AlRawabi School for Girls (2021) s01e03 Episode Script

1
A NETFLIX ORIGINAL SERIES
PRODUCED BY FILMIZION
[all cheering] Go! Go! Go!
Hadia, you're behind! Come on!
She's going to beat you! Come on!
[all] Go! Go! Go!
[Layan] Hadia, come on, you're behind!
This is gonna go viral. It's amazing.
Ladies of AlRawabi, we haven't
seen a lead this big in 17 years.
- Nice one, Hadia! Go, Hadia, go!
- [Layan] Go!
Hadia's in the lead now.
It looks like she's gonna beat Dina.
- Inspiring!
- [all exclaiming]
I mean, just look at all that power. Dina!
We have an eating legend before us.
Go on, girl!
Where has this sudden drive
to win appeared from?
- [all] Dina! Dina! Dina!
- [Rania] How has she taken the lead?
[all] Dina! Dina! Dina!
Ladies, ladies, ladies.
I believe we have a winner!
- [all cheering]
- I won!
What's wrong with her?
- Oh, my God. She's going to throw up.
- [retches]
[all exclaim]
- I'm going to be sick.
- Okay.
[girl] That wasn't normal, you guys.
Are you all right?
Hey!
What the hell
were you doing, Dina? Are you mad?
It's none of your business, Mariam.
Dina, they made you
look like a complete idiot.
No, they didn't.
They like me because
I'm funny and I make them laugh.
I saw what they were doing.
They were all just laughing at you, Dina.
Not with you. Big difference.
No, it wasn't like that.
You'd understand if you'd been there.
We were just playing around.
It was a bit of fun.
And anyway,
since when do you give a shit, Mariam?
I mean, it's crystal clear
that you've replaced me with the new girl.
Dina, they're not your friends.
And you are, I suppose?
Mariam, it's obvious
that you can't accept the fact that
I have a new group of friends.
Just deal with it.
Seriously?
Who are you trying to convince, Dina?
[Dina] Let me see the video.
[sombre music playing]
CREATED BY TIMA SHOMALI AND SHIRIN KAMAL
DIRECTED BY TIMA SHOMALI
[teacher] And remember, girls,
that's why it's so important
to wear protective goggles
when you're heating magnesium. Like this.
[school bell rings]
[girls cheering]
[upbeat rock music playing]
[excited indistinct chatter]
Hey, don't push me, okay?
[indistinct chatter continues]
[Hanadi] Okay.
- Do you know Ahmad?
- [Zain] No, who is he?
[Hanadi] The hot guy
from the boys' school.
[Zain] Hmm. And?
[Hanadi] I heard he's coming today.
I can't believe I'm gonna see him.
You know how much I like him.
[Zain] Yeah, but aren't
him and Rania a thing?
[Hanadi] Yeah,
but it's not exactly serious.
[Zain] Be careful, Hanadi.
You don't want to mess with Rania.
According to his
Facebook status, Zain, he's single.
[Zain] Okay, but still,
promise me you'll be careful.
[mobile phone chimes]
[exhales deeply]
ALRAWABI SCHOOL FOR GIRLS WELCOMES YOU
WELCOME TO ALRAWABI SCHOOL FOR GIRLS'
OPEN DAY CHARITY EVENT!
Oh, my God, Layan!
You look stunning.
- [sighs]
- Let's go.
Hurry up. I wanna see what she's wearing.
[camera shutter clicks]
[girl] Do you like it?
- [door closes]
- [camera shutter clicks]
What are you doing?
Sending a preview to Laith.
Yeah, but are you going to
send him the photo you just took?
I mean, your bra strap was showing.
Come on, don't be
such a prude, Ruqayya. [clicks tongue]
Don't be so narrow-minded.
This isn't the Stone Age.
Anyway, guys like that sort of thing.
[chuckles]
I'll do that, too.
Send a little something to Ahmad.
But aren't you guys worried that
they'll show these photos to someone else?
Ruqayya, what is this?
Chill out.
It's okay to loosen up a little.
You're allowed to have fun.
[scoffs]
Find yourself a guy.
That's step number one.
Ooh, you might find
someone tonight, you know.
Uh-huh, Ahmad is coming with a friend.
And he's pretty good-looking.
[chuckles softly]
Ruqayya, is there
something you're not telling us?
There is, actually. A couple of days ago,
on Facebook, this guy added me.
And?
I mean, he's nice
and we've been messaging every day.
All this time you've been
keeping it a secret from us.
Show us what he looks like.
- [door closes]
- He doesn't have many photos.
We just want to see what he looks like.
Okay, one sec.
You can't even see his face in that.
So he hasn't sent you a photo?
It's not always about looks, Layan.
You should ask him to send you a photo.
Yeah, and if it could be
a topless photo, that would be great.
[upbeat music playing]
[groans]
[exclaims]
[Ruqayya] You'll be amazing.
[Layan] Ruqayya
[exclaims]
[sighing heavily]
[Ruqayya] Okay, you're good to go.
Move it, yeah?
You know
I think he's going to say
he loves me tonight.
Oh, my God! Seriously?
I don't know, I just have this feeling.
He's been hinting it for weeks.
Well, I hope he does. [chuckles softly]
Dina, turn around. Let's see you.
That is such a stunning top
you're wearing, honestly.
Seriously? Do you like it?
Oh, Dina, we more than like it.
- We love it.
- [chuckles softly]
- Don't we, girls?
- [Rania and Ruqayya] Mmm-hmm.
- [chuckles]
- Come on, turn around, show us the outfit.
[Layan] Wow!
[gasps] Dina, there's a huge mark
on your trousers. Let me get rid of it.
- She'll get rid of it. Just wait.
- Is it bad?
- Uh-huh, yeah, it's really bad.
- Don't worry, we'll sort it out.
[Layan] Wait a sec. You don't want to
get out there with dirt on your bum.
- That'll be embarrassing.
- Will it come off?
- Uh-huh, yeah, definitely.
- [Ruqayya] Hmm.
- I'm just gonna wipe it.
- Is it working?
Yeah, it's coming off.
- And it's gone.
- [Layan] All gone.
Hang on, hang on.
Let me take a photo. You look gorgeous.
- Really?
- [Layan] Smile!
- [Dina] Do I look okay?
- So gorgeous.
[both chuckle]
- Thanks, girls. Really.
- Mmm-hmm.
Oh, yeah. Don't forget
to come to my stall later.
- Mmm.
- Sure. We will.
- Bye!
- You look stunning.
[girls laughing]
How naive can you be?
- And send.
- [message sent chime]
[Rania and Layan chuckle]
[rapping in Arabic] We, AlRawabi girls ♪
To the peaks we are soaring ♪
AlRawabi girls
In the horizons we are shining ♪
We are forerunners and innovators ♪
And we have supreme ethics ♪
[mobile phones chiming]
[girl laughs]
[foreboding music playing]
[girl 1 in English] What is that?
- [indistinct chatter]
- Oh, God. Dina!
[girl 2] It's Dina. There she is.
- Hey, she's over there, guys.
- [indistinct chatter and laughter]
Oh, my days.
[girl 3] Oh, did someone
have a little accident?
- [girl 4] Oh, my God.
- [girl 5] Check your phones.
- [girl 6] Disgusting!
- [all laughing]
[girl 3] Gross.
[indistinct chatter and laughter]
[girl 7] You poor thing!
[girl 3] Are you upset?
Hey, watch it, Bloody Girl.
- [girls laughing]
- [girl 7] So dirty.
[girl 8] Dina, is that a new style?
[girl 9] Where did you get those jeans?
[girl 3] Dina, did you
have a little accident?
[girl 4] Oh, my God.
[laughter]
- Turn around!
- Dina, smile!
Take a photo. Take a photo.
[girl 10] Oh, my God. It's unreal.
[girl 11] Need help?
[girl 12] Go sort yourself out
before you make a mess.
[girl 11] Bye, Cinderella!
[girl 12] Didn't they
teach you what to do, baby girl?
[laughter]
[girl 13] Oh, my God. Did you see that?
[Dina crying]
[sniffles]
[sombre music playing]
[Mariam] I knew I'd find you here.
So? Are you just here to gloat as well?
Go ahead, then. Everyone's having
a good laugh at me anyway.
No, Dina.
I just wanna say,
you choose the worst friends.
You're right about that for sure.
Except that
I didn't choose them to be my friends.
I chose you.
But that doesn't matter to you, does it?
You replaced me.
No, Dina.
I haven't replaced you with anyone.
Besides, you know better than anyone else
that those girls shouldn't be trusted.
What were you thinking
hanging out with them?
I wasn't thinking about it, okay?
[sniffles]
Mariam,
I'm not stupid.
I mean, I knew they were
laughing at me, not with me.
But I just thought if I became friends
with the popular girls,
then maybe the other girls
would start to notice me.
[sobbing] I felt so alone.
I deserved it.
You know how it is.
I guess I'll always be a fool.
No. Hey.
Dina, that's the last thing you are.
Okay?
Listen. If anyone's
a fool around here, it's them, not you.
Come here.
[sombre music playing]
[crying]
[sniffles]
TICKETS SOLD HERE
Okay, great.
Just make sure that no one goes in
unless they're wearing a bracelet.
Okay? Thank you, girls.
Good job.
Come on, Dina.
Noaf.
[Noaf] Hmm?
We need to put the plan into action today.
Why today?
- She knows everything.
- What the hell did you tell her?
[Mariam] It's fine. Don't worry. She's in.
Oh, yeah, fine.
Actually, I do need to worry.
That girl is unstable
and she could expose us.
This isn't a silly little game.
I could get expelled, Mariam.
Noaf, she's my best friend.
You can trust her.
Wow. Really? Your best friend?
Listen, I know you must feel bad for her
because of what just happened.
I do, too. But you can't let yourself
be controlled by your emotions.
We can't risk it.
I need to get back
to my cookie stall and, you know
- I have to go.
- No, Dina, wait!
[sighs]
What?
Listen, whether you
like it or not, she's in.
She could be useful.
How could you tell her everything
without coming to me first?
Does my opinion not matter?
I thought we were in this together.
You know
how much of a risk this is for me.
Noaf, it was my idea anyway.
You're the one
who came to me and said you wanted in.
So either you're on board with everything
or you're not on board at all.
Seriously? [scoffs]
Hey, newbie.
Are you gonna stand there chitchatting
all day or are you gonna help out?
I have to go. I have stuff to do.
And you have a plan
you need to get back to.
On your own.
Noaf, wait.
I'm sorry. I really didn't mean that.
Meet me as soon as you're done here.
Please?
Boo! Hello.
- [Mariam] Er, hi.
- How are you?
- Yeah, I'm all right.
- [Yazan] This is my friend, Zaid.
Hi.
[Yazan] So, what's the plan?
Er Yazan, you're really early.
The open day doesn't begin
for another couple of hours.
Listen, I'm really sorry,
but I have to go.
There'll be lots of stuff
you can do when it starts.
I'm sure you'll find something.
Bye.
[laughs]
Damn, she ditched you, man.
Hey, shut up. No, she didn't.
She's just really busy, okay?
[laughs]
[upbeat Arabic song playing]
[indistinct chatter]
GIRLS OF ALRAWABI SCHOOL WELCOME YOU
[camera shutter clicks]
Thank you.
[Ms Abeer clears throat]
Welcome to AlRawabi open day!
Are you ready to have some fun?
[all cheering]
[upbeat Arabic song playing over speakers]
- [imperceptible]
- [laughs]
Thanks.
DONATIONS
- Can I get a wrist strap, please?
- Yeah, sure.
Don't worry, man.
We're good. It'll be fine.
Nice hairstyle.
Gee, thanks.
You look like, erm, you're
in a rock band or something.
Are you?
[clicks tongue]
Ahmad, sorry, I didn't see you.
I was busy with those little kids.
- Hey there, babe.
- [Rania] Hi.
I was getting to know your friend here.
[scoffs] Noaf isn't my friend.
Let's go. Layan's about to start singing.
Look how hot you are.
- Honestly. You look amazing.
- Let's go.
That was gross.
[song continues playing]
Noaf, I'm really glad you're here.
Listen, I'm sorry about earlier.
I really didn't mean it.
Just don't do it again.
Shift.
So, are we doing this, then?
- Sure.
- [Dina chuckles]
[Noaf sighs]
I'll be watching. So be careful, okay?
Trust me, you have nothing to worry about.
So, what is it that we're doing, exactly?
Okay. So, we created this account,
and now Ruqayya thinks this guy
is into her and wants to get with her.
[chuckles] This is
just like being in an action film.
But for the plan to work,
we need her to be
on her own for as long as possible.
And today's our best bet,
because Layan and Rania
are gonna be busy with their boyfriends.
- Leaving her alone with Tareq.
- That's the plan.
So what's gonna happen next?
Hey, all in good time.
Hey. Hi.
- This is Ahmad.
- You okay?
I'm good.
Please welcome to the stage,
Miss Layan Fathi!
- Whoo!
- [all cheering]
Whoo! Go, Layan!
[melodious music playing]
- Hey, look. That's Rakan.
- Hi.
- Ahmad, I'm gonna bounce, man.
- [Ahmad] Okay.
[crowd clapping in unison]
[imperceptible]
[in Arabic]
I'm standing on the seashore at sunset ♪
Talking and complaining
Explaining and repeating ♪
I saw her out of the blue
I thought she was a mermaid ♪
Coming out of the water
Her looks were stronger than magic ♪
When I saw her
My heart skipped a beat ♪
And the beating manipulated my mind ♪
My heart melted
And longed when I heard ♪
I couldn't help it ♪
I started singing ♪
When did love seep ♪
Into my heart?
I cannot even imagine that ♪
About your charm, I can compose ♪
An ode
And oh my, oh my ♪
Oh, my! How beautiful our days are ♪
When they gift our hearts with passion ♪
Swiftly, all our past troubles
Melt away ♪
[all cheering]
[music continues playing]
[in English] Noaf, Dina, come over here.
[Layan in Arabic]
Months and years have passed ♪
- [in English] So, shall we?
- Yeah, go on.
Yeah, let's do it.
[Layan in Arabic]
I have seen you ♪
Oh, love of my life ♪
We come and tell our story here
To the sea ♪
Our love story ♪
Which is stronger than magic ♪
When did love seep ♪
Into my heart?
I cannot even imagine that ♪
About your charm, I can compose ♪
An ode
And oh my, oh my ♪
Oh, my! How beautiful our days are ♪
I wish I were with you today.
When they gift our hearts
With passion ♪
[in English] No way!
[Layan in Arabic]
Swiftly, all our past troubles ♪
Melt away ♪
And oh, my, oh, my ♪
Oh, my!
How beautiful our days are ♪
When they gift our hearts with passion ♪
Swiftly, all our past troubles
Melt away ♪
[all cheering]
[music ends]
[in English] Thank you.
You were the best crowd ever.
Please go check out the stalls.
We need donations.
And now, coming on stage, it's Satti!
[all] Satti! Satti! Satti!
[Satti] Good evening, everyone!
Is everyone having a good time
here at AlRawabi School?
Make some noise!
[all cheering]
[Satti] Turn the mic up.
Come on, let's go. I told Layan
we're gonna go to our spot, okay?
- Okay.
- Let's go.
[rap music playing over speakers]
Hey, look over there.
I think they're going to
their usual spot in the courtyard.
Oh, you reckon
they're gonna go hang out there?
Let's hope so.
[rapping in Arabic]
[crowd cheering]
[in English] Hi.
- Hi, Dina.
- Hi, Yazan.
This is Zaid. I've mentioned him before.
[Zaid] Hi.
Er, Mariam
Can we talk for a second?
[Mariam] I'm a bit busy
right now. Can we talk later?
[Yazan] Why are you being like this?
I just came here
to spend time with my girlfriend.
You're acting really weird.
Is it really that bad
if we spend time together?
Yazan, how many times have I told you?
I am not your girlfriend.
Look, there's something
I really need to do.
I can't do this right now.
Can you just call me later
and we can talk, okay?
As friends.
You know what?
If you don't want to talk now,
don't bother talking to me ever again.
Not as a boyfriend, or as a friend.
Mariam, he didn't mean it.
You've been friends basically forever.
Like all of us. He wouldn't do that.
Whatever.
Let's get on with it.
I saw Layan follow the others.
We need to find a way
to get Ruqayya on her own.
[continues rapping in Arabic]
[Layan in English] Hi, ladies!
Hi, Layan. Oh, my God.
- You were so incredible.
- [chuckles]
Layan, this is Ahmad.
I've heard a lot about you.
- Good things, I hope.
- Hot things.
[both laugh]
Erm, where's Laith?
Oh, he said he'd meet me here.
Oh, okay.
[Layan gasps]
So what happened with Ahmad's friend?
He said he had to leave or something.
Er, but it's good
that he left, to be honest.
I mean, he looked like a weirdo.
Besides, I'm talking
to a guy right now, remember?
The invisible guy?
Come on, that doesn't count.
You don't even know what he looks like.
- [Laith] Hi. How are you guys?
- [all] Hi.
[Laith] You were
amazing up there on stage.
- You have a beautiful voice.
- Thank you.
So, this is our usual spot.
No one ever dares set foot in here.
- Nice. Away from all the noise.
- [Raina chuckles]
I really like that song that you sang.
- Well, I sang it for you.
- [mobile phone chimes]
[Laith] I know.
I know what you're thinking. You'd prefer
to be hanging out with me right now.
- Ruqayya, are you okay?
- Hmm? Yeah, yeah. I'm fine.
I'm going to get some drinks.
- Do you guys want anything?
- Er, wait.
I can go. Do you guys want anything?
Honestly, I'll go.
I don't wanna make you do that.
No, you stay here.
She can go on her own. Please?
Erm, okay. Could I get
a Diet Coke or something like that?
Well, in that case,
can I get some candy floss?
I can get you some if you want.
- Oh, no, don't worry. It's okay.
- Okay.
- So, do you play any football?
- Yeah. And volleyball.
- Okay, then.
- Oh, volleyball.
- It's cool you came.
- For real?
[rapping in Arabic]
[man yelling] Satti!
[in English] Hey, look,
it worked. She's left them.
[gasps and chuckles]
Yeah, look. She's typing.
[rap song continues]
This is so exciting!
Can I have some space?
- [laptop chimes]
- What did she say?
Let's see. "Are you here? Where are you?"
Okay, guys. So now we need to
do something to distract her
before she leaves the snack bar.
I'm on it.
[Noaf] God help us.
I'll try and distract her as well.
[mobile phone chimes]
Closer than you think.
[vendor] Here you go.
Oh, one second.
[vendor] Sure.
[rapping in Arabic]
[in English] AlRawabi School.
Thank you so much. Make some noise!
[all cheering]
What is Dina doing?
By the way, if she makes a mistake,
I'm taking you down with me.
[rock music playing]
[Ruqayya gasps]
[exclaims]
- [laughing]
- [Dina] I'm so sorry!
Ah, you stupid bitch. Are you blind?
What's wrong with you?
[Dina] Oh, my God,
I wish I wasn't so clumsy.
Come here, let me help you.
Just leave me alone, Dina!
Why are you being like that,
Ruqayya? Let me help you.
Back the hell away.
See?
She's cool.
You just don't know her very well yet.
Come on. It's your turn.
This is your last warning.
Do you understand?
- There she is.
- [Ms Abeer] Now off you go. Go on.
And you as well.
Move it.
Ms Abeer, you're here.
Where else would I be, child?
Weren't you looking for the girls who
snuck off with some boys behind the trees?
I think they went to the courtyard.
Which girls?
I don't know, Miss. But just now,
Ms Fatmeh was looking for you.
I thought she told you.
No, no. She didn't.
Okay, thank you. You can go.
Out of the way! Move, move, move.
[Ruqayya] Hi. Er, please, can I get
two more Diet Cokes
and some gummy bears?
Yeah, that's everything.
- Sure.
- How much?
[vendor] It's okay.
Here you go.
- Cheers.
- [vendor] Enjoy.
Really? Are you serious?
Okay, if that's the case.
- No, I'm serious. That's why
- I think there's someone's over there.
Shit! That's Ms Abeer.
We have to go before she sees us.
- Girls!
- [Raina] Shit! Shit!
Girls, wait, both of you!
You wait right there!
[panting]
[all laughing]
[Layan] Whoa!
[all panting]
- Did you see Ms Abeer with her torch?
- She nearly fell flat on her face.
That was close.
[upbeat music playing over speakers]
Seriously? For God's sake. Where are they?
[line ringing]
Oh, come on. Just tell me
where the hell you've gone.
[mobile phone chimes]
Where the hell are you?
Can you please answer your phone?
[mobile phone chimes]
Where did you go? Everything okay?
Sorry, I got into a mess
and spilled stuff all over my clothes
and to top it off,
my friends just disappeared on me.
[message sent chime]
[Laith] Is that the top that I like?
[Layan] Uh-huh. I wore it
because you said you liked it.
- [Laith] It looks good on you.
- [Layan] Thank you.
Why have you been hiding
that beautiful voice of yours from me?
- Erm, so, yeah.
- I haven't hidden anything.
You just haven't been
in the right place at the right time.
[Laith] Huh. So, are you
gonna write a song about me?
[Layan] Maybe. You never know.
[Ahmad] I really
like your necklace, by the way.
- There you are!
- [Layan gasps]
Ruqayya! What? You scared me!
Why the hell did you guys just leave me?
I went and got your stupid drinks,
but it was all for nothing.
And now, on top of that,
my clothes are ruined.
But you'll never guess what happened.
- We so nearly got caught by Ms Abeer.
- [all laugh]
So we had to run away.
I called, but neither of you answered.
- Oh.
- [Raina] Oh, really?
Oh. Sorry, Ruqayya.
I guess we were distracted. [chuckles]
So, what were we saying?
What's this sign on your necklace?
[Rania] Erm, it's my star sign. Libra.
[Ahmad] Yeah? You're a Libra?
Libras are beautiful people.
[Layan] Oh, shit.
Do you think she's annoyed with us?
[mouthing]
Layan, stay here with me.
We don't get to see each other that often.
[suspenseful music playing]
[camera shutter clicks]
[indistinct chatter]
[imperceptible]
[laughing]
[sighs heavily]
Some friends.
They just ditched me for their boyfriends.
[typing]
[mobile phone chimes]
Don't worry,
I have something that might cheer you up.
What is it???
- So? Shall we?
- Yeah.
[tense music playing]
[mobile phone chimes]
I may or may not be here.
[Mariam and Noaf laughing]
I can't believe she fell for it.
She must be so desperate.
I actually feel sorry for her.
[laptop chimes]
"How do I know
it's really you? Send me a photo."
[both gasp]
- Oh, my God.
- [laughs]
Now we're talking.
- What happened?
- She wants a photo.
No way! Do you actually know that boy?
You ready?
Shall we?
And send!
- Oh, boy.
- [Dina and Mariam chuckle]
[mobile phone chimes]
Just kidding, I'm not really there.
I'm a bit tired, but here's my picture.
Just click the link.
Come on. Do it. Open it.
Everyone knows you shouldn't
open links some rando sends you.
Yeah, but he's not a rando anymore,
is he? [clicks tongue]
Go for it.
- [laptop chimes]
- Yes! We have access!
[all chuckling]
[Dina] Noaf, how'd you do that?
A magician never reveals their secret.
Noaf, you're a genius.
[imitates explosion]
[mobile phone chimes]
Come on. It's your turn.
- Wait, Laith!
- Come on. Hurry up.
[Layan giggles]
Laith, what are you up to?
I'm looking for a place
where we can be alone.
- I want to tell you something.
- [footsteps approaching]
[Ms Faten] I don't understand.
How did this happen?
- That's Ms Faten. We need to hide.
- Let's go.
This place is perfect.
You really think this place is perfect?
Honestly, I'm doubting your taste.
I chose you.
I think that proves I have good taste.
- I guess you've got me there.
- [chuckles softly]
So, what did you want to say?
[footsteps approaching]
[softly] Shit!
Shh.
[tense music playing]
[Ms Faten] Are you sure
they came this way?
[Ms Fatmeh] Yes. Ms Abeer said
she saw them run into this building.
Jesus, Laith.
They nearly came in here and caught us.
That was too close.
It's okay. They're gone now.
I'm I'm sorry,
but we need to get out of here.
Okay.
[mobile phone chimes]
[suspenseful music playing]
Come on. It's your turn.
But all my photos are there on my profile.
[message sent chime]
[mobile phone chimes]
I would really like to see you.
I'm sure you look even prettier beneath
all those layers and that headscarf
Your picture will make me very happy.
[mobile phone chimes]
Please?
[exhales]
[door squeaks opens]
[door closes]
[girl 1] Did you see
that hot guy looking at me?
- [girl 2] Mmm-hmm.
- I think I'm gonna give him my number.
Hey, you definitely should.
Honestly, he was so hot.
- I know, right?
- Uh-huh. Let's go.
I'm sorry, I can't.
For all I know, you might be
some weirdo who's just using me
[exhales] It's not working.
I told you it's way too soon.
For God's sake.
Just when we thought it was gonna work.
[exhales]
- Okay, give me the laptop.
- What for?
I know what to send her.
Just give it to her.
What else have we got?
Yeah, I guess. There you go.
[Noaf sighs]
[suspenseful music playing]
[typing]
[mobile phone chimes]
"Sure, I could be some psycho
just trying to take advantage of a girl."
"And after what
your friends just did to you,
I totally get why you don't trust anyone,
let alone someone you never met."
"Listen, I knew that
I felt something serious for you
the first time I saw your beautiful face."
"But now I like you
even more than I did at first."
"Because you won't let yourself
do something you think is wrong."
- "I know that trust has to be earned"
- [chuckles]
"and I hope that one day you'll see
that I am a guy
who's worthy of being trusted."
- Oh, my
- [imitates explosion]
- [Mariam] Wow, Dina!
- [giggles]
Yeah, but we can't be sure if Ruqayya
is going to fall for that or not, can we?
[chuckles softly]
[exhales]
[exhales]
So I'm narrow-minded, am I?
[scoffs]
[camera shutter clicks]
[ominous music playing]
[camera shutter clicks]
[camera shutter clicking]
[message sent chime]
[exhales]
[exhales deeply]
- [laptop chimes]
- Hey! Look, she sent something!
Whoa, you're really something, eh?
I didn't know you had so many talents.
There's a lot
you still don't know about me.
- Dina, that was badass.
- What's next?
- Next, you get up.
- [Dina and Mariam chuckle]
Okay.
[Mariam exclaims]
Give me
[typing]
[in Arabic] Some people have a heart ♪
[chuckles softly]
Made of delicate silk ♪
[in English] Rania!
- There you are. I was worried.
- Me, too. We almost got caught.
But thank God we didn't.
Let's go find Ruqayya.
I feel bad that we ditched her like that.
- Yeah.
- [mobile phones chiming]
What's wrong?
We're screwed. Ruqayya's Facebook. Look.
Come on. Quickly. We need to find her.
- [Ms Abeer] What's going on, girls?
- [girl 1] Hey.
[Ms Abeer] What is it?
[girl 2] It's Ruqayya.
- [girl 3] What's going on?
- [girl 4] Oh, my God.
[song intensifies]
[breathing heavily]
[whimpering]
So cheap!
Where is your headscarf?
Because there are no real men to stop you!
You looked better with your headscarf
Your family didn't know how to raise you!
Dirty girl, what a shame!
You are so cheap!
[song continues playing]
I feel you ♪
I feel you ♪
I feel you ♪
When my soul starts breathing ♪
I get out of you ♪
When my soul stops breathing ♪
I get out of you ♪
I feel you ♪
I feel you ♪
[song continues in Arabic]
[in English] I feel you ♪
I feel you ♪
I feel you ♪
I feel you ♪
When my soul starts breathing ♪
I get out of you ♪
When my soul stops breathing ♪
I get out of you ♪