The Mothers of Penguins (2024) s01e02 Episode Script

Online

1
[Tola] Oh.
[urine splashing]
[intriguing music playing]
- [water splashes]
- [toilet flushes]
[frustrated sigh]
Jaś!
Jaś!
- [boy] Jaś is not here! Open up!
- [knocking on door]
[gasps] We have to unclog it!
[grunting]
[door opens]
[Hela] Huh?
Oh.
[boy] Hey, what are you doing?
Are you crazy?
[Hela babbling]
- [boy] Don't do that!
- [Hela yells]
[Hela whining]
- [Hela screams]
- [boy] Ah!
[Hela screams]
[music swells]
THE MOTHERS OF PENGUINS
- [Kama sighs]
- [phone line ringing]
This is Ula Wojtal.
Mama, why can't I go back
to to the Harbor again?
[car horn honks]
How come I have to stay
at Grandma's place?
'Cause tomorrow we're checking out
a different school. One that's cooler.
[distant siren wailing]
Besides, I told you it was a trial run.
- [phone line ringing]
- [car horn honks]
[Kama] What?
[frustrated sigh]
This is Ula Wojtal.
Leave a message,
and I'll gladly call you back.
TOLASWORLD IS NOW LIVE
Right now, I'm parked next to the Harbor
Tola's mama, look!
uh, surprise live stream!
But let's wait a little longer.
Wait to get more people watching.
Um, so I saw that my post from yesterday
really moved you all.
And, uh Yeah, you know, that's right.
Disability doesn't choose.
It's something, well,
that can alter any family.
And that's the reason I decided
to support the famous athlete,
Kamila Barska, who, uh
Um
You guys, this is seriously incredible.
Kamila Barska
just joined this live stream.
[tires squeal]
- [Jaś] Mama! Are you crazy?
- [car horns honking]
Listen, you wait right here.
[Ula] When Tola was born,
I didn't know how things would turn out,
but a child with a disability is a gift.
Out of your car.
I texted you to take the post down.
And I've called as well.
Uh sorry, everyone.
I'm just having some issues.
Delete it. Or I'll report you,
and they'll suspend your account.
Kama, I'm sorry.
Look, I really don't get what's wrong.
You got so many supportive comments.
The reactions have been amazing.
Hey! What? Stop it! Jeez!
Idiot! You're an idiot!
[Tatiana] Kama?
Gotta go in and get the kids.
Something's broken at the school.
Gotta go in and pick up the kids.
Something's broken at the school.
Delete it.
[door alert dinging]
POST DELETED
CONTENT NO LONGER AVAILABLE
I don't get why you're so agitated.
Maybe you just weren't ready
to hear the truth yet.
[car door opens]
[Kama] Buckle up.
See? You're not missing anything.
Something's broken,
so they're all going home now.
[rock music playing on stereo]
Uh-oh.
[truck horn blaring]
[Kama] I can't believe this.
- [car horn honking]
- [Kama] What the hell?
MOM
DID YOU SEE???
FAMOUS FEMALE ATHLETE
HAS AN AUTISTIC CHILD
Son of a fucking bitch!
Jaś, back in your seat.
- Tola!
- [Kama] Jasiek!
[truck horn blaring]
[Kama] What?
Luckily, we have cutting-edge
educational tools like online learning.
- [woman] No, no, headmaster, I'm sorry.
- [man] Hela, please.
[woman] In winter, the radiators broke.
Now this?
Yes, unfortunately.
That's the charm of old buildings.
And as far as I know
- Miss Ania, have you, by chance, seen Jaś?
- No.
[Ula] Everyone, everyone.
- A moment of your time.
- [man] Hela.
- Hela, wait, please.
- Everyone, um
- [man] Hela.
- I have a fantastic idea.
[man] Hela!
- Helunia. Helutka.
- Let's all calm down, okay?
I would like to invite all of the Penguins
over to do online classes at our place.
- [Hela screaming]
- [Ula] What do you think?
I can take care of all the little ones,
and all of you can go back to work.
How's that? Jurek?
Can we go over to Tola's?
No. We're going to Grandma's,
like I said. Let's go.
Ula, Ula, I can't leave her home alone.
Jurek, you guys are always welcome
at my house. Come for coffee.
- [Jurek] Hela!
- Tatiana.
Here. Write down our address.
Mom, my computer's at home.
We can't make it.
Well, well, just in case,
it's Ukryty Raj 11. Just in case, huh?
- Tola!
- I'm sorry. Could you take Andrzejek?
How come you don't wanna go?
I already know what they're learning.
I'd rather watch car races at my own home.
But you should be with your friends.
It's not like I'm able to play with them.
[somber music playing]
We can only travel by public transport,
and I have to work over at city hall
until 2:00 p.m.
It's pretty far from here.
[music fades]
Damn, I didn't have any idea.
[coach] Get your arms up.
And you know what,
my friend also has a kid like that.
She says she can't get anything done
because of it.
[coach] Watch your right leg. There.
I really admire you, actually.
Because I can't even keep my plants alive.
Anyway, next week [grunts]
Hey, what are you doing?
- What the fuck is this? Therapy?
- [whistle blows]
Barska!
So you never told me about Jasiek. Why?
Everything's fine with Jasiek.
Stupid bitch
needs to mind her own business.
Your manager informed me that
your kid was kicked out of his school?
I already found him a new one.
[coach] Look, if you need some time
to get everything sorted out,
this'll be your last chance to do it.
I don't want any surprises
come fight time.
Fuck. I promised myself
that I would never train women.
Don't sweat it, Mykoła.
We're sticking with the plan, okay?
[electronic music playing]
[shower water running]
[woman] Hey.
[Kama] Hi.
[phone ringing]
DAD
[music ends]
[intercom ringing]
[gate buzzer sounds]
- [Kama] Mom.
- [door closes]
[mother moaning]
[Kama] Jeez!
On your side.
What happened?
[mother] "What happened?"
He made me, well,
get him "online" or something
because this Tola is there, and, and, and
she has a head for him to comb.
Grandma bent down to the wall socket,
but it made her slip on her disc.
I called Dad to come help though.
[sighs] Okay, so now what?
Nothing. I gave her a strong painkiller.
She should stay in bed for a week.
And, uh, no heavy lifting.
Avoid sudden movements.
But if it still hurts,
um, we'll need an MRI.
What are you talking about?
A week? Are you joking, Maks?
I've I've already paid for classes
with the Argentinian,
and it cost me a fortune.
Honey, I mean, really,
I can't care for him anymore.
You gotta understand me, Kama.
Please. I have my own life too.
Come on. You were the one who called me
and told me you wanted him to stay here.
That's because it was an emergency.
So, hey, what if you stop
pulling out your back with dance lessons.
- Uh-huh.
- You watch it!
Jaś, please stop it, stop it.
That really hurts.
You look just like Medusa. [laughs]
[Maks] why don't we make
a bed in the office
so you don't have to go
up and down stairs?
[mother] Oh, why don't you just
put me down?
Thank you for coming.
Ow!
You keep going around all tense like that,
you'll be injured next.
Mm-hmm. Not sure if you've noticed,
but there's a lot on my plate recently.
Yeah, you make everything harder.
What do you expect?
Yeah, and you do things the easy way, huh?
- [Jaś] Yeah?
- [Kama] Son has problems?
Simple.
Let's send him to a special facility
where they'll lock him up.
All right. You know what, Kama?
You better seriously watch what you say.
I won't let you dump on me
for how Jaś turned out,
and I don't understand, so please explain
why you want to send him to a school
that's going to expel him right away.
- Wow.
- [Jaś] I spilled some.
You have so much faith in him. It's great.
Kama, you know,
it's hard for me not to worry
after he demolished our fucking TV.
All right, I'll give you money
to buy a new one.
Uh, no, the issue isn't the cash.
You know, I, uh I was so happy
after Iwona showed me that post
because I thought
you had finally opened your eyes.
How can you enjoy the world
pitying your child?
How is that something to be glad about?
- [mother] No, Jasiu. No, don't touch that.
- I don't get what you're so afraid of.
[mother] Grandma doesn't need that.
[Jaś] But it's gonna make you comfy!
- [wistful music playing]
- [Kama sighs]
[mother] Well, that's true.
[door opens, closes]
- [monitor beeping]
- [air hissing]
[monitor beeps]
[door opens]
[music fades]
Hey.
Sh.
[urine splashes]
[water running]
[toilet flushes]
[water splashes]
Now the school's toilets are broken.
We're back to doing classes online.
Remember how we used to do it everywhere?
[breathing heavily]
[Michał moaning]
[monitor beeps]
[Michał moaning]
I have to help him roll over.
You wanna roll over?
[Michał moans]
[Michał] I don't know.
[Michał moaning]
[shower water running]
- Okay?
- [Michał] Mm-hmm.
[emotional music playing]
[Tatiana sighs]
[phone buzzes]
[man] We might actually get that contract
for an installation outside Dresden.
We'll finally be able
to earn some decent money.
LISA
DATE?
Maybe we could go on that vacation
to Wilga like you wanted?
You in a hurry?
[monitor beeps]
[Ula] Uh-huh, and
Tell me,
what can you offer for vegetarians?
- [caterer] How about, uh, millet balls?
- Oh!
Listen, I already did
the orthoptic exercises with Tobiaszek.
[Ula] Uh, let's go with the millet balls.
But it's important that they're made
without any sesame, milk, or nuts.
Oh, and no gluten, of course,
because gluten is bad
for the gut-brain barrier.
Of course.
All right, then let me order
seven sets with turkey and sweet potatoes.
And maybe, um um
I'm not sure. Let's see.
Four vegetarian ones.
You know what?
Actually, I changed my mind.
I would rather have
too much than too little.
So maybe eight of the first set,
and then we'll do eight of the second.
Oh, and those snacks
we always order from you as well.
- Okay, thank you.
- Thank you, goodbye.
We're hosting again?
Why don't we just adopt the entire class?
- [Franek] Tola! Don't throw your food.
- Oh, honey.
With you, I could adopt the entire school.
Breakfast for you.
And please stop all of your exaggerating.
I made two grand from that post
I did on those rompers, you know.
Can I have a kiss?
And another?
[both moan]
Love you, hon. Franek!
Franek, what's with you?
Hurry up, or you'll be late for school.
- Okay.
- Come on. We'll listen to rap in the car.
- [Franek] Can we hear Eminem?
- Bye!
[door closes]
[Tola] Is Jaś coming?
For sure. I promise you. Okay?
And maybe I could rent some alpacas?
To make you happy?
- Should I do that?
- All right.
- How's that sound? Like on your birthday?
- Mm-hmm.
[intriguing music playing]
TOLA'S MOM
WE HAVE AN ECO DINNER FOR ONLINE CLASS.
COME OVER.
[window squeaks]
- [window squeaks]
- [woman] Oh, he's such a cutie.
[man chuckles]
I think he might be getting bored.
Um, I just, uh I want to apologize
once again for the party.
No problem.
Yeah, you disappeared like Cinderella.
[all laughing]
Well, I mean,
sometimes with family, you know
[clears throat]
And what's this?
Ah! Yes, after the story about your son
appeared in the media,
um, well, we came up
with this this plan of attack.
[woman] Yes, we did some market research,
and it showed that
the public thinks you're inspiring,
uh, but also, well, unapproachable, so
Meaning we'd like to help
improve your image, so that's why we
thought of doing
an awareness campaign about autism.
Did you know about this?
Uh
I'm sorry, but, um, it's kind of silly
you'd get your information about
such an important issue from the Internet.
I'm not using my child to help my image.
- Kama.
- I'm not gonna improve anything.
[man] But, Mrs. Kamila
Kama!
So you didn't run any of this by her?
Not even a little?
[door slams]
[Jaś] Mama! Get in!
Kama!
Wait a second, please.
I'm not sure what just happened,
but listen.
I'm sorry.
I just saw that post from your friend,
and I thought
this kind of campaign could be helpful.
- Well, you thought wrong.
- So you didn't authorize that post, then?
What the fuck do you think?
- [Jaś] Mama, let's go!
- Buckle up, Jasiek.
Then I don't know.
Maybe we should call your father.
- Don't you think?
- No.
- Maybe we can stop it?
- I'm not talking to my dad.
- I don't know
- Damn cat's already out of the bag.
I don't know.
Maybe we can speak with NO KO.
Maybe they'll drop that campaign.
But I'm begging you,
you can't keep walking out like that!
Listen, you rejected
the National Federation, right? Fine.
I wasn't able to get you
any cash out of it.
But now is our chance, do you understand?
How else can you pay
for your entire team to go to the States?
And school for Jasiu?
It's paying for itself?
Ask how much the Caroline campaign pays.
And I'll undress.
Just leave Jaś the fuck alone.
[woman] Nadia, seriously.
Mommy's in a hurry.
Come on. Unbuckle it.
[man] Hurry up, kid.
[sighs] Jasiek, I'm begging you, please.
It'll be fun.
[intriguing music playing]
[Kama] Jeez.
Jasiek, I asked you to
[car security chirps]
[car door closes]
You were against going there,
and now you like the Harbor.
Only if after you take me to see Tola!
[inaudible]
[Michał] Still nothing.
- [man] Need some help?
- [Tatiana] No, thank you.
The sound's not turning on.
[man] Hmm.
Move over.
Watch out.
Oh jeez.
- Let me see.
- Just leave it.
Please. Can I try?
That's not it.
Okay.
Michał, give it a shot.
Miss Ania.
[inaudible]
[Michał] Still nothing.
Now I even have to handle
the wiring at home, huh?
Yeah, I was doing it.
That whole school's a disaster,
and Michał should've been switched
to homeschooling a long time ago.
Uh-huh. So you can keep us
locked up at home?
Well, at this point,
you're locked up in the car all the time.
If you were here,
it'd be easier for you to do everything.
Michał needs to be social.
[Michał] That's your opinion.
I'm thinking about you.
Look at yourself.
You don't even have time
to get your hair done.
I'm not attractive, huh?
[mouse clicks]
[car engines roaring]
I'll go to a salon when Michał is better.
[pensive music playing]
[indistinct chattering]
So, Mom, are you going to a hair salon?
Stop talking,
or I'll leave you at the fire station.
I know our address and our phone number.
I won't be gone long.
Sorry that you had to wait.
It's no problem.
Water?
No, but thank you.
[man sighs]
Uh, Mrs. Kamila, I'm very sorry,
but we can't admit Jaś for a trial day.
Oh. Why not?
I've just received some,
um, some disturbing news.
I'm sorry, sir, but, um
It's just that you, of all people,
should know that
you can't trust the gossip sites for news.
[chuckles] I'm not sure what you mean.
Um, I meant the incident
at the previous school.
As it so happens, one of our teachers here
works at Wiślańska as well.
Um, we are a renowned institution.
You know,
we cannot allow for any scandals.
- You know what I'm saying?
- No, I don't, as a matter of fact.
The school could be suing you.
They won't sue us, all right?
It was a fluke.
I mean, you know
what kids are like, playing around.
Okay, okay.
After you clear it all up,
we'll revisit things.
But I can't promise
the spot will be waiting for you.
[intriguing music playing]
[Tatiana] Mm-hmm. Mm-hmm.
[Jaś] Mama, can I go now?
Go ahead.
[ramp motor whirring]
- Hi.
- Hi.
Ah! I'm so glad you came after all.
Hi, Michał.
Be careful.
[Jaś] Do you have the head to comb?
[Ula] Of course. It's in Tola's room.
And what time should I pick him up?
Yeah, well, their classes
are over at, uh, one o'clock.
Uh-huh, yeah, but we'll, uh
We'll have dinner.
And Jaś is welcome to stay, of course.
- [Franek] Mom. Mom!
- One o'clock, then.
So, hey, um
[child] Tola, Tola, Tola!
Just don't post
anything else about us, all right?
Okay. Okay. Got it.
I'm just, um
I'm nuts about supporting other mothers.
I don't want your support.
[pensive music playing]
[sniffles]
MANAGER MARCIN
CAROLINE PANTYHOSE OFFER SIMILAR MONEY.
[exhales]
A mother understands.
- Yes, I'm glad everything turned out okay.
- Me too.
[Kama] Hello.
Uh, hello, ma'am.
Hello.
- Mom, can we go, please?
- Yes, sweetie, in a minute.
I just wanted to find out
how Basia's doing.
I tried calling the school,
but they wouldn't say.
Basia's gonna be just fine.
Fortunately, the glass from her glasses
only cut her eyelid and missed the pupil.
It's just Basia was really scared,
wasn't she?
- Mm-hmm. Can we go now?
- [Basia's mom] Yes, we're going.
Well, I really
I just, um, wanted to apologize again.
Really. For myself and for Jaś.
And I'm sure I've already said it.
Jasiek really didn't mean to hurt her.
He just
Yes, yes, it's okay, we know.
Please don't worry, okay?
There will not be a lawsuit.
The school hadn't told us
about Jasiek's autism.
[chuckles]
Uh, we heard about it
from the Internet, so
Take care.
Goodbye.
[upbeat pop music playing on stereo]
Oh fuck. [scoffs]
CAROLINE PANTYHOSE
POWER INSTEAD OF SEX APPEAL
[phone line ringing]
[woman] Polish-British school.
Well, I'm very happy to hear
it's, um, all cleared up.
Mm-hmm. Great, in that case,
tomorrow, at 8:30,
we'll be waiting for Jaś. Mm-hmm.
This is an apple.
Repeat. Apple.
[children repeating] Apple.
[Anna] You see?
- [child] You see?
- This
- is
- [all] Is
- apple.
- [all] Apple.
- Apple.
- Apple.
- Repeat.
- Repeat.
- Repeat.
- I don't want any.
- Michał, you need water.
- I don't want it.
- This is
- [child] Apple.
- [Tatiana] Do you need to pee?
- [Michał] I'm in class.
TO: MANAGER MARCIN
I'LL SHOW MY ASS IN PANTYHOSE!
All right, guys. I want all of this gone.
Hey, Tatiana.
Hela and I have been trying out
this conflict resolution method called
"Clean Language."
- Ever heard of it?
- Mm-mm.
I wouldn't say the results
have been amazing just yet, but
Well, we've had some small victories.
Yeah, it was one of the students
who showed me,
and they apparently use it
in their coaching practices.
You don't mind a little reading, do you?
So the thing is, you need
to ask your child hypotheticals, like, uh,
what would have to happen for them
to do what you expect of them?
- You get what I mean?
- Come on, come on!
I don't.
Well, I don't know.
Michał doesn't wanna drink,
but he needs to.
So, say, "Michał, honey,
what would have to happen"
- "For you to have a drink"?
- Probably have to give him whiskey.
[laughs]
[inaudible]
Ula said that you didn't want to enroll
Jaś at Wonderful Harbor. Why not?
[Kama] Hmm.
Listen, don't take this the wrong way.
It's just
Well, Jasiek isn't
I mean, he's not
[man] Hmm.
He doesn't have
the same problems as your kids.
[man] Hmm. Well, there are children
without disabilities
that go to the Harbor.
Yes, we've got Andrzejek.
[man] Tomek and Wojtek
don't have diagnoses either.
Okay, I just don't think that
the Harbor has much to offer us.
The toilets don't even work there.
I mean, seriously.
All right, but the Harbor's the only place
where they've managed to tolerate
Hela's antics for so long.
And, by the way,
we've been kicked out of three schools
in the past two years, just saying.
Jerzy, I'm truly very sorry about that,
but I don't have that problem.
Really?
'Cause Jaś mentioned they kicked him out
after the whole thing with the jump rope.
And here he could have
the most fantastic friends.
Helena, Antonina, Michał.
[man] Uh, could someone
please come help me out here? Hello?
- [Andrzejek] Antonia! Hela!
- Yikes. Please excuse me.
- What's going on out there?
- [Jerzy] Helena! Hela!
- Hela!
- [Ula] What's going on?
- [child] Thirsty!
- Helena.
- [Ula] All you kids
- What are you doing?
- Mama, Mama!
- Wow! Wow!
- [Jaś] Come and see this!
- Hela.
- Please. Let it go. Let it go!
- They have emotions.
Let the alpaca go, Hela!
[Michał] Hela, get off that thing.
Jasiek, get your bag. It's time to go.
- No! I wanna play with the other kids!
- Wow, Hela.
[Ula] Kids, head to
the Sensory Integration room.
Ula!
- [Ula] Yes?
- Where's the bathroom?
[Ula] It's here on the left.
What happened?
- [Jerzy] Oh jeez! She's all dirty now!
- Oh my.
Tola, to the SI room.
[Jerzy] Let's take this off.
We have to get all of it.
What did you do, kiddo?
[Tola] I'm coming. I'm coming.
And why did you send Michał there
if they can't offer you full care?
No other school
in the country would take him.
At first, I went to a special school,
but the teacher made it clear
it was a waste of time
because Michał is developed
beyond his years intellectually.
And then Miss Ania said she would help us.
And after two days,
she said we should put him in diapers.
But I understand, Kama.
- [Jaś] This way!
- [Michał] I don't want any.
Dealing with the world of disability
is terrifying,
so if you think
Jaś can handle a normal school,
I'd send him there.
[intriguing music playing]
[children laughing]
- [child 1] You can't return a tag!
- [child 2] Tola, Tola!
[child 1] Sylwia, run!
I'm coming to tag you!
Now all of you are sharks. Sharks!
[children screaming and laughing]
[child 3] Run!
[Michał] You're scary, crazy sharks!
I'm the scariest shark. The Megalodon!
[roars]
[Michał] You're all swimming
in a huge ocean.
[children screaming and laughing]
Hey, what are you doing, huh?
- [phone buzzing]
- [doorbell rings]
MISS ANIA
[Ula] No, no, please.
You don't have to take off your shoes.
Come in. Here. Over here on the right.
- [woman] The right?
- [Ula] Want a coffee or tea?
Hello.
- The Hela situation is under control.
- [Kama] Hmm.
- And where are the children?
- Oh, in the playroom.
Did you say playroom?
Yes, the Sensory Integration room.
May I show you?
- Yes, I wish you would.
- [Ula] Then follow me.
Come on, come on.
Just so you're not worried
about him at all.
Oh, listen, you can hear them
playing nicely. [laughs]
[children screaming and laughing]
Oh my God!
["Wild Thing" by The Troggs playing]
Wild thing ♪
You make my heart sing ♪
You make everything groovy ♪
Wild thing ♪
[children laughing]
Tola, get off of him! Please don't!
- Andrzej!
- Tol Tola, don't do that!
- [Jerzy] What can I
- No! Don't
What would it take for you to
to get dressed?
Andrzej, take it!
Cover your face! Stop looking!
["Wild Thing" continues on stereo]
This is gonna be a scandal.
So, Jaś, which genius had the idea
for all of you to take off your clothes?
I did.
You make my heart sing ♪
- That whole thing was your idea?
- Uh-huh.
So first, you almost
blind a little girl with a jump rope.
After that, you destroy your dad's TV.
And now you're getting naked?
Jasiek, what's going on with you?
Well, when sharks go swimming
in the ocean, they never wear clothes.
[exasperated sigh]
What time do I go
to the new school tomorrow?
WONDERFUL HARBOR
Hello, thank you all for coming in.
Miss Ania told me
what happened during yesterday's
- [Ula] I'll call you back.
- online class.
Uh, we've got about 20 minutes
to talk it all through,
and then classes will start.
Please.
- Oh, it's me, right?
- Mm-hmm.
[Anna] Hmm.
Okay, um
Okay.
Uh, some parents are a bit disturbed
and think that certain
healthy boundaries have been crossed.
I'm sorry. Sorry.
Um, are you not disturbed by all of this?
- No, no, that isn't It's not what I said.
- Uh-huh.
[Anna] But I think it's important
that we establish the facts first. Right?
The facts, yes.
I'm sorry, but according to the facts,
my son has been roped into some kind
some kind of naughty games or
I saw it with my own eyes.
Tola was being very provocative,
and they were wrapped in
[Jerzy scoffs]
Well, an explicit position, okay?
- Sorry. I said it.
- What are you saying?
Tola was playing like the other kids.
Nothing provocative about it.
Like all the other kids? Uh, not so sure.
- Yeah.
- [Anna] Guys.
But Everyone, um, please stay calm.
But, uh, in my pedagogical experience,
um, children who have Down syndrome
Well, they can have a problem
with being somewhat
overtly sexual.
[woman] Yeah, it is a problem.
I'm sorry, but that's complete nonsense.
Apologies, but you're talking about
some really terrible stereotypes here.
It's obviously just
an age-related latency period thing.
[man] That's right.
Sorry, I don't know what
you're talking about with this "latency."
I just wanted to say that
I'm here today so that
I can represent the children
who are functioning normally.
And their parents.
Thank you. And I just wanted
to remind you, headmaster,
you promised a school for all children.
One where the normally functioning kids
would also feel safe,
so they'd have rights, too, didn't you?
And have a normal development.
And I'm very sorry,
but I just wanted to say that I feel
that kids
who are as disturbed as Tola
should be at another school.
[Jerzy clears throat]
[pensive music playing]
You are simply awful.
Awful, okay?
[sobs] And as our headmaster, you should
- [Kama] The first kid
- I can't
who got naked was Jasiek.
He said, and he's correct, actually,
that, uh, sharks don't swim
with their clothes on.
And it was Michał who said
they should play sharks.
Look, it could have been worse off.
They could have been playing "hooker."
It wasn't far off.
Is your son enrolled in
our school officially
so you can take part today?
And when can you bring his diagnosis?
I wasn't going to.
Oh?
Hmm.
Then I guess maybe I'm confused.
Jasiek isn't like that.
Like?
You know what I'm saying.
He's he's intelligent
and very physically-abled.
I just wonder
what you're able to offer him here.
What would you expect from us?
Activity.
Um, school trips, and some
some kind of sports activities.
Really, I would like him
to be offered challenges.
In the spring,
we always go on a school trip.
[headmaster] A copy for you.
Goodbye.
Goodbye.
[door closes]
MMA FIGHTER KAMILA BARSKA
FIGHTS HER SON'S AUTISM!
As you wish, ma'am.
He'll be offered challenges.
[electronic music playing]
[music fades]
["U R Super Sexy" by Jade Woodhouse
& Etkin-Bell playing]
[music fades]
Previous EpisodeNext Episode