Don't Toy with Me, Miss Nagatoro (2021) s01e01 Episode Script

1
Look. This is great.
Yeah.
-Are you free later?
-Yes.
Do you want to go to karaoke?
Sure.
-What? How could it be?
-That's what I thought.
It's so funny.
How come?
No way. How could it be?
What a pity.
LIBRARY
Then, that guy texted me.
-Really?
-My god, it's hilarious.
How terrible. Don't take me wrongly.
I thought nobody would come here
after school.
I'm not good at dealing
with girls like those.
It has nothing to do with me anyway.
Get my homework done and
return home as early as possible.
ON BREAK
BE QUIET AND SET PHONES TO SILEN
Oh no, when is it going to end?
By the way, where is Yoshi?
She didn't read the message.
He texted me again.
So hilarious.
Do you have his photo?
Yes, one moment.
He's really annoying.
Look. He's terrible, right?
It really sucks.
But, look at this.
-It's true.
-Am I right?
I see.
Don't bother them.
Keep calm.
By the way, Toro.
Where is the book you mentioned before?
On the shelf inside.
Keep calm.
Eraser.
I'm sorry.
Err! What's this?
-What's that?
-What's wrong?
Girls, look at this.
I will protect you.
-Oh my, it's cool.
-Calm down.
Keep calm.
This is whack!
Wow, this tops One Piece.
No, how could it compare to One Piece?
The main role just wins
even before stretching his hand.
You're naughty.
Yuko is at the restaurant
in front of the station.
Let's go.
Haya, aren't you going?
Wait a second.
Are you sure? Your taste is weird.
I heard that Yuka
has a handsome boyfriend.
I really look forward to seeing him.
Me too.
I'm a freshman. Are you a sophomore?
Yes Then, you're my Senpai.
A skilful yet naive swordsman,
Siegfried
met a pretty knight from the enemy country
Elizabeth in his journey
and joined hands to defeat the demon king.
However, on their way back,
they encountered an ambush
by the soldiers.
Finally, both of them escaped
their way out.
Although Siegfried knew that Elizabeth
wouldn't accept his love,
he's still willing to forsake his life
to protect Elizabeth.
Keep calm
So, basically,
Siegfried is your self-insert, Senpai?
No, that's not
Immersing yourself
as the unlucky swordsman
and fell in love with the pretty knight.
It means that
Nothing. I'm not mocking your work.
I'm just thinking that
both Senpai and
Siegfried are pitiful guys.
Pitiful
For instance, it's obvious here.
I'm a Shura who can only live in battle,
I've long abandoned my life as a woman.
What nonsense are you saying?
You're really beautiful.
No, I'm not laughing.
You projected yourself
as Siegfried after all.
So, what do you mean by "pitiful"?
You still can't get it?
Well, let's reenact the scene.
I've never used a sword before,
so I'll use this.
"This" means
I'm a Shura who can only live in battle,
I've long abandoned my life as a woman.
Do I need to act?
See it? It'll end up like this.
Just like your response just now.
Only handsome guys would say this,
not the common people.
Especially those who have the face
of a virgin like you, Senpai.
It is out of character.
Senpai, why are you looking around?
When other is talking,
please look into their eyes.
Senpai, you're slightly
No. You're really
Gross.
Are you crying, Senpai?
No
Don't
Don't
Take it.
As an apology for my behaviour.
See you, Senpai.
An underclassman
made me cry.
An underclassman made me cry.
Are you crying, Senpai?
Please look into their eyes.
You're really gross.
That night, her contemptuous remark
lingered in my mind.
ART ROOM
Senpai.
Hello.
Is Senpai from Art Club too?
I've washed it.
I said you can have it.
What are you doing?
No one else here?
Are we alone here?
Se-n-pa-i.
Go home if you have nothing to do here.
You're so indifferent, Senpai.
Senpai, let me be your model.
No need. I'm not going to draw this
How about this?
Something sexy?
Senpai, it seems you like this.
No, I didn't.
Don't simply show your body
to others, girl.
So, you'll only draw me in the nude?
Well.
Fine. I'll draw you.
The normal one. I'll draw you normally.
Senpai, it's strange
that you said "normally".
Shall we take a break?
Senpai, you're acting furtively.
Aren't you drawing, are you?
No, I just need some time for the draft.
I can't do it.
Because
I've never stared directly at girls.
Senpai.
If you're drawing it seriously,
I'll give you a reward.
What's it?
It's a secret.
Hurray, Senpai.
Hurray, Senpai.
-Hurray, Senpai.
-Well.
-Hurray, Senpai.
-I don't really care about the reward.
-Hurray
-I started drawing a long time ago.
-Hurry up.
-Just stay calm.
-Hurray, Senpai.
-It shouldn't be a problem to draw her.
-Hurray, Senpai.
-I can do it.
I see.
So, is this your real strength?
It's kind of well
I'll do what I've promised.
The reward for you.
Please close your eyes.
Why?
Stop asking.
Tell me your reason first
I said stop asking.
It can't be.
A kiss?
What's with that face?
You thought I was going to kiss you?
Do you deserve the reward
with this drawing?
Are you sure?
You didn't draw it well at all.
Particularly here.
Are you embarrassed to draw here?
Girl's thigh.
You're blushing, Senpai.
You were making a stupid face
waiting for a kiss.
I wasn't waiting for anything.
You're quite interesting, Senpai.
Enough.
Please go back if you're done.
What should I do?
Observing Senpai is kind of fun.
What are you saying?
Why do your eyelids
keep twitching, Senpai?
Because my eyes are itchy.
Are you going to cry again, Senpai?
Just go home.
What are you doing?
Stop it. Please stop it.
Senpai, although you're
a guy, you're weak.
I'm sorry, Senpai. I've bullied you again.
No, I wasn't bullied by you.
Senpai, don't cry.
I'm not crying.
I never cry in front of people.
But, this underclassman made me cry again.
Senpai, please draw it properly next time.
I'll give you a better reward.
I don't need any rewards.
Senpai
Why is she taking the same way home as me?
-Senpai.
-What's it?
Actually, I would like
to ask you a favour.
I know we just met.
It's kind of strange to say it.
But, please go out with me.
Wait Why Why is it so sudden?
I was lying.
Ouch
I was pulling your leg.
It was a lie, Senpai.
Stop. Stop beating me.
You're taking it so seriously.
Do you think there'll be a girl
confessing to you?
I knew it was a lie.
Really?
I was just shocked by your words.
Do you think it's fun
to keep on teasing others?
You called me "you".
It's so disgusting.
He's so light.
I'm sorry.
Nothing. It's fine.
Aren't you annoyed, Senpai?
I know I've gone too far.
Yes. Just like those
who bullied me before.
Cartoonist.
Show me your new work.
I've been bullied by everyone
since I was a child.
So, I know how to handle it.
Just avoid their glaze
and wait in misery until they leave.
He flinches again.
Leave him alone. Let's go.
Hence, I've almost forgotten
those annoying faces.
Hey, Senpai.
Answer me.
It can't be.
Perhaps, you've fallen in love with me?
-No No way.
-Please let me off.
That's why I said no.
-You
-You?
Let's brush this aside.
Let's brush this aside?
Frankly, you're annoying and I'm angry.
But, I don't utterly dislike
I mean, I don't mind talking to you.
I've told you the way you call me "you"
is disgusting.
Then tell me your name.
Sure.
The first word "Naga" means "long".
-The second is "Toro".
-"Toro".
Like this.
T-o-r-o.
Please call me Nagatoro.
Senpai, please take care of me.
Reflections of today.
What's that?
Did you see my bra, Senpai?
-No, I didn't.
-You're lying.
-What colour is it?
-I told you I didn't.
Look, it's this colour.