Coming Out (2013) s01e03 Episode Script
The Call
1 Why is it always old guys who hit on me? Hey, if it's not my favourite little sluts! You're already drunk? - With the day I've had, you'd be drunk too! - What happened? Aren't you going to introduce me to your friend? This is my boyfriend, Louis.
- Nice to meet you.
You're such a lover boy! - It's not because you slept with the whole village that it makes me a lover boy! Bitch! I'm not a slut! - Let's go get a drink.
I'm not a slut, am I? No but since you guys broke up, you're a bit let's just say you're having a good time.
Well, I'm single, I'm allowed.
I'll show him what a slut really is! Now that's a slut! - Asshole.
Mateo Photo.
Yes, just a moment.
Mat, it's for you.
- Thank you! Yes? - I didn't come.
What? - I didn't come.
It was really good and all, but I didn't come.
Jeez, you girls are hilarious.
It's so much easier for us.
What happened, your closet door was left open and you couldn't concentrate? Oh never mind! Hey, how's Ian? No news yet.
It was weird seeing him.
- Seriously! Well, I've got to go.
For your little problem, try thinking of someone else! - You're such an idiot! Crazy girl.
Your next appointment didn't show up.
What do I do? Well, see with ï¾li if we can push back the appointment.
I want you.
I'm sorry, I'm just not in the mood.
Still thinking about T駮? He didn't want my help.
You have to let it go.
I know.
I have to get this.
Yes.
Where are you? OK, I'll be right there.
Sorry.
What's going on? I already told you not to call in the evening.
I have gonorrhea.
What? - I just got my results.
This is another one of your ways to make me feel bad, right? Come on, tell me you're kidding.
Who else did you sleep with besides me? There's the guy that day when we saw each other at the motel, remember? One of your drama moments.
- Stop it, we never said we were exclusive I don't need this right now.
And you think I need this? What about Geneviée? You told me you don't sleep with her anymore.
I can't always say no all the time, can I? You're such a fucking coward.
I guess I don't have a choice but to get tested now? Don't try to make me feel guilty just because you don't have the balls to leave her.
Olivier, wait Shit.
Hold on.
I'm bringing you to the hospital, OK? You're late! - I know.
What's going on? - Nothing.
So, who's the guy this time? No one - Hugo, I know you.
Talk to me.
I'm OK! Hey.
No, it was okay, but he had a boyfriend.
I'm going to kill Ohana for telling me he was single.
I'll call you tomorrow, love you too.
Thanks for helping me, Gen.
- No problem.
So, how's your girlfriend? You're a lesbian? - Yes, T駮.
How did this happen? I fell.
Done! Wait for me outside.
I have no idea where I can send him for the night.
Don't you have a centre? - He doesn't want anything to do with it, and if I bring another case home, Marie's going to leave.
Don't you know anyone who could take him in? Thanks, sis.
Bye.
Hey Mat, it's Ian.
Listen, I just wanted to thank you for coming to the hospital.
I don't know why I'm calling you.
I wanted to see if you'd like to go for a drink, or for supper at the Saloon, I know you used to love that place.
Anyways, call me back! Hi.
I don't know what else to do.
Can you keep him for the night? - You're fucking kidding, right? Look, things aren't that great with my girlfriend Just for one night.
Thanks.
Don't push your luck.
- Nice to meet you.
You're such a lover boy! - It's not because you slept with the whole village that it makes me a lover boy! Bitch! I'm not a slut! - Let's go get a drink.
I'm not a slut, am I? No but since you guys broke up, you're a bit let's just say you're having a good time.
Well, I'm single, I'm allowed.
I'll show him what a slut really is! Now that's a slut! - Asshole.
Mateo Photo.
Yes, just a moment.
Mat, it's for you.
- Thank you! Yes? - I didn't come.
What? - I didn't come.
It was really good and all, but I didn't come.
Jeez, you girls are hilarious.
It's so much easier for us.
What happened, your closet door was left open and you couldn't concentrate? Oh never mind! Hey, how's Ian? No news yet.
It was weird seeing him.
- Seriously! Well, I've got to go.
For your little problem, try thinking of someone else! - You're such an idiot! Crazy girl.
Your next appointment didn't show up.
What do I do? Well, see with ï¾li if we can push back the appointment.
I want you.
I'm sorry, I'm just not in the mood.
Still thinking about T駮? He didn't want my help.
You have to let it go.
I know.
I have to get this.
Yes.
Where are you? OK, I'll be right there.
Sorry.
What's going on? I already told you not to call in the evening.
I have gonorrhea.
What? - I just got my results.
This is another one of your ways to make me feel bad, right? Come on, tell me you're kidding.
Who else did you sleep with besides me? There's the guy that day when we saw each other at the motel, remember? One of your drama moments.
- Stop it, we never said we were exclusive I don't need this right now.
And you think I need this? What about Geneviée? You told me you don't sleep with her anymore.
I can't always say no all the time, can I? You're such a fucking coward.
I guess I don't have a choice but to get tested now? Don't try to make me feel guilty just because you don't have the balls to leave her.
Olivier, wait Shit.
Hold on.
I'm bringing you to the hospital, OK? You're late! - I know.
What's going on? - Nothing.
So, who's the guy this time? No one - Hugo, I know you.
Talk to me.
I'm OK! Hey.
No, it was okay, but he had a boyfriend.
I'm going to kill Ohana for telling me he was single.
I'll call you tomorrow, love you too.
Thanks for helping me, Gen.
- No problem.
So, how's your girlfriend? You're a lesbian? - Yes, T駮.
How did this happen? I fell.
Done! Wait for me outside.
I have no idea where I can send him for the night.
Don't you have a centre? - He doesn't want anything to do with it, and if I bring another case home, Marie's going to leave.
Don't you know anyone who could take him in? Thanks, sis.
Bye.
Hey Mat, it's Ian.
Listen, I just wanted to thank you for coming to the hospital.
I don't know why I'm calling you.
I wanted to see if you'd like to go for a drink, or for supper at the Saloon, I know you used to love that place.
Anyways, call me back! Hi.
I don't know what else to do.
Can you keep him for the night? - You're fucking kidding, right? Look, things aren't that great with my girlfriend Just for one night.
Thanks.
Don't push your luck.