Dudes (2023) s01e03 Episode Script

1
[Daniel] Well?
Happy hour or too scared? Huh?
No, no, I think I'll pass.
I have to take care
of my daughter for my wife.
- All right, you don't matter.
- No, not happy hour.
Invite me to drink
when there's something to celebrate, man.
- Another one that doesn't matter.
- I'll say yes to everything.
- [Daniel] Good, you're one of mine.
- I know.
Julián, what about you?
He has a first date.
[Mafe laughs]
[Ricardo] Uh!
[speak indistinctly]
No, it's not a first date, no.
We're just going to meet.
- We're networking. Yeah, that's it.
- Networking!
- Wait, wait, where are you going?
- Now they call it networking!
- Why are you running away?
- [Mafe] Go for it!
- Listen to me.
-What?
Talk to me, don't be such a jerk.
Talk to me.
But what, what do you want me to tell you?
What? What?
I hope it's not
with Miranda's daughter, bro.
No, why would you think that?
Obviously not, no way.
- It's with Miranda's daughter.
- [Daniel] No! Really?
- [Ricardo] Yes, yes, yes.
- Juli, where are you taking
your business date to?
It's important, the first date is key.
Well, if it's true that it's networking
and stuff, seal the deal.
Don't leave for tomorrow
what you can eat today.
Come on, just drop it, bro.
- [Mafe] Come here.
- [Daniel] Liked?
- [Ricardo] Tell us!
- [Daniel] But why's he running away?
I took her to the top restaurant.
- Obviously.
- Obviously.
So then, well,
I ordered the most expensive bottle.
Of course, 36 installment payments,
but she knew the standard
of living I could give her.
She fell for it.
[Daniel laughs]
Yeah, sure. Laugh all you want.
Six years of marriage. Happily.
Do you think she feels
the same way, though?
- Well, give her a call, if you want.
- Simón,
- did you apply the same technique?
- [Simón] No, no way.
I was pretty much broke
during my college years.
It was something of simple.
I invited her to my apartment,
I put flowers.
A dinner
[Santiago chuckles] And then?
What?
And then what? What?
If she gave it up that night?
No, she didn't give up that night.
[everyone mocks]
Well, I'm rooting for Juli and Antonia.
[Daniel] Oh, yeah? You see? It's true.
- [Tomás] It's true. No, but why?
- [Santiago] Antonia, networking?
- [Daniel] Juli, Juli
- [Ricardo] Julián, Julián?
[Ricardo] You better watch it, man,
I'm serious.
Don't put Miranda's investment at risk.
That's playing with the company's future
and with our future as well.
You don't eat where you crap.
Okay, stop it already.
What's wrong with you?
Are you in love with me or what?
The woman just started working at
Invest Colombia and we're going to meet.
- Business is business. It's no big deal.
- [Daniel] Julián, yeah, brother.
Okay, perfect. Business is business.
Networking, business deals
If that's so,
do me a favor and cancel that date.
Because it's counterproductive
against our company.
- No it's not. Come on!
- [Ricardo] I think so too.
- He'll screw it up.
- He'll screw it up.
- [Ricardo] He'll screw it up.
- [Simón] He's screwing it up.
[Santiago] He screwed it up.
[Daniel]
No! That's so irresponsible, brother!
DUDES
"SEX AND ITS RISK"
Marci, I want to look spectacular,
but I don't want it to seem
that I did it for him, okay?
Wonderful but casual.
Radiant but subtle.
Well, like smart but not a nerd.
You understand me.
Put on pajamas.
What is that? Take that off.
Did you just do a Miranda?
Hey, you're a big mouth, aren't you?
[Mafe chuckles]
They were going to find out anyway.
What's up with the little show they did?
Juli, because you're
literally playing with fire.
When are you going to learn to use
the word "literally" correctly? Huh?
Look, if Miranda decides not to invest,
we're left without an investor
in the first round.
That's serious.
Of course they don't want
you messing with his daughter.
What's the problem?
Am I going to see Miranda every day?
No.
Is he an active part of this operation?
No.
He puts the money,
and then we just do our job, that's it.
Sure, but it's not that simple.
Anyway, I'm not going to waste my energy
trying to convince
the most stubborn man of all.
- Ha!
- Hm.
Are you taking a condom?
Condom? What for?
No, that woman isn't like that.
Oh, so is she taking her little brother
along to guard
her most prized possession or what?
Don't be a fool.
Cover it up.
[sighs] I'm going through such a drought.
Ha!
A drought, really, since last Friday?
What happened to that ex
you said you were sleeping with?
I already promised myself
not to sleep with my ex anymore.
It's like chewing on old gum.
- Hello, Fernando.
- Have a good night, Miss.
[Mario] Ximena!
Don't try to play the role of the victim
who didn't know
what you were getting into.
You know that have a lot of employees.
Why didn't you ever tell me
that you were one of them?
Why did you play along
when you knew who I was?
Now don't tell me you didn't expect
to get something more out of all of this.
If you don't do what I'm asking of you,
I'm going to bring everything to light.
I'll let everyone know
the kind of predator you really are.
So what evidence
do you have to support your soap opera?
I have pictures
of our last vacation in Costa Rica.
All this
because I didn't leave my wife for you?
You promised me many times
when I was on top of you.
Listen.
I may be guilty
of being unfaithful to my wife,
but that's an issue between her and I.
And I'll know how to fix it.
And another thing
I'm not going
to let myself be threatened by you
or anyone else.
Is that clear?
We'll see.
[tense music playing]
[slams the door]
[exhales]
[cell phone rings]
[Antonia] Who is it?
Julián Quintana!
No, no, hold on, hold on.
No, honey, you're not answering this call!
The first impression
is what really counts.
Fine. He's coming for me
and he'll see me like this.
You want this to be
the first impression he gets?
No way, honey.
This is chess game.
You are the queen and he's the pawn.
And you're going to capture him.
Strategy, my love.
I hate strategies
and I don't know how to play parcheesi.
It's chess, it's chess.
Hello? Hello, Julián.
- How are you?
- Ouch!
Twenty minutes? That's perfect.
- Yeah, yeah.
- More, more!
- Hey, could it be more like 30 minutes?
- That's it.
Okay. Okay. See you soon.
Okay, bye.
- He's coming! What should I do?
- What's the plan?
I don't know.
He said he wants to surprise me.
[gasp] That man wants it really bad.
[Antonia laughs]
- Are you going to give it to him, or not?
- I don't know, I don't know. I mean
Uh, do you think that's what he wants?
No, I don't think so. You think?
You idiot!
All of the men on this earth want sex!
Sex!
Are you going to give it to him or not?
Well, it depends.
If he earns it. I'll see.
That's the Antonia I like to see,
yes, that's right.
And Andrew better be ready,
because that big nail
is going to drive out that little one.
Yes. Come on. Let's go.
Put on your makeup, get ready.
Get all dressed up.
You forgot everything, right?
You forgot all about him.
Come, stick your butt out!
[Lorena] Your apartment is the bomb.
[Daniel] You like it?
[Lorena] Do you own or rent it?
No, it's mine, sweetie,
renting is the worst business ever.
Yeah, it's the worst.
That's why I bought mine.
Although
it's a little bigger than this one.
- Oh, yeah?
- Yeah.
But this one's really nice too.
- You like it?
- Mm-hm.
I love it.
[Lorena chuckles]
Well, cheers.
Cheers.
[soft electronic music playing]
[chuckles] Well, then?
Don't you have anything more upbeat?
Yeah, yeah.
[Lorena laughs]
Get connected if you want.
- Are you sure?
- Yeah, put whatever you want.
- Are you sure?
- Yes, make yourself at home.
[soft electronic music playing]
[reggaeton playing]
Let's see if you like this.
I love it.
I just love it.
Wow.
Yeah, I really love this music.
[Lorena chuckles]
Why are you so stiff?
- Huh?
- You make me nervous.
- Mmm, mmm.
- No?
[Antonia] Do you come here a lot?
[Julián] When I was a kid, I'd come here
when my parents
would start fighting and stuff.
It's like a place to escape from
You know.
And are they still together?
No, fortunately not.
Hm.
And your parents?
Because I can tell
that you have a nice family.
Uh-huh, sure, it's just a facade.
Of course, unfortunately
they're still together.
[gasp] Oh, a shooting star!
Close your eyes,
close your eyes and make a wish.
[Julián] A wish?
[Antonia mouths a wish]
You've got to be kidding me, right?
Come on.
[Julián laughs]
Don't be a party pooper!
No, I'm just playing with you.
[Julián laughs]
[Antonia gasps]
[whispering] I just remembered something.
What?
Something I have around here!
Wow.
[giggles]
Have one.
Mmm.
It's delicious.
I wanted something sweet.
You read my mind.
They're marihuana gummies.
I brought them from San Francisco.
They are the best.
[Julián sighs]
Are they
Are they strong like, like a joint or?
They're even better.
You're going to see stars in every color.
Ha!
[chuckles]
[Lorena] Are you ready?
- Why?
- Don't turn around.
- Huh?
- Don't turn around.
- I said don't turn around!
- Oh!
- Let's see.
- Oh, this is nice.
- How are we doing here? Hm?
- Oh, very good.
[Daniel chuckles]
- Oh, yeah.
- You like it?
- Don't touch me.
- Okay.
Oh!
- Take your shirt off.
- Huh?
I said to take your shirt off!
- Fine, I'll take it off.
- Now.
- Aren't you going to take anything off?
- No.
Ow!
Oh.
- Hurry up.
- Yeah, yeah, yeah, yeah.
- Hurry up.
- Oh!
[Daniel moans]
I love it.
Oh!
- Turn around.
- Huh?
I said, turn around.
How's the tools department?
I don't know.
Oh, you don't know?
- Come find out.
- How's the tools department!
- Very good, very good.
- Good?
Ow!
[chuckles]
- You like it, right?
- I love it.
It gets me so hot.
- Take me to your bedroom.
- Now?
- I said take me to your bedroom!
- Take something off, sweetie.
Come on move it!
I love this.
[whispering] Why are you whispering
like if this was a secret?
Well, in case someone
comes in and hears us.
Oh, no. No, this is closed,
no one's going to come in.
Well, we came in.
Well, yeah, because I had to make up
a whole story to tell the guard.
Oh, yeah?
What? Tell me, what did you tell him?
[chuckles]
I told him that
you're the love of my life.
- That we're in love.
- A total soap opera.
But that you had a drug dealer husband.
And if he saw us here, he'd kill us.
First, he'd kill me
and then he'd kill you.
No, but that's the worst soap opera ever.
He obviously didn't believe anything.
[Antonia] You see?
I told you it was Orion.
It's obvious, it's super obvious.
It's because it's
[Antonia laughs]
It's there.
It's over there.
Of course, that little star there.
Orion, your dog, right?
[Antonia laughs]
I don't have a dog.
[laughs]
Oh! Because I told you that I'm a dog
in the Chinese calendar.
And you were rat, yeah.
- Mr. Julián, Mr. Julián.
- What?
Careful.
So that the lady's husband
doesn't see you, okay?
Be careful.
Oh, no, no, relax, relax, don't worry.
- Come here, come here. Here.
- What is it, sir?
Thank you, sir.
- Huh?
- You were serious?
- Yeah, I told you.
- I can't believe it.
[laughs]
You're You're crazy.
Hey, it's strong, right?
- It's strong.
- Yeah, it really is, it's strong.
I can smell it too.
It smells really strong.
Uff!
- What?
- Oh, like corn on the cob.
Corn on the cob?
Oh, my God, I just got a craving.
I don't know where it comes from.
- You want corn on the cob?
- Yes, please.
Well, if Miss Miranda
wants corn on the cob,
I'm going to take her
to the best place in the world. Come.
Seriously, where?
["Tacones rojos" playing]
- [Julián] Alright, these two, these two.
- [woman] These two?
[Julián] Yes.
This one looks good too. Thank you.
["Tacones rojos" playing]
[Julián laughs]
Yoo-hoo!
Thank you!
I had never been here.
- Mmm, it's so good.
- I know.
Huh?
[babbles]
Delicious?
["Tacones rojos" playing]
You have a something here.
[Julián laughs]
Yeah? Still?
- You do too.
- Hm?
No, come, come, come, I'll take it off.
Oh, I'll take it off.
[Antonia] Oh!
It really is the best.
Wanna go for a drink?
If you want, we can go to my house
to have a drink there.
- You're a big bitch, right?
- Ow!
[Lorena chuckles]
- Me?
- Uh-hm.
[breathes heavily]
But I don't mind.
They say that dogs are the best lays.
- Yeah?
- Mm-hm.
Well, that's what they say.
Mm-hm.
[both laugh]
Hey, what's with that outfit
you came out with?
You dominatrix?
[laugh]
No.
A sadomasochist?
No, it's just an outfit I have.
I'm a web model.
And all of my followers
love everything leather.
["Somos dos" playing]
[music sounds distorted]
[sounds fade out]
[exhales]
I just love this freaking song.
[Antonia] Come.
["Somos dos" playing]
[Daniel] Business is business,
networking, business deals.
If that's the case,
do me a favor and cancel that date.
Because it's counterproductive
against our company.
["Somos dos" playing]
[Ricardo] Don't put Miranda's
investment at risk.
That's playing with the company's future
and with our future as well.
May, may I use the restroom?
It's here around the corner.
[chuckles]
Around the corner, of course.
Okay.
Oh!
- Are you okay?
- I'm fine!
[chuckles]
[water from the tap]
[horror music playing]
What is it?
What's wrong?
Don't let me down, monster.
You can't let me down today, come on.
[Mafe] Look, if Miranda
decides not to invest,
we're left without an investor
in the first round.
That's serious.
Of course they don't want
you messing with his daughter.
Okay!
No.
No, she's not going to give it to me.
She's not going to give it to me.
[echoing] And Miranda?
It's not business, no, no.
Juli.
Are you okay?
Yeah, fine. [chuckles]
No, it's just that I have a meeting.
Tomorrow, not today.
[chuckles] Of course.
Yeah.
You're leaving?
Yeah.
Thank you.
[door closing]
[sighs]
[woman] Enjoy your meal.
- Excuse me.
- Thank you.
Sweetheart,
something's going on and I want you
to be the first one to know.
There's a woman who's threatening
to ruin our reputation
and therefore, the business.
What did you do to that woman
that she's threatening you?
You know there have always been women
who want what you have.
Like breakfast in peace, for example.
She wants [sighs]
to slander us, and
And blackmail us
for something that I honestly
Slander us In plural?
No, Mario.
That's not the way it is.
She wants you to, to send her a message
saying that you know
everything that's going on.
That's all it is.
I wouldn't want you to be affected by
You are a shameless scoundrel.
You and I have a tacit agreement.
You do your thing and I'll do mine, okay.
Now I'm going to give you a warning.
If that woman does any harm to our family
or the businesses
that I've worked so hard at,
you're solely responsible.
And as the businessman
that you're supposed to be,
you know that these things have a price.
And that's precisely
why I'm asking you for help.
It's nothing more than a simple message.
Do you think that woman is going to be
satisfied with only a little message?
Do you really think
that's the only thing she wants?
Because if that's the case,
you're even more stupid than I thought.
[Mafe laughs]
You're an idiot, Julián.
How could you go and leave her there?
She was on a silver platter.
[Marci] Anto!
Are you alone?
I'm alone.
- And nothing happened a damn thing.
- What? No!
I don't know, I was nervous.
Besides, those gummies are really strong.
Everything, no.
The "spenirs", it was all wrong.
- The what?
- "Spenirs."
- Spinners.
- Yeah, that.
Are you saying Miranda's daughter
didn't give you a hard-on?
- It's obvious.
- Mmm!
Hangovers, makes me hungry,
and hunger, a bad mood.
Okay?
Alright, come.
Did you make everything clear?
All the signs?
There's nothing worse for a woman
than to give clear signs,
and you guys to come back with nothing.
If a woman doesn't give it up for a man,
that's kinda common, right?
But if a man doesn't give it up,
that's kinda weird.
- Don't be sexist.
- Kinda weird!
- Kinda weird!
- You're sexist.
You know what I think, Marci?
That us Colombians
are still very hypocritical.
We play by double standards.
So, for a woman to come on to a man,
it's like, "oh, too much."
- Don't be so exaggerated.
- But it's true.
Did you put the condom on him?
Oh, no? Well, there you go.
But you're right about something.
Us men, we're all imbeciles.
Mmm.
Jonathan and Esteban
have been ignoring me forever, huh?
It's like if I was painted on the wall.
Horrible.
No, but I will congratulate
you on one thing.
The future of the company is safe.
Mmm.
So, you think I'm not going
to see that woman again?
Mmm. So my theory is true.
You like it more than you do money.
[man] Well, didn't I tell you?
[cell phone vibrates]
JULIÁN: Hangover?
Token is a company with enormous
potential, tons of investors.
- Didn't I tell you, Camilo, didn't I?
- Based on what I researched, yes.
- Isn't that right, Julián?
- That's right.
Phillip? Good, right?
JULIÁN: Antonia?
And that's why we think Token
is a very good match for you, Antonia.
Oh, Antonia.
Well, I wish you lots of good luck
because that CEO is a feminazi,
but to the bone. You can't even imagine.
Well, guys, keep up the good work,
stay very focused, good job.
Okay? Antonia, good luck.
- Okay.
- Alright.
I'll tell you right now, that deal's
impossible to close, but go for it.
You can do it.
Perfect. I'll call you tomorrow.
Okay, it's settled. Thank you.
[Julián sighs]
- Uh-huh.
- Hm?
What? What are you looking at?
Did you do it with Miranda's daughter?
Oh, again with that?
Come on, seriously. Nothing's going on
with Miranda's daughter.
-Stop. Nothing, nothing.
- [Daniel] Are you sure?
The old man's not sending
the contract and I'm a little nervous.
I sent his office an email
and no one's gotten back to me.
- Without Miranda, we're all screwed.
- Call him. Call him.
- He doesn't answer my calls.
- [Tomás] Call him, try again.
[Tomás] Try as many times as you want.
[cell phone notification]
[dial tone]
LORENA: I'm here, I'm coming up
No, no, no, no. I'll come down.
Dammit.
Uh, friends, uh, colleagues,
attention, please.
A friend I went out
with last night is coming upstairs,
so you better behave.
- The web model?
- That one.
- [Tomás] Mariana?
- No, another one.
Unfortunately,
she has like two million subscribers
- in this web model stuff thing and
- Oh!
Yeah, I know, I know.
I know, I know. I know, I know.
She's not the kinda girl
you introduce to your family,
or even take to the club,
but she's very, very hot.
So, just behave
and try not to don't drool.
- I mean it, I mean it.
- Bring her in, bring her in.
Oh, what's he up to now?
- [Daniel] We're coworking, yeah.
- [Lorena] Mm-hm?
Coworking, yeah.
They're a lot of us work in this place.
And this is, uh, my team, my friends.
I'd like you to meet them.
- Hello.
- Hello.
- Uh, Tomas, Julián, Santiago and Simón.
- [Santiago] Santiago.
Hello, guys.
- Hello.
- Mafe
Listen, this office is spectacular.
- Right?
- Very, very nice. Yeah, yeah.
[Santiago] It hurt me.
[chuckles]
- Well, let's go.
- Yeah?
- Let's go, yeah.
- Bye.
[everyone] Bye.
- [Lorena] Aren't they having lunch?
- [Daniel] No, no, later.
[reggaeton playing]
- She's pretty hot, right?
- Ush
- Oh, boy!
- Where should I draw the line for you?
Since I've been here,
Daniel has never brought a woman.
Introduced her, much less.
He must be really into her.
Yeah, he must really be into her,
but I'll tell you one thing.
I think I got glitter in my eye.
[everyone laughs]
No, really.
I mean, if she dresses
like that for lunch,
can you imagine
what she wears to go partying?
For the first time,
I agree with you, brother.
What's up with that web model thing, what?
I don't understand.
Be it on the internet, or be it in person,
they're pretty much
selling their bodies, right?
Good for her, she knows
how to profit from what she has,
and does it from a safe place.
It's much smarter than all these women
who upload naked pictures
so that gorillas like you guys
can enjoy them for free.
[Ricardo] Anyway, she probably makes
more money than all of us put together.
Exactly. I mean, the woman knows
she has a market.
And millions of horny guys
that follow her,
who, in real life, would never
have access to a woman like her.
I mean, if she's
happy and content with it,
- let her do whatever the hell she wants.
- That's right.
In fact, I'm going to follow her example.
I'm going to open one of those accounts
and in a few months I'll have enough money
to leave for Bali for three months.
[Simón whistles]
Yeah, yeah, yeah.
I won't have to stay and look
at all of you cavemen.
- I'll be a subscriber.
- Make it premium!
Oh, I'll have to see.
Mafe, should I open the account for you?
[laughs]
The first one?
[everyone laughs]
Oh, no!
Seriously?
Oh, no.
Ah!
Oh, no.
It's not turning on?
No, I don't know, I left it charging
but it doesn't work.
Let me see.
It doesn't work, Julián.
It doesn't work.
I hadn't noticed, but thank you.
I have good news and bad news.
Which one do you want to hear?
The bad news. That it doesn't work?
No, no.
The chargers aren't working.
The good news?
We're going to eat the best pizza
in the country.
I don't think so. Thank you.
Oh, Antonia, are you going
home without eating?
I love doing intermittent fasting.
Well, you can fast tomorrow.
Okay, let me take you home.
Come on.
Oh, come on.
What else is coming?
[Mafe] Mmm.
So handsome.
Delicious chocolate!
[woman on TV] I said no!
[cell phone notification]
[man on TV] I know that all Colombia
saw me suffering for her.
Julián: I'm coming over with Antonia
fix the apartment and go!
But in the end
she fell for it.
Dammit.
["Woman" playing]
Come in.
Come in.
[chuckles]
Well
[chuckles]
I was coming over
only for a slice of pizza.
- That's it.
- [chuckles] That's fine.
- Believe me, this has an explanation.
- Uh-huh.
["Feeling good" playing]
Okay. This is the reason
why you backed down yesterday, isn't it?
Because I didn't have candles for you,
I didn't have flowers for you.
- Right?
- No, no, no.
I swear, I don't know what happened to me.
And today?
["Feeling good" playing]
["Feeling good" playing]
[dial tone]
[operator] Voice mail system.
Leave your message after the tone.
Alright, now you can tell me
when did have the time to do all this?
[chuckles]
No, it wasn't me.
My best friend Mafe.
- She's a character.
- She's crazy.
[chuckles] I know.
You have to meet her,
you're going to like her.
Oh!
How did you do
at your supposed meeting this morning?
- Supposed? No, I was in a meeting.
- Mm-hm.
Yeah.
[exhales] Well
a little stressful.
How come?
No, I don't want to bore
you with any of that.
- Come on, bore me.
- No.
Well, my partners are a little stressed
out over
an investment issue.
Money gonna come in, but
we're figuring it out
while we look for a solution.
From the octopus?
[chuckles] From the octopus.
- Do you want me to find out?
- No.
No, why would you think that? No.
Why not?
Can you imagine if your dad finds out?
[imitates a man's voice]
That you screwed his daughter.
[chuckles]
- No. No, no, no.
- It's okay.
My dad isn't going to miss
a good investment because of his daughter.
Now, is it a good investment?
Very good.
["Boys" playing]
[Antonia] Hello.
- Mmm!
- Hey!
It's so good to see you.
Hello, Dad.
Don't tell me that you quit
and you're coming to work with me.
No, but why don't you tell me
if you officially have entered
the world of FINTEC.
My lawyers are reviewing the contracts.
And why so much interest in Billuka?
No, no.
Actually, my interest isn't in Billuka.
It's in you.
I want to know what you're up to.
Is that the company
of the guy who was at your party?
- The one who's having the baby?
- That's him, my love.
No, but he's not going to be a dad.
- And how do you know?
- Oh!
Just heard it through the grape vine.
Obviously.
[chuckles]
Do you talk to him a lot?
No, I don't. I ran into him the other day.
That's nice.
Well, I hope it stays that way. Eh?
I'm scared, I'm terrified!
So, tell me,
who would you like me to go out with?
With Mateo Pombo, for example.
He has the reputation
as an alcoholic and a womanizer.
Well, we'll rehabilitate him.
[Antonia] Mm-hm.
Well, kids, I got bored of you,
I'm going to go see Lorena.
- Let's go.
- Bye-bye. Let's go.
Mr. Miranda, what a surprise. How are you?
[Mario] Mr. Quintana?
I don't like to beat around the bush.
I find it to be very unprofessional
that in the midst of negotiation
you think it's a good idea
to fraternize with my daughter.
I'm calling you
to make something very clear.
If you start
a personal relationship with Antonia,
you can forget about my investment.
Is that clear?
So, think about what is most important
to you, and let me know.
There's nothing else to talk about.
Good day, Mr. Quintana.
What?
What happened?
No, that
Mr. Miranda threatened
to take away the investment.
Son of a bitch!
Cause of his daughter?
- Cause of his daughter, obviously, huh?
- Because of his daughter?
I told you, dammit! You're an idiot!
You have some gall, Julián,
you have some gall.
All of us warned you.
Hopefully, hopefully,
because of the friendship we have,
this doesn't go to hell.
Dammit.