Inul & Adam: The Series (2024) s01e03 Episode Script

1
ADAM SUSENO, LLB, LLM
-Ma'am.
-The spaghetti is ready.
-Oh, it's ready?
-Yes.
Okay, just put it here.
Make sure you clean up later.
-Yes, ma'am.
-Yes.
-Is the meat here yet?
-Yes, ma'am.
-Can you please check it?
-Yes, ma'am.
What is this?
Whose shoes are these?
Not mine.
Sir.
-This is the meat.
-Thank you.
Oh, Mas Ari.
Is the meat ready?
The meat is ready.
-We have sirloin and tenderloin.
-Good.
Wahyu. Santoso. They're all here.
What's "Wahyu" doing there?
You mean Wagyu!
Right! That's what I mean.
Okay. By the way, wait.
I think there's something different
about you.
I wonder what it is.
You're so attentive to me.
You make me blush.
-Inul?
-Yes, Mas Adam.
How are the preparations for the party
going? Everything set?
Don't worry.
I'll get everything in perfect order.
That's good.
Excuse me, Ms. Inul.
Excuse me, Mas.
I've helped around here too.
Helped with what? Eating?
The party hasn't started yet.
Oh, no, I'm fasting.
Fasting?
Inul, you need to know
that this party is very important to me.
In addition to commemorating
my 20th year in the field of law,
I'm also lobbying a potential client
who will be our guest tonight.
He's the dream client
every lawyer wants to have.
We have to make this party a great one
so I can get his case. Okay?
Rest assured, I'll make sure
everything runs smoothly.
-Consider it done.
-Good.
-I trust you.
-Roger that.
Who might want to buy my shoes?
Uncle, have you seen my shoes?
You know, the ones I'm going to
wear to Daddy's anniversary
and that I wear
for any other special event.
Have you seen them?
Fitri and Daddy didn't know either.
Maura, Maura, Maura.
You are the daughter of
a well-known lawyer in Indonesia.
Rich people shouldn't
look for their shoes.
They should look for a life partner.
But anyway, I have a solution.
Just buy my shoes.
They are the latest model.
Even Taylor Swift wears these.
And they're cheap, only 10 million.
What?
10 million.
It's too much.
All right! Since you're
my prettiest and kindest niece,
I'll drop it to 2 million.
It's still too much, Uncle.
Okay! It's 300,000 now.
Can you believe that?
I mean the size is too big for me!
Gosh, you're slow.
Try to keep up, will you?
Oh, this is bad. Who will buy my shoes?
Gosh.
Oh my!
The debt collector has called.
What should I do?
Maura!
You can have them for a 100,000!
What should I do?
UNKNOWN CALLER
INCOMING CALL
Hello?
Yes?
Yes, I'm doing my best now.
I promise to pay off all my debts.
Okay?
What? You want to come here?
No, don't come here!
My house has no doors!
I promise I'll pay off
all my online debts! Okay?
Hey, what's up?
-Thank you for coming.
-Of course.
Please, enjoy your time here.
-Hey!
-Hey, yo!
-Mas.
-Inul.
Any news regarding your online audition?
They said I will be informed later
who qualified to get into the next round.
Hopefully, you'll be one of the people
qualified to get into the next round.
Yes.
And I'd like to give you a bonus
for all of your hard work.
I believe this will help you
in your future singing career.
Thank you, Mas.
But what is it?
You'll find out, don't worry.
-Mr. Adam.
-Yes.
Congratulations. Spectacular.
Initially, I thought this case
was a lost cause.
But then you showcased your true class.
I'm not the only one
who made this possible.
It took teamwork.
Please meet my assistant, Inul.
She was extremely valuable in this case
because of her expertise
in file management.
You're too nice to me.
Peace be upon you!
Peace be upon you too.
-Excuse me, I need to open the door.
-Sure.
Actually, there's something
I need to discuss with you.
-Sure. Let's go over there.
-Yes.
So, I need to tell you
Peace be upon you. Excuse me.
Excuse me.
Excuse me!
Peace be upon you too.
Are you an invited guest or a colleague?
Oh, no, miss.
Is Mr. Adam here?
May I kindly know what your purpose is?
Actually,
I want to discuss something.
Arie?
Hey, my handsome mate.
-How are you?
-Great. You?
You're good, right?
It's a surprise you're here!
I'm well, thank you.
Anything I can help you with?
Actually, there's something
I need to discuss with you.
You know each other?
Sure.
His name is Arie Keriting,
the younger brother of the late Ridho.
Ridho was my best friend
during my high school and college days.
Unfortunately, he passed away
before graduation.
Thank you again, brother,
for remembering him.
Now my brother Ridho
rests in peace in the afterlife.
Let's always pray for him.
-Amen.
-Amen. Yes.
Oh, please, come in.
-Let's talk in my office.
-Sure.
-Please, come in.
-Thank you, miss.
So
I'm being hunted by online debt collectors
for money I've never owed them!
I've never taken out any online loans,
but these debt collectors terrorize me.
Mas Adam.
It looks like one of Mas Arie's friends
may have taken advantage of him.
They must have borrowed Mas Arie's ID card
and taken pictures of him.
These pictures were then used
for an online loan application.
Then, after receiving the money,
the person disappeared.
So, Mas Arie is left
to take the responsibility.
Hey, miss, what do you mean?
Why should I be responsible?
I've never taken out any personal loan.
Are you one of those online loan staff?
No, no. That's not what I mean.
So, this is similar to what happened
to my friend back in my hometown.
She was told to pose in some shots
and then her pictures were misused
for an online loan application.
Well, the loan itself was only
several hundred thousand rupiah,
but you're dealing with
hundreds of millions here, yes?
Oh, I see. I think you're right, miss.
I have a friend and he did exactly that.
He borrowed my ID card
and took pictures of me holding it.
So, I played along, thinking maybe
he was trying to make me a model,
or maybe a movie star.
So, I played along.
But he misused it for an online loan!
Okay, don't worry.
What your friend did to you is
a violation of the UU PDP.
The law concerning
personal data protection.
So this is a legal matter. I'm not the one
who should be responsible, right?
Absolutely.
Then please can you help me?
You know everything about the law.
But, please my dear friend,
this is just a humble request from me
because I honestly don't have
any money to pay you.
Oh, it's okay. I mean, that's obvious.
I mean, don't worry about that.
You know, right,
that your late brother helped me a lot.
So, forget about payment.
I'll help you.
Besides, our motivation to become lawyers
is to make sure everyone gets justice,
just like you in your current situation.
So I don't need to worry
about how I pay you?
Can I eat here too?
Please do.
Thank you. When I entered the house,
I did smell the aroma of meat cooking.
Please come, Mas Arie.
Please, go ahead.
Excuse me, I need to take this.
Sure. Feel free to eat
whenever you're ready.
Thank you, Miss Inul.
-Excuse me.
-Okay. Of course.
Just put it here.
UNKNOWN CALLER
INCOMING CALL
Hello? What is it?
Oh, plenty of food.
I'm not afraid of you guys anymore.
Don't trouble yourself.
I'll find you guys myself!
What?
You don't know where I'm from?
I'm from the east!
I'll find you all of you!
I don't care.
Come over if you want.
-It's urgent!
-Hey!
-Come to my house.
-A debt collector.
Because I'm not home.
Oh, you underestimate me.
I'll tell you what.
I'm now having a big feast
in my brother's home.
I'm in the house of Adam Suseno, LLB, LLM.
Mas Ari.
-Mas Ari, hello?
-Yes?
Oh, wow.
You look incredibly handsome today.
-Seriously?
-Sure!
Uh, anyway. Did you see
a debt collector coming here?
What debt collector?
Never mind, just forget it.
So, I came here to
-What the heck was that?
-Sorry.
What did you want to say?
I think I'll have your mustache
vacuumed instead!
I came here to
Geez!
Here.
I'm sorry for troubling you.
-So, what should I do now?
-Okay, take it easy now.
I've asked my assistant
to contact your friend. Okay?
And while I'm helping you
with your online loan problem,
you can stay at my house.
-All right?
-Okay.
Now, go find something to eat.
We've got lots of food here.
Don't waste it.
-Thank you.
-I'm ready, Mas Adam.
Ari, Arie here will be staying here
for a little while.
Okay.
Oh, and Ari?
-Yes.
-Yes.
All right.
While you stay here,
I will just call you Keriting, okay?
Come on, please no.
The name "Keriting" (curly)
was my late brother's nickname for me.
I need to reserve it for him.
It's my memory of him.
I'm sorry then.
Then, Ari
I'm going to call you "Wibawa" for now.
Your name is Ari Wibawa, right?
Please don't.
I don't deserve to be called "Wibawa."
I still tend to make a mess.
Besides, I'm embarrassed to be called that
given my stomach is like this.
Hold on, what's your stomach
got to do with your name?
Well, "Wibawa" means "charismatic."
And I'm the opposite.
Whatever!
Okay. Arie, while you stay here,
Ari will help with everything you need.
If you need anything, Arie, Ari will help.
If he needs to go somewhere,
please drive him.
If he's hungry
then please take him to the kitchen
introduce him to the chef and make sure
he gets what he wants to eat. Okay?
Because Arie is
my best friend's younger brother
and I know he's not troublesome at all.
So please make him comfortable here.
Okay, Ri?
Sure.
But excuse me,
what's this gentleman's name?
-He just
-No, no.
Ari has
some issues with his short-term memory.
Okay, Ri?
-Sure.
-Okay.
-But excuse me.
-Oh?
Bad stomachache.
Peace be upon you.
-Excuse me, package delivery.
-Peace be upon you too.
Wow.
Don't just stare at it, open it.
Are you serious? This is for me?
Relax. Don't think about the cost.
You deserve it.
-Shall I open it?
-Please do.
Wow.
Whoa.
My God. For real?
Yes.
My God.
You like it?
I don't like it, I love it!
I've always wanted to have one of these.
I couldn't afford one. They're expensive!
They're costly, you know.
I'll always pray for your wellness,
welfare, and good fortune!
And that will make me happier as well.
You know, being able to sing using a mic
like this, I'll never sleep at night.
-I'm serious.
-Okay.
Oh God, I really love this!
I don't know what to say. I'm speechless.
Yes, sure.
-Yes, Inul. What matters is you like it.
-I love it.
But I have something to tell you.
As a talented singer
with a beautiful voice,
you should always maintain
your hospitality skills too.
Especially when you've become famous.
-Yes?
-Yes, Mas. Of course I will.
Anyway, rest assured
that I'll always remember your advice.
Maintain a good attitude
and be a good singer
and always keep this good mic.
Perfect.
Mas
-What?
-It's
You have lips No, I mean
-Lips?
-I mean
Mustache!
-No, that's not what I mean.
-Mustache?
I mean, your lips
-How do I say this?
-What is it?
That.
Here.
Please excuse me.
-Sure, go ahead.
-Excuse me.
Is it possible that Inul
is the next angel sent for me?
Every time she looks at me,
my heart pounds.
-Done?
-Yes, Mas.
Thank you.
I'm the one who should be thanking you.
I didn't even imagine anything like this.
I don't think I'll be able to sleep.
I have to pay off my online debt.
What a troubling debt collector.
Let me take the photo first.
The debt collector is calling.
This is bad.
I'll just reject it.
This is bad.
Oh gosh, it's you. Sir.
I don't have any money
to pay off the loan.
I'm still trying
to sell my favorite shoes.
What the heck are you talking about?
My online debt!
You're a debt collector, right?
You're here to collect my debt, right?
I swear to God, I don't have any money.
What debt collector are you talking about?
You're scared of them?
What? I'm not scared of
any debt collector.
Listen to me.
If anyone owes me money,
I'll beat him black and blue.
I'll eat him alive.
I'll shave him bald!
They dared to loan money from me
but can't pay it back!
I hate those kinds of people.
You just watch! If I ever come across
such a person, I'll beat him.
Anyway, who are you? Why are you here?
I'm Adam's colleague.
I need to use the toilet urgently.
Colleague? What a chance!
Mister, want to buy my shoes?
They're the coolest.
-Toilet, urgently!
-What about the shoes?
-Toilet!
-Shoes?
-I need the toilet!
-Okay, the toilet's right there.
Is the tableware all ready?
Yes, miss.
Okay, good.
It's all done, miss.
Just leave it to me.
I'll take care of everything.
The thing is, there were
two broken plates yesterday.
Oh, that was an accident.
Besides, it was only two plates.
Then, what is this?
It's just one.
Now, it's clean, right?
Actually, the thing is,
you know your dad is holding a party now.
His guests are important people
and so are his colleagues.
So, I just need to make sure
everything is in order.
That everything is in place.
I know, miss. I know.
What are you doing here anyway?
You're troubling yourself with the dishes.
We have someone to do that.
-Let's just go to the terrace.
-No, no.
I haven't found my party shoes,
so I'd better stay here.
Oh, shoes?
How about wearing my shoes?
What do you think?
I can't.
I have to wear those shoes.
Those are my special shoes.
They were a gift from my late mom.
So, I always wear those shoes to all
of Daddy's anniversaries and parties.
Besides, I don't think
we're the same size.
I think our sizes are different. Look,
the shoes will feel loose on my feet.
If they're loose,
they might slip off my feet,
and I might injure my feet, right?
With injured feet, I can't go to school,
which means I can't go to college later.
And no college means no job for me.
Imagine how angry Daddy would be.
When he's angry Oh, it'd be bad.
I wouldn't get any money from him.
Everything would be a mess.
What the heck is she talking about?
She overreacted just because
of a pair of shoes.
Puzzling.
Please, come.
Please.
Goodness. Being hunted by debt collectors
makes me hungry.
Huh?
Mas Arie, what are you doing
squatting there?
Actually, I dropped an item of mine.
I think it fell down here somewhere.
What kind of item?
An item.
I mean, might have dropped my item here.
Why are you here anyway, Miss Inul?
Well, I'm handling the refreshments
for Mas Adam.
Okay, sure, miss.
Sir.
-Huh?
-So refreshing.
Mas Dodi, what are you doing down there?
I'm watching dangdut.
I mean, I'm hungry.
I'm also just chilling here.
It's a very hot day.
Okay.
-Excuse me, Uncle.
-What is it?
Whoa, how come?
Oh, Maura. What are you looking for?
I'm looking for my party shoes.
Balki said they were right here
but I can't find them.
-Where did they put them?
-Shh! Quiet.
-Will you move aside, please?
-Keep it quiet!
-Gosh! That's
-Hey!
-That's
-Hey, that's
Hey! Dodi!
Dodi!
Please, help him!
Help him!
Dodi!
Where is he?
Dodi?
He let my colleagues down.
He's unbelievable.
Be patient.
Calm down.
Normally, you keep a cool head
no matter what the situation is.
Calm down.
UNKNOWN CALLER
INCOMING CALL
Yes, hello?
Yes, that's right.
Dodi? Yes, I know him.
Is there any problem?
What?
Pay the debt?
I don't know about that.
You should go ask him yourself.
What do I have to do with it?
Please don't trouble me anymore, okay?
Why in the world did Dodi have
to get involved with an online loan?
Listen.
I bet it's from a debt collector.
I'm upset enough about
not being able to find my shoes
and that guy keeps calling me!
What should we do, Dad?
Relax
Maybe it's Dodi.
Looking for Dodi?
Please listen carefully.
Do not trouble me or my family again.
Just so you know, I'm a lawyer.
I can take this to court.
And to be clear,
I can track your number and identify you.
Okay, you don't need to worry now.
They won't trouble us again.
UNKNOWN CALLER
INCOMING CALL
Well, at least I tried, right?
Just turn your phone off.
Dodi!
Calm down, Mas.
This is not good.
What the?
-You're looking for Dodi, right?
-No!
There he is. Dodi!
-Who's Dodi anyway?
-There he is. That's Dodi!
Dodi, what's up?
You're looking more handsome each day!
This is Dodi.
Dodi! What's up, Dodi?
These two are both Dodi.
I'll leave you guys to chat, okay?
What the heck is this?
Hey.
Are you looking for Dodi?
No, I'm not looking for a Dodi.
He said you were looking for Dodi.
-I swear I'm not looking for Dodi.
-Seriously?
-I'm serious.
-Take a deep breath.
Okay, hold it.
Now, looking for Dodi, right?
No! I'm not looking for Dodi!
-Stop messing around.
-I'm not looking for Dodi!
Why does everyone think
I'm looking for him?
Just tell the truth, okay?
Dodi! I'm not looking for you, right?
Oh, that illiterate debt collector!
How come he keeps finding me?
Is he using black magic?
Where should I run to?
He can reach every corner of the house!
Why does it have to be like this?
Mas Arie.
Mas.
-Oh no.
-Mas Arie?
Mas?
Where is he?
My God. Mas Arie?
Mas?
Mas Arie?
Mas?
Mas Arie?
My God, mongoose! Mongoose on the loose!
Mas Arie!
-You shocked me.
-Oh
I'm sorry, Miss Inul.
I guess the party is ruined now.
I was scared to death of
being hunted by a debt collector.
About that, you can explain it
to Mas Adam. Okay?
Oh, no. That will trouble him even more.
His party is already ruined, so
-I think I'll explain it later.
-Why later?
Do you want to fix the issue
or run from it?
It's not that, miss. But I
Don't worry. Just trust Mas Adam, okay?
Everything will be sorted out well.
-Okay? Let's go.
-Yes.
Excuse me.
Ah
Good afternoon, everyone.
I'd like to express my gratitude
to you all for coming here
for my 20th anniversary
and also
to celebrate our team's success
in winning the illegal logging case.
I would also like to express
my sincerest apology to the guests
for the inconvenience
that just occurred here.
So, please, carry on with the party.
Please enjoy your time here.
Thank you.
-Mr. Adam.
-Yes?
How can this celebration party
become a mess like this?
I'm really sorry.
This is truly not something I anticipated.
Hey, Dod.
What's with that hat covering your face?
Lower it.
Do you even realize
that this celebration party
is ruined because of you?
-I'm really sorry. I didn't mean to
-Let's go.
Yes.
-Come on.
-He
-What?
-Explain it.
"He" what?
Come on. There he is.
You need to be responsible.
While the guests are still here.
Go on, explain it to them.
You!
-Have mercy!
-Have mercy!
Please, help me.
Miss Inul, help me
That's the debt collector!
That's the debt collector! Help me!
-That's the debt collector!
-It's the debt collector!
-Who do you mean?
-Him!
-He's behind Mas Adam!
-He's behind Miss Inul!
Come here.
Dodi!
-Him?
-Yes, him!
He is
the younger brother of
Mas Adam's best friend.
-Oh, so
-Oh, so
-Greetings, bro!
-Greetings!
If I'd known this feast would end up
like this, I'd never have come.
-Let's just go home.
-Hold on, please.
-Please, don't go yet.
-Please
Hey, everyone don't go yet.
We still have lots of food here!
-Please, everyone!
-I
I'm the one at fault here. Forgive me.
Hey, guys!
Ladies and gentlemen!
Everyone!
Don't be shocked when you see Inul rocks!
A bit spicy and sexy!
Then my apology
Hey, audiences!
Ladies and gentlemen
Everyone who gathers here
People say
Dangdut with no dance
Is like veggies with no salt
No taste, no flavor
Hence, Inul rocks!
Hence, everyone's shocked!
For those uncomfortable
To see how Inul sways
Please take it easy
Excuse me then
Anyone here named Arie Keriting?
Nobody knows?
I will pay off the debt
of Dodi.
But I will not pay off
Arie Keriting's debt.
Because he owes nothing.
He's a victim himself,
not a debtor.
So, you ask his friend to pay.
I also told your boss as well.
Okay then.
Here's the proof of payment.
Fully paid, okay?
Yes!
Thank you for your cooperation, sir.
Of course.
And stop calling me.
No worries. I'll delete your number.
Thank you.
I'll take my leave.
Thank you.
Whoa.
If I'd known
that my most kind-hearted brother-in-law
would pay all my debts,
I'd have borrowed more money back then.
Hey. Dod.
Remember this.
The sum I paid to that debt collector
has become your personal debt to me.
And I'll make you work hard
to pay off your debt.
Take that.
Work! Work! Let's get to work!
Cheer up.