minutes to me?
Yes!
Aside from my mother, I have not seen
a as beautiful woman as you.
Thanks!
You have a photo of her?
He was very young.
Where they lived?
We lived in Queens
It was killed in an accident of cars
when he was very young.
I feel it.
She was charming.
What suffers
Rita must come to
study to the 9:00.
I have a work that to finish.
She acceptance to make hours extra.
That is to say, you must yourself go.
Yes, thus it is!
I can volverte see
Clearly!
Tomorrow to the night?
Tomorrow to the night, I do not know
He would be perfect.
But you will have something that to do.
And you will have to leave it!
Perhaps yes, perhaps no.
But it will go to the exhibition.
You joke?
You will come?
Like a million people!
He is boring?
- He is a little ridiculous!
- Indeed.
Mr. Steiner I organize everything.
It will be a great celebration.
It invited to everybody
of the art.
It is very important for my.
I understand. Good luck.
That is very gentile.
It counted you would understand
whereupon it.
I have option?
No, the truth that no.
He is adorable!
Thus!
That is good!
Juntense!
That is! They smile!
We go! For there!
They smile, very well!
They wet its lips.
- Thus?
- Thus no!
The dress of Jenny!
It made up who it?
She. Why?
Beam something!
That thus does not go!
You do not like?
A pause, girls!
That shines too much!
Sacatelo
- Today my mother comes!
- I know it, but it is necessary!
How good verte!
Yes annoying, it will hope?
- For nothing!
- The small flattery
Thanks! Sientate!
- What you think?
- He is fabulous!
This is wonderful!
I adore it!
It is Rita. They see, Rita!
The one of the photography, you know?
She is much more beautiful in person!
Surely they will have to speak.
But the models
they receive 100 per hour!
They could follow
You can hope to me
Thanks for osito!
We go girls!
Arms above.
Both!
They continue moving!
The hands in the hips, thus.
I already go!
Who is?
The friend of Ana
You lost this?
You found where it?
In the study.
I thought about informing it.
Very gentile. Thanks.
We see ourselves.
Why beams this?
I do not understand.
Why beams you are things?
You do not lie to me!
I did not say to you that nonwise!
You have the different hair.
Your you are different.
But you are not mistaken!
I know that you are!
I do not want lastimarte.
I only want hablarte.
I will loosen to you if nonoutcries,
in agreement?
Thus, it is better.
It trusts my.
You can.
There is no reason so that
you go away again.
Again together.
No longer you will go away.
Never more!
You were the guilty to do damage to me.
You only left me.
It was scared.
Only in the closet.
You did not know it?
It was scared of which no
you would return again.
I will not cry now.
It knew that you would return again.
You returned.
I found you.
He was safe.
You are mine, now.
All mine.
Those men do not love to you.
I if.
I want to you.
I need to you.
There were so many men.
I do not want hacerte damage.
I have never wished it.
Never.
But all those men.
It had
so many men.
Why?
By the money that they gave you?
They did not like!
I like!
, only!
Not me mates!
Not me mates!
I will not kill to you!
I will protect to you
You will not go away more!
I go to protegerte.
You will not go away more.
Mother.
Mother.
Not tonight!
You will not leave tonight.
Tonight, you will remain in house.
With me!
When mother says
that you hide yourself in the closet,
it is necessary to do it
if no, you know what will happen?
I am Frank.
you want to go out, tonight?
It is a good idea!
You will be ready in 15 minutes?
In 10!
Immediately.
Why?
For agradecerte
By to have sent those flowers
for Rita.
And by to have come to the ceremony.
Rita had few friendly.
That it esteem really.
He is not nothing.
Listening, I will go to the cemetery.
It wanted to say by my mother.
I have a crown in
seat of back.
It is by Christmas.
- Later we can have dinner?
- Clearly!
- Frank! What happens to you?
- It hurts the head to Me.
Please.
Already step a time.
It knew it to Rita.
Of what you speak?
It knew it to Rita.
She is mine, for always.
- Of what you speak?
- It knew it to Rita.
I, Ana are!
Mother!
Frank!
Mother!
Mother is going to you to punish!
In the closet no,
please, mother!
You the request!
I will be good!
Mother is going to you to punish!
You the request!
In the closet no!
You are a bad boy!
You the request, mother!
In the closet no!
You know that mother wants to you
You the request, mother!
I will be good! I promise it!
Mother is going to you to punish!
Still you are a bad boy!
You betrayed to me!
That is!
It sees look for firewood.
I am tired.
It is going to be cold.
Olvdalo, I can do it without you.
It is well!
I already go.
Thanks for the firewood, wanted.
My last types were extra.
It would have seen if they were extra!
I saw some clients.
But they were not normal!
What happens?
Why you shake!
I need a client stops
to be able to pay renting.
Some will already come!
There you have one.
You come?
- How much?
- Normal Tariff, 25.
The extra is 50.
By 75, I give a great show you!
You do not forget the special one!
How much it is?
Percent, you have
the best thing than it has!
We go.
Clearly.
It is cold outside.
Cubrete!
When nonpayments,
you sleep outside!
Pierdete!
What wish?
A normal Room.
Here!
And 35 with taxes including.
They will take the breakfast?
And you, wanted?
It is well, To!
It places the money on the table.
I will take thus it.
You are model?
Muestrame.
How?
Like in the magazines.
How, thus?
Thus?
Continuous.
They see, beloved,
the time happens.
I have money.
Much money.
You want what puts?
Dejate the clothes.
As you want.
I want you pass that it well.
Relajate
There are 36 ways to do it.
You like that?
It enchants to me!
It is very good!
I like to be dressed.
It is good.
What you do?
What you do?
It holds!
It holds!
Why you make me do this?
I do not want!
I do not want!
- This is Noel, Zito?
- Yes, Sally.
You were strange to me?
You will be well there.
It said it that you do not leave
Tonight!
Whenever salts,
it returns.
It is necessary that it stops!
He is stupid!
This does not take to anything!
You think that I do not know it?
Yes!
I understand and I said it to you
They know all it!
I do not like this!
But nonlistening nothing
He is necessary that even!
You are right
They are all equals!
I know them!
If I cannot do it
like the other
that does not prevent it knows that it.
I know it.
I know what you must do now.
To sit down,
Yes, Young lady
No, now no,
as you say, young lady
I know it!
Its hair, its eyes
They return to me crazy!
You do not want that
He is not that
Only that you do not know detenerte
You do not know!
Then, you need to stop them!
It is your to have!
But not thus!
Not thus!
Please!
Ten mercy of my
It is necessary
to have well-taken care of.
Escuchame
It is not possible to be lived thus!
I must leave
And always, this returns to begin
I am scared
that they take to you.
They cannot if beams
that I say to you
they will not take to you
Never! You the right of
perpetual ownership!
Never!
A MANIACO MUTILATES A PAIR
TO THE SOUTH OF THE BEACH
Polly you want cake?
I already return.
Here we are.
I must return. My fianc2e
he will be furious if I take.
Your fianc2e is here.
Pretty place, no?
You come often?
We go to another place?
Where?
To the seat of back
There is somebody!
You fianc2e?
Somebody is there
I saw somebody
I want to go to me!
I must return to house!
We go!
There habia somebody!
I saw!
In march!
We go! It starts!
We go! It takes the car!
Here George Garrison,
and the news
in direct it wishes Midtown Manhattan
with respect to the mysterious one
slaughter
in our city
after the murder of yesterday
of a pair of young people
the head of the Police
Paul Delaney,
to position a special equipment
of detectives in the investigation
in order to catch the crazy person of
The horrible mutilated bodies,
they make think
of a same case.
Witnesses and indications are
what lack
What I must do?
Listening.
I always listen.
You cannot leave
It is impossible.
Those provoking girls,
with its dresses, red
that they move, dance
Detenlas?
I cannot.
You can stop them!
They will not be able to
be reflexed much more
nor they will dance!
Impidelo
or they to you will continue ignoring!
I do not want
Dejamelas.
It is for my,
nothing else that stops my
And I am happy.
I saw you in the T.V.
Taken care of!
They do not go so high!
You want my veil?
The mothers challenge
to that they go away far.
We go!
Care, small!
I can llevarte.
No! I wait for Ken
If it does not come,
I will take a taxi!
I will be here, waiting for it!
How you want?
You read your horoscopo!
I read it is behind schedule,
in a pause.
You did not read anything,
on that crazy person!
He is a patient.
I hope they catch that it.
Tomorrow, they supervise
perfuncin of Mr Gannon.
They have retired it tonight.
Still! You are exaggerating!
It is cold!
There he is Jerry!
Then, you come?
THE MANIACO STILL FOLLOWS SMALL CHANGE
They abran! They abran the door!
Now, everything will go well.
It is only a small disadvantage.
I know it, is disagreeable.
It is only a little blood.
I will wash it.
It is necessary
to have well-taken care of.
I can secartela.
The blood of the hair.
What would say people?
What you are going to do?
You want to be pretty, no?
Pretty, for my?
You are pretty.
I already go!
Who is?
Frank Zito. He photographed to me
in the park.
It enters.
Exactly, it watched that photo.
What coincidence!
It wanted hablarte.
- I can see it?
- Clearly!
Why all women?
They interest to me, I I am one!
In fact, it is fourth:
WOMEN 4..
He is not very original!
The titles are not nothing.
The guard all for you?
I hope to sell them!
I no would keep, them for always
Why?
I make photographies by office,
not by art!
I see.
But it is well thus.
I want them pretty.
In order to preserve its beauty.
The beauty of the models.
I am photographer.
It is my office.
I know what I do, no?
I know it!
But the things change
people die.
In a painting, a photo
they are ours for always
It is not possible to be kept
to anybody, for always.
They are the same in a photography.
That is impossible.
Observing
those pictures of that woman
she was the sister, of somebody
the woman or the mother
When the photographer
he removes the photo
it was it wanted as it
for always.
It will not age,
it will not die.
Which is your office?
I am painter.
Abstract,
died nature, landscapes
It would want to see your pictures.
- In serious?
- Yes, I would like.
I know a place in New Jersey
the Clam Casino.
Italian food.
We are going to have dinner there!
It is an invitation?
You ask to me!
I ask to you!
A pleasure!
You wait for 5 minutes to me?
Yes!
Aside from my mother, I have not seen
a as beautiful woman as you.
Thanks!
You have a photo of her?
He was very young.
Where they lived?
We lived in Queens
It was killed in an accident of cars
when he was very young.
I feel it.
She was charming.
What suffers
Rita must come to
study to the 9:00.
I have a work that to finish.
She acceptance to make hours extra.
That is to say, you must yourself go.
Yes, thus it is!
I can volverte see
Clearly!
Tomorrow to the night?
Tomorrow to the night, I do not know
He would be perfect.
But you will have something that to do.
And you will have to leave it!
Perhaps yes, perhaps no.
But it will go to the exhibition.
You joke?
You will come?
Like a million people!
He is boring?
- He is a little ridiculous!
- Indeed.
Mr. Steiner I organize everything.
It will be a great celebration.
It invited to everybody
of the art.
It is very important for my.
I understand. Good luck.
That is very gentile.
It counted you would understand
whereupon it.
I have option?
No, the truth that no.
He is adorable!
Thus!
That is good!
Juntense!
That is! They smile!
We go! For there!
They smile, very well!
They wet its lips.
- Thus?
- Thus no!
The dress of Jenny!
It made up who it?
She. Why?
Beam something!
That thus does not go!
You do not like?
A pause, girls!
That shines too much!
Sacatelo
- Today my mother comes!
- I know it, but it is necessary!
How good verte!
Yes annoying, it will hope?
- For nothing!
- The small flattery
Thanks! Sientate!
- What you think?
- He is fabulous!
This is wonderful!
I adore it!
It is Rita. They see, Rita!
The one of the photography, you know?
She is much more beautiful in person!
Surely they will have to speak.
But the models
they receive 100 per hour!
They could follow
You can hope to me
Thanks for osito!
We go girls!
Arms above.
Both!
They continue moving!
The hands in the hips, thus.
I already go!
Who is?
The friend of Ana
You lost this?
You found where it?
In the study.
I thought about informing it.
Very gentile. Thanks.
We see ourselves.
Why beams this?
I do not understand.
Why beams you are things?
You do not lie to me!
I did not say to you that nonwise!
You have the different hair.
Your you are different.
But you are not mistaken!
I know that you are!
I do not want lastimarte.
I only want hablarte.
I will loosen to you if nonoutcries,
in agreement?
Thus, it is better.
It trusts my.
You can.
There is no reason so that
you go away again.
Again together.
No longer you will go away.
Never more!
You were the guilty to do damage to me.
You only left me.
It was scared.
Only in the closet.
You did not know it?
It was scared of which no
you would return again.
I will not cry now.
It knew that you would return again.
You returned.
I found you.
He was safe.
You are mine, now.
All mine.
Those men do not love to you.
I if.
I want to you.
I need to you.
There were so many men.
I do not want hacerte damage.
I have never wished it.
Never.
But all those men.
It had
so many men.
Why?
By the money that they gave you?
They did not like!
I like!
, only!
Not me mates!
Not me mates!
I will not kill to you!
I will protect to you
You will not go away more!
I go to protegerte.
You will not go away more.
Mother.
Mother.
Not tonight!
You will not leave tonight.
Tonight, you will remain in house.
With me!
When mother says
that you hide yourself in the closet,
it is necessary to do it
if no, you know what will happen?
I am Frank.
you want to go out, tonight?
It is a good idea!
You will be ready in 15 minutes?
In 10!
Immediately.
Why?
For agradecerte
By to have sent those flowers
for Rita.
And by to have come to the ceremony.
Rita had few friendly.
That it esteem really.
He is not nothing.
Listening, I will go to the cemetery.
It wanted to say by my mother.
I have a crown in
seat of back.
It is by Christmas.
- Later we can have dinner?
- Clearly!
- Frank! What happens to you?
- It hurts the head to Me.
Please.
Already step a time.
It knew it to Rita.
Of what you speak?
It knew it to Rita.
She is mine, for always.
- Of what you speak?
- It knew it to Rita.
I, Ana are!
Mother!
Frank!
Mother!
Mother is going to you to punish!
In the closet no,
please, mother!
You the request!
I will be good!
Mother is going to you to punish!
You the request!
In the closet no!
You are a bad boy!
You the request, mother!
In the closet no!
You know that mother wants to you
You the request, mother!
I will be good! I promise it!
Mother is going to you to punish!
Still you are a bad boy!
You betrayed to me!
That is!