Anxious People (2021) s01e01 Episode Script

[birdsong]
Hey, hey, no! What are you doing?
Wait there! What are you doing over there?
You're not gonna jump over?
I'm Jack, yeah? What's your name?
My papa, Jim, is a police officer.
He's a great person
to talk to if you ever have problems.
You can talk to him now.
I have his telephone number here.
Would you please
drop this off at the bank?
If you swear not to jump over.
Okay.
[screams] No!
ANXIOUS PEOPLE
Phew.
- Hello.
- Good morning, Papa.
- Did you have a nice run, Jack?
- Yes, it was invigorating.
- Oh, right.
- No, really.
- You should join me next time.
- I can't, I have problems with my knee.
Your knee? [laughs]
You can't go on blaming that knee
any more, Papa.
- I mean, really, it's
- Why not?
I've got away with it
for so long, you know? [laughs]
What if you have to chase someone?
There could be a murder.
- And the murderer is able to run away.
- Well
- What will you do? Run after them?
- What a silly idea.
Why'd I do that when I've got you?
I'll stay in the car and call for backup,
- then you'll run after the murderer
- Uh-huh.
while I just sit there
shoutin' at the radio. [chuckles]
Or you could learn how to run.
Yeah? What plans
have you got for tomorrow?
Uh, yeah, well, I guess that
I will be at home with you.
- You and your father. A lovely idea.
- Mmm.
Same procedure as last year. Mmm.
Yeah, well hopefully not
exactly like last year.
- I mean that thing with my sister.
- Yeah.
I seem to remember that you
sat there with a temper and sulked
all night because Jill didn't show up.
Yeah.
Well, we should at least have
something nice to eat tomorrow.
After all, it is New Year's Eve.
Absolutely. We can go to the supermarket
after work tonight.
- That'll be good.
- Great.
- Well, yeah, that will be.
- Yeah. Super.
- Ah.
- Eh. Wonderful. Smells great.
- I'll just have a quick shower.
- Yeah, okay.
OPEN HOUSE
- No, no, no, no, no! Damn it.
- You don't have to worry about it.
Just leave her.
- Don't worry?
What, and just ignore
the fact that she's pregnant?
Young pregnant women are irrational.
- She'll destroy everything.
- No.
As long as we stick to the plan,
the plan will work..
Nobody can do this better than you can.
- Yeah.
- Yeah!
Yes!
[sighs] Yeah, you're right.
No need to be stressed.
We're here now.
Okay, but as long as you're aware
this could be the last chance.
Hey.
Are you looking by yourself, then?
Yeah, that's right.
It's a big apartment for someone
living alone, don't you think?
Oh, my God.
- Hello.
- Hi.
Oh, is it isn't it already
- It's already very short here at the back.
- [sighs]
- I mean down here, it's very
- I mean, for God's sake, Jack.
If you come here
once every six months or so,
you can't expect me
to just give you a trim.
If I did, you'd soon have
hair down to your arse.
- Yes, well
- Look at your papa.
- He looks great, doesn't he?
- Yeah, well, he looks great. Um
It's just, I'm I'm not used to it.
How nice that Jill will be celebrating
with you as part of the group.
Wait. Jill?
My sister's coming here?
- Uh Fu Sorry. Your papa told me.
- What the fuck?
- I assumed you knew about it.
- What did he say?
Did he buy her a ticket,
or did he send her money for it?
How am I supposed to know?
There's no reason to be angry any more.
- He just wants you all to be together.
- Um
You know what, why don't you bring her
here so that I can pamper [sighs]
I'll send you the money right away.
I'll see you around four o'clock.
Kiss, kiss. Bye.
Ahem.
- Oh, looks good. I like it like that.
- Papa.
Have you been paying Jill money again?
[clears throat] Oh, yeah,
she arrives this afternoon.
She's taking the train
from Stockholm as we speak.
She wants to be with us tomorrow.
Cool, huh?
[sighs] Listen, you know, don't you
However, even you know
that she won't come this time either.
You know there's no hope, don't you?
[sighs] I was thinking that we could have
Eton mess for dessert,
like we used to have.
Listen
She's buying drugs, which I've told you.
- We've been through this a thousand times.
- No, no.
She sounded clear-headed and alert.
- She's coming this time.
- Listen to you!
End of discussion. I'm busy. Okay?
- Could you please listen to me, Papa?
- Say nothing.
Not another word.
[Jack] Don't you see that
you are financing her drug abuse
- by sending her money all the time?
- Listen.
I don't get it. How can you be so negative
- about your sister?
- [scoffs] Yeah!
Take a number, and then I can help.
I said, if you can take a
[gasps]
I don't have I don't have anything.
We don't keep any money here. It
[whimpers] We're a cash
CASHLESS BANK
Cash We're a cashless bank!
No money, no dinero. No dinero!
- [Jim] She's your own flesh and blood.
- [Jack] I miss the real Jill.
- Come on
- Nothing! No money!
- [Jim] No, no
- [Jack] We can't risk it.
- I don't have any money.
- [stamps]
Please, I don't wanna die.
- But you said
- Last time she left after two days.
- What the hell?
- [Jack] You agreed to her
- being admitted to a treatment centre.
- There's a robber
- [Jim] Totally
- I don't have any money, I swear!
[sobbing] Help!
- There's a robbery!
- How much?
- Jack, Jim, there's a robbery!
- Sorry, of course I will pay you back.
- No, wait, behind you.
- [Jack] What?
[hairdresser] There's a robber
in the bank. There!
Run!
- [gasps]
- [Jim] Wait, the robber might be armed.
- [hairdresser] Okay!
- Police. Stop there!
- [Jim] Hey! Is Jack
- [cashier] Help!
I've just been robbed in there!
- Hold on.
- He pointed the gun straight at my head.
- He's armed! Jack, wait!
- [cashier wails]
- No, calm down.
- So bring me my gun, for God's sake!
[cashier] I can't believe what happened!
Stop there! Police!
[grunts]
- At last. He's in there. What do we do?
- [hairdresser panting]
- We watch the door.
- Yeah.
- Here. I've called for backup.
- Oh, great, yeah.
[bangs on door]
- I'll check the back exit.
- Yes. [groans]
Jack.
Uh, right, uh See
- Good.
- There you go.
- If you'd move away from the door.
- Absolutely.
You look terrible, though. Can you
at least just let me do the other side?
- Not now, thanks.
- Yeah?
- Could you get back? Take a step back.
- Oh, steady on.
[panting]
- [Jack] We can't get in.
- [Jim] Right.
Ah-ah! Ah! Jesus!
- You heard him. Step back.
- [Jack] What do we do?
Cecilia, could you come over here?
- The big stairs. The main square.
- [Cecilia on radio] Roger that.
[Jim] Yeah.
[woman] Do you also smell mould, Roger?
- Can you smell it?
- Oh, yeah, I definitely do.
Did you hear that, Julia?
The apartment's mouldy.
[Roger] Oh, we have to talk
to the estate agent about this.
Such things should be in the details.
OPEN HOUSE
How can they ask four million
for this apartment?
In my opinion, it's overpriced.
- [panting]
- [Roger] What's with all the commotion?
[agent] That's what I call a quick tour.
[chuckles]
- [woman] It's harmful to small children.
- [Roger] It's harmful to adults too.
[screams]
- No!
- What the hell? It's a robbery.
- [gasps] Oh my
- [Roger] We're being robbed! We need
- [woman] Oh my God!
- What was that?
- Where's it coming from?
- [Roger] We
- We're just looking at the apartment!
- Look down here. Yeah, yeah, yeah.
Go down there.
- [Roger] We don't have anything.
- [man] What's going on?
- Don't shoot! We don't have anything.
- Take it easy.
- Don't shoot! Don't you have some cash?
- Do I look like a drug dealer to you?
Everybody lie down.
Lie lie down, everyone!
My wife is pregnant.
She can't lie on a wood floor.
- [Roger] Just do what he says.
- [woman] He hasnt said shit all.
That's what people are supposed to do.
Lie down!
We might have a hostage scenario
on our hands in there.
What the frick are we gonna do? What now?
We have to find out who lives
in that building and get them out.
- Jim, what's going on?
- Hi, Cecilia.
Hey, we have a potential
hostage situation.
Could you ring the estate agents
to make sure they know
how many people
they have viewing the property?
- And get all these people out of here.
- [Cecilia] Yes.
Jack, you're in charge of surveillance
- and cordoning off the surrounding area.
- Yeah, okay.
Jonsson, you're coming with me.
What the hell is going on, Jim?
- Tell us what's happening.
- Sorry, we're unable to comment.
- Everybody, back away.
- Come on.
- Something's going on.
- Sorry, Björn. I can't tell you anything.
- Just some kind of comment for me?
- I said not now. Okay?
- But I can comment.
- Please go ahead, then.
Yeah. So, there was this bank robber,
yeah? And he was at the bank, yeah?
- Hang on, there was a bank robbery?
- Yeah, write that down.
- All right.
- He was holding a gun.
- He ran out the bank.
- Which bank was that?
- [Cecilia] Stay behind this line.
- Yeah As I was saying,
I saw Jack and Jim
standing outside of the bank.
- I yelled that they had to turn around.
- They were there, you saw everything,
- they missed it and didn't do anything?
- That's what I was saying.
- They missed the whole thing, but
- [Jim] We can't get in through the door.
We need the access code to get in.
Järngatan 1. Okay?
Okay, there's surveillance
at the back of the building.
- The estate agent?
- Okay. No. We're waiting for the code.
- It's very important, okay?
- Okay. Yeah, okay.
[gasping]
- Ro. I'm terrified.
- Just stay down. Be quiet.
Quiet. It'll be okay.
- Calm down.
- [whimpering]
- Ah, stop that, for God's sake!
- Shhh.
- I said stop that!
- Shh!
Ouch! Hey! Ow, ow, ow, ow! All right!
Calm down. Everybody get
your phones out, put them on the floor.
Put them on the floor! There you go.
- Get all of your mobile phones out!
- [gasps]
No one needs to be a hero.
No one needs to be a hero.
- Stop, stop, stop. Stop there.
- What is it?
- What's the matter?
- A bomb. There.
Why would there be a bomb over there?
I think it's a bomb.
- It looks like a bomb.
- Why would there be a bomb there?
It looks like a bomb, for God's sake.
See for yourself.
- We'll have to notify the bomb squad.
- Nah.
- We just leave it.
- Wait! They're not going anywhere.
We have to go downstairs.
It could be a bomb the robber planted
before he went in. Come on.
Haven't we made fools enough of ourselves?
Come on!
- Thank you.
- [Jack]wait.
There isn't much we can do at the moment.
The hostage taker
has barricaded himself in there,
and there's a bomb in the stairwell,
so we can't go in.
No, he hasn't made any demands, but, uh
- How long?
- Here. Tea.
Thanks. What's your estimation?
How long is it gonna be?
- Are we talking an hour, or more?
- [sighs]
- Who are we talking with?
- What did you say?
- Who are we talking with?
- Hang on a second.
It's the Stockholm police station.
They'll be here in two hours. I had to
- Hey, wait
- My name is Jimmy Johansson.
- I've been with the force for 30 years.
- Hi, Bosse here.
Our SWAT team is on their way.
- Sure
- Stay calm and don't do anything.
We are completely calm. We have
the situation completely under control.
- [gunshot]
- [glass smashes]
Damn it! Here.
- Get down.
- Are you okay?
- Are you okay?
- Yeah, I'm fine. Get back. Back off!
Get back. The scene is not secure.
Get back.
- [Cecilia] Get back!
- Extend the cordon, now.
Back off, for goodness' sake.
- [Cecilia] You have to get back.
- God's sake!
- Hello. Hello?
- [siren blares]
- You have to press the button just there.
- Get off!
Hello, this is Jim Johansson speaking.
Is everybody okay in there?
What are you thinking, calling the police
in Stockholm? What'll they do?
- We have everything under control.
- We must use them.
They've been in this situation before.
- We don't know about these things.
- I've had experience of this, okay?
Okay.
Yes, hello. It's Jim Johansson
speaking here again.
I'd like to know whether
everybody is all right who's in there.
Can you give us an indication
if that is the case?
Okay, brilliant.
So, what do we do?
Have to wait.
All hostage takers
are after something sooner or later.
They are currently being held
in the apartment up there.
[sighs]
- Well, it's quarter past by my watch.
- We'll wait a bit longer yet.
Mm-hm. Yeah. I was thinking about Jill.
I mean, she should have been here by now.
[both sigh]
I wanted to say how sorry I am, Papa.
for yelling at you before.
But you have to realise that she's
not coming. That's just the way it is.
So I guess it would probably
just be better
accepting that's the truth.
Yeah. But it's difficult
to accept the truth, you know?
[sniffles]
I just never understand how she can lie.
No, well
she is not herself, Papa.
That is the most important thing to
remember. You have to keep that in mind.
She has to be willing to get out of this,
otherwise she'll never be able to
I just want to try and help her
in my own way, you understand? I
Yeah, I understand, Papa.
I totally get it.
[sniffles]
You want to help,
but I don't know if you can.
Mmm.
Oh, for goodness' sake.
I really hate this.
Waiting here without being able
to do shit all about it.
Take control of a stressful situation,
and have patience above all.
- [sniffles]
- Yeah, but it's You know.
What about if the shooting happens again?
Anything could just start to happen.
- We have to be ready for him
- No, calm down.
Oh, and ring up and call off Stockholm.
We'll handle this ourselves.
You and me, Jack. We'll handle this.
Right?
[both sniff]
Yeah.
[woman] All we know is that an armed man
has taken a number of people hostage.
Currently, we cannot confirm
how many people are being held.
They were viewing the apartment
with the intention of renting it.
For an hour or more,
the police have been waiting,
- still without any contact
- Jim, can you tell me anything?
- What's going on?
- I've just been for a piss.
- That's what just happened.
- [Björn] Oh.
- So what time is it?
- Hmm. Quarter past.
- [man] stuff I've got
- [woman] Yeah
[sighs]
Look. Someone's coming out.
They're coming out.
The robber wants to make contact.
- Just remain calm.
- Yeah, yeah, yeah.
God damn it.
- Come on, then. What shall we do?
- [woman]up there.
- Hello?
- [feedback squeals]
- This is Jim Jo
- The battery's totally useless.
- It's empty. Can you believe it?
- Oh!
Hello! This is Jim Johansson!
We just wanna know if everyone is okay.
Yeah.
- Ah! Ow, ow.
- What happened to you?
Ah, something hit me in the face.
What the hell? It really bloody hurts.
What the hell was that?
Uh [sighs]
- Ah.
- What?
Is that a lime?
What the hell are they doing?
They want a pizza.
What? Pizza?
Yeah, that's what they're after.
- Huh? Are we gonna meet the demand?
- Of course.
That's a way to establish contact.
I'll go and order the pizzas.
- But
- You handle it here.
- What's going on?
- Somebody threw a lime fruit in my face.
- He's just gone to order pizzas for them.
- Okay.
I'll try and get up there to get a better
view so I can see inside the apartment.
- Take this, will you? Ow!
- Mmm. Yeah. Thanks.
[Jack] Please move aside, will you?
No. I can't talk right now. No comment.
- [man] Four capricciosas, ready!
- 'Scuse me. I'm afraid I have to
I'm really sorry, believe me.
- They're not for you!
- No, I know that they aren't.
- Excuse me
- One kebab pizza. Can you please be quiet?
One jungle pizza,
without ham, plus peanuts.
One al tonno, no onion.
Two pizza al funghi. Can you get me that?
- I don't have any kebab pizza.
- No, maybe forget the kebab meat.
Just cook some ham
and leave it to fry a bit longer.
[panting] Oh, for
Just get this crop in the oven.
Actually, you know what?
Can we take the shrimps off this one?
- Oh, yeah?
- Don't need them. Look at the note.
- We should take the shrimps off.
- You have to excuse me
- Can I at least take one of them? I just
- No, you cannot take one!
All eight pizzas will stay here,
and they're needed now!
Oh, hi. Uh, is your mama or papa there?
No.
Right. Uh Would you mind
if I came in for a second? Um
- I want to look out of the window, and
- No.
It's very urgent. Uh, it's the police.
- Uh
- You could be a dirty old man.
[Cecilia] The pizzas have arrived.
Jim is bringing them upstairs. Over.
- Out of my way.
- What's happening?
I can't talk right now, Björn.
Excuse me, please.
[Björn] Why won't he talk to me?
- Why did you let him go up?
- He's the boss.
Well, there's a bloody bomb up there,
in case you hadn't realised.
[sighs]
Papa.
Papa?
What the frick are you doing?
You weren't supposed to go up.
[clattering]
Huh?
I just spoke to the robber.
Well, what? What did he talk about?
- How did he look to you?
- I've no idea. He'd a ski mask on.
- I just delivered the pizzas to him.
- What?
Hello? Could you give me some intel?
- Has anyone been hurt?
- No, no, no nobody's been hurt.
No. So he's letting the hostages go?
- Is that how it's going to end?
- One more demand.
Some fireworks need to be set off.
Then he will release them.
Wait. Ha hang on a bloody minute.
First pizza and then a firework display?
Really? What the frick is going on here?
- Tell me!
- Well, I've no idea, have I?
[sighs]
Fine, but what made you go up there?
Take a bloody stupid risk? There's a bomb.
Thank God
we didn't call in the bomb squad.
It wasn't a bomb,
it was Christmas lights in a box.
And now
call off the SWAT team from Stockholm.
If we just do what the robber says,
this will all end great. Huh?
I I must, uh find
some fireworks to let off, and, uh
Okay, but
[sighs]
[Jim] Uh, yeah, that's great. Well done.
- Yeah.
- So what did you get? What are they?
- Do you think they have enough firepower?
- Yeah, they should
- I hope so.
- Good. Super.
- Brilliant. Yeah.
- Yeah.
Hey, Jack, Jack. Jack?
I heard the Stockholm police
are coming here,
and you look like a guinea pig
who's struggling with self-harm.
- Come on.
- It's true. Can I please fix it?
- Just cut a little bit off.
- Not right now. Seriously.
It'll be super quick,
I promise you it will.
Sit down. We'll see what we can do.
- Okay.
- No one will see.
- Just make it quick.
- Well, it's not terrible, but
- [Jim] Do you have a lighter?
- [Cecilia] Yeah.
- [Jim] Can you light the fuse?
- [Cecilia] Okay.
It's going to look so much better.
Here they come. They're coming out, Papa!
Come here, they're coming out!
- You need to give me a minute to finish.
- Not right now.
- For goodness' sake.
- Not now.
- Can you see how many of them there are?
- Eh, not really.
I think there's six?
- Or is someone behind them?
- [hairdresser] Stand still.
Just wait a bit, would you? Just back off!
[cheering]
Definitely it's six.
Is the robber among them?
- Or
- [Jim] No.
[Cecilia] Everyone move
to the side, please. Now.
Didn't you call off Stockholm?
No, I didn't, because we still have
a robber up there, apparently,
and we can't handle this by ourselves.
Status report?
- The
- I think that you have, uh
you've come here for nothing,
- The hostages are being released.
- Is that so?
Look. Here they come.
[Jack] We'll have to take care of them.
[Jim] I'll come and help out here.
- [man] Is anyone hurt?
- You okay?
- Yes.
- [Cecilia] Come over here.
- [man] Sit down here, please.
- [Jim] There you go.
[man] We need more blankets over here.
- It was on the second floor, was it?
- Yes.
- Uh, north-facing, right?
- Precisely. To the left, round the back.
Guys, we're going in.
The unsub is considered armed.
- Wow. So many.
- [Bosse] Keep on your toes. Second floor.
[man] Can we get
some more blankets, please?
What are they gonna do up there?
I left my head up there in the apartment.
- You'll have to collect it later, sir.
- I expect my head to be recovered.
You'll have to pick it up
- from the police station.
- What if I don't have time?
Jim, I see movement in the apartment.
It could be the hostage taker.
It could be the hostage taker,
he may still be inside.
- Yes. Roger that.
- Shh!
[loud explosions]
- Police!
- Police!
- Police! Police!
- Police!
- [woman] Clear on the left.
- [man] Clear on the right.
All clear?
- All clear!
- [man and woman] All clear!
- It's empty.
- What do you mean, empty? It can't be.
- If it's empty, it's empty.
- They mustn't have checked properly.
There was a back door too.
What the hell?
- You shouldn't have called them.
- [Jack] It can't be empty
Okay, Cecilia, are you sure
you saw someone in the window just now?
[Cecilia] Well, I'm not sure
if it was a person,
but I think that I saw some movement.
I'm pretty sure something moved,
but I didn't see a person.
- I didn't see anyone specifically.
- Does Cecilia have an astigmatism?
- You know, a cataract? Myopia?
- I don't know. It's
- She
- Well, maybe it was a draught.
Uh
There's a door over there,
leads down to some stairs.
- Have you been watching it?
- Yes.
There is a back entrance,
and we've had it under surveillance.
- And you're responsible for that?
- Yes, that's correct. I am.
- Um
- [Jim] I'm in charge here.
Tomorrow, you can have a little meeting
to figure out who's the best
at being the worst.
Excuse me. [sighs]
Yeah, before I go, I have to give you
a compliment on your haircut.
I couldn't help but notice it.
It looks fantastic.
It demands your attention.
Just innocently slices your features
and focuses attention on your baby face
with that patchy moustache,
it's the best ever.
- Who's your hairdresser?
- Uh, Milou.
Milou? Scissor skills.
I'll give it five out of five.
Laters.
[sighs]
Don't let it get to you. Forget him.
[Cecilia] I'm taking the hostages
to the station.
Um, right. Except don't let anyone leave.
We have to interrogate everyone.
We also have to seal
and cordon off the apartment.
There's blood on the floor and there's
a gun that needs to be investigated.
Could you take care of that?
- Yeah, sure.
- Yeah. Good. We'll be right out.
And tell Milou
to come in here with the scissors.
Uh, will do.
Uh, okay, so if I take Anna-Lena,
Ro, Estelle and Roger.
- Yeah.
- Okay?
Then you take Zarah, Julia, Maria,
as well as Lennart, the pyjamas guy.
Yeah, py Hang on. Pyjamas?
You you mean
the guy in the bunny suit, right?
Can you interview him or not?
- Yeah, sure.
- Let's do that.
- Okay, can you send Ro in, please?
- Sure.
I've been robbed before.
That time, uh, I just did
what I was supposed to, as you're told to.
You know, don't make any eye contact,
it could be provocative.
But something must
have caught your attention?
No, I just stared at the wooden floor.
Tell me about the hostage situation.
What do you remember?
We were all made
to lie face-down on the floor.
I was facing the wall, I remember.
- That's tough.
- Hmm.
Please give me a description
of the perpetrator, if you could?
I didn't look up the whole time,
I told you that already.
Could you tell us anything
that you can remember?
I've not paid for our car,
which is still outside.
Not not paid for it?
Is the government able to pay for
parking tickets in a hostage situation?
Is that possible. would you say?
- Uh, how did he look to you?
- I don't remember.
I don't remember anything.
- Was he tall or short?
- I don't even remember being there.
It seemed like he had a large beard
under the ski mask.
No one else has mentioned that.
Are you are you sure about that?
Maybe I'm mixing him up with the man
who works in the corner shop,
now I think of it.
because he dresses like that.
And you didn't see the robber either,
I'd imagine.
- No.
- Thank you. That's enough for today.
Can you describe his figure for me?
He had both a beer gut
and an alkie's bottom.
Uh
Uh, about this outfit.
Why are you dressed like that?
- Why are you wearing a police outfit?
- I'm a policeman.
I'm a bunny.
Do you know where the robber was before?
Specifically, before you came here?
I can with a level of certainty tell you,
from memory,
he was there.
- Okay.
- Jack, I think we should call it a day.
- Yeah, I agree.
- [Roger] That's all I had to say.
- Yeah.
- [Jack] Okay.
- [Roger sighs]
- Well
- [Jack] Well, bye. Thank you.
- [Jim] Bye.
[Roger sighs heavily]
- So, now, we just want to go home.
- [laughs]
[Roger] Get out of here. Good night.
- I know you're tired and want to go home.
- You're right about that.
Yeah, it really has been
a long and traumatic day
- for all of us mixed up in this.
- Mm-hm.
You can leave soon, I assure you.
But if you could just gather in reception
- for the moment?
- Ohhh.
Follow me.
[sighs]
[sighs]
- Yeah. Uh Everybody, um
- Yeah.
It's like this.
Sometimes it can be easier to remember
things after we've let the dust settle.
Therefore, I would like you to
really think about this over New Year's.
Someone must have seen something,
and in time will remember more
than we have uncovered here tonight.
- I mean, that's what usually happens.
- Sometimes, yes.
Still, everyone's done
what they can for now.
Thank you for your time this evening.
- Can we go now?
- [Jim] Absolutely.
Thank you.
We'll be in touch to interview all of you,
all over again.
Thank you. Thank you.
- Happy New Year.
- [Jim] Yeah, same to you. Same to you.
[sighs]
For the sake of Jesus Christ.
Maybe you could just
go a little easier sometimes?
- What?
- They're human beings out there, remember?
What? You're suggesting I let them off?
- Yeah!
- Yeah, but I'm not
I'm gonna get to the bottom of this,
however hard it is on these people.
- Do you hear me?
- [groans] Oh
Oh, yeah. And I'm gonna catch
that damn robber whatever,
you can be sure of that.
Go let 'em know
You won't settle for less ♪
Take, take it all
Get it off of your chest ♪
'Cause you ♪
You can have it all ♪
Even when you're
Bursting in the seams ♪
Never let go, baby, follow your dreams ♪
'Cause you ♪
You can have it all ♪
You can have it all ♪
Ain't nothin' wrong
with bein' big hearted ♪
So keep on shinin'
Like the sun you are, yeah ♪
Now go and finish
What you have started ♪
Ain't nothin' wrong with bein' ♪