Don't Toy with Me, Miss Nagatoro (2021) s01e02 Episode Script
You Got Your Wish, Senpai!!/'Sup, Senpai?!
1
I think it's quite good.
Senpai!
Is my hip twirling good?
Come, come in here.
Watch it well and come in from the below.
Hurry up, come in.
-Faster.
-You want me to come in
-You're such a pervert, Senpai.
-Ouch!
The latest volume of Voluptuous Vampires.
I couldn't wait and
bought it when the way to school.
The much-talked spring scene
is in this volume too.
-Pervert!
-Don't peep!
Nagatoro!
Senpai
Hello.
Hello What did you eat?
Fried noodles
Do you want it?
Wait, why did you ask
a girl this question?
That's why Senpai is so unpopular.
Anyway.
Senpai, you look a bit lewd.
What are you saying?
Look at your expression.
I can feel the lewd aura around you.
What are you talking about?
I know.
You're reading a porn comic.
Let me see.
This is not a porn comic
Stop pretending.
I know Senpai is adversely wild inside
who likes to read porn comics.
I'm not
If you really want it
You could ask me
-Ask you
-Got you!
Give it back to me.
Give it to me
Senpai, you're so vulnerable.
How am I possible to do dirty stuff
with Senpai?
Aren't you anticipating, are you?
You should have a clear understanding
of yourself.
Lewd Senpai.
I knew it's a dirty comic.
No, it's not.
Since then, it's been such
fanservice scenes in the junior comics.
I bought it for the storyline, so
Senpai, you're speaking
like a machine gun.
You're gross.
No Although you've tried to defend
This is what you like, right?
What's this? Lucky pervert?
That is
You want to grope girls when you fall?
Please don't mix comic with reality.
Senpai, you're really a wild one.
It's just to make
the story more interesting.
What I'm concerned about is
the story of the vampires.
Vampires?
It's dirty,
but it's interesting to read though.
I've told you.
The eternal sorrow and romance.
I think I like vampires.
But, there's a character like Senpai.
Fleeing everywhere with useless garlic,
yet still bitten by a vampire.
What a sad character
whose blood was drained off.
PURE TOMATO JUICE
I'm not.
Anyway, you have no worries
if you're attacked by the vampire.
Why?
Because you're a virgin.
If Senpai is not a virgin
You'll turn into a zombie.
A brainless zombie.
So, you don't have to worry.
Luckily, you're still a virgin.
Am I right?
You're really annoying.
How do you know whether I'm a virgin?
You're not a vampire.
You're right though.
Well Do you want to try it out?
I'm just kidding.
I know
Let's try.
What's in your mind?
-Let me bite your neck.
-No way.
I won't suck your blood, just a soft bite.
What are you saying?
Don't you want to be a human anymore?
Just pretending to suck your blood.
Look, isn't my canine sharp?
Just a soft bite.
I feel like I could be a vampire.
Stop fooling.
-Go away.
-No way.
You're destined to be my prey.
People will misunderstand us
if they see this.
Don't you think it's inappropriate?
Misunderstand us? Why?
Something like
Senpai, your neck is so slender.
Stop it! Stop!
Hold on
If you don't like it,
you should push me off.
But, I don't think you're able to.
Hold on!
Gosh, the garlic smell so stinks.
Don't try to escape.
Ouch
Senpai, your wish has come true.
Lucky pervert!
Seriously?
GARLIC FRIED NOODLES
Senpai.
Is it your first time
getting touch by a girl?
Touch? What do you mean?
Am I right?
I don't know.
Senpai, you're blushing.
Did I
get you hard?
You're so annoying.
Do you want some more?
More?
It's painful
See you, Senpai.
Senpai.
Come.
Pinch.
Well, let's start drawing.
Hello, Senpai!
Why are you here?
-I'm going to draw
-Let's play a game.
Game?
The Nipple-Poke Game.
The rules are easy.
Aim at the nipples via the shirt
and poke it.
Just aim it. Okay?
Nonsense.
Besides, don't simply
touch girls' nipples.
I'm not a pervert.
Senpai, I know virgins like you
will have this reaction.
It has nothing to do with virgins.
There's nothing to gain if I win.
No, there is.
The prize is great.
"Do Anything You Say" card.
For example, when I bully you
Just use this.
Stop it!
Sure.
And I'll stop immediately.
Instead of using it in such a boring way,
you can use it on something amazing.
Something amazing?
Senpai wants me to wear a swimming suit
inside the club room.
I didn't say that.
Senpai wants me to be his nude model.
I don't need it.
Oh my god.
I didn't know Senpai wants to use it
in this way.
You're a pervert.
I'm not concerned about
-"something amazing",
-You're a pervert.
but I could use the card to stop her
-Well, I'll play the game.
-You're a pervert.
I know you'll, Sensei.
What a cool decision.
I'm going to start now.
You just have one try.
It'll be fine.
Just one try.
She won't succeed
HUNTER
She aimed it.
No, she didn't.
She's a bit off.
Anyway, I'm the one
who decides if she wins.
I'll just say she didn't No
How is it? Did I succeed?
No Not here?
No How does it feel here?
Senpai.
Senpai.
You got it.
Well, it's your turn now.
But, I don't think you can do it.
So, I'll have the card then.
How am I going to use it?
I want to poke.
Really?
I say I want to poke.
I see.
Please.
Time's up.
You didn't mention
the time record just now.
I've forgotten my date with someone.
FAMILY RESTAURAN
It's quite a distance from the school.
Only a few people know this restaurant.
I can relax and continue drawing
my comic here.
Great. It's like we're owning
the entire space.
As I told.
Nagatoro?
Where should we sit?
How about that side?
So, Koba is also
Nagatoro's Japanese teacher?
That fella talks a lot of nonsense, right?
It seems like the two boys
from the class next to mine.
Are you playing in a band, Senpai?
Yes. This fella has written a crazy song.
Don't mention it.
Something like Yabai T?
It's not that crazy.
If I have to say, it's kind of artistic.
Well.
You'd know it if you listen to it.
It's different from those catchy melodies.
My song has soul
and hip-hop artistic style.
I'm going to get my drink.
I'm going to then.
Off you go.
Art is not everyone's cup of tea.
Maybe it's hard to appreciate,
that's why it's called art.
Nagatoro looks very impatient.
That guy doesn't even know about
Nagatoro's sadism.
He's like a flying moth darts into flame.
You call this a song?
I thought it was the noise
from the insects.
Bully him like how you bullied me.
I don't really understand this.
It's strange.
Really?
Well, it's hard to understand.
Instead of saying this,
I'd say I can't feel
your passion in composing this song.
Am I wrong?
This
Her response is different from
what I expect.
I'm going to the restroom
Sorry, he's tone-deaf.
I didn't mean to bring him along.
But he insisted to come.
Nagatoro, you're unexpectedly reserved.
Really?
Don't be apprehensive.
-This guy is tenacious.
-I studied in a boys' school before.
I'm not good at dealing with girls.
I've never fondled breasts before.
I mean it.
Stupid guy.
You're doing this to let her guard down.
But, you've revealed your flaws.
Really?
You haven't even fondle breasts
at this age? What a pity.
You could fondle konjacs instead.
It suits you well.
Make him cry like me.
Don't you think it's crude to say this
to a girl you first met?
I'm going to the restroom
Toro, are you not interested in boys?
No, I just think that they're boring.
It seems they like you.
That's why I specially introduce them
to you.
Didn't I tell you stop doing this?
But, they are so handsome.
Don't tell me the only person
that Nagatoro will bully
is me?
Hello, Senpai.
Are you going back too?
Your silhouette is too distinct
that I could recognise from afar.
Like "The gross guy is over there".
Stop saying me gross.
Because your silhouette is wiggling.
Wiggling
-Nagatoro, I have something to ask.
-Wiggling.
What's it?
Well, nothing.
What's that? I'm curious now.
Just nothing.
You're wiggling again.
So disgusting.
You're so annoying.
Senpai, you're disgusting.
-Stop making fun.
-So gross.
-Ouch
-Gross.
Stop saying that.
Gross.
You're forever gross.
Reflections of today.
Do I have to do this every episode?
Senpai, do you draw that kind
of comic as well?
Well, something similar.
Anyway, the lead character who looks
like Senpai would be drained dry.
-I'm not
-I can see through you, Senpai.
I think it's quite good.
Senpai!
Is my hip twirling good?
Come, come in here.
Watch it well and come in from the below.
Hurry up, come in.
-Faster.
-You want me to come in
-You're such a pervert, Senpai.
-Ouch!
The latest volume of Voluptuous Vampires.
I couldn't wait and
bought it when the way to school.
The much-talked spring scene
is in this volume too.
-Pervert!
-Don't peep!
Nagatoro!
Senpai
Hello.
Hello What did you eat?
Fried noodles
Do you want it?
Wait, why did you ask
a girl this question?
That's why Senpai is so unpopular.
Anyway.
Senpai, you look a bit lewd.
What are you saying?
Look at your expression.
I can feel the lewd aura around you.
What are you talking about?
I know.
You're reading a porn comic.
Let me see.
This is not a porn comic
Stop pretending.
I know Senpai is adversely wild inside
who likes to read porn comics.
I'm not
If you really want it
You could ask me
-Ask you
-Got you!
Give it back to me.
Give it to me
Senpai, you're so vulnerable.
How am I possible to do dirty stuff
with Senpai?
Aren't you anticipating, are you?
You should have a clear understanding
of yourself.
Lewd Senpai.
I knew it's a dirty comic.
No, it's not.
Since then, it's been such
fanservice scenes in the junior comics.
I bought it for the storyline, so
Senpai, you're speaking
like a machine gun.
You're gross.
No Although you've tried to defend
This is what you like, right?
What's this? Lucky pervert?
That is
You want to grope girls when you fall?
Please don't mix comic with reality.
Senpai, you're really a wild one.
It's just to make
the story more interesting.
What I'm concerned about is
the story of the vampires.
Vampires?
It's dirty,
but it's interesting to read though.
I've told you.
The eternal sorrow and romance.
I think I like vampires.
But, there's a character like Senpai.
Fleeing everywhere with useless garlic,
yet still bitten by a vampire.
What a sad character
whose blood was drained off.
PURE TOMATO JUICE
I'm not.
Anyway, you have no worries
if you're attacked by the vampire.
Why?
Because you're a virgin.
If Senpai is not a virgin
You'll turn into a zombie.
A brainless zombie.
So, you don't have to worry.
Luckily, you're still a virgin.
Am I right?
You're really annoying.
How do you know whether I'm a virgin?
You're not a vampire.
You're right though.
Well Do you want to try it out?
I'm just kidding.
I know
Let's try.
What's in your mind?
-Let me bite your neck.
-No way.
I won't suck your blood, just a soft bite.
What are you saying?
Don't you want to be a human anymore?
Just pretending to suck your blood.
Look, isn't my canine sharp?
Just a soft bite.
I feel like I could be a vampire.
Stop fooling.
-Go away.
-No way.
You're destined to be my prey.
People will misunderstand us
if they see this.
Don't you think it's inappropriate?
Misunderstand us? Why?
Something like
Senpai, your neck is so slender.
Stop it! Stop!
Hold on
If you don't like it,
you should push me off.
But, I don't think you're able to.
Hold on!
Gosh, the garlic smell so stinks.
Don't try to escape.
Ouch
Senpai, your wish has come true.
Lucky pervert!
Seriously?
GARLIC FRIED NOODLES
Senpai.
Is it your first time
getting touch by a girl?
Touch? What do you mean?
Am I right?
I don't know.
Senpai, you're blushing.
Did I
get you hard?
You're so annoying.
Do you want some more?
More?
It's painful
See you, Senpai.
Senpai.
Come.
Pinch.
Well, let's start drawing.
Hello, Senpai!
Why are you here?
-I'm going to draw
-Let's play a game.
Game?
The Nipple-Poke Game.
The rules are easy.
Aim at the nipples via the shirt
and poke it.
Just aim it. Okay?
Nonsense.
Besides, don't simply
touch girls' nipples.
I'm not a pervert.
Senpai, I know virgins like you
will have this reaction.
It has nothing to do with virgins.
There's nothing to gain if I win.
No, there is.
The prize is great.
"Do Anything You Say" card.
For example, when I bully you
Just use this.
Stop it!
Sure.
And I'll stop immediately.
Instead of using it in such a boring way,
you can use it on something amazing.
Something amazing?
Senpai wants me to wear a swimming suit
inside the club room.
I didn't say that.
Senpai wants me to be his nude model.
I don't need it.
Oh my god.
I didn't know Senpai wants to use it
in this way.
You're a pervert.
I'm not concerned about
-"something amazing",
-You're a pervert.
but I could use the card to stop her
-Well, I'll play the game.
-You're a pervert.
I know you'll, Sensei.
What a cool decision.
I'm going to start now.
You just have one try.
It'll be fine.
Just one try.
She won't succeed
HUNTER
She aimed it.
No, she didn't.
She's a bit off.
Anyway, I'm the one
who decides if she wins.
I'll just say she didn't No
How is it? Did I succeed?
No Not here?
No How does it feel here?
Senpai.
Senpai.
You got it.
Well, it's your turn now.
But, I don't think you can do it.
So, I'll have the card then.
How am I going to use it?
I want to poke.
Really?
I say I want to poke.
I see.
Please.
Time's up.
You didn't mention
the time record just now.
I've forgotten my date with someone.
FAMILY RESTAURAN
It's quite a distance from the school.
Only a few people know this restaurant.
I can relax and continue drawing
my comic here.
Great. It's like we're owning
the entire space.
As I told.
Nagatoro?
Where should we sit?
How about that side?
So, Koba is also
Nagatoro's Japanese teacher?
That fella talks a lot of nonsense, right?
It seems like the two boys
from the class next to mine.
Are you playing in a band, Senpai?
Yes. This fella has written a crazy song.
Don't mention it.
Something like Yabai T?
It's not that crazy.
If I have to say, it's kind of artistic.
Well.
You'd know it if you listen to it.
It's different from those catchy melodies.
My song has soul
and hip-hop artistic style.
I'm going to get my drink.
I'm going to then.
Off you go.
Art is not everyone's cup of tea.
Maybe it's hard to appreciate,
that's why it's called art.
Nagatoro looks very impatient.
That guy doesn't even know about
Nagatoro's sadism.
He's like a flying moth darts into flame.
You call this a song?
I thought it was the noise
from the insects.
Bully him like how you bullied me.
I don't really understand this.
It's strange.
Really?
Well, it's hard to understand.
Instead of saying this,
I'd say I can't feel
your passion in composing this song.
Am I wrong?
This
Her response is different from
what I expect.
I'm going to the restroom
Sorry, he's tone-deaf.
I didn't mean to bring him along.
But he insisted to come.
Nagatoro, you're unexpectedly reserved.
Really?
Don't be apprehensive.
-This guy is tenacious.
-I studied in a boys' school before.
I'm not good at dealing with girls.
I've never fondled breasts before.
I mean it.
Stupid guy.
You're doing this to let her guard down.
But, you've revealed your flaws.
Really?
You haven't even fondle breasts
at this age? What a pity.
You could fondle konjacs instead.
It suits you well.
Make him cry like me.
Don't you think it's crude to say this
to a girl you first met?
I'm going to the restroom
Toro, are you not interested in boys?
No, I just think that they're boring.
It seems they like you.
That's why I specially introduce them
to you.
Didn't I tell you stop doing this?
But, they are so handsome.
Don't tell me the only person
that Nagatoro will bully
is me?
Hello, Senpai.
Are you going back too?
Your silhouette is too distinct
that I could recognise from afar.
Like "The gross guy is over there".
Stop saying me gross.
Because your silhouette is wiggling.
Wiggling
-Nagatoro, I have something to ask.
-Wiggling.
What's it?
Well, nothing.
What's that? I'm curious now.
Just nothing.
You're wiggling again.
So disgusting.
You're so annoying.
Senpai, you're disgusting.
-Stop making fun.
-So gross.
-Ouch
-Gross.
Stop saying that.
Gross.
You're forever gross.
Reflections of today.
Do I have to do this every episode?
Senpai, do you draw that kind
of comic as well?
Well, something similar.
Anyway, the lead character who looks
like Senpai would be drained dry.
-I'm not
-I can see through you, Senpai.