Curon (2020) s01e02 Episode Script

1
A NETFLIX ORIGINAL SERIES
Stop the car!
Goddamn bells!
Don't you hear them?
Tell me you hear them!
Let's go!
She's not answering the phone.
Drink. Mauro, it's normal.
I, too, saw an apparition.
-Alcohol makes you see strange things.
-What did you see?
Nothing. Nothing, unreal things.
The wonderful effects of alcohol.
That door was locked.
Granddad is hiding something from us.
-What do you think I am hiding?
-Nothing.
Where's Mom?
Why isn't she answering the phone?
She went to the mountain.
She wanted to be on her own.
She said to give you her love.
-Did she convince you to let us stay?
-You're going to be late.
Last night, I saw a person in that room.
It looked like Mom, but it wasn't Mom.
You were drunk.
Still harping on about this?
What was in there?
Why was it locked?
Come with me.
But no, it's not possible.
I saw her.
It also was full of furniture.
There was a bed, a desk
Mauro
let's go.
Mauro, she went away to get some peace.
Of course she doesn't answer you.
You know she's done this before.
She would warn us.
She didn't just disappear.
Actually, she warned Thomas.
She told us about
the Valley of the Sun. She'll be there.
And why did she warn Thomas and not us?
Not even a text or a phone call?
-What the fuck is wrong with you today?
-I may have imagined it all, okay?
But I have a bad feeling
and I want to know where our mother is.
It's cold.
I should have stayed with her last night.
Mauro, you know her.
She needs her space.
It's all so difficult.
Besides, I don't want to stay here.
Mauro.
We have overcome everything together.
Does this tiny village with a handful
of people really scare you? No.
Well, then
-How are you?
-I think I drank a bit too much yesterday.
Thanks, Lukas.
You really know me well.
Still on for a final boat ride
after school?
-Before everything freezes over.
-Of course.
What's up?
If I tell you,
do you promise not to tell anyone?
-No, I'm saying it seriously.
-All right. I promise.
Do
Do you remember the girl from Milan?
Well
Yesterday
Yesterday, we kissed.
You kissed?
And what was it like?
I mean, how did it go?
Well
When you drink too much,
anything can happen, right?
Yes.
Yes, I think so.
Open!
Open.
Is it better?
No.
Thank you for last night.
If they had found the room as it was,
it would've been much worse. Let's go.
We have to find them.
Are we looking for one or two corpses?
It took Anna.
But she's not like the others.
And you know that.
Nothing.
She must have buried it
because you called her so often.
She's not even reading texts.
Maybe she doesn't want to show
she's online because of Dad.
He's text bombing me, too.
Tell the truth.
-Would you like to see Pietro?
-Come on.
No.
Everything okay?
-Yes.
-No.
Maybe it's time to make some new friends?
What do you think?
Swap places with whoever you want.
-But my brother is worried--
-I won't repeat myself.
-Teacher.
-Stand up.
I'll take that.
Come on, Lukas, get up.
-Come on.
-Why?
Daria, you can come here.
-Sorry, Micki, but what are you up to?
-I was trying to be nice.
You try it, too.
This pair must be immortalized
straight away.
Kitty! Smile.
How sweet!
Shall we get on with the test?
An old man takes his grandson into the
woods to teach him the lessons of life.
"Two wolves live inside us," he says.
Yes. Exactly, even the kid laughs.
"Two wolves? What does that mean?"
"One is the calm, gentle wolf,"
says the grandfather,
"that's hunting for food for its cubs,
and defending its pack.
-And the other one--"
-And the other one?
"is the dark wolf.
Angry. Ruthless."
The kid is confused.
"What do the two wolves do inside us?"
"They fight," Grandfather says.
"They fight to win control over our soul."
"Who wins?"
He asks.
"It depends on which wolf you feed."
Now you'll wonder
why I told you this story.
This is the topic of your next essay.
Wolves are essential for our woods.
You heard about the attack.
All these mummies
are getting your mom too excited.
Why did you come to Curon?
I mean is it temporary?
No idea.
-Why?
-No, nothing, nothing.
You know, the
The usual questions like
Does your sister
have a boyfriend in Milan?
Not today. Leave me alone.
Why would you answer like that?
Why would you
ask me all these questions?
For no reason.
So you're an asshole as well as deaf.
What did you say?
What's happening?
Out, come on, both of you.
Hey, Daria.
Everything okay with your brother?
Yes, yes, yes.
Last night he got drunk,
and he never gets drunk.
Is there a place where we can have lunch?
-Not the pub, though.
-No. We only have the one.
But you can come to my house for lunch.
-I don't think it's a good idea.
-Why?
Invite your brother, too.
It would be my pleasure.
-Yes?
-Yes.
Okay, I'll ask the loony.
-Later.
-Later.
What a fool!
What came over you
earlier with little Raina?
No, nothing, nothing, it's that
It's that my father ruined
my day this morning.
But it's all right.
Don't make me think about it.
-Are you ready for the ride?
-Fuck!
Fuck, Lukas, sorry, I forgot.
I invited the twins for lunch.
Okay so
We'll do it this afternoon, okay?
-Promise?
-Yes, promise.
You're just an asshole.
Excuse me, have you seen Micki?
Lukas, is everything all right?
So?
Have you seen her or not?
Do you want to know something about Micki?
Jessica was really
fucking cool last night, huh?
-Her other friend wasn't bad either.
-Those boobs.
-Licence and registration!
-What the fuck? Asshole.
So?
-Do you have them?
-No, I'll bring them tonight, okay?
Okay.
Have you heard the rumors about your
sister and the girl from Milan kissing?
What?
-Really?
-Last night at The Bunker.
Who told you?
Rumors.
Too bad for us.
Relax.
She'd never have sex with you.
You could have told me before.
What?
She's a bit strange.
I don't like her.
She reminds me of her mom.
They are all giving her a hard time.
Can we at least treat her well?
As if that family hasn't already done us
enough harm.
What do you mean?
Nothing. Nothing.
You were cuter when you were little.
I still don't understand
if you're very brave or very stupid.
Don't think too much
or you'll get a headache.
Hello, everyone.
-Hi, Dad.
-Hello, love.
-It'll be ready in five minutes.
-Hi.
-Welcome.
-Thank you.
They passed by here.
Let's go by foot.
Mauro.
Excuse me, I'm sorry for before.
It's nothing, don't worry.
I deserved it.
Shouldn't you be having lunch
at the Aspers'?
No, didn't feel like it.
So your sister went on her own?
That's her business.
-Sorry, I'm in a bit of a rush.
-Hey.
This path goes straight
to your granddad's hotel.
Aren't you in a rush?
So, are you staying at the hotel?
I mean
aren't you scared?
Should I be?
Well
There are legends about that place.
What legends?
Well, apparently,
terrible things happened.
Disappearances.
Violent deaths.
Suicides.
Hey, but those are only legends.
Hey, you!
It's you that took the pedal boat
last night, right?
All you Rainas are the fucking same.
Let's go, come on.
I don't want to see you
near my boats ever again, got it?
Beat it!
Pansies.
Lord, thank you for the food
you have given us,
for letting us gather round
this table today,
and for the love that unites us.
Always protect our family from harm
and from evil besetting it.
-Amen.
-Amen.
-Your plate.
-Thanks.
Daria, how do you like staying in Curon?
Oh, God. It's not the most cheerful place
I've been to, but
I want to give it a second chance.
How's Anna?
Fine.
She's gone to the mountain.
I saw your granddad there,
but she wasn't with him.
No. She went on her own.
She talked about the Valley of the Sun.
She'll be there.
What did she go to do?
-Shall we start eating?
-I'm speaking.
It'll get cold.
If it gets cold,
it means it wasn't heated up enough.
Dad, Daria and I haven't washed our hands.
Can we go?
For sure.
Sorry, I really don't
I don't know what's wrong with them.
Relax.
I've seen worse.
-So it's true.
-What?
There are rumors that you two kissed.
Who told you?
Listen, I don't care at all.
I wanted to know if it was true.
If you don't care, why do you ask?
Can I speak to my sister
without you interfering?
-If I don't, what'll you do? Punch me?
-Mind your own fucking business.
Giulio.
What are you doing here?
I didn't tell you to leave the table.
Sit down at the table.
I've lost my appetite.
Go.
Go!
Don't take it to heart, huh?
It's normal in Curon.
The community has been divided
since the dam.
-What has the dam got to do with it?
-Well
when it was built,
the Italians and Germans
waged war against each other.
The decision had to be made,
either flood the town and come here, or
go back to Austria.
-Why? Hasn't this place always been Italy?
-Well, no. It used to be Austria.
After World War I, we became Italians.
And I believe that your family was Italian
and Ober's was German.
It's all in the surnames.
I believe it was something more personal.
As a matter of fact
Your family ruled Curon.
It was you that decided
to flood the old village.
Sorry, I've got to go.
-Thanks for your company.
-My pleasure.
CURON:
A FLOODED TOWN, A MYSTERIOUS PAS
CURON:
SUICIDE AT THE HOTEL
Wait here.
Is it you?
Don't be scared, come on.
I don't want to hurt you.
Is Anna there?
Answer.
Answer!
Nothing?
Fuck.
Guys, imagine if Micki catches us.
Fuck, we'd be screwed.
Come on, take a photo of me!
Let's take a photo, look out! Smile!
MICKI ASPER
LESBIAN #NOJOY
Well done!
Who do you think started the rumor?
I don't know. But I'm sorry.
Non-stop problems since you arrived.
Why would I care
about a bunch of hillbillies?
But I believe you do.
It's written all over your face.
No, it's only for my parents.
Listen
in Milan, did you
have a boyfriend or a girlfriend?
A boyfriend, a girlfriend
Why do you take it all so seriously here?
Come here.
Repeat after me.
I solemnly swear
I solemnly swear
not to question
what I do when I am drunk.
not to question
what I do when I am drunk.
Come on.
What is it?
-What the fuck have you done?
-No, no, wait, Micki.
I didn't write this.
Yes, it's true. Okay, you're right.
I spoke to that girl in fourth year.
But only because I was mad.
I had to get it out.
Mad about what, Lukas?
You don't exist for me anymore.
Okay, Giulio.
Nice. Keep your guard up.
Yes.
Use a combination.
Left. Yeah. Left, right!
Very good.
Slowly, Giulio.
Giulio.
Hey, stop it.
That's enough! That's enough!
Leave him alone!
Giulio, stop it!
I said that was enough!
Explain what the fuck happened
to you earlier.
I don't know.
Did you completely lose your mind?
You looked possessed by the devil.
All right.
Now, either you smile
or you tell me what's wrong.
I missed you.
Figaro?
My love?
Why aren't you eating? Come here.
My love.
Lukas!
Lukas? Are you in the bathroom?
Lukas.
-I'm speaking to you.
-Yes, Dad.
Listen
if it's not a problem,
I'd like to be on my own for a minute.
Excuse me.
Everything okay?
Lukas, is everything okay?
No, Dad, I am not well.
I know that.
It's spreading around.
Figaro isn't very well, either.
But in your opinion,
can humans pass the flu onto animals?
Have you been playing with Figaro lately?
How about I make hot soup for everyone?
I'll give you some kibble.
You are like a sniper.
My dad always took me hunting.
He never succeeded with Giulio.
But isn't it a bit like what cavemen do?
Try. Then we can talk about it, okay?
Come on, Daria.
Careful of the recoil
or you'll hurt your shoulder.
Well, then
Open your legs a little.
Lock and load the rifle, hard, go.
And down. Good.
Okay. Now
aim at the target.
Imagine it's the cause of all your woes.
When you are pissed off enough shoot.
Lukas and I have known each other
for ages.
You never realized
he was in love with you?
I don't know, maybe.
In any case, it's different.
We're like brothers. Even closer.
I know him better than Giulio.
But Lukas and you are not brothers.
And everything is done out of jealousy.
Jealous of what?
Of us.
Didn't you just say that what
you do when you're drunk doesn't count?
Yes.
But I didn't tell you
another very important rule.
Men are always slow to understand.
Okay.
We've got to go down.
They are dead.
-Let's go and see.
-It's getting dark.
Without ropes, we'll die, too.
Who are you?
What are you doing here?
Hello, excuse me.
I knocked, but nobody answered.
Your sister came to my home for lunch
and she told me your mom
had gone to the mountain.
-I wanted to know if everything was okay.
-What do you care?
Your mother and I
used to be very good friends.
What is in this room?
Why are there bars?
My granddad says they are there
to hold up the roof.
Are you sure everything is all right?
I'm a little worried.
My mother hasn't answered her phone.
Look, you can tell me everything.
I am a ranger.
It's also my job.
If you trust me, I can help you.
I'm sure your mother is safe and well.
But you can't report a missing person
until 48 hours have passed.
But, if you see something
keep me informed, okay?
Who did those drawings?
A woman, holding twins by the hands
in the same room I saw her last night.
Now do you believe me?
The proof would be
the drawings on the wall?
Yes.
Lukas told me about some weird things.
The village, the war
And that the hotel is, like, cursed.
I think Grandma committed suicide here.
-Hi.
-Hi.
Hello.
I'll wash up and we can have supper.
She's not answering.
No.
Don't hang up.