Aldnoah.Zero (2014) s01e02 Episode Script
Beyond the Horizon
1 The enemy's strategy is simple in the extreme.
Use the shockwave from the Landing Castle impact to clear out the area, which both eliminates our own forces and gives them a beachhead.
However, we have been making plans for this attack for the past 15 years! We will combine all our forces and we will surround and annihilate the enemy before they can deploy any ground troops.
Dismissed! So that's a Martian Landing Castle! Neutralize them! Dickhead! Enemy missiles! Intercept! RAM! No, hold on Undersea cables Southern Cross, Concerto 1 severed! Miami Landing Station has gone silent! What about comm satellites?! They're under attack from the Landing Castles still in orbit! Comm links to U.
E.
HQ and branch offices are down! Alpha Leader to all planes.
Will now begin attack.
What?! The fighter squadron was One enemy reading detected.
Silver 22! Jamming, huh? Lead Silver Squad appears to have encountered the enemy.
All units, deploy.
Attack at will.
That's it? Commander! Stupid primitives.
Bow down before the might of the gods.
Swear allegiance or be annihilated.
You have but two choices.
Pathetic How can this be happening?! Those are Martian Kataphrakts! We can't possibly beat these guys We're insects to them.
We're no more than insects Child's play.
Count Cruhteo.
We should begin our advance on Shinawara right away.
If we plant our flag at the scene of Her Highness' tragic death, it will solidify the righteousness of Vers' cause.
Indeed.
I had intended to do so all along.
However, the more pressing matter at hand is securing the drop site.
In that case, Count Cruhteo, please allow me that honor.
This is the perfect opportunity to repay you for allowing me to impose on your hospitality these many years.
Then I shall delegate the task to you, Trillram.
Apprehend this area's leaders and learn the details surrounding Her Highness' death.
Yes, Milord! This is a special report.
Moments ago, major cities around the world came under attack by Mars' Vers Imperial Forces.
Due to a communication network disturbance of unknown origin the extent of the damage to these cities is unclear at this time We have more than enough seats.
Move in an orderly fashion.
Citizens of Shinawara City, an evacuation advisory is in effect.
Is there anyone here who has not left yet? Tell me We will be happy to take the infirm or elderly to the ferry pier.
Why were we roped into doing this? We had to, they're shorthanded.
And I can't say no to Inko.
I'll take helping out the student council any day.
The fighting's ramping up.
Are we gonna get drafted someday? No way.
You're not put in the Reserves until after you graduate high school, right? Well, maybe if the fighting drags on and there's a shortage of troops Inko.
Family spotted at 10 o'clock.
Dude, seriously? Fucking Martians Like I said, we got put on standby, so I can't leave.
I thought the plan was to leave town in your car, Yuki.
Wait, don't tell me you're still at our house, Nao! Why didn't you evacuate with everyone else? Oh, right, I could have done that Make decisions as circumstances dictate! If you have to, trust your gut and make the call! Isn't that always my advice to you? Penivia What? Never mind.
I'll get a lift from one of the transports that are patrolling the area.
Be careful.
You, too.
Excuse me.
You really should flee the area.
An evacuation advisory is in effect for the entire Shinawara area.
Are you tourists? Do you speakâ My apologies.
Ah, you do understand me.
Yes, thank you for your kindness.
Meaning no disrespect, of course, but might I ask you a few questions while I have you like this? Be my guest.
What is this "evacuation advisory"? They say that Tokyo has fallen because of the Martian attack.
This area is in danger, too.
We wish to go to the proper authorities and inform our people that we are safe.
Your embassy, you mean? Given the situation, I don't think they're open.
Ever since the assassination of the Vers crown princess yesterday, the U.
E.
hasâ Princess Asseylum isâ She is alive.
She did not take part in the parade.
The unaccustomed gravity of Earth made her feel ill, and so a double took her place I know how she feels That's a novel hypothesis.
A transport will be here soon.
I texted Inko earlier.
You're welcome to join me.
Slaine Troyard To think that you will be acting as my pilot.
I was ordered to do so by Count Cruhteo.
No matter.
Just don't get underfoot, Terran.
You're a lifesaver! I can't belive my car picked now to run out of gas.
I expect some gratitude, Doctor.
You, too, Inaho.
Sure.
Don't casually ditch us like that.
Still Are they Russian? Northern European? Don't see many of those in Shinawara.
I don't mind one bit! Always happy to see a babe! She's a 10! Thanks.
Boys A KG-7 Areion! What are you people doing?! The evacuation here is supposed to be finished! That voice Is that you, Yuki? Inko?! If you're here, does that mean Nao is, too? Oh, for the love of Why? Hey, if the Kataphrakt squad has been mobilized, does that mean the enemy's on its way to Shinawara? That's right.
High-temperature thermal signatures are headed this way from Tokyo.
This area is a projected combat zone! Turn around! But we have to go through here to reach the ferry pier! Whatever! Just find a safe place and hunker down! We'll hold them off! Inaho Enemy fighter formation approaching from 1 o'clock! So, they've turned up to die for nothing.
As they wish.
First, a warning.
Target merge.
Now attacking.
All missiles, direct hit! E-Enemy is intact! It's unscathed! Scum Slaine.
Milord? Oh, dear This boy's upbringing is sorely lacking, Count Cruhteo! No matter.
I shall take it upon myself to educate you in the joys of the battlefield! It's started Message from HQ! Fighter squadron has encountered enemy flying vehicle! Currently engaging! What's wrong? Our comms reception is bad.
We're being jammed.
They're using powerful EM waves to disrupt our chain of command.
Just like 15 years ago.
It's one of their tricks.
Like you saw anything 15 years ago, you fraud Crap! He's on my 6! Moving to assist! What theâ? There is no beauty in the struggle if one is unaware that one is about to die.
Well, Slaine? How does it feel to watch from on high as your former countrymen die so pathetically? Fighter squadron wiped out.
Enemy flying vehicle is continuing its advance towards Shinawara.
Let's hurry.
That's our ride.
Yeah.
And now, as per our agreement, we'll return home to our motherland of Vers and be knighted.
It's been a difficult mission, hasn't it, Rayet? No, Father.
We are above the target area.
All right, set me down.
Yes, Milord.
Nilokeras, disconnect.
Here he comes.
Sir Trillram! We have awaited your arrival! Congratulations on completing this important mission.
It's the light of Aldnoah! And now, farewell, my good rats! We mustn't have you squeaking at an inopportune time in the future, you see.
What have we here? If it isn't an adorable baby rat! You won't escape me! Enemy Kataphrakt spotted! Bastard It's attacking a civilian! Commence attack.
We'll make quick work of him.
Keep laser comms open.
Maintain coordination.
But, sir! I said, commence attack! Fire! Cease fire! Assisting the civilian has priority! What the hell? Our shells, they aren'tâ Warrant Officer Kaizuka! Secure the survivor.
I'll cover you! Roger! Lt.
Marito! This is my platoon! Don't go around issuing orders! What are they playing at? Go! Get in! Civilian secured! Grenades! I told you not to give orders! What the hell is the deal with that thing's body?! Stay calm! Cut loose with everything you have! What in the world? The meddlers have been dealt with.
Now, back to my rat problem Run, Kaizuka! Lt.
Marito! Die with cowardice, or die with foolhardy valor? Do you think you are making a noble choice here? A pity.
Lt.
Marito! HQ, come in! HQ! Is it just me, or have we been driving around in circles? What else do you expect me to do?! This is Warrant Officer Kaizuka.
Do you copy? Yuki?! Take this girl aboard and gun it! Warrant Kaizuka! What's going on?! Hop to it! Sergeant! Old man! Don't give me any more trouble, little rat! Inko! Go faster! I'm trying! He's gonna catch up! We're too heavy! Brake.
Slam on the brakes.
Come again? Hurry.
Brake! Now hit the gas! Right! Stand still! Okojo! We have to save Yuki! Damn it, it's too dangerous! Sorry! I'm fine! Now leave him in the dust! Inaho! Inaho Need a hand? Okisuke I toyed with them too long, eh? Good job.
We're safe now, you two! He isn't followâ Hey, Inaho.
Where's Okojo? No way Warrant Officer Kaizuka, this is Marito.
Do you copy? Instructor Marito Kaizuka! Listen close.
That Martian is following you.
He hasn't attacked the ferry pier yet.
Draw him away as best you can.
But don't be a hero.
Make it back in one piece.
Inaho? He says that that guy is still following us.
But we might be able to buy time for the ferry with the refugees to leave port.
If we act as decoys.
Whoa, what are you saying? If we take the utility tunnels, we can reach the school from here.
And do what?! There are trainers in the hangar.
And live-fire training rounds.
Come on, man Let's fight.
Yuki and the others tried, now it's our turn.
Let's fight that Martian Kataphrakt.
Use the shockwave from the Landing Castle impact to clear out the area, which both eliminates our own forces and gives them a beachhead.
However, we have been making plans for this attack for the past 15 years! We will combine all our forces and we will surround and annihilate the enemy before they can deploy any ground troops.
Dismissed! So that's a Martian Landing Castle! Neutralize them! Dickhead! Enemy missiles! Intercept! RAM! No, hold on Undersea cables Southern Cross, Concerto 1 severed! Miami Landing Station has gone silent! What about comm satellites?! They're under attack from the Landing Castles still in orbit! Comm links to U.
E.
HQ and branch offices are down! Alpha Leader to all planes.
Will now begin attack.
What?! The fighter squadron was One enemy reading detected.
Silver 22! Jamming, huh? Lead Silver Squad appears to have encountered the enemy.
All units, deploy.
Attack at will.
That's it? Commander! Stupid primitives.
Bow down before the might of the gods.
Swear allegiance or be annihilated.
You have but two choices.
Pathetic How can this be happening?! Those are Martian Kataphrakts! We can't possibly beat these guys We're insects to them.
We're no more than insects Child's play.
Count Cruhteo.
We should begin our advance on Shinawara right away.
If we plant our flag at the scene of Her Highness' tragic death, it will solidify the righteousness of Vers' cause.
Indeed.
I had intended to do so all along.
However, the more pressing matter at hand is securing the drop site.
In that case, Count Cruhteo, please allow me that honor.
This is the perfect opportunity to repay you for allowing me to impose on your hospitality these many years.
Then I shall delegate the task to you, Trillram.
Apprehend this area's leaders and learn the details surrounding Her Highness' death.
Yes, Milord! This is a special report.
Moments ago, major cities around the world came under attack by Mars' Vers Imperial Forces.
Due to a communication network disturbance of unknown origin the extent of the damage to these cities is unclear at this time We have more than enough seats.
Move in an orderly fashion.
Citizens of Shinawara City, an evacuation advisory is in effect.
Is there anyone here who has not left yet? Tell me We will be happy to take the infirm or elderly to the ferry pier.
Why were we roped into doing this? We had to, they're shorthanded.
And I can't say no to Inko.
I'll take helping out the student council any day.
The fighting's ramping up.
Are we gonna get drafted someday? No way.
You're not put in the Reserves until after you graduate high school, right? Well, maybe if the fighting drags on and there's a shortage of troops Inko.
Family spotted at 10 o'clock.
Dude, seriously? Fucking Martians Like I said, we got put on standby, so I can't leave.
I thought the plan was to leave town in your car, Yuki.
Wait, don't tell me you're still at our house, Nao! Why didn't you evacuate with everyone else? Oh, right, I could have done that Make decisions as circumstances dictate! If you have to, trust your gut and make the call! Isn't that always my advice to you? Penivia What? Never mind.
I'll get a lift from one of the transports that are patrolling the area.
Be careful.
You, too.
Excuse me.
You really should flee the area.
An evacuation advisory is in effect for the entire Shinawara area.
Are you tourists? Do you speakâ My apologies.
Ah, you do understand me.
Yes, thank you for your kindness.
Meaning no disrespect, of course, but might I ask you a few questions while I have you like this? Be my guest.
What is this "evacuation advisory"? They say that Tokyo has fallen because of the Martian attack.
This area is in danger, too.
We wish to go to the proper authorities and inform our people that we are safe.
Your embassy, you mean? Given the situation, I don't think they're open.
Ever since the assassination of the Vers crown princess yesterday, the U.
E.
hasâ Princess Asseylum isâ She is alive.
She did not take part in the parade.
The unaccustomed gravity of Earth made her feel ill, and so a double took her place I know how she feels That's a novel hypothesis.
A transport will be here soon.
I texted Inko earlier.
You're welcome to join me.
Slaine Troyard To think that you will be acting as my pilot.
I was ordered to do so by Count Cruhteo.
No matter.
Just don't get underfoot, Terran.
You're a lifesaver! I can't belive my car picked now to run out of gas.
I expect some gratitude, Doctor.
You, too, Inaho.
Sure.
Don't casually ditch us like that.
Still Are they Russian? Northern European? Don't see many of those in Shinawara.
I don't mind one bit! Always happy to see a babe! She's a 10! Thanks.
Boys A KG-7 Areion! What are you people doing?! The evacuation here is supposed to be finished! That voice Is that you, Yuki? Inko?! If you're here, does that mean Nao is, too? Oh, for the love of Why? Hey, if the Kataphrakt squad has been mobilized, does that mean the enemy's on its way to Shinawara? That's right.
High-temperature thermal signatures are headed this way from Tokyo.
This area is a projected combat zone! Turn around! But we have to go through here to reach the ferry pier! Whatever! Just find a safe place and hunker down! We'll hold them off! Inaho Enemy fighter formation approaching from 1 o'clock! So, they've turned up to die for nothing.
As they wish.
First, a warning.
Target merge.
Now attacking.
All missiles, direct hit! E-Enemy is intact! It's unscathed! Scum Slaine.
Milord? Oh, dear This boy's upbringing is sorely lacking, Count Cruhteo! No matter.
I shall take it upon myself to educate you in the joys of the battlefield! It's started Message from HQ! Fighter squadron has encountered enemy flying vehicle! Currently engaging! What's wrong? Our comms reception is bad.
We're being jammed.
They're using powerful EM waves to disrupt our chain of command.
Just like 15 years ago.
It's one of their tricks.
Like you saw anything 15 years ago, you fraud Crap! He's on my 6! Moving to assist! What theâ? There is no beauty in the struggle if one is unaware that one is about to die.
Well, Slaine? How does it feel to watch from on high as your former countrymen die so pathetically? Fighter squadron wiped out.
Enemy flying vehicle is continuing its advance towards Shinawara.
Let's hurry.
That's our ride.
Yeah.
And now, as per our agreement, we'll return home to our motherland of Vers and be knighted.
It's been a difficult mission, hasn't it, Rayet? No, Father.
We are above the target area.
All right, set me down.
Yes, Milord.
Nilokeras, disconnect.
Here he comes.
Sir Trillram! We have awaited your arrival! Congratulations on completing this important mission.
It's the light of Aldnoah! And now, farewell, my good rats! We mustn't have you squeaking at an inopportune time in the future, you see.
What have we here? If it isn't an adorable baby rat! You won't escape me! Enemy Kataphrakt spotted! Bastard It's attacking a civilian! Commence attack.
We'll make quick work of him.
Keep laser comms open.
Maintain coordination.
But, sir! I said, commence attack! Fire! Cease fire! Assisting the civilian has priority! What the hell? Our shells, they aren'tâ Warrant Officer Kaizuka! Secure the survivor.
I'll cover you! Roger! Lt.
Marito! This is my platoon! Don't go around issuing orders! What are they playing at? Go! Get in! Civilian secured! Grenades! I told you not to give orders! What the hell is the deal with that thing's body?! Stay calm! Cut loose with everything you have! What in the world? The meddlers have been dealt with.
Now, back to my rat problem Run, Kaizuka! Lt.
Marito! Die with cowardice, or die with foolhardy valor? Do you think you are making a noble choice here? A pity.
Lt.
Marito! HQ, come in! HQ! Is it just me, or have we been driving around in circles? What else do you expect me to do?! This is Warrant Officer Kaizuka.
Do you copy? Yuki?! Take this girl aboard and gun it! Warrant Kaizuka! What's going on?! Hop to it! Sergeant! Old man! Don't give me any more trouble, little rat! Inko! Go faster! I'm trying! He's gonna catch up! We're too heavy! Brake.
Slam on the brakes.
Come again? Hurry.
Brake! Now hit the gas! Right! Stand still! Okojo! We have to save Yuki! Damn it, it's too dangerous! Sorry! I'm fine! Now leave him in the dust! Inaho! Inaho Need a hand? Okisuke I toyed with them too long, eh? Good job.
We're safe now, you two! He isn't followâ Hey, Inaho.
Where's Okojo? No way Warrant Officer Kaizuka, this is Marito.
Do you copy? Instructor Marito Kaizuka! Listen close.
That Martian is following you.
He hasn't attacked the ferry pier yet.
Draw him away as best you can.
But don't be a hero.
Make it back in one piece.
Inaho? He says that that guy is still following us.
But we might be able to buy time for the ferry with the refugees to leave port.
If we act as decoys.
Whoa, what are you saying? If we take the utility tunnels, we can reach the school from here.
And do what?! There are trainers in the hangar.
And live-fire training rounds.
Come on, man Let's fight.
Yuki and the others tried, now it's our turn.
Let's fight that Martian Kataphrakt.