I Can See You Shine (2024) s01e01 Episode Script

1
(Young,)
(Be my girlfriend!)
(By Shao.)
Young.
Young, what are you smiling at?
Let me sleep for a little longer.
Are you dreaming?
Leave me alone.
It's six o'clock and you're still sleeping.
Don't be late on the first day of a new semester.
Get up.
Come on, get up.
You're a big girl and still can't get up on time.
I can't understand!
Alright, I'm getting up.
Don't keep your mom waiting.
Mister.
This is my first day in 11th grade.
Soon
Young's fate and mine will
head into different directions.
But to tell the whole story,
We have to start with the beginning.
Yesterday afternoon,
the day before a new semester started.
(Ep.1 The Missing Diary Diary)
Ma'am, please wait a minute.
Thank you, ma'am.
Hello girls.
What would you like? Take a look first.
Here's your meal.
Thank you.
Bye.
Thank you, bye.
How are your husbands doing?
Gosh, he's so lazy that he never helps.
My husband doesn't either.
He just talks on the phone all day.
I said it before.
Taiwanese men marry us and
treat us like their maids.
Yeah.
Ｍy husband is the same.
He can't even remember my birthday.
March 7th.
Pisces.
What about our wedding anniversary?
Mr. and Mrs. Chang.
Tung, Young is upstairs.
Young, Tung has come to see you.
Honey.
Why don't you answer me?
Chang You-Ming.
Rock, paper, scissors.
This is unbelievable.
We're about to break the record.
Pink.
Fine, pink.
Pink.
This time you've really made up your mind?
Yes.
Yes?
Yes.
I warn you, this is the last time.
Don't change your mind again.
You've fooled me many times.
It won't happen again.
It wasn't me who changed their mind last time.
We've really made up our mind.
Fine, wait here.
I'll be back soon.
You still prefer blue, don't you?
Don't mind me,
as long as you don't regret your decision.
Yeah and pink is the color of love.
We'll be in 11th grade.
We must get ourselves a boyfriend.
I don't want a boyfriend.
Come on, what about your
Does it hurt a lot?
Be gentle.
Young.
Young.
Young.
Young.
Okay, don't be angry.
Give me a little more time.
I haven't prepared myself for it yet.
What do you mean "a little more"?
Over the whole summer vacation,
We even couldn't decide on the color and pattern.
Finally, we are here.
Please, don't be angry.
For you.
Didn't you say you finished the old one?
Yesterday, I bought it just for you.
I know you don't like anything too fancy.
So, I picked this for you.
It took me ages to choose it.
What do you think? Do you like it?
Fine, I'll give you a little more time.
Cool, then I'm going home.
Or my mom will say I never help her in summer vacation.
It's the last day. Does it count?
Cos I spent the whole summer vacation with you.
Very busy.
Fine, it's all my fault.
Dear Martian,
My best friend, Young,
Gave me a new diary.
It's about our summer vacation.
Also, a token of our friendship.
Although we'll be in different classes in 11th grade,
This diary will connect us
with each other.
Who drinks coffee after fighting?
We have no choice. Sheng doesn't drink during the day.
No, I don't want to drink.
Is it alright?
Yeah, sure.
Sit. Sit.
Well.
Don't come to me again for something like this.
I've promised my mom.
I know, Mrs. Gu is the boss.
Today we owe you one.
Why haven't you ordered yet?
Stop staring.
What the hell are you staring at?
I'm not looking at you.
Are you Shao?
Shao?
The guy who got beaten up?
Don't talk nonsense. He wasn't beaten up.
Really?
No.
His good friend took a beating for him.
But they're not good friends anymore.
Right, Sheng?
So boring.
Mister.
Iced latte, same as usual?
Hmm, thank you.
Okay.
August 31st. Sunny.
Since I was little
I've been treated like an alien and mocked.
I told you to stop staring.
Sometimes, I wish I can be invisible.
I told you, I'm not looking at you.
Often I feel tired talking to people.
Hey, Shao finally spoke.
God no, I don't want
Don't think Sheng will take a beating for you this time.
No one would expect
Quiet!
This isn't your living room.
Can you have some respect for others?
Can you lower your voices?
But you're the loudest.
What are you staring at?
Forget it.
Or what do you want?
I'm so sorry. I really didn't mean it.
What should I do?
You stop!
Hello?
Tung.
What's wrong with you?
What should I do?
Where are you? I'll come see you.
Tung.
Shao has a girlfriend.
Tung.
Well.
I'm just kidding.
You're not helping me.
What do you mean?
I ran all the way here.
I thought something serious happened to you.
Can't believe it's just for that guy, Shao.
But I'm really upset.
This is ridiculous.
You aren't even in a relationship.
He doesn't even know you.
And all high school boys are idiots.
You're an idiot.
Fine.
I'm an idiot.
I'm an idiot who came all the way
to see you, another idiot.
Don't you think I don't know
You fancy that art teacher.
Has your skirt got shorter?
Yes, I altered it.
Don't tell my mom.
Shao has already got a girlfriend.
Who else do you want to seduce?
Everyone.
You're so honest.
Really honest.
Stop pulling my hair.
School starts tomorrow.
And we'll be in different classes.
Will you miss me?
Are you feeling lonely and cold?
You're making it sound like we're breaking up.
I'm going home now.
Eh, wait a minute.
What?
Are you too shy to admit that you miss me?
You're so sweet.
Bye bye.
Don't go.
I wanna go home.
Come on, stay with me.
Stop it!
Are they alright?
It's okay.
Just leave them alone.
Excuse me, I'd like to order.
Oh, okay, coming.
Young.
Don't look at your phone all day.
It's bad for your eyes.
Fine.
Mom.
My phone is so old.
Can you buy me a new one?
I've told you before.
Have you ever listened?
Hey, the pear is so sweet.
Where did you get it from?
Tung, my parents are fighting.
We're not fighting.
What?
What's wrong?
Okay, calm down.
Dad, give me a ride.
Quick.
Mister.
Mister.
Mister.
Is it closed?
What should I do? You gave it to me only today.
We've been friends for ages and
you never gave me any gifts.
Finally, it was the first.
Why are you saying that?
You never gave me anything either.
There's our photo inside.
And also
What else?
Nothing.
But it's closed.
What could be so important that you lost?
It's nothing, Mr. Chang.
Sorry for bothering you.
No problem.
I might get told off by my wife, that's all.
I'm sorry.
I'll call Mrs. Chang and explain.
No need.
What could she do to me?
Dad.
Please don't contradict yourself, okay?
Please go home.
I'll call a cab and go home by myself.
No way.
It's very late and you're a young girl.
I will wait with you.
Make sure you get in the cab.
Dad.
Can't you go over there?
We can't discuss our secrets if you're so close.
Hey, you begged me to give you a ride earlier.
Now you're treating me like a burden.
I feel pity for myself.
Right.
Thanks, Dad.
What on earth did you write in it?
I'm back.
Why did you come back so late?
Tung, I'm so hungry.
Didn't you eat anything?
I did, just a little bit.
But you know?
You get hungry after drinking.
It's so late. Didn't you know I'd worry about you?
Hey, it was the college reunion.
Only once a year.
Wow, what is it?
Congee.
Finish it soon.
Take a shower and go to bed early.
Don't be late for the first day of a new semester.
I don't want to go to work.
I don't want to go to school either.
Oh, really?
I'll support whatever decision you make.
But I can't do that.
Because I'm your teacher.
Hello Miss.
Good morning.
Mister.
I'll be late.
Tung, you're really late.
It's almost time for the first class.
Are you coming or not?
Okay, everybody, put your phones away.
Hurry up.
Young, don't use your phone in the class.
I don't.
Hand over your phone, Young.
Okay, fine.
Such bad luck.
Can't believe we're in the same class again this year.
You don't want to be in the same class with me.
You'd better quit the Pop Dance Club too.
Just wait and see.
I'll be the Pop Dance Club President this year.
Come on, the online voting has begun on Instagram.
Currently, I have the most votes.
Alright, you two, stop chatting.
Who wanna chat with her?
Next, we'll select class officers.
Before we start,
There is something I need to tell you.
This year I set up the International
Folk Dance Club again.
I hope you will join me.
Miss, I'll be the first to sign up.
Very good. Anyone else interested?
Well, if you're interested,
Come to me after class.
You look so familiar.
What?
You and Shao are buddies, aren't you?
Yeah. So?
Nothing.
Let's talk after class.
So our activities coordinator for this semester is
Yao-Fan.
Quiet, we're still in class. Sit down.
Sorry, I'm late.
Tung.
You're late on the first day of a new semester.
Your mother will be embarrassed.
You know?
My mom is my mom and I am I.
You even talk back.
Hand over your phone first.
You're late. Why don't you just shut up?
Go to your seat, hurry up.
Hey, why is your skirt so long?
Because I'm not wearing it for guys to look at.
I bet you don't dare to show your ugly legs.
Case in point
Yes
What does it mean?
Leave her alone.
She's been like this since last year.
Pretentious.
Mister.
Please think carefully again.
That diary is really important to me.
If it's so important, why did you leave it here?
Are you sure you don't have it?
I don't.
Suspect No.1 (Giggling idiot)
Suspect No.2 (Silly Prince)
Suspect No.3 (Grumpy Gorilla)
The second period is coming up.
It's our turn to clean the courtyard.
Chief of Environmental Protection.
Bring others with you.
I'm off to the General Affairs Office.
Okay. Hurry up and go.
Class dismissed.
Hey, Yen.
What's up?
Who is she?
She's Shao's elder brother's girlfriend.
What?
Then why did he write "my first love"?
He had a crush on her when he was a kid.
Later she became his tutor.
Then his brother stole her heart.
Young, are you an idiot?
You can tell she's much older, okay?
So, he's not seeing anyone?
Young, you fancy Shao?
Anyway,
Shao and I have been buddies since we were kids.
What he likes for breakfast
Remember.
Large iced milk tea,
tuna egg pancake.
Without chili but with soy sauce.
With soy sauce.
Everyone.
I can bring him breakfast on your behalf.
But, to all of his fans,
I want one portion too, okay?
Okay, no problem.
Let's go get breakfast.
I'm not a fan.
Come on, is he seeing anyone?
Where is your breakfast?
Young.
You're infatuated. How can you run the Pop Dance Club?
This is irrelevant to being
the Pop Dance Club President.
What else can you do apart from talking nonsense?
I'm not talking nonsense.
I'm helping you.
Come on, join the Shao Fan Club.
I said I'm not a fan.
You don't even dare to admit it.
Dare to admit what?
Why keep arguing?
No one will laugh at you for being infatuated with him.
Fine, even if I'm infatuated, so what?
It's perfectly normal to like someone.
Why wouldn't I dare to admit it?
I, Young, like Shao.
He's really a school heart-throb.
School heart-throb, hey.
What if the guy took it?
He's sitting next to me.
I feel so embarrassed.
More embarrassed than me?
I declared my feelings for him before the whole school.
Why is it so different from the dream I had?
The feisty girl yesterday.
Is the girl next to her in the same class?
Oh, Young.
She is in my class.
What?
Were you shocked by her love declaration?
Of course not.
Oh, right.
You've always wanted this, right?
Wow, you got it.
Shao.
Are you still in the Taekwondo Club this year?
I think so.
If you decide to switch,
Remember to announce it on Instagram.
Shao.
Wanna join the International Folk Dance Club?
What's that?
The Folk Dance Club for short.
Young said she'd join.
Oh?
Are you sure?
Yes.
The owner said after I left,
there were only those boys at two tables.
He sat at one of the tables.
Who was at the other table?
Two of them looked a bit familiar.
But I don't know them.
You happen to be in the same class.
God is trying to help you.
Maybe you can get it back.
Do you wanna go ask him directly?
I don't dare.
If it's really him,
He'd have read everything I wrote in it.
Let me ask him for you.
Wait a minute.
Don't be so impulsive.
You're such a wimp.
I'm not.
How come he can ride a motorbike?
(Shao follows you)
Tung, Tung.
Hello. -Tung.
Shao follows me on Instagram and Facebook.
How did he know who I was?
Come on.
You shouted out loud.
I feel so shy.
Aren't you embarrassed?
No, I'm not.
If you like someone, you must shout it out loud.
What should I do?
You've got a boyfriend?
I'll call you back in a minute.
Okay, off you go. Bye bye.
Why didn't you knock before coming in?
Answer my question first.
No It's Tung.
Young.
Don't see anyone before you graduate from college.
Do you understand?
What era are we in?
It's ridiculous I can't see anyone
before graduating from college.
What are you talking about?
Tung has a boyfriend.
Mom said I can't see anyone before finishing college.
That's a bit too strict.
Yeah, she's so strict.
So strict?
You're my daughter.
I can't say anything?
Dad!
Okay.
Let's not talk about this now.
It's too early to talk about these things.
Anyway, it is Tung who is seeing someone.
Let's go out first.
I'll ask her.
Fine.
Bye.
I want a new phone.
What a crappy phone!
Don't challenge your mom on too many things at once.
One step at a time.
Stop asking for a new phone for now.
Is it really Tung
Who has a boyfriend?
Not you?
No.
Right.
Dad, finish what you wanna say in one go, okay?
I just want to tell you
If you really want to go out with someone,
You can talk to me.
I won't tell Mom.
Okay.
You really want to have a boyfriend?
No, I don't.
You can tell me -Enough.
I really Enough
care about you. -Enough, I need to make a call.
Pass the exam papers down.
Write the answers carefully.
Yao-Fan.
What are you looking at?
Don't whisper to each other.
Hurry up. I'll come back to collect them later.
Hey.
Stop writing.
Tell you what.
This teacher is really annoying.
We all agree
we'll hand in blank papers.
Right?
Yeah.
Did he do something mean?
No.
He just loves nagging.
And loves meddling in others' business.
So?
You're asking too much. Just stop writing.
You really aren't cooperative.
Why should I be cooperative?
He didn't do anything wrong.
What you're doing is called "bullying".
Bullying your ass.
You're so full of yourself.
Bullshit bully.
Smarty-pants.
It's okay, you can write as much as you want.
Have you all finished?
You must have since you've time for napping.
Hey, wake up.
Come on, pass the exam papers to me.
What's happening?
Hand in blank papers all together?
Hurry up.
All blank papers anyway.
How did you know to turn in a blank paper?
I didn't tell you.
It's okay, I understand.
Alright, class dismissed.
Really?
Shao will join the Folk Dance Club?
That's right.
Yen, you aren't lying, are you?
No.
Don't lie to us.
It's true.
Hey, everyone.
Anyone else wants to join the Folk Dance Club?
Places are limited.
Young, do you wanna join?
Young.
Come on, join it.
You can leave the Pop Dance Club to me.
Wait, what's your name?
Chia-Ying.
Oh, Chia-Ying.
Tell you what.
Not all dancers
must join the Pop Dance Club.
The Folk Dance Club will be awesome this year.
Right, Young?
How should I know?
We have Young so, it will definitely be awesome.
I didn't say I want to join.
Shao will join it, idiot.
Tung.
Are you alright?
Who did this?
Which idiot?
Even I didn't cry.
Why are you crying?
I'm crying precisely because you aren't.
Why didn't you tell me something like this happened?
I don't know who played the prank on her.
But I warn you.
Tung's enemy is my enemy.
Isn't it a bit awkward?
A little bit.
Do you want to leave first?
Okay, I'll leave first.
Look over here.
Yeah.
Give me a smile.
So silly.
Did you find a diary?
That day in the café.
It was your fault that someone
spilled drink on my diary.
Don't pretend you don't remember, Sheng.
Sheng.
Did you or did you not find it?
Why aren't you answering me?
It's either yes
Or no.
If you don't answer, it means you're guilty.
This is the men's restroom.
If you don't answer, I won't leave.
Fine.
Fine, you just keep hiding in here.
Don't leave.
Tung.
Your name is Tung, right?
I'm in the same class as Young. My name is Yen.
What are you doing in here?
None of your business.
So awkward.
Suspect No.1 (Giggling Idiot)
Suspect No.2 (Silly Prince)
You're one of them.
What? Me?
Yes, you were there that day.
So was Shao.
Which day?
Yes, you were there as well.
That day in the cafe.
So, who did it?
What are we talking about?
Alright.
Tung is looking for me.
I'm the hero.
Don't try to steal the spotlight.
Don't sound as if you knew me well.
You three are all the same.
Who on earth took my diary?
It really wasn't me.
Shao is also a suspect?
Yeah.
But no one admitted it.
I don't believe them.
I was so unlucky.
They all happen to be boys in our school.
I'd never felt so embarrassed.
What did you write in it?
Why won't you let me see?
It's hard to explain.
Hey, Tung.
What's up?
Hey, are you crazy?
Are you alright?
Is it okay?
It's okay.
Are you sure?
Let's go to the health center.
Okay?
Fine.
What's up?
I'm afraid you'll argue with him.
Come on.
I mean it.
You want to be with him alone, right?
No. No way.
How could you misunderstand me like this?
Well, you go back first.
I can handle it myself.
Bye bye.
Come on, seriously.
Thank you.
Do you need any help?
Anyway, I'm quite experienced.
Oh, okay.
Let me disinfect it first. It might hurt a little bit.
Is it hurting?
Young.
Will you join the Folk Dance Club?
How about you?
This is not a place for dating.
Finish and leave, okay?
Yes? Did you take it apart?
Hurry up! Give me that screw.
She is coming. Hurry up.
What the heck.
Did you get hurt?
Shall I get you another chair?
I told you to take it apart.
This is the last
and the only warning.
I thought your leg hurt?
No, not anymore.
What about the Pop Dance Club?
You can dance anytime in your life.
But you have
Only one first love, right?
You are totally infatuated.
Were you alright today?
Did they bully you again?
No, they didn't.
If they did, let me know.
Fine.
What's it now?
You wanna join the Folk Dance Club with me?
Think about it.
Though we can't be in the same class,
at least we can be in the same club.
Right?
We can hang out with each other again.
Come on, my queen, think about it.
How beautiful we'll look when we dance together!
I'll look like a flower.
You'll look like my flower.
And we'll look like two goofy flowers together.
Isn't that great?
Come on, I beg you.
Please, please.
Fine.
Hey, stop jumping.
Tung! -Your leg will hurt again.
No, it won't.
Stop. It'll hurt again.
Stop.
Here, three hundred.
She won't give up, will she?
No.
She often says I'm stubborn.
But I think she's the stubborn one.
Young.
No way.
No way.
Dear Martian,
from this day on,
Maybe because of you,
maybe because of him,
Maybe because it is arranged by the universe,
I, Tung,
will be brave too.
Hello From Mars.