Classified (2023) s01e03 Episode Script
Episode 3
Sorry, friend.
Possible Susuman lead in Eastern Congo
Hurry up, boy!
Just imagine
These rich kids.
None of them want these lost items.
Thank you.
Thank you.
I’m sure I’ll get good deals.
Thank you.
TX
SEE YOU SOON
PLEASE CALL THE RIDE
TX
TEXT LATER
[officer in isiZulu] Where are you
taking these girls to?
-[in isiZulu] To do naughty things?
-[in isiZulu] No, these are our sisters.
-[in isiZulu] Your sisters?
-[in isiZulu] Yes.
-Are you sure?
-[in isiZulu] Very much so.
[in isiZulu] I don’t trust you guys.
[in Swahili] I can’t hear you.
PLZ CALL ME A RIDE
SURE, SEND ME YOUR LOCATION
AT THE ILLUSTRATOR TALK,
CU LATER
[in Swahili] Mom, Dad, this is-
[in Swahili] Nephew!
[in Swahili] Wow. I missed you.
[in Swahili] Where have
you been these days?
[in Swahili] Ah, brother.
[in Swahili] Guys, this is Ella.
[in Swahili] Ella is in Amina’s class.
Oh.
[in Swahili] She’s your girl, hey?
She’s your girl.
-[Amina in Swahili] Dad.
-Yeah.
TX
IPELENG
That person
[in isiZulu] talks too much.
So [in isiZulu] listen, right?
[in isiZulu] I want you to know this.
Possible Susuman lead in Eastern Congo
Hurry up, boy!
Just imagine
These rich kids.
None of them want these lost items.
Thank you.
Thank you.
I’m sure I’ll get good deals.
Thank you.
TX
SEE YOU SOON
PLEASE CALL THE RIDE
TX
TEXT LATER
[officer in isiZulu] Where are you
taking these girls to?
-[in isiZulu] To do naughty things?
-[in isiZulu] No, these are our sisters.
-[in isiZulu] Your sisters?
-[in isiZulu] Yes.
-Are you sure?
-[in isiZulu] Very much so.
[in isiZulu] I don’t trust you guys.
[in Swahili] I can’t hear you.
PLZ CALL ME A RIDE
SURE, SEND ME YOUR LOCATION
AT THE ILLUSTRATOR TALK,
CU LATER
[in Swahili] Mom, Dad, this is-
[in Swahili] Nephew!
[in Swahili] Wow. I missed you.
[in Swahili] Where have
you been these days?
[in Swahili] Ah, brother.
[in Swahili] Guys, this is Ella.
[in Swahili] Ella is in Amina’s class.
Oh.
[in Swahili] She’s your girl, hey?
She’s your girl.
-[Amina in Swahili] Dad.
-Yeah.
TX
IPELENG
That person
[in isiZulu] talks too much.
So [in isiZulu] listen, right?
[in isiZulu] I want you to know this.