Attack on Titan: Junior High (2015) s01e02 Episode Script

1
I'm looking forward to that DVD
we're planning to watch today.
Me, too.
Come to think of it, the person who
sits at this desk hasn't come to school.
Oh, you mean Armin? He really hates the cold,
so he never comes to
school during the winter.
It's already spring.
Just how much does he hate the cold?
But he should come to school soon.
Yeah. Why don't we go
check on him after school?
Hey, you lot!
Mr. Keith!
You guys are the only ones
who haven't joined any clubs yet.
Club activities, huh? If there's a club
where all you do is beat up Titans,
I'd join in a heartbeat.
That's just like you, Eren.
Eren Jaeger!
Sir!
You and Armin Arlelt went to the
same elementary school, didn't you?
Yes, sir!
Go collect the club admission form
from him by tomorrow.
If you fail, I'll put him and the whole
lot of you into whatever club I choose.
Got that?
"Period 2"
"Chasing! Titan Junior High School"
Thanks!
Meat buns and amazake.
This should be enough to
get Armin to come out.
Hello!
He took the meat buns!
You bastard!
Wait, Eren!
Give my meat buns back, you damn Titan!
Dammit! Let go of me, you damn Titan!
Take my iron fist!
If this continues, the
meat buns will get cold.
Eren!
Who's that?
That's
the wings of freedom.
That uniform
He's an upperclassman at Attack Junior High?
What?
Hey, you kids.
What exactly is going on here?
I've decided, Mikasa!
I'm gonna join whatever club he's in!
I'll train there and get stronger
in order to fight the Titans!
I will, too.
Mikasa! You don't need to.
You said yourself that we
should stay away from Titans!
Yes.
That's why I'm doing it; so you won't die.
All right.
Hey. Answer the damn question, you twit.
Sir! Which club do you belong to?!
That's none of your concern.
What?
That's Armin's grandpa.
Tsk. Old geezer Don't beat the futon!
You should use the futon beater
as if you're sliding it to the side.
--Otherwise you'll damage the batting inside.
--Whoa! What're you doing?! Stop it!
--Otherwise you'll damage the batting inside.
--Whoa! What're you doing?! Stop it!
--Give me that!
I'll teach you how to use the futon beater!
Let's go see Armin.
--Yep.
--Look at this! Your technique is completely wrong!
"Armin"
Armin! Open the door.
There's something we want to give you.
Open the door.
I can't!
There's no way I can survive
in this hellish cold.
It's already spring!
No, it's not. It hasn't become spring.
I was just mistaken until now.
This world has always been winter,
from the very start.
The Siberian cold air mass
and a low pressure system
A typical winter weather pattern;
high pressure in the west, low in the east.
What's he going on about?
Armin, listen.
We've got meat buns and amazake.
Really?!
Ahhh This makes it nice and warm, huh?
Hey, Armin
Doesn't that make you feel hot?
Not really.
Mikasa, wouldn't you feel a bit cooler
if you took off that thing on your neck?
I'm okay. But more importantly,
we should get some fresh air in here.
I can't. I feel cold these days
even when I'm wrapped in my futon.
That's understandable.
It's getting thin since it has a tear in it.
What?
You're right!
Maybe you should buy a new one?
I can't! This futon has been with me
ever since I was a little kid,
so it's like a part of me!
No other futon would
--You are!
--Wh-Wh-Wh-What on earth is going on?!
Tsk. Give me that!
My futon!
We'll follow him, Mikasa.
Got it!
Wait for me!
We lost him.
What am I gonna do?
That futon is precious to me.
Be it a cold day or a cool one,
that futon wrapped me in its warmth.
Without it, I'll
Wear this for now.
Thanks.
But where should we start looking for him?
Eren, look.
That's
a button from the back of his jacket!
If we ask around at school,
we may be able to find out something.
Yeah!
Let's go!
--Okay.
--Okay!
What's the matter, guys?!
Don't tell me Titans attacked you!
I thought I could eat as much
as I want if I joined the Cooking Club!
So you snacked on all the ingredients
Since I have close-cropped hair,
I was asked to join the Baseball Club, but
Isn't that bat for the Titans?
The Soccer Club I checked out
was a disaster, too.
It's more like a game
of pushball than soccer, huh?
Dammit! What's with this school?!
The other clubs are like that, too.
Reiner
My Judo Club and
Ymir and Christa's Brass Band Club
were terrible because of Titans, too.
Humph!
Hey, who's that?
Oh, he's Armin, the guy who's
been absent from school all this time.
I-I'm Armin Arlel--
A-Are you okay?
That's one serious sneeze attack.
Are you okay?
He catches cold when he's
not wrapping himself in his futon.
Oh, that's right.
Have you guys seen this before?
It belongs to someone who
defeated a Titan with one blow
and took Armin's futon.
Defeated a Titan? What the heck?
Wait. I've heard about it.
It's said that in this school,
there's a shadowy secret organization
that rebels against the Titans
under the flag of the wings of freedom.
A club where all you do is beat up Titans?!
Eren looks happy.
My futon may be there, too.
That's not all.
They say that the strongest man
in the human race is in that club.
The strongest man in the human race?
"The strongest man"
That sounds kinda cool!
If we join that club, do you think
we can keep our lunch safe from Titans?
If I defeat Titans looking all cool,
I might become popular among girls, huh?
What's the name of that club?!
Hey, hey, this is a secret organization
we're talking about here.
There's no way that we can find it so eas--
"Attack Junior High Scout Regiment"
Attack Junior High Scout Regiment?
That wasn't hard to find.
I did hear that it was a secret organization.
They're advertising quite openly.
This is just like a secret base
elementary kids would set up.
I'm getting a bit worried.
What're you guys saying?!
The strongest man in the human race
is in this club, right?
We'd better get a grip on ourselves,
or who knows what'll happen to us, too!
Quiet, you brats!
Don't tell me you came here knowing
we're a shadowy secret organization,
the only group in this school
that rebels against Titans
It really exists!
No, that can't be right.
Operations at the
Attack Junior High Scout Regiment
are kept hidden from the school.
Not to mention, Year 1 brats wouldn't
He's telling us the entire so-called secret.
That is pretty fishy.
In any case, please let us come in!
"The Scouts' Main Base of Operations"
We're looking for our friend's futon.
Please let us in.
What's your problem?!
What makes you think that
a shadowy secret organization
would let strangers in so easi--
Oruo!
What happened? Was it an assassin?!
Cutting his tongue? How cruel!
We're now marked by the school!
Excuse me
but he smacked himself
with the door and bit his tongue.
Come to think of it, Oruo bites
his tongue about three times a day.
I wish he had bitten his tongue off and died.
Petra! That was a terrible thing to say!
All this happened because
these brats suddenly showed up
and demanded me to let them in.
What can you do? They're Year 1 students.
Humph!
It's true that we're a shadowy
organization that operates in secret.
Of course Year 1 students couldn't
have possibly made an appointment.
--They may even do absurd things like
--I'm Petra. Nice to meet you.
--using a futon as an excuse to join us.
Do you guys really want to join the
Attack Junior High Scout Regiment?
Yes!
Oh, that's one reason, but we're
looking for the owner of this button.
Hange!
Miche! Welcome back!
Hi guys! Check this out!
I found some Titan
fingernail clippings in the trash
so I brought them back
for you guys as souvenirs!
Hm? There seems to be a lot
of kids that I don't know in here.
They're Year 1 students.
They came to check out the Scouts
because they want to join us!
Are you serious?! To think that
this many kids want to join us!
Wha?!
I bet you want to join us because
you're interested in stuff like this, right?
Not in the least.
You don't have to hide it!
You want to dismember their bodies
to have a full understanding of them!
You want to join us because you have
that sort of love towards Titans, right?!
You're acting like a psycho!
What's with this place?
This is like a nest of weirdos.
But
this is a group of people who seek change.
This is, indeed, the
Attack Junior High Scout Regiment.
Th-The person who took
my futon should be he--
Futon?
Come to think of it, Levi was walking
with a futon earlier, right, Miche?
Please call this Levi person in!
Oh, if that's what you want, then
Here you go.
An empty plastic bottle?
Well then, let's do it!
Ah, okay.
Eren!
Hey, brat. Don't mix plastic bottles
in with combustibles.
You're supposed to ditch them
in the recycle bin.
Hey, Levi! Your slap
is in excellent form, as usual!
Just as we'd except from the
strongest man in the human race!
Shut up, Abnormal.
I knew it. This person is the
strongest man in the human race.
That's my futon!
Please give it bac--
Why did you tak--
That's obvious.
You don't need a reason
to repair a damaged futon!
He's stopped sneezing!
To think that you caught a cold
just because your futon was gone
Can't you keep your body in good shape?
Ahhh This is warmer than before.
If you put that futon on, maybe you
can come to school starting tomorrow.
Yeah, you should do that!
I'm happy for you, Armin.
Yep! Thanks, everyone!
Levi!
Please let me join the Scouts!
Before that
we need to clean this place up.
We'll get on it right away.
Now, you want to join the Scouts?
Yes! Please consider it!
Do you know what it means to join the Scouts?
If the school finds out, you can be expelled.
Have you come here prepared for that?
We came here prepared!
He's right!
A grudge over food is truly fearsome!
Give me back the fried chicken my mom made!
Hey, chee-burg bastard, what about you?
Answer the damn question, you twit.
I
I want to join the Scouts
and slaughter every Titan I can!
I see Not bad.
What're you doing?!
"Approved"
Whoa!
You're in. I'll make you guys
all members of the Scouts.
Is this cool or what?!
Just as you'd expect
from a shadowy organization.
Now we are members of the Scouts, too!
We already
belong to different clubs, though.
"Wall Cleanup Club"
W-Wall Cleanup Club?!
Why?! We did submit our
club admission form, didn't we?!
Our club is unauthorized.
What makes you think that they would accept it?
Idiots.
Nooooooo!
"I'll crush you."
Annie vows to get revenge with Eren
and plays in a ball game tournament.
At the end of the battle,
Eren comes to realize
the reason for that deep hatred.