D.Gray-man Hallow (2016) s01e02 Episode Script
Lonely Boy
1 I fell asleep! What am I doing?! General! General Cross, may I come in? Excuse me, General Cross? I'm coming in, General Cross! General? Are you there? Is he not in there? Go get Go get Director Lvellie this instant! O-Okay! Tim? Tim suddenly got up and rushed here Is that blood? Whose blood is The memories that linger in my heart, mune ni nokoru koto no kioku mo and the memories of that day that ravage my old wounds kizu ga itamu ano hi no koto mo These are the keys to changing myself subete ga jibun wo kaeru kagi darou We didn't simply stand on the start line riyuu mo naku bokura wa tada without having any reason to do so sutaato ni tatta wake ja nai It starts right, and you turn it left migi wo hajime kimi wa hidari Then I turn it back right again boku wa sore wo migi ni magatta I won't let anyone stand in my way dare hitori jama wo saseru ka This is the first time I've chosen a path for myself hajimete jibun de eranda michi ga Once I began to regret okubyou ni amayakashiteta living as a coward, kako wo koukai shita toki ni umareta a single key was born hitotsu no kagi And with that, boku wa soko ni I continue to face the future mada mirai wo miteiru The memories that linger in my heart, mune ni nokoru koto no kioku mo and the memories of that day that ravage my old wounds kizu ga itamu ano hi no koto mo These are the keys to changing myself subete ga jibun wo kaeru kagi darou Everyone tries the path of change for the first time, daremo ga hajimete kaeteku michi so let's go and welcome the future we wish for nozonda ashita wo mukae ni yukou ka Bring it on, my destiny Night 2: "Lonely Boy" Say, Allen Night 2: "Lonely Boy" Night 2: "Lonely Boy" I've already told Tim that he can do as he pleases.
You may not want to listen to someone like me who carries on The Fourteenth's will, but if you think that either of us is trying to force you to walk a certain path, then I want you to know that it's not true.
That's all.
A path is something that's created as you walk it.
The ground you step on solidifies and forms your path.
Only you can decide what path you'll create.
Stop wearing Mana's mask.
Walk on your own if you haven't given up.
No matter how many times I listen to it, it always sounds like his will to me.
It pisses me off.
It's not a will? It's totally unlike him to do something like this! "The Fourteenth," huh? No one has seen Cross Marian since that day.
Officially, people are being told that he's on an extended assignment, but the truth is being kept secret.
We're leaving, Tim.
Allen Walker Did you, as The Fourteenth, kill Cross Marian? Or perhaps it was you who did it, Director Lvellie? After I announce his treatment, I'll go back to the Central Agency.
There's something I want to investigate regarding Marian's assassination.
Director? It wasn't me.
This is the work of Central Agency.
Someone did it without notifying me.
It may have something to do with what Marian said about there being more to this war.
It has come to our attention that Allen Walker has memories of a Noah named The Fourteenth and that he is his host.
However, officially, he'll continue to work as an exorcist for the Order's Headquarters.
The Order needs his ability as The Pianist right now, but also because we cannot afford to lose any more of our forces.
Therefore, the Central Agency decided that it'll keep a Noah in its ranks for now.
Is he telling the truth, Brother? Chief Komui As of this moment, Exorcists are under an indefinite assignment.
And that is, if Allen Walker awakens as The Fourteenth and is considered to be a threat to the Order, thenâ If that should happen, please kill me.
But I won't let that happen.
If The Fourteenth attacks the Order, I will stop him! My path isn't set yet.
It's for me to make myself.
You mind if I take the last donut, Link? How many does that make now?! What? Then, how about we share it with everyone else? What's wrong, Marie? What? Then, how about we share it with everyone else? Did you hear something? Nope.
Everything's fine.
Can you hear me, bean sprout? This is Allen.
Stop eating.
It's almost time.
Don't let our prey fall into the hands of the Paris Police.
It's not our prey.
It's Phantom Thief G, Kanda.
Roger that! Phantom Thief G Getting confined in here made me realize that there's some connection between Phantom Thief G and Innocence! Phantom Thief G isn't human.
As you may have guessed from the name, it's a ghost! There are three things that are known about him.
The first is that he wears a crazy cosplay.
The second is that he sends in a crime announcement letter the day before.
And lastly, he doesn't have a physical body.
"I will pay a visit this evening to 'Regent,' a national heirloom in the possession of the Louvre Museum.
Sincerely, Phantom Thief G.
" That damn thief! Good evening, Captain Galmar.
G's here! I'll be taking my target home tonight again.
Hey, petty thief.
Got a minute? Make sure you don't break the crown, Kanda.
What a pain That hurt! Who're you?! Got him.
Hold it! Hey, you! G is ours! He's coming with us.
You can have the crown though.
D-Don't throw our national heirloom! Wait a minute, pretty boy! Leave G here too! Where am I? What's with this outfit? Why am I dressed like this?! Not again! So sorry to disappoint you all, but I'll never get caught! What's going on here?! Well then, so long! I'm sorry to say, but you're not the only one with an ambush.
Make sure the crown doesn't get damaged.
Our budget is nowhere near enough to compensate if it does.
How much would that be? It's so big that you'd laugh at General Cross's debt.
I'll protect it with my life! Who the heck are you guys? The police? We aren't, but we're trying to capture you just like they are.
I see Our budget! Man That was a close one.
So what was it you said? That you're going to capture G? You think you can? Link?! Allen! What's happening, Allen?! It seems that Link has been taken over by G.
The inspector has? Because of his title, I thought his strength was in using his brain, not in fighting.
Whoa! Who's this guy?! He's really amazing! But come to think of it, he saved me back when Headquarters was being attacked.
It's about time you returned my crown back to me, Mister.
My body just got heavy This is Secret Art: Binding Feathers! Bind! That technique is So this inspector jerk is a Crow?! Crow? CROWS is a combat unit that belongs to the Central Agency.
I'm told that their training begins in childhood, so they have a gratuitously high level of fighting power.
Hey! Why are you dressed like Phantom Thief G? I-I don't know what happened either! Don't mock me! It wasn't me! It wasn't me! Please believe me! It wasn't me! Take him away! Captain! Please believe me! What's so funny? For an adult to act like that It's pretty funny, right? You act like a child.
I think you're despicable.
Because of your actions, all the people who've turned into G will have their lives ruined.
You're truly the worst.
Sh-Shut up! Will you be okay? If it's a Crow's body that we're up against, we don't have to go easy on him.
Continue focusing, Marie.
Clown Belt! Th-That hurts! Hey! W-Wait! What's the matter, Ghost? You've never been in a real fight before? You're backing away.
What's this? It's a sword.
You're being stabbed.
A sword is A sword is stuck in myâ Just kidding.
My sword can't hurt humans.
Link? It hurts! It hurts! It hurts! It doesn't hurt! It doesn't hurt! I-It's all you guys' fault! You murderers! Allen Walker? Link? Are you back to normal? You What on earth are you doing? How is it, Marie? Can you trace him? Yeah It helps that the sound of his crying is so unique.
Director, may I talk to you for a moment? A donation to our orphanage? Yes.
We received it from an anonymous donor this morning.
And it's an incredible amount.
They heard this orphanage was closing and wanted to help.
How incredibly kind of them.
Darn it! If it weren't for those guys in black getting in my way, I could've made a fortune! Timothy! Ugh! Emilia! "Captain Galmar splendidly defended the national heirloom from Phantom Thief G!" Dad didn't come home yesterday because of this! You stupid workaholic Father! So that you won't be like my dad who neglects his family, it's study time for you, Timothy! Those two things have nothing to do with each other! Come back here! Hearst Orphanage Are you sure this is the place, Marie? Yeah.
The sound of G's crying voice ended here.
Deadly blow: Boobs Grab! What's the matter?! You naughty brat! Ah! Oh, no! I used the self-defense technique Father taught me again! What're you doing? Ouch What?! Hey This brat is growing a sphere in his forehead.
This crying sounds like I'm bleeding! I'm bleeding! It's nice to meet you again, Phantom Thief G.
You'd better confess if you want this body back in one piece! Timothy has been stealing by using other people's bodies? Yes.
It seems that he has the ability to possess other people with his mind and control them.
Uhm Are you being serious? You heard him.
Excuse me?! I apologize.
He's not really good at talking to people.
I'm really sorry.
Director, do you know about the sphere in Timothy's forehead? Yes.
His father was a thief and was arrested by Captain Galmar.
One day, in order to hide his crime, he made little Timothy swallow his loot.
When the captain took Timothy into the police's care and brought him here, he already looked like this.
I see.
His ability may have been caused by the sphere in his forehead.
We've been in search of something called Innocence for a reason.
Could you allow us to check and see if that sphere is indeed Innocence? Wait a second! If that gem is made up of Innocence, what're you going to do with him?! We can't let him stay here.
We'll take him in at the Black Order and have him become an Exorcist.
No! Don't go deciding my future for me! Timothy You guys are just like my dad! You treat me like you own me! I wanna stay here! Even if it costs me my life, I won't go! Who cares? We'll take you with us even if we have to dragâ Hey, hey Mother! You shouldn't force him.
She's right! Close This is Close Close Wh-What just happened?! Are you hurt? N-No.
Weren't you tied up? Looks like we're shut inside a barrier.
Is that an angel? I'm no angel.
It hurts Mother It's a Level 4 Akuma! Noel Organon: Melody of Sorrow! Get down to the basement now! Everyone, hurry.
No, Link! I'll create a gate of the ark! You can't, Walker.
Have you forgotten that you have restrictions as The Pianist?! Who cares?! Hey! What was that creepy thing? It probably came to capture you.
Why am I being targeted? Because the sphere in your forehead may be Innocence.
Innocence is the only weapon that can destroy the weapons called Akuma.
That is why they try to stop Innocence from falling into Exorcists' hands.
No way I can't create a gate to the ark! What?! As expected, it's strong! Excuse me.
Go with them, Tim! Help Link and the rest of them! The ability of The Pianist and a cursed left eye My eye isn't reacting to an Akuma even when it's right before my eyes! Did you think we'd always be lagging behind you guys, Allen Walker?! I'll back you up! Go! We'll smash you! Amazing What're you doing?! Go to the basement now! Director? Don't Don't come here.
Mother?! Mother! What's wrong, Mother?! Mother became like a doll Timothy! Timothy! Emilia! Emilia! What the hell are you?! I'm Level 2, Dark Matter.
If I stare at you for six seconds, your whole body will harden and you'll become a doll while still alive.
A Level 2 It'll be hard to avoid his view for six seconds in a hallway like this.
I got the Innocence! Now, let's go.
N-No! Ahhh! It hurts! N-No! Ahhh! It hurts! Stop it! No! I'm scared! It hurts! Stop it! It hurts! Stop it! But if it's just one Level 2 Akuma We can't let you have him! Level 3?! You're not even an Exorcist.
You're gonna die! What was that?! I'm not the only Akuma here.
What?! Link! Can you afford to worry about the others right now? Allen! Die! Die! Die! Die! Die! The bodies of the Equipment Type Exorcists are human.
The virus kills them off easily! How stupid.
Mister! Mister! You're a mere human! Did you really think you could beat us? I'm not dressed in black, but I do have black feathers! I cannot destroy you, but I can at least drive you away! I use my art as my strength! I use my techniques to release it! And I use my heart to turn it into a fist! You bastard! Hold your breath, Timothy! What? Secret Art: Black Weather Flame! Link Link Can you hear me? Please say something Link! Mole guy! What a guy And he wasn't even an Exorcist.
Unfortunately for him, he couldn't overcome the six-second barrier.
Crumble and die! This would be a whole lot easier if you idiots just gave up and died.
Link Timothy On a perfectly clear night, the twinkling lights are those of the souls that have crossed time We circled futilely in spirals, hoping that we'd meet some day While we long for things we only vaguely remember, our uncertain selves waver Your voice burns in my mind and soul Our promise grows thorns like a beautiful flower in bloom You're breaking apart, and I'm breaking apart That's the answer I found in my dreams A barrier envelops the orphanage.
With nowhere to escape to, we're gradually being cornered.
And then, Timothy's mysterious ability awakens.
Next time, Night 3: "It'll be Fine If I Wash My Face.
" "It'll be Fine If I Wash My Face.
" Night 3 Next time, Night 3: "It'll be Fine If I Wash My Face.
" Night 3 "It'll be Fine If I Wash My Face.
"
You may not want to listen to someone like me who carries on The Fourteenth's will, but if you think that either of us is trying to force you to walk a certain path, then I want you to know that it's not true.
That's all.
A path is something that's created as you walk it.
The ground you step on solidifies and forms your path.
Only you can decide what path you'll create.
Stop wearing Mana's mask.
Walk on your own if you haven't given up.
No matter how many times I listen to it, it always sounds like his will to me.
It pisses me off.
It's not a will? It's totally unlike him to do something like this! "The Fourteenth," huh? No one has seen Cross Marian since that day.
Officially, people are being told that he's on an extended assignment, but the truth is being kept secret.
We're leaving, Tim.
Allen Walker Did you, as The Fourteenth, kill Cross Marian? Or perhaps it was you who did it, Director Lvellie? After I announce his treatment, I'll go back to the Central Agency.
There's something I want to investigate regarding Marian's assassination.
Director? It wasn't me.
This is the work of Central Agency.
Someone did it without notifying me.
It may have something to do with what Marian said about there being more to this war.
It has come to our attention that Allen Walker has memories of a Noah named The Fourteenth and that he is his host.
However, officially, he'll continue to work as an exorcist for the Order's Headquarters.
The Order needs his ability as The Pianist right now, but also because we cannot afford to lose any more of our forces.
Therefore, the Central Agency decided that it'll keep a Noah in its ranks for now.
Is he telling the truth, Brother? Chief Komui As of this moment, Exorcists are under an indefinite assignment.
And that is, if Allen Walker awakens as The Fourteenth and is considered to be a threat to the Order, thenâ If that should happen, please kill me.
But I won't let that happen.
If The Fourteenth attacks the Order, I will stop him! My path isn't set yet.
It's for me to make myself.
You mind if I take the last donut, Link? How many does that make now?! What? Then, how about we share it with everyone else? What's wrong, Marie? What? Then, how about we share it with everyone else? Did you hear something? Nope.
Everything's fine.
Can you hear me, bean sprout? This is Allen.
Stop eating.
It's almost time.
Don't let our prey fall into the hands of the Paris Police.
It's not our prey.
It's Phantom Thief G, Kanda.
Roger that! Phantom Thief G Getting confined in here made me realize that there's some connection between Phantom Thief G and Innocence! Phantom Thief G isn't human.
As you may have guessed from the name, it's a ghost! There are three things that are known about him.
The first is that he wears a crazy cosplay.
The second is that he sends in a crime announcement letter the day before.
And lastly, he doesn't have a physical body.
"I will pay a visit this evening to 'Regent,' a national heirloom in the possession of the Louvre Museum.
Sincerely, Phantom Thief G.
" That damn thief! Good evening, Captain Galmar.
G's here! I'll be taking my target home tonight again.
Hey, petty thief.
Got a minute? Make sure you don't break the crown, Kanda.
What a pain That hurt! Who're you?! Got him.
Hold it! Hey, you! G is ours! He's coming with us.
You can have the crown though.
D-Don't throw our national heirloom! Wait a minute, pretty boy! Leave G here too! Where am I? What's with this outfit? Why am I dressed like this?! Not again! So sorry to disappoint you all, but I'll never get caught! What's going on here?! Well then, so long! I'm sorry to say, but you're not the only one with an ambush.
Make sure the crown doesn't get damaged.
Our budget is nowhere near enough to compensate if it does.
How much would that be? It's so big that you'd laugh at General Cross's debt.
I'll protect it with my life! Who the heck are you guys? The police? We aren't, but we're trying to capture you just like they are.
I see Our budget! Man That was a close one.
So what was it you said? That you're going to capture G? You think you can? Link?! Allen! What's happening, Allen?! It seems that Link has been taken over by G.
The inspector has? Because of his title, I thought his strength was in using his brain, not in fighting.
Whoa! Who's this guy?! He's really amazing! But come to think of it, he saved me back when Headquarters was being attacked.
It's about time you returned my crown back to me, Mister.
My body just got heavy This is Secret Art: Binding Feathers! Bind! That technique is So this inspector jerk is a Crow?! Crow? CROWS is a combat unit that belongs to the Central Agency.
I'm told that their training begins in childhood, so they have a gratuitously high level of fighting power.
Hey! Why are you dressed like Phantom Thief G? I-I don't know what happened either! Don't mock me! It wasn't me! It wasn't me! Please believe me! It wasn't me! Take him away! Captain! Please believe me! What's so funny? For an adult to act like that It's pretty funny, right? You act like a child.
I think you're despicable.
Because of your actions, all the people who've turned into G will have their lives ruined.
You're truly the worst.
Sh-Shut up! Will you be okay? If it's a Crow's body that we're up against, we don't have to go easy on him.
Continue focusing, Marie.
Clown Belt! Th-That hurts! Hey! W-Wait! What's the matter, Ghost? You've never been in a real fight before? You're backing away.
What's this? It's a sword.
You're being stabbed.
A sword is A sword is stuck in myâ Just kidding.
My sword can't hurt humans.
Link? It hurts! It hurts! It hurts! It doesn't hurt! It doesn't hurt! I-It's all you guys' fault! You murderers! Allen Walker? Link? Are you back to normal? You What on earth are you doing? How is it, Marie? Can you trace him? Yeah It helps that the sound of his crying is so unique.
Director, may I talk to you for a moment? A donation to our orphanage? Yes.
We received it from an anonymous donor this morning.
And it's an incredible amount.
They heard this orphanage was closing and wanted to help.
How incredibly kind of them.
Darn it! If it weren't for those guys in black getting in my way, I could've made a fortune! Timothy! Ugh! Emilia! "Captain Galmar splendidly defended the national heirloom from Phantom Thief G!" Dad didn't come home yesterday because of this! You stupid workaholic Father! So that you won't be like my dad who neglects his family, it's study time for you, Timothy! Those two things have nothing to do with each other! Come back here! Hearst Orphanage Are you sure this is the place, Marie? Yeah.
The sound of G's crying voice ended here.
Deadly blow: Boobs Grab! What's the matter?! You naughty brat! Ah! Oh, no! I used the self-defense technique Father taught me again! What're you doing? Ouch What?! Hey This brat is growing a sphere in his forehead.
This crying sounds like I'm bleeding! I'm bleeding! It's nice to meet you again, Phantom Thief G.
You'd better confess if you want this body back in one piece! Timothy has been stealing by using other people's bodies? Yes.
It seems that he has the ability to possess other people with his mind and control them.
Uhm Are you being serious? You heard him.
Excuse me?! I apologize.
He's not really good at talking to people.
I'm really sorry.
Director, do you know about the sphere in Timothy's forehead? Yes.
His father was a thief and was arrested by Captain Galmar.
One day, in order to hide his crime, he made little Timothy swallow his loot.
When the captain took Timothy into the police's care and brought him here, he already looked like this.
I see.
His ability may have been caused by the sphere in his forehead.
We've been in search of something called Innocence for a reason.
Could you allow us to check and see if that sphere is indeed Innocence? Wait a second! If that gem is made up of Innocence, what're you going to do with him?! We can't let him stay here.
We'll take him in at the Black Order and have him become an Exorcist.
No! Don't go deciding my future for me! Timothy You guys are just like my dad! You treat me like you own me! I wanna stay here! Even if it costs me my life, I won't go! Who cares? We'll take you with us even if we have to dragâ Hey, hey Mother! You shouldn't force him.
She's right! Close This is Close Close Wh-What just happened?! Are you hurt? N-No.
Weren't you tied up? Looks like we're shut inside a barrier.
Is that an angel? I'm no angel.
It hurts Mother It's a Level 4 Akuma! Noel Organon: Melody of Sorrow! Get down to the basement now! Everyone, hurry.
No, Link! I'll create a gate of the ark! You can't, Walker.
Have you forgotten that you have restrictions as The Pianist?! Who cares?! Hey! What was that creepy thing? It probably came to capture you.
Why am I being targeted? Because the sphere in your forehead may be Innocence.
Innocence is the only weapon that can destroy the weapons called Akuma.
That is why they try to stop Innocence from falling into Exorcists' hands.
No way I can't create a gate to the ark! What?! As expected, it's strong! Excuse me.
Go with them, Tim! Help Link and the rest of them! The ability of The Pianist and a cursed left eye My eye isn't reacting to an Akuma even when it's right before my eyes! Did you think we'd always be lagging behind you guys, Allen Walker?! I'll back you up! Go! We'll smash you! Amazing What're you doing?! Go to the basement now! Director? Don't Don't come here.
Mother?! Mother! What's wrong, Mother?! Mother became like a doll Timothy! Timothy! Emilia! Emilia! What the hell are you?! I'm Level 2, Dark Matter.
If I stare at you for six seconds, your whole body will harden and you'll become a doll while still alive.
A Level 2 It'll be hard to avoid his view for six seconds in a hallway like this.
I got the Innocence! Now, let's go.
N-No! Ahhh! It hurts! N-No! Ahhh! It hurts! Stop it! No! I'm scared! It hurts! Stop it! It hurts! Stop it! But if it's just one Level 2 Akuma We can't let you have him! Level 3?! You're not even an Exorcist.
You're gonna die! What was that?! I'm not the only Akuma here.
What?! Link! Can you afford to worry about the others right now? Allen! Die! Die! Die! Die! Die! The bodies of the Equipment Type Exorcists are human.
The virus kills them off easily! How stupid.
Mister! Mister! You're a mere human! Did you really think you could beat us? I'm not dressed in black, but I do have black feathers! I cannot destroy you, but I can at least drive you away! I use my art as my strength! I use my techniques to release it! And I use my heart to turn it into a fist! You bastard! Hold your breath, Timothy! What? Secret Art: Black Weather Flame! Link Link Can you hear me? Please say something Link! Mole guy! What a guy And he wasn't even an Exorcist.
Unfortunately for him, he couldn't overcome the six-second barrier.
Crumble and die! This would be a whole lot easier if you idiots just gave up and died.
Link Timothy On a perfectly clear night, the twinkling lights are those of the souls that have crossed time We circled futilely in spirals, hoping that we'd meet some day While we long for things we only vaguely remember, our uncertain selves waver Your voice burns in my mind and soul Our promise grows thorns like a beautiful flower in bloom You're breaking apart, and I'm breaking apart That's the answer I found in my dreams A barrier envelops the orphanage.
With nowhere to escape to, we're gradually being cornered.
And then, Timothy's mysterious ability awakens.
Next time, Night 3: "It'll be Fine If I Wash My Face.
" "It'll be Fine If I Wash My Face.
" Night 3 Next time, Night 3: "It'll be Fine If I Wash My Face.
" Night 3 "It'll be Fine If I Wash My Face.
"