My Sibling's Romance (2024) s01e03 Episode Script

1
(Today's the day for the Cupid Dates.)
The Cupid Date
We don't have any idea
- Who will be
- Our dates.
(The Cupid's Messages
the ladies wrote on the first day)
(were delivered to the ones
they thought were)
(their desired dates' sisters.)
(The messages circulated among the guests
through the cupids)
(were delivered
to all of the male guests.)
"I hope you're the one
I want to deliver it to."
I wonder who it is.
Who will my date be?
I have no idea.
I'm a bit excited to find out.
(The morning sun has risen.)
(Squirming)
(Jae Hyung is up.)
(Starting on his skincare routine)
Is he a beauty YouTuber, or what?
He looks like a beauty YouTuber.
Why do I find Jae Hyung so funny?
The roasted Gong Yoo.
He's handsome.
Yes.
(Tapping his skin)
(He has a date after work today.)
(Jae Hyung is off to work.)
They haven't revealed their jobs yet!
I can't imagine what his job is.
He looks so dandy.
- That must mean
- Maybe he works in an office.
Maybe he's an office worker.
I wonder what his job is.
(Jae Hyung is off to work.)
(Squirming)
Is that Yong Woo?
(Yong Woo is up.)
- I was right!
- It's him!
His feet were huge!
- Even his feet look handsome.
- His feet
- seemed as big as mine.
- What?
He looks cool, even as he's getting up?
I knew it'd be Yong Woo.
(Yong Woo is up.)
(Or is he?)
(His sister is busy
getting ready for work.)
(Running out so she's not late)
(Ju Yeon is off to work.)
I'll go first, then.
- Have a good day, and see you later!
- Okay.
(Yoon Ha is off to work.)
(Cho A is off to work.)
(Peeking)
(Se Seung is heading out.)
(Chul Hyun works out every morning.)
I guess all the guys are jobless.
None of them are going to work!
Oh, my!
Is he a ballet dancer?
- I know!
- How is he doing that?
- Is he a ballet dancer?
- He has a ballet dancer body!
A ballet dancer!
Perhaps they'll reveal their jobs today.
(Doing endless pushups)
(Chul Hyun is out after his workout
and a shower.)
(He's lounging in a sunny spot.)
"These things help us grow."
"You can start with short strides
when you go on a walk"
(You read your book aloud.)
I read aloud
because it's one of my oldest habits.
Rather than just reading with my eyes,
when I read a book aloud,
it feels like I'm having a conversation.
I've been working out
and reading in the morning
for seven years now.
Those habits have impacted me
in very positive ways.
"Sleep is important.
It is one of the most important things."
(Chul Hyun is done
with his morning routine.)
(Jung Sub is working from home.)
(Wong Yoo is up after sleeping in.)
Good morning.
- Have you eaten breakfast yet?
- No, I haven't.
- You're working, right?
- Yes.
Good luck.
Thank you.
(Chul Hyun)
(Ju Yeon)
(Jung Sub)
(Se Seung)
(Cho A)
(Yoon Ha)
(Jae Hyung)
(Yong Woo)
(My Sibling's Romance)
(Episode 3: Just Like That, We Grew Up)
(Seoripul Park)
(Se Seung is waiting for her date.)
(Who did you have in mind
when you wrote your message?)
Jung Sub.
It really felt like the day we moved in.
My heart was pounding uncontrollably!
My palms were sweating too.
I was so curious about who would come.
And I felt like it'd be so awkward!
"What do I say when I see him?"
"How do I tell him
about the date we're about to have?"
That was what I was thinking,
and I was rehearsing things to say.
(Running the date in her mind)
Goodness.
It's so steep.
(Someone's coming.)
(Who did Se Seung's message reach?)
(Jung Sub is Se Seung's date.)
I couldn't believe it worked!
I found it funny.
I felt happy.
Whether she chose me or not,
she was going on a date with me, anyway.
I was just really thankful,
more than anything.
Here you were.
- Have a seat.
- Sure.
Here.
Thank you. Here!
(Exchanging their hand warmers
with good hearts)
I knew you'd be prepared.
- Should we drop the honorifics?
- Sure!
Yes, let's do that.
I have a question.
- Can I ask you this?
- Ask me what?
Did you know who I was
- As I waited for you?
- Yes.
It's a secret.
I'll tell you later.
- Fine.
- We have the whole day, after all.
I don't know if the message was
delivered to the right person or not,
but thanks for the message.
Was it delivered to the right person?
Nobody knows.
I'm sure it was delivered
to the wrong people.
At first, I thought Ju Yeon was
Jung Sub's sister,
so I gave my message to her.
But when I looked at Yong Woo
and Ju Yeon's side profiles,
I realized I'd made a mistake.
But thankfully, Yong Woo was popular,
so Ju Yeon got too many messages.
- Me too.
- And me!
(Ju Yeon got all of the ladies' messages.)
I knew mine could go
to a different person
if it wasn't chosen.
I knew I had a bit of a chance.
(Se Seung's message,
which was delivered to the wrong person,)
(was not chosen by Yong Woo.)
"I feel like we have
compatible personalities."
(It was almost delivered
to her own brother.)
You have to read both before choosing one!
(Thankfully, she could avoid a date
with her own brother.)
Here's a message.
(And after making its rounds,
it was delivered to Jung Sub.)
(Meanwhile, Yoon Ha was afraid
that Jung Sub would be disappointed)
(had he found out he got zero votes,)
(so she lied,
saying the message was for him.)
Se Seung probably wanted
to go on a date with me
and gave the message to the right person.
That seemed to be the case.
It was delivered to the wrong person,
but things worked out.
The mission failed successfully.
Exactly.
You set the destination wrong
but ended up at the right place.
- Exactly!
- That's amazing!
You ordered a delivery
to your old address,
but it was delivered to your new place.
- That's a bit
- That'd feel more magical to me.
- That's true.
- Really?
- That they're together, in the end.
- "I can't believe it worked out!"
- Exactly.
- Really?
Does Cupid really exist?
This is fascinating.
Do you like going to cafes?
I love it.
And you like steak.
Yes, I love it.
- Do you love going on drives too?
- I absolutely love it.
I planned the date
with all of your favorite things.
- Really?
- Yes.
But we're going to drive out a bit far.
- I can drive.
- I see.
- I told you I got my license in May.
- Right.
Do you think you can trust me
to drive you safely?
I'm not sure about that.
I have to leave my life in your hands
from the first date?
I guess that can be a bit much.
That's some very passionate love, no?
- Seriously.
- Shall we get going?
- Shall we?
- Let's go.
- Thanks for the hand warmer.
- Thank you.
- You had one, right?
- Yes.
I gave you my everything.
- You're right!
- I only had one
- and gave that to you.
- I only gave you half of mine.
- Only half?
- Yes.
I'll forgive you.
- Let's get going!
- Let's go!
Did you have a slight idea
of who your date might be?
- Can I be honest?
- Yes.
I honestly had no idea
the message could be from you.
- I see.
- Seriously.
But I hoped you'd be my date.
I see.
I had a great time yesterday.
- So I was really glad to see you today.
- Really?
Yes.
I was also waiting for my date
without knowing who it'd be.
- You're right.
- I didn't know
who ended up getting my message.
- But you got a lot of texts, right?
- Me?
- Yes.
- Texts?
I feel like you must've gotten so many.
No, I didn't.
- You must've gotten so many.
- No, I didn't.
Who did you text?
I'm just curious.
It's okay to be curious.
We're getting good food, no?
That's true.
(Se Seung texted Jung Sub last night.)
(Let's get some good food!)
I see.
(The one who received the text
finally realized who it was from.)
I really want to know what your job is.
I have no clue about yours either.
I thought you were
a college student, at first.
- Me?
- Yes, I thought you were a student.
Why did you think I was a student?
- Because I look young?
- First off, you look so young.
And you said you weren't heading out
for work this morning.
Right!
But you didn't head out
for work either yesterday, did you?
No.
I was glad neither of us
had to go out for work
as that gave us time to go bowling.
I think it's nice.
Don't make eye contact like that!
That was so sexy just now.
- That was just
- Sexy?
Yes, his eyes!
I think it's nice.
The weather is great today!
- It's perfect today.
- Are you lucky with the weather?
- Do you bring good weather with you?
- Me?
No, not at all.
The weather was great,
and the sun was setting
as we were driving,
which made me so happy.
My heart was fluttering.
What's that car doing?
Can it come in like that?
No.
- It's driving on the wrong side.
- That's terrible!
Attorney Han Moon Chul would be
mortified to see that.
"Hey! Oh, no."
"Oh, goodness." Click.
"The driver is totally at fault!"
Gosh.
You're so good at it!
- It wasn't that funny.
- No.
He didn't sound like Attorney Han, at all.
Look at how excited Se Seung is.
He's so good!
He sounds like he's practiced it
every day!
- What?
- He's good?
- She's adorable!
- Really?
She's just giggling the whole way!
She's over the moon.
Yes, she has the love goggles on.
The car ride was so fun.
We talked so much,
and we had the same sense of humor.
She's very reactive.
I really appreciated that.
It was so much fun.
I felt like I was with an old friend.
I love your reactions.
You're seriously the best.
I mean it.
- We connect really well, don't we?
- Totally.
I agree. I find it fascinating
how good we are together.
Paldang Dam.
(Se Seung and Jung Sub is at Influx.)
- It's gotten a bit chillier than earlier.
- Yes.
It's so pretty!
Let's go up here.
- Are you scared of heights?
- Me?
- Yes.
- No.
Really?
Oh, no!
- Are you?
- Yes.
- This is a bit
- Wait!
- I'm sorry!
- Wait.
I'm sorry!
Oh, goodness.
Can you quickly take a photo of me?
I'll take you one, just wait!
Quickly get one of me too!
It was hard to get up there, okay?
- Let's order first, Jung Sub.
- Let's do that.
Sure.
Who do you get along with best?
I feel like I'll get along
with Jae Hyung really well,
but unfortunately, I haven't had
a proper chance to talk to him much.
- Right, because he was sick.
- It's unfortunate.
I know!
I haven't had a chance
to get closer to him yet either.
He seems a bit cold.
- A little?
- Right?
She's keeping up the act!
What physical features
are you attracted to?
Pretty eyes?
I like someone who reacts well
and is well-spoken.
A good listener and also a good talker.
I think such features
make for a great person.
I like someone who looks kind.
- Someone who looks kind?
- Yes.
- Someone with a pretty smile.
- A pretty smile.
Okay.
It's suddenly awkward to smile, right?
No
Where should I look when I smile?
Why do you like kind-looking men?
I don't look that kind.
I'll tell you on the way
to the steak restaurant.
Sure, then.
- Should we get going?
- Yes.
- Let's go.
- That sounds good.
I didn't know I looked kind.
I didn't say you fit the criterion.
I never said you looked kind.
No, but you said
Oh, I get what you mean.
(Yoon Ha and Jae Hyung's Cupid Date)
(Yoon Ha is waiting for someone.)
I hoped Yong Woo would be my date.
(She wrote the message
while thinking of Yong Woo.)
(We all had a great time, thanks to you.)
(Let's have fun
getting to know each other.)
I handed my message to Ju Yeon,
who I thought was Yong Woo's sister.
I wanted to have a chance
to get to know Yong Woo better.
Is it this way?
It's 15-gil.
(Yoon Ha's date is)
(Jae Hyung.)
(Who did you hope to see
on your first date?)
For my first date?
I hoped my first date would be
with Yoon Ha.
- What?
- What?
- That's great, then!
- Oh, my!
I feel like things will go well
between those two.
I sincerely hope things work out
between them!
I bet Jae Hyung has a tough side.
- When he's alone with someone.
- Yes.
I bet he has a different side to him.
Yoon Ha was the first one
I wanted to talk more to.
Her smiley eyes left a strong impression
on me when she first entered the house.
I was sitting right next to her, and
(On the move-in day,)
(Yoon Ha's smiley eyes left
a strong impression on him.)
She was smiling the whole time,
and I thought that was attractive.
- Hello.
- Hello.
"Wait. It's Jae Hyung!"
I was really surprised on the inside.
- Did you come from work?
- Yes.
I came straight from work.
You must be tired.
When I spotted Yoon Ha,
I was glad to see her.
I felt relieved.
Wait. The siblings are on a date
with each other's siblings, then.
- Yes, they are.
- You're right!
- Jae Hyung and Se Seung are siblings
- Right!
- Their dates are each other's siblings!
- You're right.
My gosh. That's so cool.
Does that mean their parents
will be in-laws twice?
- Nice to meet you.
- Nice to meet you too.
Have you identified
everyone's siblings now?
- No, not at all.
- Not yet?
You're the hardest one to guess.
- I'm the hardest to guess?
- I think so.
I get that a lot, though.
I bet you do.
People say I'm hard to approach.
You look very cute, but
- Do I look cute?
- Yes.
Yes, but
You have this aura.
- Do I?
- Yes.
Oh, boy.
- Thank you.
- The portion sizes are huge!
That looks so good.
- Let's eat.
- I was starving.
I was starving as well.
I love noodles like these.
Me too. I love these noodles.
Are they egg noodles?
I really love Japanese food.
What? Me too.
What do you like?
Okonomiyaki comes to mind right now.
That with draft beer.
That sounds delicious.
Let's get Japanese food next time.
Jae Hyung and I have
such similar tastes in food
and other things.
I was quite surprised
every time we found something in common.
I want to guess things about you.
Guess things about me? What things?
Your job.
Oh, my job?
I really want to know what your job is.
I can't imagine what it may be.
- You can't even guess?
- You were a K-pop singer, right?
A K-pop singer?
I was just a crazy boy.
He's funny.
I wonder what he does for a living.
I was just a crazy boy.
Why?
You're definitely a bit unpredictable.
I'm quite crazy myself.
I see.
But
We seem to be crazy in different ways.
Why do you say so?
We may be crazy in the same way.
I can smell you're one of us.
- Can you?
- Yes.
Really?
We connected really well.
I thought we had good banter.
It'll be more fun once we reveal our jobs.
Tell me one job you think I may have.
I feel like
you'll be really good at math.
- At math?
- You seem like a science major.
A science major?
When I see you on a daily basis,
you seem like a planner.
What's with that face?
Can you hide your reaction a little?
Today, you look
like a finance boy.
A finance boy?
I do like money.
I guess he's not in that industry.
- No.
- I can't even guess what it may be.
Maybe he has a career
that's very in touch with his emotions.
I feel like Jae Hyung may be
a prodigy at something.
What do you think that may be?
I feel like his job requires him
to give it his all.
- Something very professional.
- Yes.
You think he has a specialized job, right?
Yes.
I do like money, though.
Then
You have many surprising sides.
- Do I?
- Yes.
This is fun.
There are so many questions
we're not allowed to ask,
which makes me think over everything
I want to say before I say it.
Doesn't that make it more fun?
My guesses on who could be whose sibling
change every day.
- Really?
- Yes.
I think Chul Hyun is Yoon Ha's brother.
The two have
a similar aura.
It just feels
They just look like siblings.
I don't know how to describe it.
Oh, my.
- Everyone's guesses are wrong!
- I see his point, though.
The more you think about it,
the weirder the guesses get.
- Right?
- They get more lost with more thoughts.
But he had terrible guesses,
from the start.
That's true.
Is there anyone at the house
you want to get to know better?
My sister.
Your sister!
Wait. I didn't mess up,
right?
No, it was just an answer
that reflected your personality so well.
Really? I thought I sounded sweet.
I felt so comfortable around Yoon Ha
after our first date.
Once I talked to her,
I realized she was really laid back
and easy to befriend.
It hadn't been that long
since we first met,
so we had a lot to talk about.
He's very considerate,
and we seem to have
a very similar personality.
I had a lot of fun.
(Their siblings are also having
a lot of fun.)
I hear that most women like bad boys.
I'm definitely not into bad boys.
Even if I have feelings for someone,
I immediately get the ick
when he looks like a bad boy.
I feel like the bad boy type is
like tteokbokki.
They're unhealthy?
They're really unhealthy
and filled with sugar.
But I don't like tteokbokki!
Right!
- That's it!
- Is that right?
What if I cook tteokbokki for you
one day, and
- "It's so good!"
- "It's so good!"
- "Did you just go to the grocery store?"
- "Did you just go to the grocery store?"
- They're already dating here!
- Just get married!
- How can they be like this right away?
- This is great.
- They're both
- They're so compatible!
- And they're starting to look similar.
- I know, right?
- They're like a reflection of each other.
- Right?
(They're each other's reflections.)
Are you going to go like that?
- Shall we head in?
- Shall we?
This is so nice!
- It's really nice.
- I love it.
- It's so pretty, right?
- Yes.
Oh, no.
Let me do it for you.
- Here. Pour it for me.
- Okay, I will.
- Here.
- Thank you.
Here's your food.
Thank you!
Oh, my!
Thank you!
It looks scrumptious.
It's good, isn't it?
We have to come back tomorrow!
It's so good!
Cheers.
How often do you drink wine?
- Do you drink it often?
- I only drink wine
on special days.
I'm really excited
about the rest of the program.
- I'm really curious.
- About me?
I want to see
how knowing our ages and jobs
- How that'll impact our opinions?
- will impact our opinions.
I'm really curious.
That's what we call
conditional probability.
The probabilities of ending up together
while knowing everything about someone
and while not knowing anything
about someone are completely different.
And we know nothing about each other,
but we're about to find out.
But that's not all.
Different things may happen,
- and
- There are so many variables?
Yes, there are
three whole other variables.
Cheers.
Let's come back another time.
It's so good.
(Watching him intently)
Why?
- Nothing.
- You're making me shy.
I didn't think that looks mattered
that much to me,
but Jung Sub is my picture-perfect type.
And it's great.
It's nice to look at his face.
I can't help but keep looking at him,
thinking, "He's just the type of guy
that attracts me."
- She really likes him.
- Seriously.
She must really like him.
It totally shows.
- That's love, plain and simple.
- Even I want to go for him.
Men are smitten by those women
who show their feelings for them
- straightforwardly, like her.
- I like those women as well.
When asked by their friends,
men say they're not interested
in women who come on strong.
But they fall for those women
- when it actually happens to them.
- Exactly.
They say around people
- that they're not intrigued.
- True.
"I find her too forward. I don't like it."
- That's what they say.
- But when that happens to them
They start to have feelings for them
even if they didn't before.
There is not one man who isn't like that.
Jonathan, your eyes are glowing like hers.
Well, I
- Come on.
- You look like you're in love.
- I feel like I'm falling into her eyes.
- Pull yourself together.
Get a grip!
- I'm doing just fine.
- She told him to get a grip.
I think it'd be good
if we went for a walk.
- It'll help us digest our food too.
- Yes.
- How about the Han River?
- That sounds good.
I love the sight of Namsan Mountain
when it's clear to see like that.
I tend to get emotional
with lots of feelings as I am the F type.
I'm like that all day,
but I get more emotional during the day.
The world is beautiful,
thanks to the F-type people, and
It goes around because of the T-type ones?
You must feel cold.
What's your nickname?
My nickname?
What's happening?
- That startled me.
- What's going on?
- I thought he was holding her hand.
- Jung Sub
Calm yourself down.
My nickname?
I don't have a nickname in particular.
Maybe Sub?
Sub!
Subsub!
No, just Sub.
Sub.
Seung.
(Cupid Date of Ju Yeon and Chul Hyun)
(Ju Yeon's date she is waiting for is)
(Hoping it would find Chul Hyun,)
(Ju Yeon gave her note to Cho A.)
(Ju Yeon's note,
which was entrusted to Cho A,)
(reached Chul Hyun safely.)
I was 95 percent sure
that Chul Hyun would show up as my date.
- Hello.
- Hello.
When did you come?
About ten minutes ago.
- Ten minutes?
- It's less than ten minutes.
I was expecting, to some extent,
that Ju Yeon would come.
You're a vegan, by the way.
- Yes, you remembered.
- This place
- Of course.
- Right.
I've noticed many vegan dishes
browsing through the menu.
I like Ju Yeon the best.
I got the impression
that she was trying to look after me.
So, I thought I wanted
to meet and talk to her.
- Have a drink. It'll help you relax.
- Right.
Cheers.
It feels like a date
that Millennials and Gen Z would have.
Right. I agree.
- How come?
- In what sense?
- What about that date made you think so?
- I'm curious.
Somehow,
I felt the place was silver-toned.
- What?
- The silver color was dominant.
- You mean the interior design?
- Yes.
- Right. The interior design.
- I see.
- Am I wrong?
- I should write this down.
Stainless steel interior design.
By the way, you are sensitive to the words
"Millennials and Gen Z."
BamBam, don't do that to her.
- What are you doing with me in between?
- Don't do that.
"Don't be sensitive to the words
'Millennials and Generation Z.'"
- It'd be better with more ice.
- Right.
It's a bit too strong now, isn't it?
- I love it, though.
- Is it okay with you?
I can just sip it little by little.
But you seemed to get drunk quickly
- when you had a highball yesterday.
- I did.
- The highball was really good.
- It was?
You seemed to be good
at fixing a highball.
- I'll fix you a highball again next time.
- I'd love that.
- It looks so pretty.
- It does.
- Should we take a picture?
- Sure.
No!
She looks like his girlfriend
in the photo.
There are many things I can learn
from their date.
- This couple looks unexpectedly calm.
- Right.
Ju Yeon, do you tend
to celebrate anniversaries a lot
when you date someone?
- Totally. I love taking care of people.
- Do you meet him on those days?
You seem to take a lot of pleasure
in giving things to people.
- I do.
- I see.
It exhilarates me to imagine someone
getting my present and feeling happy.
She is a very giving person.
She likes seeing people feel happy
to get something from her.
So, I thought she had those qualities
I've always wanted to see
in my romantic partner.
I thought Chul Hyun Had
a unique personality,
and I still think he does.
He asked me a lot of questions,
and I got to know him better
while talking to him.
So, I like Chul Hyun the best.
(That night)
(Coming home separately
to hide who their date was)
I'm home.
- Welcome home.
- Hi, Jae Hyung.
- Hi.
- It's been a while.
Did you have fun?
I'm coming from work.
I know.
(Chul Hyun comes home.)
(Se Seung comes home.)
(Yoon Ha comes home.)
Come in.
- Would you like tea, Yoon Ha?
- Yes, please.
Orange or lemon?
Well, I think I'll have orange tea.
Right. Sure.
Are you wearing one?
Am I?
My brother is completely at ease,
for sure, now that he's been on the date.
He talks to Yoon Ha first,
offering her a cup of tea.
And it looked so natural and effortless.
That must've been
because he got close to someone.
And I wonder if it's Ju Yeon or Yoon Ha.
- Let it infuse for a bit first.
- Sure. Thanks.
- It tastes good after infusing.
- It looks so cute.
- It tastes so good.
- Indeed.
Your age gap.
But there is no rule
that we should use the honorifics.
Do you want to drop the honorifics?
Should we all drop the honorifics?
- How about we all talk just casually?
- That sounds good.
- Let's do that.
- Okay.
Let's drop the honorifics.
- Okay.
- Okay.
I thought there was a rule
forcing us to use the honorifics,
but we don't need to
as long as we address others politely.
Then, let's address each other politely
but drop the honorifics otherwise.
What do you think
about addressing each other politely
and then talking casually?
This is literally the half-formal
and half-informal way of speech,
which is heart-fluttering.
Addressing politely first
and then talking casually.
I address Chul Hyun politely
and ask him casually if he has eaten.
Or you can address me casually
and ask politely if I have eaten.
- What?
- No, you should address someone politely.
You did it in reverse.
We were getting close little by little,
but then using the honorifics made us
feel distant from each other.
Also, using the honorifics meant we had
to talk politely, even to our siblings,
which was quite awkward.
I am okay with addressing Se Seung
politely and then talking to her casually.
But addressing her politely
and then talking to her using
the honorifics was just too much.
That's why I suggested
that we drop the honorifics.
(Cupid Date of Cho A and Yong Woo)
(It's currently 10:30 p.m.)
(A date at night
after Cho A got off work late)
(The man that Cho A is waiting for)
(To whom did you write a note?)
I wrote to Jung Sub.
He looked like a calm and serious type.
(The note she wrote thinking of Jung Sub)
(The weather is chilly. Would you like
to have a hot cup of tea with me?)
(As she had it wrong
who the Cupid she wanted to find was,)
(the note was delivered
to Yong Woo, Ju Yeon's brother.)
(He is going
to meet the writer of the note.)
- Hello.
- Hello.
- Should I take a seat here?
- Yes, I think you can have a seat there.
You must've been waiting for a while.
I was glad to see him.
I was craving cold beer
as I'd gotten off work.
And he was a sight for sore eyes,
which made me even more pleased.
I had almost no chance to talk to her,
so I was curious to know about her.
It was good
that I had a chance to talk to Cho A.
- I'm rooting for this couple.
- We'll get to see Yong Woo now.
- I hope they hit it off.
- Their date looks like
- They should get married.
- that of adults.
- I agree.
- My thoughts exactly.
In the Room of Siblings,
Yong Woo said his dream girl was Cho A.
- He said she resembled Han Go Eun.
- That's right.
Get married. I'll give you
quite a sum of money to congratulate you.
- Let's have some delicious food.
- Yes, let's get some.
- I haven't had dinner yet either.
- I see.
So, I'll have two helpings.
Just two helpings?
I haven't had dinner yet either.
- Really?
- We have that in common.
You're right.
We should have more than two helpings.
I am sure I can do that.
- Are you?
- Yes.
That's good.
I think we should order everything
on this menu page.
I'll eat everything with you.
What should we order?
How about bo sushi and hot stone pot rice?
- That sounds good.
- Hot stone pot rice
- I'd like to have rice.
- with ingredients in season?
Right.
What would you have for a drink?
I'll have a beer.
- A beer?
- Yes.
Okay, a beer.
- Here is your beer.
- Okay.
Thanks.
We'll refill your glasses
when they're empty.
Thanks.
- Drink this as you've worked hard.
- Yes, it'll be refreshing.
(The food they ordered has come up.)
Your ceviche is ready.
- Thanks.
- So, this is ceviche.
- Thank you.
- Thank you.
- Look at all these flakes.
- It looks so delicious. I'm starved.
I think we're supposed to eat it this way,
- wrapping it in cilantro.
- Yes.
Gosh.
- You see
- Yes?
We chose the perfect snack
to go with beer.
- I know.
- Don't you agree?
Gosh, this is so good.
- It was only recently
- Yes?
that I had aged sashimi
for the first time in my life.
I think I ate up the whole plate
of aged sashimi in one sitting by myself.
- It was so good.
- It was?
- Let me know where that place is.
- Sure.
To tell you the truth,
I was wondering who'd be waiting.
- Were you?
- Yes.
And I found out looking at the back of you
as I came in here.
- Is that so?
- Yes.
- Did you expect that it would be me?
- Well
To some extent.
- To some extent?
- Yes.
- I see.
- To some extent.
So, you weren't 100 percent sure.
No, I wasn't 100 percent sure,
to be honest.
I didn't have any ground
to be sure of that.
I just wanted
to talk with you.
I didn't have a chance to talk to you
on the day I first met you.
Also, I saw you coming home
from work yesterday.
Right.
And you seemed to have had
a really long Monday.
- Did I look exhausted?
- You
(Last night)
- You must be tired.
- Get some rest now.
(He saw Cho A coming from work exhausted.)
It looked like you were carrying
a load of tiredness on your back.
- Right. It was really tough yesterday.
- So
Actually, I wanted to talk to you more,
but I saw how exhausted you were
when you said you'd get inside,
so I couldn't ask you to stay.
Why not? You should have.
You should've talked to me.
I like someone talking to me first.
- Is that right?
- Yes.
- If you're interested in someone,
- He's very interested in her.
you feel like they look tired
when they come home from work.
But if you're not interested in them,
you're just like,
- "Oh, they're coming from work."
- Exactly.
Yong Woo wanted to talk to Cho A,
but she looked tired.
- So he couldn't talk to her.
- Right.
What kind of food do you like?
I enjoy eating natto these days.
I also like natto.
Not many people like natto, though.
I don't try to look for it,
but I enjoy it when I find one.
- Is that so?
- Yes. Natto.
So, you like natto.
It helps digestion. Isn't it a superfood?
Exactly.
I get the feeling
you've got some years behind you.
Isn't that right?
- I think you are older than me.
- Right.
- That's possible.
- Right?
You have a younger sister, don't you?
- Me?
- Am I not supposed to say that?
- Or is it okay?
- You know,
I almost answered you just now.
- You almost spilled the beans, right?
- But I managed to hold it back.
I thought that it was bound to happen
and that blood didn't lie.
I should keep it down by drinking beer.
Stay down there.
Wasn't it Yong Woo
who revealed his surname?
- That's right.
- It was him.
"I am Lee Yong Woo."
- Right.
- I remember that.
He almost revealed he was older than her.
Somehow, I get the feeling
that you're older than me.
- What could be the reason for that?
- Why is that?
I get the impression that you'll take
good care of your younger sister.
Am I wrong?
I can't answer you.
I'm sure you'll look
after your younger sister well.
Thank you for saying that.
I think it's great to hear
I look like a person
who'll take good care of someone.
Are you blunt on the outside
even though you care deep down,
or do you show your kindness unreservedly?
I tend to be blunt on the outside.
- Is that right?
- But compared to other men like that,
I tend to express my feelings more.
That's unexpected.
- How about you, Cho A?
- Me?
- Tell me later.
- Okay.
I'll hold you to that.
Thanks. What's this?
Tilefish hot stone pot rice.
- Hot stone pot rice.
- So, this is tilefish.
I'll scoop some for you.
Tell me what we talked about earlier
while I do that.
I think I express my feelings
straightforwardly
- to someone that I like.
- Is that so?
But there were some occasions
where the other person
- didn't feel that way.
- Really?
How should I put it?
The other person thought
I didn't express myself enough.
But I thought
- I was expressive enough by my standards.
- Right.
- That's understandable.
- Really?
- Everyone is different.
- Yes.
Try some.
- Is this mine?
- Yes.
Thanks.
- Enjoy the food.
- Enjoy it.
- It smells really good.
- Yes.
It's yummy. What's that on top?
- You mean this?
- Yes.
(Just eating it
when he doesn't know what it is)
We're eating to our hearts' content.
We'd be fighting now
if we hadn't ordered this earlier.
- I didn't know
- Yes?
you'd talk smoothly like this non-stop.
- Is that right?
- Yes.
I tend to get self-conscious
around many people,
but I become eloquent
when I'm alone with one other person.
- I get talkative.
- So, your strength is
- fighting a small battle.
- That's right.
- Also, you put me at ease.
- Me?
- Yes. You let me talk.
- Is that so?
I think that's why I feel comfortable
talking a lot.
I tend to have a lot of questions
asking why.
Will that be okay?
It's okay,
but why do you have those questions?
It's my way of saying
- that I'm interested in someone.
- Is that right?
I ask questions as a gesture of showing
I'd like to get to know him,
but I may come across
as coming on too strong.
So, I try not to ask too many.
I think you attacked me by asking why
several times today.
- Really?
- But it's okay.
- It is?
- Yes.
Since we didn't take a group photo of us,
should we take one today?
- We should get it done today!
- Right.
When will they come?
- It suddenly occurs to me.
- Yes?
I'm already intrigued.
- What could it be?
- I'm already interested!
What is it?
- What could it be?
- Think about this.
You never know what'll happen to us.
He always starts talking
in such a funny way.
Seriously, you never know
what will happen to us.
How about we make a decision
about what we'll do when it snows or rains
while we spend time together?
We can make a decision
to cook a certain dish, for example.
- Don't you think it'll be great?
- It sounds like a plan.
How about this?
- If it rains or snows,
- Yes?
we should express ourselves
to someone we have feelings for that day,
no matter what.
- That's amazing.
- What do you think?
You're a genius!
- Are you a show host, by any chance?
- It's incredible.
Seriously.
- It sounds good, right?
- Unbelievable.
- Something small
- In whatever way
- Something
- However you do it
- How about an anonymous note?
- That sounds good!
- It can be an anonymous or not.
- It can be done either way.
I love this idea.
There is only a slim chance
that it'll snow.
So, we decided we'd send anonymous notes
when it snowed.
I hope it snows.
- Someone who looks tough.
- With that kind of air.
- Someone like that.
- I see.
I got a text.
(Day three, who made your heart flutter?)
But Yong Woo and Cho A haven't come yet.
We're doing this without them, right?
I want to send a message asking,
"What about Yong Woo and Cho A?"
(Today, everyone went on a date.)
If they didn't send a message
to their date, it's seriously wrong.
It'd be a tragedy if someone didn't send
a text to their date.
I think there'll be someone
who doesn't send a text to their date.
That means some people were
disappointed in their date.
We should see
who Jung Sub sends a message to.
- He was also interested in Cho A.
- Right. Cho A.
I was on a date with Jung Sub,
and he was the one
who made my heart flutter,
so I sent him a message
without thinking much.
I think there are types of work
you should plunge yourself right into.
- I got a text.
- You did?
(Day 3, who made your heart flutter?)
Getting a text when I was alone with her
felt different
from getting it when I was around people.
I could read the message clearly
at a glance.
(Everyone's heart has been delivered.)
- It'd be fair that way.
- You can do it my way.
- Blue.
- I got a text.
- I got a text.
- Okay.
After taking a shower
(Thank you
for letting me have an exciting day.)
(Let's go to have some good food.)
Se Seung said she came up
with the whole plan for our date,
including what we'd do and where we'd go.
I was so thankful to her for that.
So, I, Jung Sub, will treat her next time.
(I'll look forward
to the date planned by you, Jung Sub.)
He said he wanted to bake bread with me.
(Se Seung and Jung Sub sent text messages
to each other.)
It's very hard for us to occupy
all the eight chairs at the same time.
It seems that way.
(One person has chosen your sibling.)
My sister got one vote,
which made me relieved to some extent.
(You look great in that hairstyle.)
She made a great impression on me
from the start.
As soon as she came in, I thought,
"She got the hime cut."
It's not the haircut you easily go for,
to be honest.
Is it too much?
No.
- I
- Does it look weird?
Not at all.
(Thank you for the good time today.)
(Let's have some good Japanese food
next time.)
I think Yoon Ha sent it.
I was happy to receive the message.
(One person has chosen your sibling.)
Relieved?
In a sense, it was only natural
as it was the very first date.
Still, he must've felt good,
which makes me relieved.
(I think you're a nicer person
than I thought.)
I talked to Chul Hyun a lot
on my date with him,
and I could sense that he was trying
to make the best of the time we had.
I was happy to learn he was a nice person.
That's what I wrote to him.
(Thank you
for having a candid chat with me.)
(Let's talk more sometime.)
Talking with her alone,
I could see that she was a sincere person.
I got the feeling
that she was a warm-hearted person.
(Chul Hyun and Ju Yeon sent text messages
to each other.)
(One person has chosen your sibling.)
I think the person
who sent a text to my sister was
Jung Sub.
He is seriously clueless.
He's got no clue, indeed.
I think this could be confusing, though.
- Really?
- Is that right?
Jung Sub fried an egg for her.
- I see.
- That's right.
If I were in Chul Hyun's place,
I could be confused, thinking
about what happened the night before.
But he'll be happy to learn
she was on a date with Yong Woo.
- Right.
- Indeed.
He wanted Yong Woo for his brother-in-law.
- Yong Woo was brother-in-law material.
- A possible brother-in-law for him.
- He was hunting for a brother-in-law.
- Brother-in-law material.
I think the person
who sent a text to my sister was
Jung Sub.
I think my sister still has
feelings for him.
Her feelings must've gotten stronger.
So, I think Jung Sub sent a text to her.
I want to have a good night
with Yong Woo and Cho A.
- Why aren't they coming?
- Seriously. Why haven't they come yet?
That makes me have strong feelings.
I wasn't talking about the bowling game
I played yesterday.
(I love having a calm
and serious chat with you.)
(It's fun to get to know you better
little by little.)
The text message made my heart flutter.
It made me think
that we were on the same wavelength.
I was glad.
The person who made
my heart flutter today was
Cho A.
So, I sent her a message.
The date started late,
and we just had a beer,
which was not much.
I wish I'd had more time,
but the time didn't just feel short.
She was very eloquent,
speaking in a soft tone.
So, we had a meaningful talk
within a short time.
(Where is the place
that serves good aged sashimi?)
I think Cho A sent me that message.
We had aged sashimi together on our date.
I sent that message
to say that I wanted to see him again.
Yong Woo said that he recently had
aged sashimi properly
and that it was really good at that place.
So, I meant to say
I wanted to go there with him
by asking where that place was.
Could they be doing something
in the house?
Should I make eye contact with Chul Hyun
and ask him again?
You have no idea how relieved I am.
Because Chul Hyun is there?
You seem to be comfortable around people
who are candid and pure-hearted.
That's possible.
- Or am I wrong?
- I've never thought about it.
But that's what I like about Chul Hyun.
I think that could be one way to see it.
If you are comfortable around someone
or drawn to him,
it's because you have similar qualities
to those of that person.
That's what I think.
- We definitely have one thing in common.
- What?
We're slow on the uptake.
That you have difficulty
understanding what's said?
The words on those pink cards are
hard to follow, indeed.
- Right?
- Yes.
But why does no one say that?
Because you and Chul Hyun say that
before everyone else.
That's why.
We just do nothing,
pretending to understand it.
- Others
- You two step up and take the initiative.
They just expect us to handle it,
and Chul Hyun and I expect
each other to handle it.
I think I'm learning
how to break up wisely.
How to break up wisely.
You're right.
- I think that's important.
- Right?
When I'm sure that it's going nowhere,
even after putting in much effort
for a long time, that's what happens.
Do you tend to make efforts
for a long time?
It depends on how close I get to feel
to the other person.
Right. So, do you know
how to break up wisely now?
No.
I'm trying to learn it.
- Everyone gets hurt to some extent.
- Right.
It's very difficult to break up
without getting hurt.
The simple solution is not breaking up.
But sometimes, you need to break up.
If staying in a relationship
drains your energy,
exhausts you, and gives you a hard time,
that means
it's not a healthy relationship.
- Right.
- Yes.
I'm beginning to understand that now.
They look good together.
They make a cute couple.
What a lovely sight.
Their conversation feels different
- from the other couples', for sure.
- Theirs feel more profound.
They carry on a conversation so well.
- Time really flies.
- I know.
- Should we go now?
- Should we?
Okay.
- Thank you.
- My pleasure.
You're really tall.
- Me?
- Yes.
When you first came in,
I thought you were so tall.
- Is that right?
- Yes.
Cho A was such a gentle person.
Talking with her alone,
I felt that she was
a thoughtful and kind person.
After I talked with him,
my impression of him completely changed.
At first, I thought he was
no more than a cold and assertive person.
But he was very meticulous
and considerate of others.
At first, I didn't think
we'd carry on a long conversation,
but talking to him, I thought we were
easily getting through to each other.
The car door is a bit heavy.
- I love the color.
- It's pretty, right?
Yes.
- Thanks.
- My pleasure.
Hold on.
- It's a bit high, right?
- Yes.
- Are you okay?
- Yes, thanks.
Do you have warm hands?
- Yes, I think my hands are rather warm.
- I see.
- How about you?
- My hands are really cold.
- So,
- Is that right?
I need a hand warmer in winter.
- I see.
- Right.
I don't think my hands are that cold.
It's like I was born
with a hand warmer equipped.
That must be nice.
- When you feel like you'll get frostbite,
- Yes?
let me know.
I'll let you use my natural hand warmer.
- What did he just say?
- What's going on?
- How should we take this?
- Natural hand warmer!
- How should we interpret this?
- He means he'll be a hand warmer for her.
Please answer him.
How should we interpret what he said?
- He means he'll become her hand warmer.
- He means
he wants to hold her hand.
- Gosh!
- Good job, Yong Woo.
I should call him "hand warmer"
instead of Yong Woo from now on.
- Look at Cho A's face.
- It's a bit cheesy.
- It's so sweet.
- It's heart-fluttering.
I'll let you use my natural hand warmer.
Aren't you cold?
- I feel better now.
- Do you?
(Cho A and the hand warmer are here.)
I'm glad.
Should I hold your hand?
- Thank you.
- Sure.
Your hand.
- Very hot, right?
- Your hand
I almost burned my hand.
I thought I held the hand warmer.
You probably held the hand warmer.
I thought I held the hand warmer.
I thought I held the hand warmer.
It was very warm.
My hand was burning, actually.
I was holding a warmer
very tightly in my hand.
My hand was really warm,
so I couldn't tell
if his hand was warm or not.
That makes me feel a bit disappointed.
(They are all spending time
on their own at home.)
(Starting today, you may have
a private date at the basement hideout.)
(The basement hideout is open.)
(Make a reservation by writing the name
of the person of your choice and time.)
(When the reservation is complete,
change the signpost to "occupied.")
(He makes a reservation right away.)
I wanted to have some private time
with my sister right away.
So I made a request immediately
that I wanted to use it with my sister.
(Lee Yoon Ha, making a reservation
for 15 minutes later)
The basement hideout.
- Right.
- He did it fast
to talk to his sister.
That was so
What is he going to do?
I wonder what he wants to talk about.
(Yong Woo and Cho A are back.)
Thank you.
I guess they are all asleep.
- Hello.
- Hi.
- Hello.
- Chul Hyun.
Cho A.
Why did you come home so late?
- How were you?
- Yong Woo and Cho A are here.
Were you waiting for us?
Of course, we totally were.
Did you come together?
- Did you come together?
- Sorry?
- Did you come together?
- Yes, we met.
Oh, I see. That's amazing.
What were you up to?
We were having a good time.
(Yong Woo and Cho A came back together.)
I thought
my sister and Jung Sub
would go out together.
That was how I felt.
I thought the production staff
was trying to fool me.
I thought they'd come back soon,
but they came much later than I thought,
so I thought they probably were
waiting outside for a long time.
Are you finally back?
Yes, what did you do?
Why did you come back so late?
I guess you had fun.
No, it wasn't at all.
It was incredible.
What did you do again?
- Why did you come so late?
- Sorry?
Will you go to work tomorrow too?
- Yes.
- Me too.
When my sister returned,
Jung Sub looked so happy.
Also, he talked fast.
How they communicated,
including how my sister acted around him,
made me think that they went out together.
I am not sure
if other people knew it or not,
but that was how I felt.
He read too deeply into it.
It's so funny how he thought
he was really clever about it.
He thought he was really sharp.
- He thinks
- Yes.
"They were faking it."
He just wanted that to happen.
That was how he wanted it to be,
and that was why he saw them that way.
- It really can be quite serious.
- Oh, my.
You two look so cheerful.
(The time he reserved
for the hideout is approaching.)
(Wandering around,
afraid they'll discover about his sister)
- Really?
- Yes.
What did you do today?
Is it a secret?
Where are you going?
Sir, where are you going?
Actually, I didn't have time
to look at what others were doing.
I just had to listen
to what my sister had to say.
That was all I could think about.
I'm going downstairs.
(He finally meets his sister.)
Is it okay to come
when others are watching like that?
Why did you
I was curious.
So was I. I feel very curious.
Here
(You may begin your conversation.
You may talk freely while you are here.)
I see.
(Relieved)
- Are you a genius?
- Yes.
I was so happy.
I had a lot going on in my head
at the time.
I couldn't wait to go and talk to him.
I was really glad to see her.
I brought her there because I was worried.
That was a great move.
My goodness.
I liked what you wore today.
- Really?
- It was very nice.
- Did you have fun?
- Yes.
It looked like Cho A went
on a very nice date today.
Didn't you go out with Cho A?
No.
Then, Se Seung?
You look good together.
Jung Sub, you've been doing great.
- I feel
- Are you glad?
- very proud.
- Really?
I feel very happy for you.
Oh, my.
I was worried about you.
What did you do today?
I went to Namyangju, Sinsa-dong,
- I went to Sinsa-dong too.
- and the Han River.
You went to so many places.
You must've had a good time
to go to so many places.
I don't know what's going on
with the Cupid Date.
- Did you make a guess?
- I'm not sure.
Do you know how you ended up
going together?
I think Se Seung asked me out
for the Cupid Date.
(He doesn't know yet.)
Is it okay to talk about this?
- First, for the Cupid Date,
- Then
Se Seung must've chosen me.
And she must've texted me.
She was there
when I went to the date spot.
Then, you must've gotten a note.
- What?
- What?
- You must've gotten one.
- Right.
- That's why you gave me one.
- Yes.
Then, the remaining three
Yoon Ha's and Ju Yeon's.
I'm not sure what happened with them.
I don't think she delivered mine.
What?
So, since it's the Cupid Date,
Ju Yeon must've made a choice.
I think she chose her brother's date.
She must've chosen
the person she wanted her brother
to go out on a date with.
I think the date was random
for the rest of us.
- I see.
- So, I think that's what happened.
It means I didn't get chosen by anybody
from the very beginning.
The women chose the guys first, but
(Yoon Ha thinks Cupid didn't pick her
as her brother's date.)
Anyway, I got zero votes
for the very first one too.
(She thinks she got zero votes
on the first day as well.)
I got no votes from the very beginning.
It made me feel a bit intimidated.
I was having a lot of mixed feelings.
- It's fine.
- Right.
- It's only been three days.
- Right.
- It's about finding the one you love.
- Right.
It would've been fine
if she had been there alone,
but her brother was there watching her.
So, it must've stressed her out more.
I looked at you
as soon as I got the text about you.
Could you tell I was disappointed?
I could tell
you weren't feeling too happy.
Right?
I didn't feel too happy
- today.
- It must've been hard.
- I felt so worried about you.
- I was totally lost.
I can totally understand that.
I was worried about you.
That must've been
why you called me here right away.
I wanted to tell you that.
It was great.
You've been doing well.
I feel like crying.
But seriously,
- I cried inside already.
- Right. I know.
I know how you feel.
I really feel like crying right now.
You've been doing well.
I honestly wanted to leave today.
I thought you would feel that way.
It was a long day.
I bet it was.
You must've had such a hard time.
You can still do better from now on.
When he comforted me,
I couldn't help but shed tears
like an idiot.
It was my first time showing
my weak side before him.
Although we have a big age gap,
he knows me really well.
So, it was really helpful at the moment.
I saw her crying a little bit.
It must mean
that she was that stressed about it.
I felt bad.
He's so sweet.
I like him more
as I get to know more about him.
What a perfect man.
I'm so jealous. How did he even think
of asking if she was okay?
No.
Jonathan, tell her.
- Patricia, you had a tough time, right?
- I'm fine.
Are you hungry?
That was more appropriate
to the situation.
Am I hungry?
- It fits the context more.
- Come on.
We're in a different situation
from the one they're in.
That instantly made me
get over feeling sad.
I saw her peeking at it.
- It's quite far.
- It is too far from her to reach.
I was wondering whether to eat it.
Patricia will go at it soon.
It's better to get
the worst part over with first.
I had a feeling
that Se Seung received many votes.
- I think she got three
- I'm not sure.
or two, at least.
She's been talking a lot
since the day she came.
- She's been a good listener.
- Right.
- She's been a good listener.
- I'm not good at that.
Right. But it's important.
You seem uninterested if you don't talk.
You're right.
It really is important to be responsive.
It's so important.
I'm learning more about life here.
- I learned so much.
- Really?
They are all so tall.
- It's hard for me to survive.
- But I think you're the best.
When you're all sitting,
you're the best-looking.
I see.
I should sit more.
Also,
don't stand between the guys.
- Should I stay away from them?
- Yes.
I didn't know those things.
You should teach me.
Make it like that.
(While the siblings are having
a serious conversation)
- Who went down there?
- What?
The guy is
Jung Sub.
Right. He went inside alone.
Did someone reserve it already?
I know, right? I wonder who the woman is.
I highly doubt that Se Seung
and Jae Hyung are siblings.
Aren't they so different?
They are.
Also, they came first and second,
which makes me doubt more
that they are siblings.
Also, they really don't look alike.
I think Chul Hyun likes Se Seung.
That's just my guess.
He keeps complimenting her.
He says she's pretty.
Did he say that?
He keeps telling her
that she's a certain way.
I see.
I didn't know he liked her.
But you never know what will happen.
Did I turn too red?
I didn't get to take a Polaroid photo.
Should we take one by ourselves?
Sounds good.
Should we do that?
It's pretty.
(The four of them are in the living room.)
Let me go over there.
(He takes a seat next to Cho A.)
Did you see this?
Jae Hyung and Jung Sub took
a picture of each other.
They love each other so much.
They both look very good.
They took a picture of each other.
(Peeking)
Chul Hyun, we can't lose here.
Let's take a picture here
before we go to sleep.
- Let's see.
- Cho A and Yong Woo together.
- Let's take it together.
- All four of us.
- Sure.
- All four of us.
(Yong Woo relocates the chairs.)
We can get a good angle
if we put it up here, right?
How is the angle now?
- It's great.
- How is the height?
It's perfect.
- Did you stack them up?
- Yes.
You can stay in the middle.
Then, over here.
In the middle? Okay.
(Coming over)
I think it works.
- One more time?
- Once more?
It looks good already.
- Is it?
- Let's put it a bit closer.
You have a good sense of balance.
You can just lean on the sofa.
Okay.
- Koreans must lean on the sofa.
- Right.
- The posture
- It doesn't seem right.
Was that okay?
- Let's try one more time.
- Once more.
I think they'll take pictures
like that again in 30 years.
- Oh, my.
- They can be one family.
I'd love it if they ended up together
like that.
- I mean it.
- They look so nice together.
Somehow
How should I say it?
We took it as if we were couples.
Cho A and Yong Woo were together.
Then, Ju Yeon and I were together.
We wore similar colored clothing.
That was really fun too.
I thought we were pretty.
We were pretty.
That was how I felt about us.
(Yong Woo's snapshot)
Take a picture of us.
- In 1, 2, 3.
- In 1, 2, 3.
I had a feeling that Yong Woo
and my sister
looked good together.
They were great from the beginning to now.
I kept feeling that the whole time.
It felt mysterious.
I sensed something mysterious as well.
Although it's been three days,
it felt like my sister was
about to find the one for herself.
It made me have mixed feelings.
- I just
- Chul Hyun.
I just like Chul Hyun for no reason.
I love Yong Woo too.
I'll play a really nice song for us.
It's a Christmas song.
Shouldn't we set up a tree?
- Should we?
- Should we?
- Let's make a tree.
- That sounds good.
Tree.
It'd be so nice to have a tree.
- Won't it look so pretty?
- It would.
I like that idea.
I loved it.
It was very cold outside,
but it was warm inside.
I was with warm-hearted people.
I loved that whole atmosphere.
I thought I spent a very warm night.
It made me feel fuzzy inside.
It made me want to spend
more time with them.
Actually,
someone has already stolen my heart.
It's Cho A.
She's elegant and graceful.
I wish I could be like her.
She seems shy,
but she keeps smiling warmly at me.
That just makes me feel so
It almost gave me a heart attack.
That's one of the reasons
it's hard for me to go back to the room.
I just want to hang out with her.
She seems like a warm-hearted person.
I think she's capable
of embracing everyone.
What a long day.
- It's been a long day.
- Yes, it has.
(Next morning)
(Jung Sub wants to make French toast.)
I smell steak.
It's only morning.
I thought it smelled like an egg.
- I guess it's a steak smell.
- I guess you're right.
Someone must've burned something.
(They smell something burnt
all the way on the second floor.)
It's a bit burnt.
(It's burnt again.)
(Putting it right into his mouth)
Jung Sub burns everything he makes.
- Is it burnt again?
- Is it?
It's burnt again, I see.
(Trying again)
(He must lower the heat.)
(Tasting it)
(Very satisfied)
It's good.
(Leaving a note)
Done.
(Have a French toast.)
Do you like reading essays?
I'll give you a nice essay to read
when I go to the bookstore later.
It took me about 10 minutes
to read just 1 page.
- I hope you have a good rest. See you.
- Bye.
Let me take the dust off his coat.
- Chul Hyun.
- Yes?
Hold on.
Thank you.
You shouldn't go out like that
wherever you are going.
Don't go like that.
No wonder it was spotless at home.
It took all the dust.
You became the lint roller yourself.
Aren't you so glad
we have this lint roller?
Yes, I am.
(Checking front and back)
- Yong Woo.
- He really likes Chul Hyun.
Just take good care of Cho A.
But I understand how he feels.
- Chul Hyun's heart must flutter.
- Right.
And Chul Hyun likes it.
- Thank you.
- Bye.
See you later.
(Chul Hyun is out.)
(Se Seung is reading Chul Hyun's book.)
(Later that day)
Oh, hey.
(Yoon Ha is back home.)
- Hello.
- Hello.
Hello.
What are you up to?
- I'm using the lint roller.
- Is that what you are doing?
- Did you empty the trash can?
- Yes.
It was full, so I did.
- Will you eat this?
- I'd love to.
Then
- I'll cook the meat.
- Okay.
Could you help me with these?
Sure.
What are you up to?
I was going to go grocery shopping
but felt hungry.
So, I'm about to get a quick fix
before I go.
May I join you?
You may join me.
I'm back.
- You're back.
- Yes, I am.
- Why did you come so late?
- I'm sorry.
(As soon as he takes off his coat)
(Rustling)
(Putting a mysterious bag in the drawer)
(He puts the chocolate
underneath the chest.)
(Debating)
(Taking the chocolates back out)
(Then, he puts them
deep inside the wardrobe.)
(Startled)
- How have you been?
- Good.
Knock, knock.
Hey.
Are you alone?
- Yes.
- Really?
- Are you back?
- Yes.
Did you eat?
- What's this?
- It's nothing.
I didn't want to get
just the salt bread.
So, I added a macaron.
I felt happy and shy.
Maybe, I should say, my heart fluttered.
When we went on the Cupid Date,
we saw salt bread,
and she said she liked those things.
I thought I just had to show
my feelings in any way possible.
- What?
- What?
Jung Sub is smooth.
Expressing yourself is important.
- He really is a nice guy.
- He's very active.
- Watch your finger.
- Okay.
Do you cook?
- Do I cook?
- Yes.
I work hard at it.
- You can pour hot water into it.
- Sure.
We'll mix them all up later.
- Do you get what I mean?
- Yes, I do.
To this
That's right.
Is this not it?
(Feeling lost)
Was I supposed to put it at the end?
- I'm sorry.
- Right. It's fine.
- I haven't had Buldak Ramen before.
- It's okay.
- How foolish of me.
- For the sauce
It's fine. I am bad at understanding
the instructions they give here.
It's fine.
Oh, dear.
But for this
It's Buldak Ramen and Chapagetti together.
But why is the sauce for that
already in there?
What? I don't know how it happened.
How did that happen?
I met someone today
who developed new recipes.
(Done with the steak)
It's medium rare.
I'm in shock.
We'll eat it with the steak.
That sounds good.
That looks good.
I ate the leftover toast in the morning.
Really?
- How was it?
- It was good.
Really? I'm so glad.
It was quite filling.
Right. That is all I ate today.
- Seriously?
- Yes.
- I ate a piece as well.
- Did you?
It was so good.
- Really?
- I didn't get to try it.
Really? I'll make it for you
some other time.
Like that?
Are you supposed to make it
in such a big pot?
I think it works.
(It's a big pot.)
I shouldn't let anyone see what's inside.
- I can't show it.
- It's very confidential.
Very confidential.
You guys are lucky
to see it so close.
But you should be sitting there.
- I'm so honored.
- I wouldn't let other people see it.
- It looks good.
- It looks good.
- It looks good.
- It looks good.
- It's all served.
- Look at the toppings.
- It looks incredible.
- It's incredible.
- It's awesome.
- It looks good.
This is plenty of food.
It's so pretty.
- Does it look okay?
- Yes.
I love it.
- Thank you for this meal.
- This deserves a picture.
My arms can serve as a tripod.
It didn't work for me.
Come closer.
In 1, 2, 3.
- We're cute.
- Okay.
I bet it came out nicely.
Right.
Good.
- Should we try it?
- Thank you for this meal.
- Thank you for the food.
- Thank you for the food.
It's so good.
It's seriously so good.
Someone is here.
Who is it?
- Good job.
- Hi.
Did you eat dinner?
No.
- You didn't eat yet?
- No.
- Did you just eat?
- Yes.
- Yes. We are about to go to a cafe now.
- Oh, no.
I came, thinking we'd all eat together.
But they said
they had already finished eating.
I knew Se Seung was there,
so I came thinking
we'd definitely eat together,
but then, yes
It was a bit awkward.
Honestly, I was a bit disappointed.
Disappointed?
I was a bit sad.
- You ate so early.
- Right.
- We were hungry.
- Right.
- Really?
- I mean
I bought wine.
- White wine?
- Did you buy wine?
- Yes.
- Yong Woo said
he'd make a nice bar snack for us.
- Do you want to eat it together later?
- Sure.
Sounds good.
Since they were all at home,
I wanted to eat with them.
Also, I had wine that I liked,
so I wanted to share it with them.
I'm back.
- Who is it?
- Welcome back.
Ju Yeon, did you eat yet?
I'm so hungry.
You guys can eat together.
That could be better.
Ju Yeon happened to come back
at that time,
so I thought they could eat together.
Then, I left.
I hope things go well
between Ju Yeon and him.
She's quite calm
yet also considerate.
She's also humorous and clever.
I like all of those things about her.
I sensed that she wanted
to tease my brother.
I thought she and my brother
could have nice banters.
- Did she try to bring them together?
- She wanted them to talk.
- She did that on purpose.
- Siblings have started
- to intervene.
- That's right.
A sibling could help
his or her brother get together
- with someone they like.
- Right. That can happen.
- Ju Yeon.
- Yes?
I'm about to cook meat. We have pork.
Sure. I'll come down soon.
- Let's cook together.
- Take your time.
(Today's dinner is
pork belly and pork neck.)
(He grills kimchi as well.)
I think you and I have a similar schedule.
Right. We came back around the same time.
I just got here too.
It looks good.
How do you make it look so easy?
(Here is a simple meal for the two.)
- Thank you for this, Jae Hyung.
- Sure.
Enjoy.
After I got home
and got changed, I went downstairs.
There, I found Jae Hyung,
who cooked a nice meal
with pork belly and kimchi.
I thought it'd be very nice to be
in a relationship with a guy like him.
We could go home together
and cook a simple meal at home.
It made me become more interested in him.
Is she imagining being married?
Do women do that too?
It happens to me all the time.
I'm quite extreme.
- You mean imagining things?
- Do you imagine things all the time?
- Yes.
- Like married already in your mind?
The moment someone just says,
"Jonathan, you're so funny,"
and touches me, I'm on a honeymoon
with her in my head.
My goodness.
My gosh.
- It can happen.
- But marriage is quite far.
It costs you nothing to imagine.
Imagining things is free.
- It is free.
- So, I tend to do that quite often.
The meat.
(They are back from grocery shopping.)
I smell so much meat.
(Yong Woo, Yoon Ha,
and Se Seung are home.)
- Home sweet home.
- Home sweet home.
Who is singing so wildly?
- Who is it?
- Someone is singing.
(The meat is making him sing.)
Did he drink a bit today?
What? When did you get home?
(Silent)
We've been here for a while.
- We called you, but you didn't respond.
- You were having a show up there.
(Frozen)
Jae Hyung, weren't you singing?
It's going quite well.
Keep going.
- Teacher, I did well, right?
- Good job.
(Yong Woo is finishing up
doing the laundry.)
(Falling)
(One sock fell.)
I'm going up with the laundry now.
- What is that?
- My sock.
They wash their laundry together.
- That's how you get close.
- That's cute.
I saw that.
What?
Who left their beige sock here?
What is this?
Is this "Snow White?"
(He must have meant "Cinderella.")
Why do I have only one sock of each pair?
Was it like this in the first place?
No, I washed their matching socks.
- Do you want to go down and check?
- Okay.
(Lost socks, 1 black, 1 beige)
Did you see any socks in the dryer?
In the dryer?
Are you talking about this?
I thought I was in "Hansel and Gretel."
You can go upstairs.
- Okay.
- Bye.
(She found one beige sock.)
Is the black sock yours, Jae Hyung?
Right!
No. It's not mine.
It looks like a woman's sock.
These two socks are
completely different in size.
Really?
I'm sure this one belongs to a woman.
This one looks like a man's sock,
but it's not mine.
(Going to the first floor
to find whose socks they are)
Are these socks
- Is it yours?
- I think this one is mine.
That must be
I think that's Se Seung's.
- Right. She said she lost a sock.
- Is this a sock?
Where does she put his foot through?
(Unclaimed socks,
1 long black, 1 small black)
(One big black sock has been returned
to its owner.)
Se Seung, did you lose a black sock?
Where did you find my sock?
- It was on the washing machine.
- Really?
I guess it was only washed.
(Staring)
(The other sock has been returned
to its owner.)
- Are you worn out?
- Yes.
Take this.
What is that?
It's chocolate. Ferrero Rocher.
I know it's chocolate.
It's too many for me to finish alone.
So I thought we all could share it.
I want to have some too.
I'll put it downstairs.
Get some rest. Are you okay?
Yes.
I looked around the neighborhood
because I liked the atmosphere.
If you're free in the evening,
let's go out for a drink.
- That sounds good.
- I like that idea.
And today is Friday.
- How about some makgeolli?
- That sounds great.
I'm in.
- Cheers.
- Cheers.
(The men made their own plans.)
Is that it?
Your secret dessert?
Well, it's not a big deal.
The very dessert.
(On the way to the bowling alley
two days ago)
There's a dessert
I've been trying to make.
- Dessert?
- It's not too fancy.
What kind of dessert is it?
I'll make it for you sometime
so we can try it together.
Just for you
I ordered a special truffle sauce.
- Really?
- Yes.
I'll make a dessert for you.
That sounds amazing.
(What kind of sauce is it?)
It's very flavorful
for its reasonable price.
It's a very useful spray.
(And he bought something
that goes well with it yesterday.)
The basic one.
One should be enough.
I hope they won't fight over it.
Yong Woo said he'd make some food
to pair with alcohol.
He seems like he's good
at making fancy foods.
I'll look forward to it.
(The expectations grew
even when he wasn't around.)
(Yong Woo's ultimate dessert,
coming soon!)
Do you want to have a drink?
(Adding herb salt to ice cream)
(Applying a very good spray onto it)
(Grinding whole peppercorns)
(Putting it in the freezer
to keep it cold)
- Can you tell everyone to come?
- Okay.
It's a sparkling wine made
from Riesling grapes.
It's so refreshing.
Have some of it with it.
- Oh, my.
- What is this?
It must go well with wine.
- I know.
- He made the right choice.
How did he know I needed white wine today?
I know. Are you two in sync?
- I just heard it in my head this morning.
- Right?
Yes. My head tingled because of telepathy.
It tingled.
- Thank you for the food.
- Thank you for the food.
- Thank you.
- Thank you for the dessert.
- Cheers.
- Cheers.
- Thanks.
- Thanks.
It tastes so good.
- It's so good.
- Try this.
What do you think?
It's delicious.
It tastes interesting with the pepper.
The pepper makes it flavorful, right?
It's delicious.
- Yoon Ha.
- Yes.
You said you liked self-help books.
That's what I remember.
And Se Seung said she liked essays.
And Ju Yeon,
you said you liked essays too.
- Right. I don't like fiction.
- Right.
I remember what you all said about books.
That's why
I bought some books when I went out today.
- What?
- He's an unpredictable man.
- To give them as gifts?
- Is it a gift?
- Yes.
- That's so cool.
That's crazy.
He's cool.
I'm a little touched.
That's impressive.
He bought books as gifts.
Books make great gifts.
He bought a different genre
for each of them.
He chose them while thinking about them.
This book is for Ju Yeon.
He went to the bookstore
and carefully chose a book
that I would like.
I was so grateful for that.
He's so thoughtful.
He's just unpredictable.
I thought this book changed me a little.
- Really?
- Yes. It's a self-help book.
And this is for Se Seung.
- Thank you.
- You might like this.
That was so moving.
(When two people meet,
their two different worlds also meet.)
(That's why when I meet someone,
I hope their world is broad.)
(I hope they have a world
that offers me plenty to explore.)
Cho A?
Cho A?
- I'm back.
- Yes!
- Cho A, Zoa.
- What a warm welcome.
- Welcome. Good work today.
- Come join us already.
I'm home.
I've never experienced coming home
to a warm welcome from many people.
I'm so sad that we can't spend
a lot of time together.
But that's also why we're so happy
when we see each other again.
- Have you eaten?
- Did you eat?
Did you have dinner?
Yes, I had today.
That's good.
- Cho A, do you want some wine?
- Yes, I do.
Do you want some ice cream we have left?
The ice cream?
- We have some left.
- What did you have for dinner?
Take some of it.
We had some steaks that Yong Woo made.
They were delicious.
- Let me give you this.
- What is this?
- This
- Are you making it yourself?
Yes. You should try it.
- You must have had a long day today.
- It's okay.
Do you want some chocolate?
Have some ice cream.
Thanks.
It looks tasty.
Seriously, why are you so busy?
Is this okay?
- It's quite sweet. Is it okay?
- Yes.
- Is that so?
- I like chocolate.
Have some.
- I washed it just now. You can use it.
- Thanks.
Do you like snacks?
You're practically setting
the table for me.
Thank you.
Did you have dinner?
- I did, but it was early.
- You did?
That's good.
Shall we clink our glasses
now that Cho A is here?
- Good work.
- Great work.
- Cheers.
- Great work.
- Cho A is the best.
- Good work.
There's some tension.
- The air there is
- I know.
It was heartwarming,
but there was also tension.
I'm curious, though.
Jung Sub must still have
feelings for Cho A.
They haven't really had a chance to talk.
Cho A must seem mysterious
among the women
- as she's barely at home.
- Right.
They haven't really gotten
to have a deep conversation with her.
- And it's only been a few days.
- Right.
- It's still early.
- Yes.
That happens when there are two or more.
I'll get it!
- I've really wanted to do this.
- What is it?
- Did someone order a pizza?
- Has anyone ordered a pizza?
(A letter has arrived.)
Yes!
We haven't seen that pink card in a while.
The card has arrived.
"There's a photo album"
- "in the bookshelf in the basement."
- What?
An album?
"Sit down on the couch
on the first floor"
"and open it together."
- Let's go.
- Shall we go?
(Going to the basement to find the album)
- We should go down?
- A photo album.
I want to come with you.
A bookshelf?
Could it be here?
- It's here.
- Here it is.
There are two albums.
- They're huge.
- Hold album number two.
- Okay.
- I'll get number one.
- What is this?
- Well
It's so big. Much bigger than I thought.
What if it has our childhood photos?
Right. I think so too.
- Shall we gather up?
- Yes. Gather up?
What could it be? It's driving me insane.
I'm curious, but I don't want to know.
- Does it have our childhood photos?
- I'm so curious as well.
Shall we open it?
"This album tells
the story of your growth."
- "Turn the pages one by one."
- This is crazy!
Shall we take turns to turn one page each?
- Okay.
- It's insane.
- One page each?
- You go first, Yong Woo.
I'll go first, then.
Look at this.
- Okay.
- Who is it?
Who is this?
(Who is in the first photo?)
(Broad shoulders)
(Can you tell who it is?)
He looks like Yong Woo.
- It's Yong Woo.
- It's Yong Woo.
- Is it Yong Woo?
- His smile
- I'm seeing it upside down.
- It's Yong Woo.
(Yong Woo on his 100th day of life)
As soon as I saw the photo,
I thought, "It's time."
"I should stay sharp."
He's cute.
- It's him.
- We start to see his face now.
He was playful as a kid too.
- He's cute.
- That's cute.
- It's definitely Yong Woo.
- It's obvious now.
It's obviously him.
- Suddenly
- You were good at art.
- Look at that.
- What's that?
- He's handsome.
- Oh, dear.
When I was in college.
- Really?
- In college? Why do you look so young?
- You were in college then?
- He looks so cute.
He suddenly became a handsome man.
He's good-looking.
- For real?
- What is this?
- What's this?
- Goodness.
- This
- He looks so cool.
(Yong Woo in his 20s
in front of a light aircraft)
- What?
- Really?
Is he a pilot?
- Really?
- Is he a pilot?
- A pilot?
- He's a pilot?
- Is he a pilot?
- Is that for real?
- Or
- Maybe it was a career experience center.
- You mean KidZania?
- Yes.
- It might be something like that.
- Was he on a field trip?
I've also done something like that.
- What was it?
- Is it just a photo from when he was 20?
- Cosplay? Photoshop?
- He was in his 20s so
- Is he with the Air Force?
- He must be a pilot.
Are you serious?
- He's blushing.
- This is just a cherry on top.
It's amazing.
- What is this?
- Is this for real?
That was so unexpected.
- I know.
- Is it true?
(And Yong Woo in the present day)
Doesn't he look like he's all dolled up?
- Doesn't it look like cosplay a little?
- Right.
He might be a model too.
- That's possible.
- Yes.
Isn't it weird or awkward in a way?
- His costume and everything.
- It didn't seem authentic.
Even the belt looks like the one in a car.
Do planes have those kinds of belts?
Don't their belts form an X shape?
- Who wears
- Is he a stuntman?
- That's cute.
- Their jobs will be revealed.
- They will be revealed today.
- Oh, yes!
- Is it Photoshopped?
- Is this what he does?
- Let's keep turning the pages.
- That's so cool.
- It really suits him.
- Did you borrow this too?
- It's fascinating.
- What is this?
- It's awesome.
- Is it genuine or not? Just tell us that.
- It's unexpected.
- It looks
- like a costume.
- Is it real?
I was a little shy
to see my childhood photos at first.
I was thinking to myself,
"I was a cute kid."
Then, I started to feel weird.
(Yong Woo's moments
from his 100th day until now)
(have been summarized with a few photos.)
I kept feeling strange emotions coming up,
then I saw the letter
on the last page.
I just guessed.
- You have a keen eye.
- "The owner of these photos"
- "The owner of these photos."
- "should open the envelope."
- "The owner of these photos"
- My goodness.
- This is so much fun.
- I didn't see this coming.
- Really?
- Today is the day.
- Isn't this crazy?
- Please open it already.
Who should open it?
(On the last page is his introduction,
which was written by his sibling.)
Let me read this.
It's so long.
- No way.
- You're right.
(The sibling introduction is
written densely.)
"When Yong Woo was little"
- Wait.
- Already?
Is it okay if I cry?
"When Yong Woo was little,
he loved books."
"He even read to comfort himself"
"when things were hard."
It's touching.
What is it?
- I'm crying too.
- What's going on?
- Why am I tearing up?
- I'm about to cry too.
- Take your time.
- You can take your time.
- It's not as easy as I thought.
- Of course.
The first word I read in the letter
was "Yong Woo."
I'd never called myself
in the third person
or asked other people
what they thought about me.
I'm not the kind of person
who asks those things.
I was caught off guard.
I felt like someone was telling me
about myself.
I don't know how to describe it,
but as soon as I read my name,
I got emotional.
"I think that's when he learned"
"how to stay calm and stay positive."
It's not about anything special.
What's happening to me?
- I suddenly broke down.
- Come on.
I feel like crying.
What's going on?
"He's sweet and witty in any situation."
"He has the charm"
"of making the people around him happy."
It's such a sweet, sincere letter.
I felt like I went back in time.
I traveled back in time.
The feelings I experienced
at that time were kept
somewhere deep down in my heart,
and they rushed back up.
He always tries to keep his cool.
He hates being emotional.
He always tells himself
that he's a rational person.
That's the impression
I always got from him.
Actually, humans can't always be rational.
He must have gone
through lots of things
until he developed
this easygoing personality.
He read books
and made a lot of effort in his own way.
Today is
- Yong Woo's birthday in 2002.
- Come to think of it,
he barely spoke at home
when he was going through puberty.
Ju Yeon and Yong Woo, look here.
He talked to me a little
only when I barged into his room.
Why are you opening your eyes like that?
In the old videos from our childhood,
he doesn't really look happy.
Be quiet.
Happy birthday
It was so little
that I was clueless
- Look here.
- and would be all happy and talkative.
Your eyes widened.
What are you looking at?
Your brother is only walking around.
He didn't even sing
"Happy Birthday" for you.
My parents were so young
and passionate at that time,
and they didn't really get along,
which made things a bit difficult for me.
My parents used to fight quite often,
so once, I went
to my older brother's room,
saying I was sick of hearing them fight.
Then, my brother just invited me
to read a book with him.
He was at his desk,
and I was sitting on his bed,
reading a book.
And that was my first time reading
"The Little Prince."
I don't remember exactly
how old I was, though.
(She wrote her first sentence
about Yong Woo back then.)
(When Yong Woo was little,
he loved books.)
(He even read to comfort himself)
(when things were hard.)
(Do you remember reading a book
with Ju Yeon as a kid?)
Even when things got hard,
I always did my best
to pretend like nothing had happened,
just to make her feel better.
She was so young, you know?
Even though she grew tall,
it felt like she never grew up.
When things got loud and ugly,
I wanted to be the shelter for her
to stay peaceful and to read books.
So she can restore her calm.
Books were just one of many playthings.
I just thought being with her side
might be something
she needed at the moment.
Happy birthday to you
Yong Woo, you need to sing.
From the top.
- Happy birthday to you
- To you
- Happy birthday to you
- Happy birthday to you
- Happy birthday to Ju Yeon
- Happy birthday to Ju Yeon
She might have needed that.
I think that's what I wanted to give her.
Give me a moment.
(Young Yong Woo wanted
to give Ju Yeon what he needed.)
Yong Woo always wants
to demonstrate how resilient he is.
That's just his way.
So it was the first time I saw him cry
in a long time.
I just thought
Yong Woo had gone through a lot.
I guess he tried hard
to stay strong by himself.
Let's go.
I'll take your video again later.
Yong Woo has outgrown his aunt.
Although I don't live with my dad now,
I don't resent him
or hold a grudge against him.
I know it's his first time
being married
and raising kids.
So I understand him.
I only hoped Ju Yeon would grow up
without a gloomy side.
I think she did.
Thank you.
When I was a kid, I even thought this.
I was so grateful to him as a kid,
so I thought, "If I were given
the chance to be born again,"
"I'd want to be his older sister,
just so I could take care of him."
That was what I thought as a kid.
When I was little.
Even only thinking back makes
them feel that way,
- it must have been really tough.
- I think he went through a lot.
But even if you're nine years older,
it's not easy to be as nice as him.
Given that he was going through puberty
and having a mental breakdown,
it must've been even harder
for him to protect his sister like that.
That was such a heavy burden
for him to carry as a young kid.
I bet Ju Yeon turned out to be bubbly,
thanks to Yong Woo.
I agree.
He's very impressive.
- Take your time.
- Right.
It's something unexpected.
"If Yong Woo has
something he wants to do,"
"he wastes no time."
"He grew up to be an adult"
"who is determined to take the initiative
to achieve his goal."
"After the military service,"
"he even went to the US"
"to chase after a dream
that had nothing to do with his major,"
"saying, 'I know what I want to do now.'"
"There, he even studied
for his higher goal,"
"and he managed to accomplish his goal."
"I think his determination made"
"him live his dream today."
"Can you guess what Yong Woo does?"
What do you do, Yong Woo?
What's his job?
What do you do?
I'm a pilot.
- Is he serious?
- Yong Woo! Seriously?
Unbelievable.
Seriously.
No way!
- He's way too cool!
- It's fascinating.
I learned that I had a chance
to achieve my dream in the US,
so I went there
immediately after graduation.
(After graduation, he took
a course to be a pilot in the US.)
(That's how he became a pilot.)
I got my pilot's license in the US.
After that, I gained certificates
for jet rating
and a flight instructor.
So, now I can teach students
in the US
as a certificated flight instructor.
I've just started my career
as an instructor.
In Korea, I can apply
to a carrier company
with a certificate for jet rating
and a Commercial Pilot License.
(Lee Yong Woo, pilot)
Who said, "KidZania?"
- Everyone said it was a fake uniform.
- Who said he took it at KidZania?
That's very unexpected.
- I know.
- Tell me about it.
Remember, we all suspected him
to be a personal trainer.
- Right.
- We said that.
I thought he was because he was
so obsessed with chicken breasts.
And someone also said
he was a professional athlete.
- Seriously, I thought
- For real.
How unfair, right?
- He's handsome and kind.
- He's good-looking.
I think he's a textbook of a good man.
- I have so much respect for his life.
- So do I.
He's so cool.
He's amazing.
- I knew it.
- That's the best.
I think I want him to hold me.
What are you talking about?
- Do you want me to?
- I do.
- Who's next?
- Who could it be?
- Can you turn the page?
- Me? Okay.
"Even without Mommy,"
"I can do it myself. A month old."
- The baby is eating alone!
- You're right.
Chul Hyun?
- I think it's a baby girl.
- A girl?
I think he's a boy.
- It's a girl!
- It's a girl!
I knew it was a girl.
- I think I got who this is.
- Me too. I think I know.
- I got it too.
- She's exactly the same.
It's very obvious.
All right.
She's so cute!
She grew up so fast!
It's so interesting.
Didn't you take it like yesterday?
- She's so pretty!
- She's lovely!
"Since she was a little kid,"
"Ju Yeon has always been
a good listener"
"with a good reaction."
"So, wherever she went,"
"she's always been loved
by those around her."
"Even though she went through tough times
to decide on her career path,"
"now she excels at everything"
"including her job and life."
"And seeing her like that
always reminds me of our mom,"
"who's been a great working mom."
"So I believe she'll be able to handle
anything just like our mom did."
She always sits on the wrong side.
She always sits facing me.
It was driving me crazy
without knowing where to stare at.
"Can you guess what Ju Yeon does?"
My job is something to do with my passion.
I think ladies can guess it easily.
- Cosmetics!
- Jewelry!
- Cosmetics!
- Jewelry!
Oh, it's jewelry!
She has so many pieces of accessories.
She even got her jewelry box here.
I work in a product team
at a jewelry company.
My main task is
to collect all the orders
and to send them out to the customers.
It's the same case
but in different colors, right?
We have this in blue and pink.
But blue seems to be popular these days.
Ribbons have been a thing these days.
I think it's better to make it a set
with a necklace.
(Lee Ju Yeon,
in a product team at ENGBROX)
- Thanks.
- It suits you.
Now, I'll turn the page.
The next chapter.
- This is so interesting.
- It's nerve-wracking.
- Okay.
- Seriously.
- He's so cute!
- Who is he?
- It's a boy, right?
- What a great fashion sense!
I think he's wearing a Ferrero Rocher
on his head.
- I think I know who he is.
- Really?
I have no clue.
- I think it's Jung Sub.
- Keep turning the page.
- I think I know.
- Is it Jae Hyung?
- I think it's Jae Hyung.
- Me?
- I think it's Chul Hyun.
- Me too.
- No, it's Jung Sub.
- It's Chul Hyun!
It's Jung Sub.
(Jung Sub?)
Hold on.
(The answer is revealed.)
- Really?
- I got how to guess correctly.
The one in the picture becomes speechless.
- Isn't he a celebrity?
- What?
What is this picture?
He's so handsome! Seriously.
I think he's an actor.
You are an actor, right?
He was too handsome.
He was really handsome.
So I thought he was an actor.
- Hold on!
- It's insane.
- Look!
- This is crazy!
What is this?
(A brief introduction
to Chul Hyun by his sister arrives.)
"Chul Hyun has always been
with his beauty since he was a child."
"He's always been so passionate
about dressing up"
"and has great taste in fashion.
"He used to be so friendly, holding up
our mom's hands all the time."
"And people always looked at him,
saying, 'What a cute baby.'"
"He's experienced various things
in different environments."
"And thanks to those many obstacles
he'd faced,"
"he grew up very fast."
"He seems a little cold,"
"but he's more kind-hearted
and sweeter than anyone."
"I'm so proud of him
for having a profession"
"where he can be expressive
about himself."
"I'm sincerely hoping"
"that he can live freely as himself,"
"leaving the hidden scars behind him."
"Can you guess what Chul Hyun does?"
That was heartwarming.
I tried to hold it back
but ended up choking up
at the part where she mentioned my scars.
I think
that she wrote to say
that she hopes for me
to live freely despite the scars I have.
The words got to me.
I wrote the message, hoping
he'd realize how much I care about him.
It moved me
to hear those words from her
as she also went through
the same with me.
I think what happened to us
flashed back really quickly.
You know, those memories.
I'm so proud of myself
for going through them.
And this is the new chapter of my life.
That was how I felt.
All right.
I've been a commercial model
since 2017.
I think you're good at giving off
various types of vibes.
I think there are so many good cuts.
(The model Chul Hyun
expresses himself freely.)
I was in the commercials
for iHerb and Samsung's washing machine.
I was also in Jannabi's music video.
And I'm still working
as an active commercial model.
I try to express myself,
using my voice or actions.
I'm very interested in my job
and try to be as expressive as I can.
(Park Chul Hyun, a commercial model)
- I knew it.
- Amazing.
That's why he looks good with everything.
Right.
Amazing!
- He's right.
- Right.
- Whatever he does, it feels natural.
- Whatever he holds
Because he's a commercial model.
That sounds amazing.
- Next.
- Let me do it.
- Hold on.
- A cute baby.
I think it's a girl.
- It's a baby girl.
- She is.
- There's a thing.
- There's a twist.
Look at her baby teeth.
Are they teeth?
- How adorable.
- I think I know who she is.
Is it me?
I don't know who she is.
- Let's turn the page.
- Let's move on.
I think it's Se Seung.
- It's Se Seung!
- I got it now.
- I can tell.
- It's Se Seung.
Se Seung's eyes have always been
- Right.
- They're half-moon-shaped.
- Look at her!
- Ballet?
- Is this a fake photo?
- Seriously?
- Really?
- For real?
- I think it's her graduation.
- She's so beautiful!
- She still has the same smile.
- Right.
She's smiling the same
as her first baby picture.
Her smile is seriously
I think Ju Yeon and Se Seung
- both have pretty dimples.
- Right.
I also have them.
I know. I guess a lot of us have dimples.
I think you also have a little one.
Don't tell me you're making them.
My face might get cramps.
I almost had cramps.
Please read the message.
I'll go now.
I'll read it out for you.
"Does anyone like steamed buns?"
"Se Seung is as white and cute"
- "as freshly steamed buns."
- That's adorable!
That's so cute!
Who wrote this?
"And she also has cute dimples."
"Unlike me, who is too lazy to do things,"
"Se Seung had been appointed"
"to the class president
and a model student."
"In college, she experienced
many things in various clubs"
- "while she managed to find time"
- I knew it.
"to study to get straight As,
which made her parents' dreams come true."
"During her postgraduate program,"
"she inspired me to achieve more"
"by seeing her study overnight
to learn"
"more than any other researchers."
"I'm excited to watch"
"the way Se Seung lives
her dream on her own."
- This is
- That's amazing.
Well done. It must be hard.
I think she's a ballerina.
But the letter said she was
in the postgraduate program.
Maybe she studied ballet?
- As for my job,
- Okay.
I worked
at an international consulting firm
- until very recently.
- Okay.
Now I'm looking for another job.
- A consultancy?
- Yes. A consultancy.
It's mostly strategy consulting.
When a company goes
through mergers and acquisitions
or launches a new branch of business,
they need long-term strategies.
The projects I worked on were
to evaluate the feasibility
or assess the profitability of the plans.
(Park Se Seung, between jobs)
As an undergraduate, I majored
in business administration
and applied statistics.
And I wanted to study more
about statistics,
so I continued my postgraduate program
in Statistics and Data Science.
- How amazing.
- At an international consultancy.
- I see.
- That side.
She's so smart.
"Managerial strategy consulting?
What's that? It's interesting."
I wonder
what she looks like when she works.
I've already noticed her intelligence,
so
It was very cool of her.
- Se Seung, please turn the page.
- Okay.
All right.
- I recognize the eyes!
- It's so obvious!
- He still has the same eyes!
- It's impossible not to recognize him.
How cute!
He has chubby arms.
He's been well-built since then.
He's born with them.
Who is it?
Did you say, "Who?"
Who is it?
- What?
- What is he doing?
This looks a little like Brian.
Who is he?
- Let's keep turning the page.
- He's cute.
I can't keep seeing it.
- When he talks to others
- It's awesome.
He seemed
like an unstoppable sixth-grader.
He was holding his finger
on his lips in the photo
as if he was saying, "It's a secret."
He's cute.
I knew my little brother was cute.
In New Jersey
- Gosh.
- What's going on?
How can he be so handsome?
He's handsome already.
- Gosh. I've seen it already.
- He's really handsome.
I didn't know you were so smart!
Do you recognize him?
I guess he was good at science.
He must've liked the subject.
So handsome!
What's this?
How could you?
What is he?
I want him!
What?
That's why he had a MacBook.
Look at his sideburns!
Is he an engineer?
I'll read it out.
"Jung Sub got his science brain
from our dad."
"And he also got his artistic talent
from our mom."
"Jung Sub used to be healthy
and sturdy like a teddy bear."
- Don't laugh!
- What?
- What was that?
- It was so well-described.
"In his high school years,
when he had to study the hardest,"
"he joined a dance club."
"He became famous
by the nickname 'Little U-Know Yunho.'"
U-Know Yunho!
"That caused our dad to be angry."
"If you get intimate with my brother,"
"I think he'll show you
his hidden talents."
- Show us.
- Show us.
- Show us.
- It says, "If you get intimate."
How disappointing.
I couldn't imagine him as a dancer.
I've always wanted to meet someone
who could get as excited as I am.
I've always wanted to dance
with my boyfriend.
I wonder if I could get intimate
with him as the letter said.
I mean
If I just say it right away,
I think I'll get the answer.
- So, I'll let others take a guess first.
- Just say it first.
- Right.
- Just answer it now.
- What if you get it right?
- Let's get the answer in one go.
The CEO of a start-up related to AI.
Either way, he's
in the computer engineering industry.
- IT, right?
- Yes.
I'm an artificial intelligence engineer.
I knew it.
- That's what I do.
- How did you know he was in AI?
(Seoul National University)
(Postgraduate Research Laboratory)
I'm an artificial intelligence engineer,
and I am researching bioinformatics
at Seoul National University.
I'm in a doctorate program,
studying how to analyze biological data.
The process of identifying qualified leads
from selected targets
is called lead identification.
This is the main focus of this paper.
(Lee Jung Sub,
an artificial intelligence engineer)
Artificial intelligence!
- What a bright future.
- AI.
Who were we to judge
- what they were doing then?
- Tell me about it.
We didn't have the right.
Please edit them out.
- From the first episode.
- If I said
anything stupid,
please delete the footage.
I apologize for my remarks, Jung Sub.
He has such a cool job with that face.
He can't be unpopular, can he?
That's why he talks the way he talks.
He's very logical too.
Bioinformatics is
to apply AI for computation
to interpret biological data.
Is it in the deep learning field?
Yes, it's related to deep learning.
- So you're in deep learning.
- More
I studied deep learning
in my graduate school.
Oh, right. Your master's degree
What a coincidence.
When Se Seung told us about her job,
I was very surprised.
We were in a similar field.
So I thought we had
so many things to talk about
since we had something in common.
I thought, "Is he the one?"
That's what I thought. Because
I prefer to meet someone
in a field similar to mine.
And he happened to be the one.
An AI engineer.
I also wanted to continue my doctorate
in the field.
How can a guy I've been looking for
be here in the same place as me?
It was pretty shocking.
- She's wearing pink glasses.
- She's right, though.
She said everything was destiny.
If he says he had a burger,
she'll say, "Me too!"
- What a coincidence.
- She'll keep saying that.
- "I'm a human too!"
- Exactly.
- "We were meant to be."
- "We were meant to be."
- "I'm a human too!"
- All human beings are destined together.
Right.
Ta-da.
- The baby is kissing.
- The baby is kissing the daddy!
Who is it?
I think the baby is eating.
Let's turn the page.
- Next page.
- I think I know.
- She's stunning.
- What?
She grew up so fast!
Where did all the years
from about 20 years ago go,
starting from the first picture?
What happened?
After my mom passed away,
my dad discarded our albums,
thinking the pictures of her would make
us miss her more.
So, I don't have many photos
of me as a child.
I envy others
for having childhood pictures
they can look back on.
I kind of feel sorry for myself.
- Gosh.
- Why does she
I think she's a dancer.
A dancer!
She's a yoga instructor!
I told you, right?
- I knew she was a dancer.
- This is how it feels?
I guess she is.
She's just
Amazing!
I think it's written.
(Cho A finds her peace by doing yoga.)
Taking a look at my sister's photos,
I thought,
"My sister is living
the life she's always wanted"
"and doing a job"
"that suits her perfectly."
"Cho A is very sensitive
and easygoing at the same time."
"She's always curious. Sometimes,"
"she notices something on the street,"
"she just stands there
while she processes it in her own way."
- That's cute.
- "She's pretty whimsical too."
"Cho A has always been responsible."
"I remember
that once a robber broke into our house,"
"and the little girl held me"
"in her arms to protect me."
That's so sad!
- It's hard to do that
- Right.
in front of a robber.
- I got goosebumps.
- I know.
That's amazing.
I was genuinely surprised.
I thought she was so thoughtful
and warm-hearted.
She is so brave.
I could see her trying to protect
her little brother in my head,
and it made me cry a little.
"I went hiking with Cho A recently."
"We held each other's hands,
pushing and pulling,"
"until we reached the peak."
"We promised to support each other"
"and be by each other's side
whenever we tried something new."
"Can you guess what Cho A does?"
- I can tell how close they are.
- I agree.
I'm a diet consultant at Juvis.
I know that company.
- I want to be your client.
- Me too!
And I used to be a yoga instructor.
I've worked as a yoga instructor
because I wanted to study mindfulness.
I've been working and studying
in the health and wellness field.
Now, I'm currently working
as a diet consultant.
I studied Food and Nutrition in college.
I mostly analyze
clients' body composition data
and consult the diet plan for them.
This will raise the level
of resistance to physical stress.
So if you manage your diet
when your immune system works better
In general, I provide professional care
for the clients' health.
(Park Cho A, a diet consultant at Juvis)
That's why she was off to work
in those outfits and hairstyles.
That's right.
The job sounds perfect for her.
She helps others and herself
to lead a healthy life.
That sounded great.
I thought she was so cool.
I thought she was an amazing person.
- Her silhouette
- She's graceful.
I agree.
- She's elegant.
- That's an amazing job.
You must be thinking,
"They'll be my future clients."
Now, she has at least seven clients.
We'll pay.
It's about my arms, ma'am.
I think those are genetic.
I saw your baby pictures.
- You saw me, right?
- You've always been like that.
- You were born with them.
- No one can help you.
Those are all muscles, right?
That's right.
Anyway, the letter was so touching.
Several times in a day
So cute!
She's so cute!
Look at her!
I can recognize her now.
- She's so cute!
- I can tell she's her.
- Is she your mom?
- Yes.
She's so pretty!
- It's another fake photo!
- Fake?
- Is it a cello?
- Yes.
Seriously?
She's a cellist.
(A cello is still by Yoon Ha's side.)
She's a cellist.
- This is for real, right?
- I mean
It's her profession, not her hobby.
- Why did I say it was fake?
- What is this?
Yale University. Gosh.
Once the picture
of her playing cello showed up,
people were so surprised.
They kept going like this.
I thought, "This is my sister, guys!"
"Yoon Ha used to be a cute girl
who was loved"
"by everyone in the family
for her smiley eyes."
- Right.
- "To achieve her dream,"
"she had to spend lonely time abroad,"
"but she's a go-getter who managed"
"to earn a scholarship with good grades."
"She has a job where she always has
to stay on edge,"
"but in fact, she's very down-to-earth
and laid-back in her daily life."
"And I find it very charming about her."
"Yoon Ha is a very ambitious person."
"Since we were kids,
she remained focused"
"on her dream and nothing else.
"I used to think
it was extreme back then,"
"but now I believe that's
what shaped her into who she is today."
She giggled a lot while reading it.
I think she was thinking,
"What on earth did he write about me?"
I feel like crying all of a sudden.
Maybe I'll burst into tears now.
I was very proud of him.
And I was grateful.
"I hope a splendid melody"
"accompanies her in the future as well."
"A round of applause!"
"What do you think Yoon Ha's job is?"
I'm a cellist.
I started playing the cello
when I was eight
and graduated
from Korea National University of Arts.
I finished my master's degree
at Yale University in the US.
Now, I also teach students
at the Korea National Institute
for the Gifted in Arts.
(Lee Yoon Ha, cellist)
That's amazing!
I should ask her to play
for my session one day.
- She looks different now.
- My heart skips a beat
when I see someone carry that case.
That's impressive.
- That's incredible.
- Did you not bring your cello with you?
- Right! Didn't you bring it?
- Where is it?
- I'd love to listen to you play it!
- Same.
Did you bring it?
- It'd be so nice to have a cello here.
- I can bring it.
- Right!
- I'm dying to hear her play now.
- When did you start playing it?
- No, I
I started when I was eight.
I thought of playing the violin at first,
but I didn't like having to stand
to play the violin.
- You wanted to stay seated!
- My legs would hurt.
That's a very simple reason.
I guess I've been simple since then.
"I just don't like having to stand."
She found her passion early on,
and I was a bit envious
of how she could just continue it.
I became curious about her life.
Let's all play our instruments
for each other sometime.
- That'd be great.
- We should plan it.
- Some have voices as their instruments.
- We should collaborate.
Last one!
- It's a boy.
- Me too.
It's too obvious.
I can tell who he is,
even when I'm looking at it upside down!
You can tell it's Jae Hyung,
even if you're just driving by the photo.
What a pretty baby!
I'd love to pat his head.
- His eyes are so big.
- That's a good photo.
- That's so cute.
- He already had good proportions by then!
- His facial features
- What's that?
- "Dear Jae Hyung's mother,"
- The strawberry king?
"I'm sure it's been a lot of trouble
to grow the strawberries."
"Class Yellow had a vote,"
"and Jae Hyung was chosen
as the Strawberry Prince of the class."
He was chosen as the Strawberry Prince!
I guess he grew big strawberries.
That's adorable!
Strawberry Prince!
- My gosh.
- Strawberry Prince!
That's perfect.
- Strawberry Prince!
- He's our Strawberry Prince.
The strawberry king one also left
a strong impression on me.
That's what I'm going to call him,
from now on.
"Strawberry Prince!" Like that.
"Strawberry Prince" suits him so well.
I'd be so proud.
(He's very proud.)
I really love strawberries.
- That's so cute!
- That's Arong.
- Arong?
- It's Arong.
(Park Arong)
The hamster is okay in the photo, right?
- Did you have Darong too?
- Yes!
- I had two hamsters.
- I see.
- You're so clever.
- Are you his brother?
I had two hamsters, Arong and Darong.
Arong and Darong!
- What?
- He grew up so suddenly!
- That's a sudden growth.
- He suddenly grew.
What?
- He suddenly looks like a nerd.
- He suddenly seems
- Why did he change so suddenly?
- He suddenly
- This was when
- I suddenly got weird.
Was this when you started studying?
My eyesight got really bad.
You shouldn't have studied so much!
- It's a surprising side. It's charming.
- You startled me.
It was hilarious.
He was adorable,
then, suddenly,
he turned into a complete nerd.
My nearsightedness was really bad.
I was a bit Yes.
I saw the others go silent as well.
(Grown-up Jae Hyung chose the guitar
over pencils.)
It's a band!
He's wearing sunglasses.
- Are you crying in that photo?
- No!
Do you actually sing and play the guitar?
- Yes.
- He's a singer-songwriter.
- So
- Do you write songs too?
Yes, I write songs as well.
That's cool.
- He's going to read his letter now!
- It's so long.
It's the longest one.
I'm confident I won't cry
when he reads his letter.
Because I know what's written in it.
"Jae Hyung and I always held hands
wherever we went as kids."
"Whenever I'd be crying in my bed
after fighting with my friends,"
"he'd come to make me feel better,
even at a very young age."
"He was a very mature and kind kid."
"Then, puberty hit him,"
"and he wouldn't even acknowledge me
when we ran into each other outside."
She must've been so sad.
"He used to love screaming songs
at the top of his lungs,"
"and in the end, he formed his own band."
"When Jae Hyung sang 'Bus Stop'
at his concert,"
"saying it was dedicated for Mom,"
"I got emotional and secretly cried."
"Just like that, Jae Hyung was
on a journey to live his dream."
"But my heart broke
when reality hit him"
"and led him to start focusing
on his studies."
"When he sets his mind on something,"
"he does his absolute best
and makes it happen."
"Knowing that,"
"I can imagine how hard
that time must've been for him."
But I never cry.
- We can tell.
- I rarely cry.
The part about how we always held hands
wherever we went
reminded me of how we cherished each other
and how close we were.
Se Seung's letter
seemed to express how proud she was of me.
It didn't make me emotional.
I was just thankful
for what she had written.
He just read right through it.
He barely cries, after all.
But I bet he felt happy on the inside.
"He still sends me his selfies
without shaving"
"or acts cute to put me in agony."
- Really?
- Really?
- I can't see him doing that.
- Me neither.
- I want to see that!
- He must be very affectionate.
"Jae Hyung knows how to take care
of his loved ones better than anyone."
"He's also very warm and wise."
"What do you think Jae Hyung's job is?"
I really want to know what your job is.
- Right.
- I'm so curious about your job.
There was a photo of him singing.
From that,
I was sure he was a singer.
Maybe he works in the music industry.
Maybe he works in the legal industry
with a very odd interest
in bands and music.
- It could be something totally different.
- Someone in the legal field?
- Tell us.
- What is it?
- Did any of us guess it right?
- I'm an accountant.
- An accountant? That's so random!
- He's an accountant?
That's really surprising.
It's too bad he's not a beauty YouTuber.
A beauty YouTuber!
How can an accountant be so handsome?
- That's true.
- Seriously.
- No way!
- I knew he seemed professional.
- Really?
- Yes.
That was really unexpected.
I work at an accounting firm
as a business consultant.
It's my third year working
at a domestic accounting firm.
That's so unexpected!
This is
There are lots of firms
in the big buildings
by Sinyongsan Station.
It's like "Misaeng!"
- He's so handsome.
- Look at him in a suit!
He looks so normal!
- He's always been normal.
- What do you mean?
There are auditing, tax,
and finance consulting departments,
and I work
in the finance consulting department.
I assess the net worth
that occurs in the transfer
of a company's wealth.
(Park Jae Hyung, accountant)
- An accountant!
- That's impressive.
- It's inspiring.
- Yes, it is.
I hear studying to become an accountant
is really difficult.
How can someone like him
end up in this group?
He's one of those accountants!
I've never seen one in real life.
I bet he shines even more
among all of the other accountants.
I see some craziness
in those clear eyes of his.
And his clear eyes are so big
that his craziness stands out
even more than in others.
And how can he do his accountant things
with those big craze-filled eyes
like nothing?
I'm even more intrigued
as he's my roommate.
We all got a text.
We got one right away.
This evening has been full of surprises.
I didn't think
we'd reveal everything so soon.
(Day four, who made your heart flutter?)
We finally know each other's jobs.
(The first text message they're sending
after revealing their jobs)
I feel like there will be a change now.
- Of course.
- Yes.
I bet it's all related to the hard work
they've put in to build their careers.
- Indeed.
- You know,
- you can almost say one's career
- Yes.
- defines who they are.
- That's true.
And the things they can talk about
depend on their jobs.
- Of course.
- Right.
It was my first time
hearing about this person's job,
and I became really curious about him.
When he said he was a pilot,
I wanted to get to know him better.
It was a bit hard to think
about who to text.
I was shocked by his job.
That came off so different
and charming to me.
I like him a bit more
after he's revealed his job.
(Typing away)
Aren't you writing too much?
- He's writing too much!
- I can hear you typing so much!
- Sorry.
- You're hurting my ears.
I have sensitive ears, you know?
I know you're writing my name,
- but please be discreet.
- Sorry.
I thought he wrote my name!
You can choose between us now.
I'll be quiet.
(Back to writing his feelings quietly)
We'd revealed our jobs,
and I felt some attractions
that I couldn't feel before.
(Looking over)
They seem different
now that I know their jobs.
I suddenly have a list of things
I want to talk to them about.
That was why it was hard to choose one.
This is hard.
(Chul Hyun is the first one
to be done texting.)
(Looking at him)
I thought about it for so long.
I'm sure I was the last one to send it.
(It was a hard choice for some)
(and very easy for others.)
(Everyone texted their feelings away.)
- This is fun.
- It's so fun.
- This
- Right.
- I wanted to ask you about this.
- Was this at work?
This was before my interview.
- It was way back.
- It's from way before!
Your hair seems so neat.
This is the photo that got you the job
even before the interview, right?
Thank you.
"You're already hired."
Her photos looked so pretty!
(One person has chosen your sibling.)
(Can we talk about my belly
that's heartbroken from my fat?)
(Who do you think texted your sister?)
I think it's Jung Sub.
When we were eating
or talking here and there,
I got the impression
that he was into my sister.
I feel like he texted my sister.
But if I could choose a date for her,
I'd choose Yong Woo.
We spent a lot of time
as a whole group yesterday,
and I saw Yong Woo and my sister
talk to each other for a bit.
You're just a shadow in the picture.
Am I just a shadow?
And I was just watching them
from the side,
thinking, "This is going well."
I like Yong Woo a bit more,
but Jung Sub seems great too.
(It's an intense battle
to pick his brother-in-law.)
(Can we talk about my belly
that's heartbroken from my fat?)
(Who texted Cho A?)
I think it's Yong Woo.
There's nobody who can be that witty
other than Yong Woo.
That's why I think it's him.
I texted Cho A.
My feelings are still lingering
from our first date last night.
I want to say the colors of the night.
I can feel the colors still lingering.
Cho A's smell and colors are
still with me.
That's how I'd put it.
This is all so new, you know?
And everyone's so pretty.
(I see why you're so smart now.)
(Now that we know our jobs,)
(we can get more comfortable
and have more fun conversations.)
(Who do you think texted you?)
Jung Sub.
He said he wanted to talk more,
and I've only talked to Jung Sub so far.
He seemed like he had
a very big question answered.
"I finally know her job!"
And he kept muttering my job
under his breath.
"Oh, a strategy consultant!"
I'm a business strategy consultant.
- A consultant?
- Yes, a consultant.
A strategy consultant.
I texted Se Seung.
I thought Se Seung was intelligent.
(Their Cupid Date last night)
I really want to know what your job is.
You seem intelligent.
And she said she had a graduate degree
in data sciences.
That's the same field as mine.
That was why I got more curious about her.
I didn't hear it.
(I'm more curious about you now.
I have more questions to ask you.)
I texted Jung Sub.
There's one more thing
we can talk about now.
I can't wait to talk to him more.
During the Cupid Date,
we often mentioned
how we wanted to learn more
about each other
after more things were revealed about us.
I thought the only person
who could text me that
was Se Seung.
Now that our jobs are revealed
We can talk about more things now.
- I feel much more comfortable.
- Me too.
And it's so fascinating
how I can see new sides to everyone now.
Everyone's so charming.
(You're even more amazing than I thought.
Thanks for the ice cream.)
I thought it was Cho A.
I set the ice cream aside
as I saw Cho A
hadn't arrived home yet.
I thought maybe she appreciated that.
That's why I think it's her.
On our first date,
I mentioned that I loved pepper.
And that day, he got us ice cream
with black pepper and olive oil.
He made it for us.
(Yong Woo and Cho A chose each other.)
(And so did Se Seung and Jung Sub.)
I really want to hear you play the cello.
I'll play it for you.
- I
- I'll invite you to my performance.
I'd love that!
You perform in a group
- in jazz performances, no? I'm not sure.
- Do you play classical music?
- I love classical music.
- I'm not a jazz cellist.
I'm a classical musician.
I occasionally attend the Seoul
Philharmonic Orchestra's concerts.
- Seriously?
- Yes.
Are you
Maybe you've seen her before!
I just go, even when I'm not too familiar
with classical music.
That's like a movie story!
Can I write about this?
(Musicians are so cool,
and of course, you're cool too!)
(Let's get to know each other better.)
"I find musicians cool."
That was the gist of my text.
She seemed really cool.
So cool.
(Please enjoy the book!)
I texted Ju Yeon.
I'd already spent some time with Ju Yeon,
so I wanted to get to know her better.
You're right!
That's a real troubadour!
Yes, a real troubadour.
(Looking around)
This is fun.
(The wine is delicious, thank you!)
(It's nice to see you get better.)
(I hope your hand recovers soon
so you can play the guitar for us!)
- Yes, it's changed!
- Did Chul Hyun not get anything?
I got goosebumps!
He got two texts?
I thought one person sent
both messages, at first.
Both texts came at once.
They came simultaneously,
so I thought one person
texted me twice.
But I read them again,
and they were two separate texts.
That was when I realized
they were from two different people.
(Who do you think sent the other one?)
I really didn't expect to get two.
Ju Yeon was the only one
I had any interaction with,
and I thought
she wasn't so into me.
(Earlier, during dinner)
I got this. Do you want some?
- Is that wine?
- Yes.
- Do you want some or not?
- I think I'll pass.
Is that so? I'll have some, then.
Sure, go ahead.
I thought
she wasn't that into me.
And I had no interactions with Cho A.
Of course, there's no way it's Se Seung.
That leaves the other two.
Ju Yeon was the first one
to have the wine with me
No, I had it alone.
At the start.
I was drinking it alone
when we were having dinner.
Who was it, then?
Who could it be?
He got a bottle of wine,
and the wine was really good.
So, I texted him, saying I enjoyed it.
I saw a lot of new sides to Jae Hyung.
He cooked the dinner and the pork belly.
I grew interested in him.
They must've felt
a huge attraction to Jae Hyung
during the job reveal.
Here's the thing.
Everyone has a great career.
It's not about that but how unexpected
- That's true.
- Jae Hyung's job is.
Yes, his being an accountant is
a huge surprise, to say the least.
He went from one end to the other.
He was singing to a wall
and turned out to be an accountant.
I'm sure the ladies got curious
and wanted to know him more.
Yes, they're getting curious.
He may end up being
the most multi-talented one there.
- He's a musician
- That's right.
Don't underestimate Jae Hyung.
(How do you feel
about having received two texts?)
I was a bit happy.
(Half of the ladies chose you.
How's that?)
Technically speaking, it's two-thirds.
Please be accurate.
(An accountant
who's very smart with numbers)
I was told
that two women chose my brother.
What was I so worried about?
I laughed at my pointless worries.
By this point,
I'm sure she's thinking,
"I didn't want him to be that happy."
That's true.
- Exactly.
- Good point.
- She was worried
- Look at his face!
- but didn't wish this much success.
- That's so true.
I bet she's thinking
this isn't going well.
- That's completely true.
- She didn't wish for this much happiness.
Why aren't I getting anything
when I keep hearing the pings?
I guess we're getting them in an order.
Do you want me to send you one?
- No, don't say that!
- Don't put it like that!
My gosh, Ju Yeon!
I couldn't look at Chul Hyun in the eyes
after I sent my text.
Chul Hyun sent me a text,
but I didn't respond to him.
- When was this?
- When he was studying.
I see.
"All of the texts have been delivered.
Good night."
- Good night.
- Let's go to bed.
Good night.
- Good night.
- Good night.
This is getting interesting.
Yes, it is.
What's so interesting?
- This is so fun.
- I know, right?
When Chul Hyun said,
"This is getting interesting,"
I wondered
if that was directed at me.
I wondered
if I'd made Ju Yeon disappointed.
We didn't really have a conflict,
so what made Ju Yeon text someone else?
I thought about everyone
when I chose the books.
- This is for you, Se Seung.
- Thank you.
She seemed puzzled
by how I gave all the ladies a book
when she was the only one I'd talked to.
I was under that impression,
but maybe I'm wrong.
But I thought that might be the case
as she didn't text me that night.
I gave Ju Yeon the most recent work.
That's very significant,
but maybe she didn't get that.
I'm wondering if that's
why she texted someone else.
It's not that I don't like Chul Hyun.
I just chose the one
who made my heart flutter the most.
I'm a bit confused right now.
I can't read Ju Yeon's mind at all.
But I'm not all that happy about this.
Yes.
What are you doing tomorrow?
The good feelings we shared
on the first date continued.
Of course, I like Se Seung,
but I'm the most curious
about Cho A.
I'll wait. Come back quickly.
Sure, then.
I don't see her as my competition,
but I do notice it.
That's great.
It was for the better.
I was happy.
(There's a new announcement.)
I was dumbfounded.
(The phone is ringing in the quiet house.)
(The ones who pick up the phone
will be matched for a Random Date.)
Hello.
I think I know who you are.
Should we coordinate our outfits?
(Gasping)
(Looking around)
Who are you into?
I thought it was a jab,
but it was an instant counterpunch!
It was too strong, right?
- Acting dumb is lying to myself.
- That's true.
I'm really curious
about who Yong Woo's chosen.
(They're getting curious
about each other's choices.)