Re: Creators (2017) s01e01 Episode Script
Subarashiki Koukai 'I Will Remember Everything That Happened to Me.'
1
MONO MAGIA
SUNRISE LATEST EDITION ON SALE NOW!!
MAKE THIS SKY BLUE ONCE MORE
AVALKEN OF REMINISCE
FIERCE BATTLE CONCLUDES
ALICETARIA OF THE SCARLE
Passengers on Platform 1,
please, be careful.
The train will pass through.
Please, stand behind the yellow line.
I'm going to memorize them.
The things that happened to me.
I might be you, or I might not be.
But I'm sure I'm somewhere close to you.
"My dear brother."
If I were to use her words
that's how I would explain it.
That's right. After all
I think she was the main character.
That is, if "the main character" is what you call
the person at the center of events.
That's what I mean.
I'm just the narrator.
So that's why I'm going to tell the story.
You might not believe me, but I want
to tell everything without hiding anything.
If there's one thing I can say now
it's that I'm sure there was a miracle
and that there was a story
that surpassed all stories.
ELEMENTAL SYMPHONY OF VOGEL CHEVALIER
-This week's episode isn't out yet.
-Wait. Going alone would be suicide.
I'll be okay.
I'll defeat them with Vogelchevalier!
What?
What is this?
You What on earth is that?
Charon.
Charon!
It's strong.
You bastard!
Yes. My master liked you too.
Your Highness Selesia Upitiria.
It seems you do not truly understand my power yet.
Shall I show you the power of my Holopsicon?
I would be much obliged
if you could carve it into your body.
This is
The Holopsicon is omnipotent.
Everything flows, the power of eternal reincarnation.
Dust to life. Life to ashes.
Thus the world returns here once more.
Such nonsense.
Just because I lost the Vogelchevalier
I
You. Get down.
Sota.
Mom. I didn't know you were there.
I heard a lot of noise. What were you doing?
If there's something you want to talk about, I'll listen.
Don't spend all your time doodling.
You need to focus on your studies.
Yeah. I got it.
She really is here.
Hey, Sota. Don't make so much noise.
Are you an ally?
Are you one of her allies?
Selesia Upitiria.
This can't be real.
How do you know my name?
Where is Charon?
The enemy's Wave Chant doesn't have the power
to transport people like this. Where are we?
What is that broken machine?
-Who are you?
-Yes! Mizushino
Sota M Mizushino.
I can't believe this.
We have the same opinion.
Send me back to Earthmelia.
Earthmelia?
The setting of Vogelchevalier.
I see.
Selesia.
I really have nothing to do with this.
I was just watching the show.
It's the best show of the season.
The fight with the heavy machinery iron clump
in episode three was amazing.
What in the world are you?
"Heavy machinery iron clump."
You must be talking about the Eizenkavalier.
What does all this mean? At that time
no one was there except for me,
Charon, and the Eizenkavalier.
I've never heard of the Wave Chant
having the power to see far away.
How do you know about it?
Because you're
a character from the anime I'm watching.
-What?
-Please, look at the synopsis.
This This is it.
This. You You're
From this story
-What is this?
-The original story.
I also have the original story. Look.
Let me read it.
"If you're not sure, then follow me.
And then you be the one who protects my back."
That's what Charon said to me.
How did you know that?
It's in here. See?
Vogelchevalier is really popular.
The anime and the original story are amazing.
And the mecha and the characters are amazing.
I wish I could make a story like that someday.
That's my wish.
Really. I'm not lying.
Vogelchevalier is really good. And
And
I understand. So calm down a bit.
Okay?
Yes.
Your level of confusion was quite mild.
I expected nothing less of you, Selesia Upitiria
of "Elemental Symphony of Vogelchevalier".
Impressive.
Who are you?
Would my name be the answer you're looking for?
Answer me. Magician of the Avalon Brigade.
Avalon Brigade?
Oh, I see.
The enemy forces you are fighting against
in your world.
That's enough. I am not
affiliated with the Avalon Brigade.
And the Avalon Brigade does not exist in this world.
And this is the most important thing.
This place is not your world.
However, being transported to this world
is truly a curious development.
You
Your Highness Selesia. Do you want to know
-what happened to you?
-Of course.
The person who transported you to this world
is none other than myself.
I summoned you
and induced your manifestation.
Welcome to the horrific world of the gods of pleasure.
Come with me.
It's for your own good.
I shall explain later.
I refuse. You're not someone I'd want to team up with.
Why do you think so?
I've never seen someone who laughs like that
who I could trust.
We are in need of a little dialogue now.
I'm going to fly.
I'm going to fall!
Calm down.
Yeah, for real.
I bought the BTI on the same day
as the test drive, with a single payment
MDY.
-No way
-I'm going to borrow it.
Selesia.
Get in.
I'm sorry!
Gakuburu
Can you drive?
Probably.
Compared to Vogelchevalier,
it's a simple control system.
"Probably"?
-Hey.
-I see.
This is fun.
I got it. This is the weapon.
-Head that way.
-Is there something over there?
Just go.
Sorry.
About that cut.
Oh, it's nothing.
I'm the one who should say thanks for saving me.
There are a lot of things I want to ask you.
About her.
No, it's not like that. I'm not her ally.
I know. But it seemed like she knew about you.
Tell me everything you know.
Truly a curious development.
I
You
-Are you hurt?
-I'm okay.
I wish you would stop causing me
so much trouble, Your Highness Selesia.
"If I win, then let me have my way with you."
Is that what I should say?
I despise such simple negotiations.
But if you must insist on following
the proper protocols, that is fine with me too.
I can change my customs to suit you.
You piss me off.
Yes. There was a loud noise just now.
-Yes, there's something flying in the air.
-A drone?
MYSTERIOUS FLYING OBJECT OVER YOYOGI?!
POLICE URGE RESIDENTS TO USE CAUTION
Answer me. Where is this? Who are you?
I told you already.
This is the world of the gods.
Your Highness Selesia.
What nonsense.
Nonsense?
Do you think I'm telling a joke?
This world is unmistakably the land of the gods.
A hideous world
in which dubious creators throng about.
You will soon understand
the significance of what I am saying.
Revolution to your world.
Punishment to the land of the gods.
Is that you, Meteora?
Have you still not found your creator?
Never mind. Even though
you and I have both been transported here
we still lack sufficient strength and manpower.
A riot is precisely what I wish for
but the symphony would not sound harmonious
without the correct headcount.
A glorious song requires
the presence of all the players.
I shall pay you another visit, Your Highness Selesia.
On behalf of this foul world
I welcome you with all my heart.
Wait.
Are you the same as me?
Did you come from outside this world?
Is what she said true?
The beginning was haphazard and sudden.
MYSTERIOUS EXPLOSION NEAR YOYOGI PARK
The dream was short-lived.
I thought it would melt away
YOYOGI
EXPLOSION PANIC
into the routine of daily life before long.
MYSTERIOUS EXPLOSION IN YOYOGI PARK?
REASON STILL UNKOWN
However, just like most of the problems in the world
I DON'T CARE ABOUT THE EXPLOSION
WHERE ARE THOSE COSPLAYER PICTURES
THERE WAS AN EXPLOSION AT YOYOGI
HEARD A PERSON WAS FLYING
things don't stop
once they have been set in motion.
I'M GOING TO TACHIKAWA BEFORE COMING HOME.
PLEASE EAT OUT TONIGHT. MOM
The world makes noise as it changes.
Welcome home.
That's right. All it takes is one second
for the world to change.
"I will remember everything that happened to me."
Welcome.
Would you like the hot and cold items separated?
Do you have the mayonnaise mentaiko flavor
potato snacks?
Sorry, we don't carry that here.
I'll have one of those things over there,
whatever those are.
Salt flavor karaage, one piece.
Money.
Thank you.
Sorry.
I don't mean to trouble you.
But we have nowhere else to turn.
Thanks for the meal.
As a student, that must have been
a little expensive for you
but it's a cheap price to pay for proof.
If you still doubt the phenomenon just now
then maybe next you should doubt
the existence of the employee
and the existence of the store.
Or the possibility that your actions
have dissociated from your cognition
and are impossible to comprehend.
After that, we enter the realm
of solipsism and ontology.
Or the only
I don't understand what you're saying.
Sorry.
Or the only other explanation is the possibility that
your condition is so severe that you
won't be able to return to life in modern society.
If you doubt that much,
it would be better to talk to a doctor.
Even if you think we're delusional,
whether you should go or not is a separate issue.
Was that a joke?
I tried telling a joke
to relax your heart.
Your heart should feel light now.
It doesn't.
That was bad just now.
Next: "..that wasn't funny."
MONO MAGIA
SUNRISE LATEST EDITION ON SALE NOW!!
MAKE THIS SKY BLUE ONCE MORE
AVALKEN OF REMINISCE
FIERCE BATTLE CONCLUDES
ALICETARIA OF THE SCARLE
Passengers on Platform 1,
please, be careful.
The train will pass through.
Please, stand behind the yellow line.
I'm going to memorize them.
The things that happened to me.
I might be you, or I might not be.
But I'm sure I'm somewhere close to you.
"My dear brother."
If I were to use her words
that's how I would explain it.
That's right. After all
I think she was the main character.
That is, if "the main character" is what you call
the person at the center of events.
That's what I mean.
I'm just the narrator.
So that's why I'm going to tell the story.
You might not believe me, but I want
to tell everything without hiding anything.
If there's one thing I can say now
it's that I'm sure there was a miracle
and that there was a story
that surpassed all stories.
ELEMENTAL SYMPHONY OF VOGEL CHEVALIER
-This week's episode isn't out yet.
-Wait. Going alone would be suicide.
I'll be okay.
I'll defeat them with Vogelchevalier!
What?
What is this?
You What on earth is that?
Charon.
Charon!
It's strong.
You bastard!
Yes. My master liked you too.
Your Highness Selesia Upitiria.
It seems you do not truly understand my power yet.
Shall I show you the power of my Holopsicon?
I would be much obliged
if you could carve it into your body.
This is
The Holopsicon is omnipotent.
Everything flows, the power of eternal reincarnation.
Dust to life. Life to ashes.
Thus the world returns here once more.
Such nonsense.
Just because I lost the Vogelchevalier
I
You. Get down.
Sota.
Mom. I didn't know you were there.
I heard a lot of noise. What were you doing?
If there's something you want to talk about, I'll listen.
Don't spend all your time doodling.
You need to focus on your studies.
Yeah. I got it.
She really is here.
Hey, Sota. Don't make so much noise.
Are you an ally?
Are you one of her allies?
Selesia Upitiria.
This can't be real.
How do you know my name?
Where is Charon?
The enemy's Wave Chant doesn't have the power
to transport people like this. Where are we?
What is that broken machine?
-Who are you?
-Yes! Mizushino
Sota M Mizushino.
I can't believe this.
We have the same opinion.
Send me back to Earthmelia.
Earthmelia?
The setting of Vogelchevalier.
I see.
Selesia.
I really have nothing to do with this.
I was just watching the show.
It's the best show of the season.
The fight with the heavy machinery iron clump
in episode three was amazing.
What in the world are you?
"Heavy machinery iron clump."
You must be talking about the Eizenkavalier.
What does all this mean? At that time
no one was there except for me,
Charon, and the Eizenkavalier.
I've never heard of the Wave Chant
having the power to see far away.
How do you know about it?
Because you're
a character from the anime I'm watching.
-What?
-Please, look at the synopsis.
This This is it.
This. You You're
From this story
-What is this?
-The original story.
I also have the original story. Look.
Let me read it.
"If you're not sure, then follow me.
And then you be the one who protects my back."
That's what Charon said to me.
How did you know that?
It's in here. See?
Vogelchevalier is really popular.
The anime and the original story are amazing.
And the mecha and the characters are amazing.
I wish I could make a story like that someday.
That's my wish.
Really. I'm not lying.
Vogelchevalier is really good. And
And
I understand. So calm down a bit.
Okay?
Yes.
Your level of confusion was quite mild.
I expected nothing less of you, Selesia Upitiria
of "Elemental Symphony of Vogelchevalier".
Impressive.
Who are you?
Would my name be the answer you're looking for?
Answer me. Magician of the Avalon Brigade.
Avalon Brigade?
Oh, I see.
The enemy forces you are fighting against
in your world.
That's enough. I am not
affiliated with the Avalon Brigade.
And the Avalon Brigade does not exist in this world.
And this is the most important thing.
This place is not your world.
However, being transported to this world
is truly a curious development.
You
Your Highness Selesia. Do you want to know
-what happened to you?
-Of course.
The person who transported you to this world
is none other than myself.
I summoned you
and induced your manifestation.
Welcome to the horrific world of the gods of pleasure.
Come with me.
It's for your own good.
I shall explain later.
I refuse. You're not someone I'd want to team up with.
Why do you think so?
I've never seen someone who laughs like that
who I could trust.
We are in need of a little dialogue now.
I'm going to fly.
I'm going to fall!
Calm down.
Yeah, for real.
I bought the BTI on the same day
as the test drive, with a single payment
MDY.
-No way
-I'm going to borrow it.
Selesia.
Get in.
I'm sorry!
Gakuburu
Can you drive?
Probably.
Compared to Vogelchevalier,
it's a simple control system.
"Probably"?
-Hey.
-I see.
This is fun.
I got it. This is the weapon.
-Head that way.
-Is there something over there?
Just go.
Sorry.
About that cut.
Oh, it's nothing.
I'm the one who should say thanks for saving me.
There are a lot of things I want to ask you.
About her.
No, it's not like that. I'm not her ally.
I know. But it seemed like she knew about you.
Tell me everything you know.
Truly a curious development.
I
You
-Are you hurt?
-I'm okay.
I wish you would stop causing me
so much trouble, Your Highness Selesia.
"If I win, then let me have my way with you."
Is that what I should say?
I despise such simple negotiations.
But if you must insist on following
the proper protocols, that is fine with me too.
I can change my customs to suit you.
You piss me off.
Yes. There was a loud noise just now.
-Yes, there's something flying in the air.
-A drone?
MYSTERIOUS FLYING OBJECT OVER YOYOGI?!
POLICE URGE RESIDENTS TO USE CAUTION
Answer me. Where is this? Who are you?
I told you already.
This is the world of the gods.
Your Highness Selesia.
What nonsense.
Nonsense?
Do you think I'm telling a joke?
This world is unmistakably the land of the gods.
A hideous world
in which dubious creators throng about.
You will soon understand
the significance of what I am saying.
Revolution to your world.
Punishment to the land of the gods.
Is that you, Meteora?
Have you still not found your creator?
Never mind. Even though
you and I have both been transported here
we still lack sufficient strength and manpower.
A riot is precisely what I wish for
but the symphony would not sound harmonious
without the correct headcount.
A glorious song requires
the presence of all the players.
I shall pay you another visit, Your Highness Selesia.
On behalf of this foul world
I welcome you with all my heart.
Wait.
Are you the same as me?
Did you come from outside this world?
Is what she said true?
The beginning was haphazard and sudden.
MYSTERIOUS EXPLOSION NEAR YOYOGI PARK
The dream was short-lived.
I thought it would melt away
YOYOGI
EXPLOSION PANIC
into the routine of daily life before long.
MYSTERIOUS EXPLOSION IN YOYOGI PARK?
REASON STILL UNKOWN
However, just like most of the problems in the world
I DON'T CARE ABOUT THE EXPLOSION
WHERE ARE THOSE COSPLAYER PICTURES
THERE WAS AN EXPLOSION AT YOYOGI
HEARD A PERSON WAS FLYING
things don't stop
once they have been set in motion.
I'M GOING TO TACHIKAWA BEFORE COMING HOME.
PLEASE EAT OUT TONIGHT. MOM
The world makes noise as it changes.
Welcome home.
That's right. All it takes is one second
for the world to change.
"I will remember everything that happened to me."
Welcome.
Would you like the hot and cold items separated?
Do you have the mayonnaise mentaiko flavor
potato snacks?
Sorry, we don't carry that here.
I'll have one of those things over there,
whatever those are.
Salt flavor karaage, one piece.
Money.
Thank you.
Sorry.
I don't mean to trouble you.
But we have nowhere else to turn.
Thanks for the meal.
As a student, that must have been
a little expensive for you
but it's a cheap price to pay for proof.
If you still doubt the phenomenon just now
then maybe next you should doubt
the existence of the employee
and the existence of the store.
Or the possibility that your actions
have dissociated from your cognition
and are impossible to comprehend.
After that, we enter the realm
of solipsism and ontology.
Or the only
I don't understand what you're saying.
Sorry.
Or the only other explanation is the possibility that
your condition is so severe that you
won't be able to return to life in modern society.
If you doubt that much,
it would be better to talk to a doctor.
Even if you think we're delusional,
whether you should go or not is a separate issue.
Was that a joke?
I tried telling a joke
to relax your heart.
Your heart should feel light now.
It doesn't.
That was bad just now.
Next: "..that wasn't funny."