Sketch (2018) s01e02 Episode Script
Episode 2
1
(All characters, organizations, places, and happenings)
(in this drama are all fake and are not based on a true story.)
The Principle of Causality. Do you know what it is?
Jin Young was the link to the next victim.
In other words,
everything happens for a reason.
Honey,
I love you so much.
I'll be right there.
6:30pm. Let's meet her in front of her place.
And the things that are happening now
cause things that will happen in the future.
I think I found the second victim.
D from Dong Soo, and J from Ji Soo.
It's one of a kind.
(Episode 2)
- Attention. - Attention.
Salute.
- Bye. - See you soon.
- Go inside. - Bye-bye.
- I'll be back soon. - Come back soon.
(3 weeks earlier)
Sergeant Kim Do Jin.
I'm Min Ji Soo.
Do you remember the armed military deserter last summer
in Yangcheon?
I do.
My unit was the one
sent to the scene.
One of the special forces soldiers
was shot by the armed soldier,
and passed away.
There was a public outcry
questioning why the soldiers weren't given bulletproof vests,
but it was brushed aside, stating that
the situation was too urgent.
However, my office received
and anonymous email.
What it said was quite shocking.
It said all the soldiers deployed to the scene
had been given bulletproof vests that day.
It wasn't that they weren't given bulletproof vests,
but that the ones given
could not stop the bullet.
You sent
that email, didn't you?
How
did you find me?
It was wise to use an anonymous email.
But it was foolish to use an internet cafe
near the base.
If you didn't want me to find you, that is.
The Defense Acquisition Program Administration
and the relationships with the vendors
Everything stinks.
I'm gathering evidence, but it isn't enough.
I need a lethal blow.
Can you testify for us?
You want me
to leave the army
and be branded a traitor.
Speaking the truth doesn't make you a traitor.
Will the people high up there
feel the same way?
Can you handle it?
If we can't stop the corruption with the vendors,
young soldiers who trust the government
and put on the uniforms will die.
Can you
handle that?
If you testify,
your life will change. I'm sure of it.
But I do promise you this.
During the course of the case,
whatever hardship you face,
I will always be by your side.
Give me some time.
Hey.
- Something's wrong. - What?
No.
When my hubby has a problem, it shows all over his face.
It says so right here.
"I have a problem."
It does not.
It must be very serious.
Don't worry about it.
I'll take care of it.
I'm not worried
because I have faith in my hubby.
Whatever you do, you always do the right thing.
I have faith in you, so I'm not worried.
(Present time)
Hello, Sergeant Kim.
(May 27, 17:48 hours)
You finally called.
So, did you think about it?
Are you available to meet right now?
- Right now? - Yes.
I need to talk to you.
Detective Ahn, aren't you a bit hungry?
No, I am fine, thank you.
That's not it. I'm hungry.
There's a snack shop across the street.
Their gim-tteok-sun are incredible.
Pardon? Who?
Gim-tteok-sun. Gimbap, tteokbokki, and sundae.
Would you get me some now?
I see.
But Dong Soo said I couldn't leave your side even for a moment.
So?
You're afraid of Dong Soo, but not me?
No, no. That's not it at all.
Detective Ahn. I'm a prosecutor in the Republic of Korea.
Please.
It'll be my treat, ma'am.
Jin Young.
I'm sure you don't want to even think about what happened.
I understand.
But
if you don't help us right now,
someone else will suffer the same pain as you.
We need to stop that. Don't you agree?
Would you please just leave?
If you start investigating,
other people will find out.
I can endure that, but
if my husband finds out,
I could never face him again.
If he finds out what happened to me,
he'll live in torment for the rest of his life.
I already live in torment.
I don't want him to as well.
Hey, can we talk in private?
- What's wrong? - What are you doing?
- What do you mean? - You're killing the clock.
Stop wasting time and just tell me if you feel uneasy
about playing the bad cop.
I'll do it.
Ms. Lee, please listen me carefully.
Rape is not a crime that's subject to the victim's complaint.
We can't just drop this case just because you don't wish to report it.
If you agree to cooperate with us,
we'll carry out the investigation as discreetly as possible.
If not, we'll have no choice but to designate you as a testifier
and issue a subpoena.
What will you choose to do?
There were two guys.
Two guys broke into my house
that day.
Why are you doing this?
Can you tell me their facial features?
I can't remember.
- Ms. Lee. - I'm not trying to hide anything.
I really I really can't
I really can't remember anything.
The only thing
I could think of was for it to end as quickly as possible.
She has short-term memory loss.
It's very common among rape victims.
She might remember some stuff through counseling or hypnosis.
But we have no time for that.
Ms. Lee.
Can you at least remember their voice?
Do you remember how they talked or if they had a certain dialect?
I don't remember their faces.
But I did bite his earlobe.
What did you just say?
I bit one guy's earlobe.
Can you please check if anyone went to a hospital
within 50km of the current address I'm calling from
to get their earlobe treated after 10pm on the 3rd?
(Wounded ear)
What a crazy world.
It's so unfair that the victim's more embarrassed
and in pain about what happened.
- Maybe - Maybe what?
We might be making
Ms. Lee's life even worse by visiting her like this.
You're awfully sentimental for someone who acts so tough.
Don't cross the line. You know nothing about me.
What's there to know?
You're showing me everything.
Ms. Lee's unhappiness began
as soon as she encountered those two jerks.
That's not something we can undo.
The problem is whether or not she'll be able to get back up again.
But that's something we can't interfere with.
Our problem is whether or not we'll be able to save
the upcoming victim and catch those two punks.
Anyway, let's just focus on that.
Are you doing this for the victim
or for Prosecutor Min?
Is that even important?
I understand that Prosecutor Min is more important to you right now.
But if you ever put a victim in trouble because of Prosecutor Min,
I won't forgive you.
Hello?
- What? - She asked me to buy something,
so I went outside for a while. But she's not home.
What did I tell you, you punk?
I told you to never leave her alone!
Come on, Dong Soo. She's a prosecutor.
How was I supposed to say "No" to a prosecutor?
Forget it. How long were you outside?
I don't know. Maybe 15 or 20 minutes?
I think that's about right.
Hey, Dong Soo.
- Hey, where are you? - I'm sorry for breaking my promise.
But I really need to meet someone right now.
Ji Soo, listen to me carefully.
Turn the car around, and go back home.
He's an important testifier regarding a corruption in the army.
- I need to hurry up - Ji Soo!
Ji Soo, please.
Just forget about that case. That's not important right now.
Please go back home.
Why are you being like this? Can you at least tell me why?
Please just do me a favor.
No, I'll just beg. I'm begging you right now.
So please can you just go back home?
Can you please do as I say just this once?
Don't ask me anything, and just do what I tell you to do.
Please, Ji Soo.
Okay.
Call me as soon as you get home, okay?
Okay.
Ji Soo.
Thank you.
Hello? Did you find someone?
There's a hospital 20km from there, and some guy visited
the emergency room that night to get his ear treated.
He paid via credit card. His name is Park Min Cheol.
I found his social media account, and he's working as a mechanic
at a body shop.
Hey, it's Do Jin.
Hey, Sergeant Kim. I was just about to call you.
I'm really sorry, but can I take a rain check?
Is there a problem?
No, not exactly.
Hello? Prosecutor Min.
The person you have reached is not available. Please leave a message
Mr. Park Min Cheol?
Yes, that's me. Who are you?
I don't have time, so let me get to the point. Where's the other guy?
Who are you?
- I said, I don't have time. - Wait.
Just give me a second. My gosh.
He doesn't have a scar on his ear.
I'm sorry.
He told me that he got hurt while fixing a car.
He said he didn't have money, so I lent him my credit card.
And who was that?
The guy who runs the body shop the next town over.
- Why do you ask? - Name.
- Excuse me? - What is his name?
It's Seo Bo Yun.
Seo
You won't tell me?
You seemed to recognize the name Se Bo Yun.
I locked him up a few years ago.
Hey, you!
You had fun until now, didn't you?
I'll confess.
No, no. Don't confess.
Why would you confess? Don't.
We can lock you up easily
with the witnesses' testimonies and your DNA.
We won't have any problems at all. Get over here.
You need a beating. Come here.
Come here. Look at me.
Look at me. Look at me.
You need more of a beating.
Get over here.
I'm really sorry.
You loser.
Detective. I'm so sorry.
- Drop it. - I'm sorry.
I'll let you experience torment when you're in jail.
I'll make sure your cellmates
know exactly what crimes you're in there for.
Did you know, though?
Scumbags like you don't get any respect even in jail.
Detective. Please. I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry.
When you're being interrogated, tell the prosecutor
that the detective hit you and threatened you.
But
who would believe what garbage like you says? Right?
You're right. I'm garbage.
I I'm human garbage.
Based on the information on the other guy's targets,
they meet at a location Seo Bo Yun chooses
and commit the assault there.
That's how he works.
When one person is doing his thing, the other stands guard.
- It's efficient. - Those scumbags.
Seo Bo Yun probably found
a new partner once he got out.
And he is probably waiting for him now.
As in, catching Seo Bo Yun won't end it.
We must catch him
and make him say where the other one is.
Otherwise, the other guy will commit the assault.
(20 minutes before the 4th sketch occurs)
I'm done.
Thank you.
Here.
Excuse me.
Your card was declined.
Would you come in?
That can't be.
Then try this one.
Stay still if you don't want a hole in your neck.
What's wrong?
This is Ji Soo's car.
Why is Ms. Min's car here?
Seo Bo Yun!
Hey, Detective Kang. Long time no see.
Dong Soo.
Do you know him? I get it. Your boyfriend?
Let her go
and come with us.
If not, it won't end with just handcuffs this time.
Darn it. Pull the trigger.
I'd rather be shot and die
than return to jail.
But before I do,
I'll put a nice little hole in her neck first.
Drop the gun.
I'll count to three.
One.
- Two. - Dong Soo.
Throw it over there.
What's going on here?
Our Mad Dog Detective Kang turned into a docile puppy.
Now, let her go.
Sure. I should let her go.
But
what happens to me if I let her go?
You'll beat me like a dog like last time
and send me to jail!
What are you trying to pull?
- Ji Soo! - Detective Kang!
Go get Seo Bo Yun.
I'll save Ms. Min.
- Has it ever been wrong? - No, not yet.
- Never? - That's right. Never.
Darn it.
My tooth. Darn it!
Hey. You're so mean!
Tell me if you want to play more.
I'll be happy to oblige.
What?
If the woman isn't weaker than you,
it doesn't get you going?
Why you
As in, catching Seo Bo Yun won't end it.
We must catch him
and make him say where the other one is.
Otherwise, the other guy will commit the assault.
Who are you?
Who are you?
Who are you? What are you doing?
- Stop - Quiet.
Stay still.
Stay still.
Stop it!
Get away!
No!
Ji Soo, wake up!
Are you okay?
- Yes. - Hey.
Ji Soo! Ji Soo!
Ji Soo! Ji Soo!
Ji Soo!
You can't go inside.
I live here.
What happened?
What's your relationship with Ms. Lee Soo Young?
She's my wife.
- My gosh. - My goodness.
- Detective Kim. - What's up?
Her husband's here.
Wait, sir. We're not done investigating
All the other women stayed still.
But this one wouldn't stop resisting.
Nothing would've happened if she just listened to me.
I just don't get
why she had to make such a scene.
I don't think it's a good idea to see her.
The victim's Well
Come this way.
Mr. Kim, we'll make sure the autopsy ends quickly
so that you can hold a funeral.
Why did you have to die?
You're such a fool.
All you had to do was stay alive.
That's all that would've mattered.
Let's go.
I'd rather have you get hospitalized for at least a day.
Are you sure you'll be okay?
I didn't get injured or anything.
I feel like I'll get sick if I stay at a hospital.
I'll do it.
Thanks.
Si Hyun, can you hear me?
I know very well
that you're not just going to die like this.
Si Hyun.
Be careful.
I'm tired. I'm going to go inside and rest.
I'm sorry, Ji Soo.
I thought you'd always be by my side.
Don't worry. I'll always be by your side.
I was never in a hurry to tell you how I felt.
And I thought I had plenty of time
to do stuff for you or spend time with you.
I thought we had all the time in the world.
But from now on, I'm going to do everything for you.
I'll ask for a transfer and request an office job tomorrow.
And if you want,
I'm even willing to quit my job as a cop.
This is what crossed my mind when I thought
I was going to die earlier.
"I should've been nicer to Dong Soo if I knew this was going to happen."
"I should've made kimchi stew for him more often."
"I should've let him buy that game machine he wanted to buy."
And I also thought this.
"I shouldn't have stopped him from working in the field."
You should stay in the field.
That's how you'll stay confident and happy.
And you need to be happy in order for me to be happy.
- Ji Soo. - And
let's not apologize to each other.
We don't even have enough time to love each other.
I wish you'd hurry home.
I prepared a surprise for you.
If I told you that, it wouldn't be a surprise.
But I'm sure you'll love it.
Hubby.
I love you so much.
What do I do?
Hi baby, it's Mommy.
I found out today that you came to Mommy.
Let me introduce Mommy and Daddy.
Mommy is very pretty,
and Daddy is a very strong and righteous man.
Mommy is so very happy
that you came to us, baby.
I will write to you until the day
you are born into this world.
Let's always be happy and always love each other.
Soo Young.
I'm sorry.
I'm sorry, Soo Young.
How's Ji Soo?
She's handling as well as she can.
There's a warrant out for Seo Bo Yun's arrest.
They're deciding whether to start a nationwide manhunt.
How's Corporal Yoo?
She's still in a coma.
They say we need to monitor her for at least a day.
Do you think
I made the wrong decision?
Do you think
I should've entrusted Ji Soo
to Corporal Yoo and gone after Seo Bo Yun?
What do you think?
Ji Soo was unconscious when she fell in the water.
With Corporal Yoo's size, weight, and physical fitness,
she may not have saved Ji Soo in time.
Or, Corporal Yoo may have saved Ji Soo
and you may have caught Seo Bo Yun.
If that had happened, Ji Soo and Lee Soo Young
may both have lived.
I couldn't take a gamble with Ji Soo's life.
I don't judge you.
I am
simply saying
your decision may have changed many results.
I'm not a superhero here to save the world.
If I can protect just one person close to me,
I'm satisfied.
I don't regret my decision.
(Kwon Dae Sun, Lee Jae Hyun)
(Kang Young Hee, Yong Jae Han)
(Pyun Seung Jin, Lee Hae Do)
(Song Yoon Joo, Cho Jae Min)
(Seosu Building Fire Victim Memorial Wall)
You come every year for the memorial service without fail.
I'm sure the Lord doesn't want you
to suffer in pain alone.
If there is a problem you cannot solve alone,
why don't you try listening to what the Lord has to say?
You may be able to find the answer.
How long has it been
since you came here?
It's been 30 years this year.
I see. 30 years.
It's been a while.
And yet, you still believe that God can do something
for us?
What do you mean?
God does not give us questions
nor does he give us solutions.
He is
merely a bystander.
Then what is it that you believe in?
Have you heard of the Principle of Causality?
Pardon?
It'll be tough.
It's a high profile case.
There are dozens of officers standing guard.
Kim Do Jin. You may be a well-trained Special Ops soldier,
but you will not get what you want given the circumstances.
Who are you?
Someone who can give you what you want.
Do you know what I want?
Do you know what you want?
You probably think it's revenge.
You want to kill the rat
who did that to your wife.
You probably think that's what you want.
However, that is not what you truly want.
What you truly want.
That's what I'll give you.
What
do I truly want?
I have a condition first.
- What is it? - You must believe me.
That's the only way you can receive what I give you.
Let's say I believe you.
- What must I do? - You must kill
a person.
Kill that man.
What did he do?
So far,
he's been fined twice for DUI,
but he doesn't deserve to die over that.
Then why do I have to kill that man?
Tonight,
he'll get drunk and drive again.
So are you saying I have to kill him because he might drive
under the influence of alcohol?
I'm not talking about a possibility here.
He'll actually get drunk and drive his car.
And he'll cause an accident, which will kill two people.
How do you know?
I saw it with my own two eyes.
You saw it? What do you mean by that?
I can foresee the future.
Come again?
I told you to believe me,
but I never said it'd be easy.
Where are you going? You have nowhere to go.
Even if you go home, your dear wife won't be there.
Right, it's not really your "home" anymore, is it?
It's just a concrete building that's leased for 180,000 dollars.
And
What will you do if I reveal your plan to the police?
I can tell cops that the victim's husband is after the killer.
Will you kill me now if I tell you that's what I'm going to do?
Why on earth are you doing this to me?
I told you.
I'll give you what you want.
The perpetrator, Jung, who killed a woman
after failing to rape her,
has been arrested.
Around 6:40pm yesterday,
he broke into the victim's house with a weapon
and tried to rape her,
but when his plan failed
You must be hungry. Give me a few minutes. I'll make you some food.
Honey, let's eat out.
How about a steak dinner?
Are you sure you can afford that?
Well, it's not like I can take all my money when I die.
I won't let you use your credit cards after we get married.
Hey, why is that the conclusion?
I have to get ready.
Soo Young!
Be careful.
Is her name Soo Young?
- Yes. - How pretty.
Both her name and her face.
Thank you.
Well
Here.
Go on.
Thank you.
Thank you. Let's go.
- Here. - Oh, hello.
Thank you.
Hey, don't change the setting.
It's a hassle to change it back.
Sir, I'd prefer to change it to make sure I can drive you home
You little
I told you not to touch it, so don't.
How dare you talk back to me?
Well Sir, I'm 40 this year.
I think you're being too disrespectful.
Goodness. Is that so? Good for you.
You're 40, and yet this is what you do for a living.
It sure is something to be proud of.
What?
What are you going to do?
Fine, I guess even you have some pride.
Goodness, look at that.
You piece of
Hey, where are you going? Hey!
That little
Fine, you can leave.
I hope you work as a chauffeur for the rest of your life.
Punk.
So are you saying I have to kill him because he might drive
under the influence of alcohol?
I'm not talking about a possibility here.
He'll actually get drunk and drive his car.
And he'll cause an accident, which will kill two people.
- What just happened? - My gosh.
- He just drove into them. - I saw that too.
Gosh.
- Call 911. - Yes. There's been an accident.
- Please hurry. - Two people are on the road.
- My goodness. - After the intersection.
Yes, that's right.
- Gosh - Please hurry.
- Yes. - One of them is still alive.
Anjeong-dong. Yes, Anjeong-dong.
They seem to be a mother and her child.
Whose fault do you think it is?
The man who drove under the influence of alcohol?
Or would you say it's my fault as I knew about the incident?
Or should you take the blame for not believing me?
Had you really known about it,
you could've prevented it yourself. If you did that
Then I could've prevented this one. But what about next time?
That man was addicted to drunk driving
to the point that he couldn't stop himself.
I can foresee the future, but I can't foresee everything.
Next time he gets drunk and drives his car again,
I won't be able to see it.
If you believed me
and killed him,
that woman and her child would still be alive.
Are you saying it's my fault?
Do you know what the Principle of Causality is?
The Principle of Causality?
Everything happens for a reason.
And the things that are happening now
cause things that will happen in the future.
You did play a certain role within that principle
and contributed to their deaths.
Shall I give you a word of advice?
Don't pity yourself.
Human beings are the only species that pity themselves.
Out of all living creatures,
humans are the only creatures that pity themselves.
Even a stray cat that's almost freezing to death
doesn't pity itself.
Who
in the world are you?
That's not important.
What's important
is what you really want.
What is it
that I want?
What you really want
is a reason to keep living.
Soo Young, I'm sorry.
Please wait a little bit.
You won't
have to be alone for much too long.
Now that your wife's dead, the only thing left in you
is misery and the longing to see your wife again.
You were probably going to commit suicide
after you killed that guy at the police station.
But now,
I'll give you a reason to live.
What is that?
Why
should I stay alive?
What's the reason?
Si Hyun, are you okay?
How long was I unconscious?
About a day.
What
What happened?
How do I look?
You look beautiful.
Let's go.
Soo Young
had already died at the scene of the crime.
I should've stayed more calm.
If I caught Seo Bo Yun,
then
we would've been able to save Ms. Lee.
Don't forget.
You did everything you could.
At least Prosecutor Min stayed alive.
It's a relief.
Lieutenant Oh.
Can you show me my sketch?
Your sketch?
Prosecutor Min was wearing something different
from my sketch yesterday.
What?
It's not over yet.
- What's wrong? - What?
No, it's nothing.
Let's go.
But it's been over three days.
No.
We were mistaken because of the clock that was in my sketch.
Let's say we disregard what happened to Ms. Lee Soo Young
and consider the overall time.
I finished my fifth sketch
at 8:41pm.
That means the 72 hours will be over 8:40pm tonight.
We have less than an hour left.
Please call Detective Kang.
Detective Kang?
Yes. Prosecutor Min is in danger.
Dong Soo!
You scumbag.
- You punk. - What's wrong?
They say,
"Even a worm will turn." You should've kept that in mind.
Or you should've
made sure I never got out of prison.
He won't pick up.
Gosh.
My gosh.
Si Hyun, what are you doing?
Hey.
Prosecutor Min lives nearby, doesn't she?
You just woke up from a coma.
You can't go anywhere.
Si Hyun, get back in bed.
My gosh.
Lieutenant Oh.
Do you know why I didn't kill Detective Kang?
It's no fun to just kill him.
I really thought hard about what I should do
to make him suffer in agony.
And my conclusion
was you.
Detective Kang.
Are you okay?
Can you get Lieutenant Oh on the phone?
Lieutenant Oh? Just a second.
After tonight,
you'll never be able to forget me.
And the same goes for
Detective Kang who treated me like garbage.
Don't come near me.
You can resist as much as you want.
I'll enjoy it much more.
You really do think like garbage.
Lieutenant Oh, aren't you done yet?
Just give me a second.
The computer here is really bad. It's really slow.
Professionals never blame their tools.
I thought you could turn
any kind of computer into a high-tech machine.
(License plate number)
Si Hyun, is Detective Kang 100 percent sure
that the license plate number was 4875?
- He's sure. - Then that's weird.
It says here that the car was scrapped two years ago.
Darn it. What should we do now?
Seo Bo Yun ran an auto shop,
so changing the license plate must've been a piece of cake.
Was any blue Santino reported stolen in the last two days?
Okay.
(Santino)
(Suhyun Car Rental)
We did receive a report this afternoon.
The vehicle is owned by a car rental company.
That means the stolen vehicle is a rental car.
All rental cars these days have GPS tracking installed.
Let's catch this rat. Where's this rat? This rat
But if he knows a lot about cars,
he must've destroyed the GPS tracking device by now.
He might want me to find him.
Before it gets too late We must find him before it's too late.
Gosh, Prosecutor Min Ji Soo
I found it. Si Hyun, I'll text you the address.
- Okay, thank you. - I'll drive.
Just this time.
You Who are you?
Lee Soo Young. Does the name ring a bell?
Who is that?
Then you must know Jung Il Soo.
Jung Il Soo
That scumbag killed my wife.
I knew that clumsy jerk would cause trouble someday.
Had I been there with him,
I would've made sure that her body would never be found.
With what you just said,
you lost the opportunity to beg me to spare your life.
How did you know that I'd be here?
That man told me
that he saw
this place.
What are you talking about? Which man?
Listen, I didn't kill your wife.
I I really didn't. I wasn't
- even there. - But if you had been there,
you would've made sure her body would never be found, right?
I'll I'll turn myself in. I'll tell the police everything.
You'll turn yourself in?
But you know what?
I can't tolerate breathing the same air with you
even for a second.
No!
I understand how you must feel.
But still, what you're about to do is considered murder.
Please let me take care of it for you.
I'll make sure he pays
for what he did.
Do you see the foamy blood?
That means the bullet pierced through your lungs.
There's about 10 minutes left of your worthless life.
Don't bother trying. Nothing will change.
All that's left now is for you to die slowly and painfully.
So reflect on yourself and repent your sins
until that disgusting life of yours ends.
Sergeant Kim.
Give me the gun.
I'll give my statement as your witness to the prosecutor in charge.
The judges will understand your situation.
But they'll still put me behind bars.
Your sentence can be mitigated.
I'll help you so that your sentence can be minimized.
I can't go to jail.
There's something I have to do.
Something you have to do? What do you mean?
Jung Il Soo has been arrested,
and his accomplice, Seo Bo Yun, is dead now.
It's all over now.
No, it's not over.
This is only the beginning.
That man told me
that I'd have to make a hard choice.
A choice? What are you talking about?
I'm sorry, Prosecutor Min.
The Principle of Causality. Do you know what it is?
In other words, everything happens
for a reason.
And the things that are happening now
cause things that will happen in the future.
I don't judge you.
I am simply saying
your decision may have changed many results.
If I can protect just one person close to me,
I'm satisfied.
Ji Soo.
(Sketch)
So there's a third party involved.
I bet Detective Kang already knows about everything I've found out.
I'm resigning. I must give up my badge to do what I want to do.
That man He's Detective Kang, right?
Judging from the amount of blood, he must be dead.
Detective Kang, we must intervene.
Your life will be over.
- See you in three days. - Captain Moon!
That's your next target.
What will this person do?
(All characters, organizations, places, and happenings)
(in this drama are all fake and are not based on a true story.)
The Principle of Causality. Do you know what it is?
Jin Young was the link to the next victim.
In other words,
everything happens for a reason.
Honey,
I love you so much.
I'll be right there.
6:30pm. Let's meet her in front of her place.
And the things that are happening now
cause things that will happen in the future.
I think I found the second victim.
D from Dong Soo, and J from Ji Soo.
It's one of a kind.
(Episode 2)
- Attention. - Attention.
Salute.
- Bye. - See you soon.
- Go inside. - Bye-bye.
- I'll be back soon. - Come back soon.
(3 weeks earlier)
Sergeant Kim Do Jin.
I'm Min Ji Soo.
Do you remember the armed military deserter last summer
in Yangcheon?
I do.
My unit was the one
sent to the scene.
One of the special forces soldiers
was shot by the armed soldier,
and passed away.
There was a public outcry
questioning why the soldiers weren't given bulletproof vests,
but it was brushed aside, stating that
the situation was too urgent.
However, my office received
and anonymous email.
What it said was quite shocking.
It said all the soldiers deployed to the scene
had been given bulletproof vests that day.
It wasn't that they weren't given bulletproof vests,
but that the ones given
could not stop the bullet.
You sent
that email, didn't you?
How
did you find me?
It was wise to use an anonymous email.
But it was foolish to use an internet cafe
near the base.
If you didn't want me to find you, that is.
The Defense Acquisition Program Administration
and the relationships with the vendors
Everything stinks.
I'm gathering evidence, but it isn't enough.
I need a lethal blow.
Can you testify for us?
You want me
to leave the army
and be branded a traitor.
Speaking the truth doesn't make you a traitor.
Will the people high up there
feel the same way?
Can you handle it?
If we can't stop the corruption with the vendors,
young soldiers who trust the government
and put on the uniforms will die.
Can you
handle that?
If you testify,
your life will change. I'm sure of it.
But I do promise you this.
During the course of the case,
whatever hardship you face,
I will always be by your side.
Give me some time.
Hey.
- Something's wrong. - What?
No.
When my hubby has a problem, it shows all over his face.
It says so right here.
"I have a problem."
It does not.
It must be very serious.
Don't worry about it.
I'll take care of it.
I'm not worried
because I have faith in my hubby.
Whatever you do, you always do the right thing.
I have faith in you, so I'm not worried.
(Present time)
Hello, Sergeant Kim.
(May 27, 17:48 hours)
You finally called.
So, did you think about it?
Are you available to meet right now?
- Right now? - Yes.
I need to talk to you.
Detective Ahn, aren't you a bit hungry?
No, I am fine, thank you.
That's not it. I'm hungry.
There's a snack shop across the street.
Their gim-tteok-sun are incredible.
Pardon? Who?
Gim-tteok-sun. Gimbap, tteokbokki, and sundae.
Would you get me some now?
I see.
But Dong Soo said I couldn't leave your side even for a moment.
So?
You're afraid of Dong Soo, but not me?
No, no. That's not it at all.
Detective Ahn. I'm a prosecutor in the Republic of Korea.
Please.
It'll be my treat, ma'am.
Jin Young.
I'm sure you don't want to even think about what happened.
I understand.
But
if you don't help us right now,
someone else will suffer the same pain as you.
We need to stop that. Don't you agree?
Would you please just leave?
If you start investigating,
other people will find out.
I can endure that, but
if my husband finds out,
I could never face him again.
If he finds out what happened to me,
he'll live in torment for the rest of his life.
I already live in torment.
I don't want him to as well.
Hey, can we talk in private?
- What's wrong? - What are you doing?
- What do you mean? - You're killing the clock.
Stop wasting time and just tell me if you feel uneasy
about playing the bad cop.
I'll do it.
Ms. Lee, please listen me carefully.
Rape is not a crime that's subject to the victim's complaint.
We can't just drop this case just because you don't wish to report it.
If you agree to cooperate with us,
we'll carry out the investigation as discreetly as possible.
If not, we'll have no choice but to designate you as a testifier
and issue a subpoena.
What will you choose to do?
There were two guys.
Two guys broke into my house
that day.
Why are you doing this?
Can you tell me their facial features?
I can't remember.
- Ms. Lee. - I'm not trying to hide anything.
I really I really can't
I really can't remember anything.
The only thing
I could think of was for it to end as quickly as possible.
She has short-term memory loss.
It's very common among rape victims.
She might remember some stuff through counseling or hypnosis.
But we have no time for that.
Ms. Lee.
Can you at least remember their voice?
Do you remember how they talked or if they had a certain dialect?
I don't remember their faces.
But I did bite his earlobe.
What did you just say?
I bit one guy's earlobe.
Can you please check if anyone went to a hospital
within 50km of the current address I'm calling from
to get their earlobe treated after 10pm on the 3rd?
(Wounded ear)
What a crazy world.
It's so unfair that the victim's more embarrassed
and in pain about what happened.
- Maybe - Maybe what?
We might be making
Ms. Lee's life even worse by visiting her like this.
You're awfully sentimental for someone who acts so tough.
Don't cross the line. You know nothing about me.
What's there to know?
You're showing me everything.
Ms. Lee's unhappiness began
as soon as she encountered those two jerks.
That's not something we can undo.
The problem is whether or not she'll be able to get back up again.
But that's something we can't interfere with.
Our problem is whether or not we'll be able to save
the upcoming victim and catch those two punks.
Anyway, let's just focus on that.
Are you doing this for the victim
or for Prosecutor Min?
Is that even important?
I understand that Prosecutor Min is more important to you right now.
But if you ever put a victim in trouble because of Prosecutor Min,
I won't forgive you.
Hello?
- What? - She asked me to buy something,
so I went outside for a while. But she's not home.
What did I tell you, you punk?
I told you to never leave her alone!
Come on, Dong Soo. She's a prosecutor.
How was I supposed to say "No" to a prosecutor?
Forget it. How long were you outside?
I don't know. Maybe 15 or 20 minutes?
I think that's about right.
Hey, Dong Soo.
- Hey, where are you? - I'm sorry for breaking my promise.
But I really need to meet someone right now.
Ji Soo, listen to me carefully.
Turn the car around, and go back home.
He's an important testifier regarding a corruption in the army.
- I need to hurry up - Ji Soo!
Ji Soo, please.
Just forget about that case. That's not important right now.
Please go back home.
Why are you being like this? Can you at least tell me why?
Please just do me a favor.
No, I'll just beg. I'm begging you right now.
So please can you just go back home?
Can you please do as I say just this once?
Don't ask me anything, and just do what I tell you to do.
Please, Ji Soo.
Okay.
Call me as soon as you get home, okay?
Okay.
Ji Soo.
Thank you.
Hello? Did you find someone?
There's a hospital 20km from there, and some guy visited
the emergency room that night to get his ear treated.
He paid via credit card. His name is Park Min Cheol.
I found his social media account, and he's working as a mechanic
at a body shop.
Hey, it's Do Jin.
Hey, Sergeant Kim. I was just about to call you.
I'm really sorry, but can I take a rain check?
Is there a problem?
No, not exactly.
Hello? Prosecutor Min.
The person you have reached is not available. Please leave a message
Mr. Park Min Cheol?
Yes, that's me. Who are you?
I don't have time, so let me get to the point. Where's the other guy?
Who are you?
- I said, I don't have time. - Wait.
Just give me a second. My gosh.
He doesn't have a scar on his ear.
I'm sorry.
He told me that he got hurt while fixing a car.
He said he didn't have money, so I lent him my credit card.
And who was that?
The guy who runs the body shop the next town over.
- Why do you ask? - Name.
- Excuse me? - What is his name?
It's Seo Bo Yun.
Seo
You won't tell me?
You seemed to recognize the name Se Bo Yun.
I locked him up a few years ago.
Hey, you!
You had fun until now, didn't you?
I'll confess.
No, no. Don't confess.
Why would you confess? Don't.
We can lock you up easily
with the witnesses' testimonies and your DNA.
We won't have any problems at all. Get over here.
You need a beating. Come here.
Come here. Look at me.
Look at me. Look at me.
You need more of a beating.
Get over here.
I'm really sorry.
You loser.
Detective. I'm so sorry.
- Drop it. - I'm sorry.
I'll let you experience torment when you're in jail.
I'll make sure your cellmates
know exactly what crimes you're in there for.
Did you know, though?
Scumbags like you don't get any respect even in jail.
Detective. Please. I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry.
When you're being interrogated, tell the prosecutor
that the detective hit you and threatened you.
But
who would believe what garbage like you says? Right?
You're right. I'm garbage.
I I'm human garbage.
Based on the information on the other guy's targets,
they meet at a location Seo Bo Yun chooses
and commit the assault there.
That's how he works.
When one person is doing his thing, the other stands guard.
- It's efficient. - Those scumbags.
Seo Bo Yun probably found
a new partner once he got out.
And he is probably waiting for him now.
As in, catching Seo Bo Yun won't end it.
We must catch him
and make him say where the other one is.
Otherwise, the other guy will commit the assault.
(20 minutes before the 4th sketch occurs)
I'm done.
Thank you.
Here.
Excuse me.
Your card was declined.
Would you come in?
That can't be.
Then try this one.
Stay still if you don't want a hole in your neck.
What's wrong?
This is Ji Soo's car.
Why is Ms. Min's car here?
Seo Bo Yun!
Hey, Detective Kang. Long time no see.
Dong Soo.
Do you know him? I get it. Your boyfriend?
Let her go
and come with us.
If not, it won't end with just handcuffs this time.
Darn it. Pull the trigger.
I'd rather be shot and die
than return to jail.
But before I do,
I'll put a nice little hole in her neck first.
Drop the gun.
I'll count to three.
One.
- Two. - Dong Soo.
Throw it over there.
What's going on here?
Our Mad Dog Detective Kang turned into a docile puppy.
Now, let her go.
Sure. I should let her go.
But
what happens to me if I let her go?
You'll beat me like a dog like last time
and send me to jail!
What are you trying to pull?
- Ji Soo! - Detective Kang!
Go get Seo Bo Yun.
I'll save Ms. Min.
- Has it ever been wrong? - No, not yet.
- Never? - That's right. Never.
Darn it.
My tooth. Darn it!
Hey. You're so mean!
Tell me if you want to play more.
I'll be happy to oblige.
What?
If the woman isn't weaker than you,
it doesn't get you going?
Why you
As in, catching Seo Bo Yun won't end it.
We must catch him
and make him say where the other one is.
Otherwise, the other guy will commit the assault.
Who are you?
Who are you?
Who are you? What are you doing?
- Stop - Quiet.
Stay still.
Stay still.
Stop it!
Get away!
No!
Ji Soo, wake up!
Are you okay?
- Yes. - Hey.
Ji Soo! Ji Soo!
Ji Soo! Ji Soo!
Ji Soo!
You can't go inside.
I live here.
What happened?
What's your relationship with Ms. Lee Soo Young?
She's my wife.
- My gosh. - My goodness.
- Detective Kim. - What's up?
Her husband's here.
Wait, sir. We're not done investigating
All the other women stayed still.
But this one wouldn't stop resisting.
Nothing would've happened if she just listened to me.
I just don't get
why she had to make such a scene.
I don't think it's a good idea to see her.
The victim's Well
Come this way.
Mr. Kim, we'll make sure the autopsy ends quickly
so that you can hold a funeral.
Why did you have to die?
You're such a fool.
All you had to do was stay alive.
That's all that would've mattered.
Let's go.
I'd rather have you get hospitalized for at least a day.
Are you sure you'll be okay?
I didn't get injured or anything.
I feel like I'll get sick if I stay at a hospital.
I'll do it.
Thanks.
Si Hyun, can you hear me?
I know very well
that you're not just going to die like this.
Si Hyun.
Be careful.
I'm tired. I'm going to go inside and rest.
I'm sorry, Ji Soo.
I thought you'd always be by my side.
Don't worry. I'll always be by your side.
I was never in a hurry to tell you how I felt.
And I thought I had plenty of time
to do stuff for you or spend time with you.
I thought we had all the time in the world.
But from now on, I'm going to do everything for you.
I'll ask for a transfer and request an office job tomorrow.
And if you want,
I'm even willing to quit my job as a cop.
This is what crossed my mind when I thought
I was going to die earlier.
"I should've been nicer to Dong Soo if I knew this was going to happen."
"I should've made kimchi stew for him more often."
"I should've let him buy that game machine he wanted to buy."
And I also thought this.
"I shouldn't have stopped him from working in the field."
You should stay in the field.
That's how you'll stay confident and happy.
And you need to be happy in order for me to be happy.
- Ji Soo. - And
let's not apologize to each other.
We don't even have enough time to love each other.
I wish you'd hurry home.
I prepared a surprise for you.
If I told you that, it wouldn't be a surprise.
But I'm sure you'll love it.
Hubby.
I love you so much.
What do I do?
Hi baby, it's Mommy.
I found out today that you came to Mommy.
Let me introduce Mommy and Daddy.
Mommy is very pretty,
and Daddy is a very strong and righteous man.
Mommy is so very happy
that you came to us, baby.
I will write to you until the day
you are born into this world.
Let's always be happy and always love each other.
Soo Young.
I'm sorry.
I'm sorry, Soo Young.
How's Ji Soo?
She's handling as well as she can.
There's a warrant out for Seo Bo Yun's arrest.
They're deciding whether to start a nationwide manhunt.
How's Corporal Yoo?
She's still in a coma.
They say we need to monitor her for at least a day.
Do you think
I made the wrong decision?
Do you think
I should've entrusted Ji Soo
to Corporal Yoo and gone after Seo Bo Yun?
What do you think?
Ji Soo was unconscious when she fell in the water.
With Corporal Yoo's size, weight, and physical fitness,
she may not have saved Ji Soo in time.
Or, Corporal Yoo may have saved Ji Soo
and you may have caught Seo Bo Yun.
If that had happened, Ji Soo and Lee Soo Young
may both have lived.
I couldn't take a gamble with Ji Soo's life.
I don't judge you.
I am
simply saying
your decision may have changed many results.
I'm not a superhero here to save the world.
If I can protect just one person close to me,
I'm satisfied.
I don't regret my decision.
(Kwon Dae Sun, Lee Jae Hyun)
(Kang Young Hee, Yong Jae Han)
(Pyun Seung Jin, Lee Hae Do)
(Song Yoon Joo, Cho Jae Min)
(Seosu Building Fire Victim Memorial Wall)
You come every year for the memorial service without fail.
I'm sure the Lord doesn't want you
to suffer in pain alone.
If there is a problem you cannot solve alone,
why don't you try listening to what the Lord has to say?
You may be able to find the answer.
How long has it been
since you came here?
It's been 30 years this year.
I see. 30 years.
It's been a while.
And yet, you still believe that God can do something
for us?
What do you mean?
God does not give us questions
nor does he give us solutions.
He is
merely a bystander.
Then what is it that you believe in?
Have you heard of the Principle of Causality?
Pardon?
It'll be tough.
It's a high profile case.
There are dozens of officers standing guard.
Kim Do Jin. You may be a well-trained Special Ops soldier,
but you will not get what you want given the circumstances.
Who are you?
Someone who can give you what you want.
Do you know what I want?
Do you know what you want?
You probably think it's revenge.
You want to kill the rat
who did that to your wife.
You probably think that's what you want.
However, that is not what you truly want.
What you truly want.
That's what I'll give you.
What
do I truly want?
I have a condition first.
- What is it? - You must believe me.
That's the only way you can receive what I give you.
Let's say I believe you.
- What must I do? - You must kill
a person.
Kill that man.
What did he do?
So far,
he's been fined twice for DUI,
but he doesn't deserve to die over that.
Then why do I have to kill that man?
Tonight,
he'll get drunk and drive again.
So are you saying I have to kill him because he might drive
under the influence of alcohol?
I'm not talking about a possibility here.
He'll actually get drunk and drive his car.
And he'll cause an accident, which will kill two people.
How do you know?
I saw it with my own two eyes.
You saw it? What do you mean by that?
I can foresee the future.
Come again?
I told you to believe me,
but I never said it'd be easy.
Where are you going? You have nowhere to go.
Even if you go home, your dear wife won't be there.
Right, it's not really your "home" anymore, is it?
It's just a concrete building that's leased for 180,000 dollars.
And
What will you do if I reveal your plan to the police?
I can tell cops that the victim's husband is after the killer.
Will you kill me now if I tell you that's what I'm going to do?
Why on earth are you doing this to me?
I told you.
I'll give you what you want.
The perpetrator, Jung, who killed a woman
after failing to rape her,
has been arrested.
Around 6:40pm yesterday,
he broke into the victim's house with a weapon
and tried to rape her,
but when his plan failed
You must be hungry. Give me a few minutes. I'll make you some food.
Honey, let's eat out.
How about a steak dinner?
Are you sure you can afford that?
Well, it's not like I can take all my money when I die.
I won't let you use your credit cards after we get married.
Hey, why is that the conclusion?
I have to get ready.
Soo Young!
Be careful.
Is her name Soo Young?
- Yes. - How pretty.
Both her name and her face.
Thank you.
Well
Here.
Go on.
Thank you.
Thank you. Let's go.
- Here. - Oh, hello.
Thank you.
Hey, don't change the setting.
It's a hassle to change it back.
Sir, I'd prefer to change it to make sure I can drive you home
You little
I told you not to touch it, so don't.
How dare you talk back to me?
Well Sir, I'm 40 this year.
I think you're being too disrespectful.
Goodness. Is that so? Good for you.
You're 40, and yet this is what you do for a living.
It sure is something to be proud of.
What?
What are you going to do?
Fine, I guess even you have some pride.
Goodness, look at that.
You piece of
Hey, where are you going? Hey!
That little
Fine, you can leave.
I hope you work as a chauffeur for the rest of your life.
Punk.
So are you saying I have to kill him because he might drive
under the influence of alcohol?
I'm not talking about a possibility here.
He'll actually get drunk and drive his car.
And he'll cause an accident, which will kill two people.
- What just happened? - My gosh.
- He just drove into them. - I saw that too.
Gosh.
- Call 911. - Yes. There's been an accident.
- Please hurry. - Two people are on the road.
- My goodness. - After the intersection.
Yes, that's right.
- Gosh - Please hurry.
- Yes. - One of them is still alive.
Anjeong-dong. Yes, Anjeong-dong.
They seem to be a mother and her child.
Whose fault do you think it is?
The man who drove under the influence of alcohol?
Or would you say it's my fault as I knew about the incident?
Or should you take the blame for not believing me?
Had you really known about it,
you could've prevented it yourself. If you did that
Then I could've prevented this one. But what about next time?
That man was addicted to drunk driving
to the point that he couldn't stop himself.
I can foresee the future, but I can't foresee everything.
Next time he gets drunk and drives his car again,
I won't be able to see it.
If you believed me
and killed him,
that woman and her child would still be alive.
Are you saying it's my fault?
Do you know what the Principle of Causality is?
The Principle of Causality?
Everything happens for a reason.
And the things that are happening now
cause things that will happen in the future.
You did play a certain role within that principle
and contributed to their deaths.
Shall I give you a word of advice?
Don't pity yourself.
Human beings are the only species that pity themselves.
Out of all living creatures,
humans are the only creatures that pity themselves.
Even a stray cat that's almost freezing to death
doesn't pity itself.
Who
in the world are you?
That's not important.
What's important
is what you really want.
What is it
that I want?
What you really want
is a reason to keep living.
Soo Young, I'm sorry.
Please wait a little bit.
You won't
have to be alone for much too long.
Now that your wife's dead, the only thing left in you
is misery and the longing to see your wife again.
You were probably going to commit suicide
after you killed that guy at the police station.
But now,
I'll give you a reason to live.
What is that?
Why
should I stay alive?
What's the reason?
Si Hyun, are you okay?
How long was I unconscious?
About a day.
What
What happened?
How do I look?
You look beautiful.
Let's go.
Soo Young
had already died at the scene of the crime.
I should've stayed more calm.
If I caught Seo Bo Yun,
then
we would've been able to save Ms. Lee.
Don't forget.
You did everything you could.
At least Prosecutor Min stayed alive.
It's a relief.
Lieutenant Oh.
Can you show me my sketch?
Your sketch?
Prosecutor Min was wearing something different
from my sketch yesterday.
What?
It's not over yet.
- What's wrong? - What?
No, it's nothing.
Let's go.
But it's been over three days.
No.
We were mistaken because of the clock that was in my sketch.
Let's say we disregard what happened to Ms. Lee Soo Young
and consider the overall time.
I finished my fifth sketch
at 8:41pm.
That means the 72 hours will be over 8:40pm tonight.
We have less than an hour left.
Please call Detective Kang.
Detective Kang?
Yes. Prosecutor Min is in danger.
Dong Soo!
You scumbag.
- You punk. - What's wrong?
They say,
"Even a worm will turn." You should've kept that in mind.
Or you should've
made sure I never got out of prison.
He won't pick up.
Gosh.
My gosh.
Si Hyun, what are you doing?
Hey.
Prosecutor Min lives nearby, doesn't she?
You just woke up from a coma.
You can't go anywhere.
Si Hyun, get back in bed.
My gosh.
Lieutenant Oh.
Do you know why I didn't kill Detective Kang?
It's no fun to just kill him.
I really thought hard about what I should do
to make him suffer in agony.
And my conclusion
was you.
Detective Kang.
Are you okay?
Can you get Lieutenant Oh on the phone?
Lieutenant Oh? Just a second.
After tonight,
you'll never be able to forget me.
And the same goes for
Detective Kang who treated me like garbage.
Don't come near me.
You can resist as much as you want.
I'll enjoy it much more.
You really do think like garbage.
Lieutenant Oh, aren't you done yet?
Just give me a second.
The computer here is really bad. It's really slow.
Professionals never blame their tools.
I thought you could turn
any kind of computer into a high-tech machine.
(License plate number)
Si Hyun, is Detective Kang 100 percent sure
that the license plate number was 4875?
- He's sure. - Then that's weird.
It says here that the car was scrapped two years ago.
Darn it. What should we do now?
Seo Bo Yun ran an auto shop,
so changing the license plate must've been a piece of cake.
Was any blue Santino reported stolen in the last two days?
Okay.
(Santino)
(Suhyun Car Rental)
We did receive a report this afternoon.
The vehicle is owned by a car rental company.
That means the stolen vehicle is a rental car.
All rental cars these days have GPS tracking installed.
Let's catch this rat. Where's this rat? This rat
But if he knows a lot about cars,
he must've destroyed the GPS tracking device by now.
He might want me to find him.
Before it gets too late We must find him before it's too late.
Gosh, Prosecutor Min Ji Soo
I found it. Si Hyun, I'll text you the address.
- Okay, thank you. - I'll drive.
Just this time.
You Who are you?
Lee Soo Young. Does the name ring a bell?
Who is that?
Then you must know Jung Il Soo.
Jung Il Soo
That scumbag killed my wife.
I knew that clumsy jerk would cause trouble someday.
Had I been there with him,
I would've made sure that her body would never be found.
With what you just said,
you lost the opportunity to beg me to spare your life.
How did you know that I'd be here?
That man told me
that he saw
this place.
What are you talking about? Which man?
Listen, I didn't kill your wife.
I I really didn't. I wasn't
- even there. - But if you had been there,
you would've made sure her body would never be found, right?
I'll I'll turn myself in. I'll tell the police everything.
You'll turn yourself in?
But you know what?
I can't tolerate breathing the same air with you
even for a second.
No!
I understand how you must feel.
But still, what you're about to do is considered murder.
Please let me take care of it for you.
I'll make sure he pays
for what he did.
Do you see the foamy blood?
That means the bullet pierced through your lungs.
There's about 10 minutes left of your worthless life.
Don't bother trying. Nothing will change.
All that's left now is for you to die slowly and painfully.
So reflect on yourself and repent your sins
until that disgusting life of yours ends.
Sergeant Kim.
Give me the gun.
I'll give my statement as your witness to the prosecutor in charge.
The judges will understand your situation.
But they'll still put me behind bars.
Your sentence can be mitigated.
I'll help you so that your sentence can be minimized.
I can't go to jail.
There's something I have to do.
Something you have to do? What do you mean?
Jung Il Soo has been arrested,
and his accomplice, Seo Bo Yun, is dead now.
It's all over now.
No, it's not over.
This is only the beginning.
That man told me
that I'd have to make a hard choice.
A choice? What are you talking about?
I'm sorry, Prosecutor Min.
The Principle of Causality. Do you know what it is?
In other words, everything happens
for a reason.
And the things that are happening now
cause things that will happen in the future.
I don't judge you.
I am simply saying
your decision may have changed many results.
If I can protect just one person close to me,
I'm satisfied.
Ji Soo.
(Sketch)
So there's a third party involved.
I bet Detective Kang already knows about everything I've found out.
I'm resigning. I must give up my badge to do what I want to do.
That man He's Detective Kang, right?
Judging from the amount of blood, he must be dead.
Detective Kang, we must intervene.
Your life will be over.
- See you in three days. - Captain Moon!
That's your next target.
What will this person do?