Platinum End (2021) s01e03 Episode Script
Heart's Beloved
1
An ordinary high school student.
A new beginning.
The three-year journey is about to begin.
An gel
Could he be guarding Metropoliman?
Calm down. I'm not with Nasse now.
He won't know I am a god candidate
if I could just walk by naturally.
It's too late.
You reacted after seeing me.
You are sweating profusely.
I never thought I would find
a god candidate so near me.
What is it?
Are you nervous?
It's not your first time
seeing an angel, right?
So So near?
Whose angel
Just like you,
she's a student at this school.
She's behind you.
Saki?
Kakehashi.
I have been struck
by Saki's Red Arrow
Saki is a god candidate too.
Yes. He'll fall in love with Saki now.
I felt the strike
but I've always had feelings for Saki.
Nothing can
Saki,
I like you.
I like you very much!
I like you very much. I love you.
Saki?
Why
Why do you look dispirited?
Why do you put on such an expression?
Tell me.
I am willing to do anything for you.
Saki,
do as I said.
Kakehashi, do you have wings?
Saki,
I do.
Yes! He has wings.
Do you remember where I live?
Of course.
I like you.
My room is on the third floor.
You can get in through the window.
Wait for me there.
Don't let yourself be seen.
Are you sure?
After the entrance ceremony,
I will return home at once.
Okay.
I will wait for you.
Saki!
I like you. I like you very much!
By the way, what is his angel doing?
She isn't protecting him at all.
But that's good for us.
I can't believe
I'm waiting for Saki in her room.
Saki My mind is filled with Saki now.
This feeling
I feel so happy.
Saki!
Saki
I like you.
We are in the same class, Kakehashi.
Really?
The Red Arrow is working.
He will answer
pretty much all your questions.
Ask him, Saki.
Is your angel in the first-rank
or the second-rank?
Kakehashi, tell me.
She said she was a special-rank.
Special-rank?
Saki, ask him if he has White Arrow.
Do you have White Arrow?
She does but I told her I didn't need it
Are you Metropoliman?
No, I am not!
Looks like it doesn't go
as smoothly as I wish.
Well maybe it's better
if he is not Metropoliman
Mirai Kakehashi, please listen up.
Saki doesn't have wings
to help her dodge the arrow.
I hope you can be Saki's wings.
Wings?
Yes.
There are dangerous ones
amongst the god candidates too.
I want to protect Saki.
Saki.
Of course!
I will be Saki's wings!
Great!
We don't know what'll happen at any time.
Let's practice flying right away.
Practice flying?
First, put your hands together.
May I?
Saki's fingers
She has a small and soft hand.
It's warm.
Connect your bracelets,
and it will act as a safety rope.
You won't be separated
as long as you don't wish to.
Now hug her from behind.
Uhm Like this?
It's like dancing.
Well, I'll take off now.
Great.
There are only Saki and me
in this vast sky now.
Aren't you afraid?
No.
We haven't spoken like this for a while.
Back then, our families
used to get together often.
Right, let me show you
something awesome.
Saki, cheer up.
Tell me all your worries.
I want to be of your help.
I am willing to do anything
to make you smile.
Thank you. But this is my personal matter.
Don't worry about me.
Saki.
But I'm glad I get to talk to you today.
You have lifted my spirit a little.
That's great.
It seems you could fly smoothly.
Great.
Saki not having wings
won't be a problem now.
It's Metropoliman news.
Metropoliman news?
Yeah.
My angel Revel told me
to keep up to date with his news.
Metropoliman caught a phantom killer,
and he'll appear on Sakura TV at 6 p.m.
Our biggest concern
at the moment is Metropoliman.
In my opinion,
We should look into
the personality and actions
of the god candidates
so as to pass a fair decision.
But it's different with Metropoliman.
To lure the god candidates out,
he's been playing the hero
since the incident.
Even the media and the police
have become his partners.
To achieve his goal of becoming God,
he is planning to kill
all other candidates.
A god candidate shouldn't have
such a mindset.
Someone has to correct him.
Someone has to
His angel is in the special-rank
and possesses White Arrow.
If this goes on,
Saki will soon become his target.
Saki.
No way. Saki is going to die?
No way.
I will.
Sakura TV Station at 6 p.m.
I will go.
But it is very dangerous.
Don't worry. When necessary
When necessary?
Even if we both die,
for Saki, I will
No, you can't do that.
Nasse.
You didn't come home and I was worried.
What are you doing?
You have fallen into Revel's trap.
I overheard everything from the outside.
You have been struck by Saki's Red Arrow.
Shouldn't it be the other way around?
It doesn't matter.
I am very happy.
Special-rank is bestowed on angels
with exceptional quality.
And Nasse's quality is innocence,
which is my weakest point
Or it might actually be
the easiest to deal with.
Besides, do you think Metropoliman
would agree to talk with you?
Well
You two might be killing each other.
When the original owner dies,
the wings and arrows can be
transferred to another person.
Is that so?
Yes.
So, if you die,
your wings and White Arrow
will be transferred to Saki.
Or if Metropoliman dies,
the arrows and the wings
you have taken from him
will be transferred to Saki too.
Revel is aiming
for either of those, right?
You can't think clearly now
because of the Red Arrow.
But
Kakehashi,
don't go.
Saki.
You must not go.
Okay.
I thought it was a great idea.
I'm sorry. I apologize to you.
That's why you are known
as a sly angel.
Isn't there a better word for it?
Like bright?
You remain in the second-rank
because you are not so outstanding.
Anyway, everyone hopes the human
they have chosen to become God.
Who knows what kind of methods
they will be using?
Just like you did, Revel.
Well, now that it's come to this,
I think we should join forces.
What do you say?
Wait a second.
We are joining forces with this rascal?
He tried to sic me on Metropoliman.
Who knows what you will do to Saki
after the arrow's effect disappear?
Mirai will never do anything to Saki
because he's always had feelings for her.
Nasse!
What? Really?
But then he might use Red Arrow to
He will never.
Even if he does,
he won't use it to hurt her.
He likes her that much.
Trust him in this.
I get it.
Then, please trust me too.
Okay.
Why did you say okay, Nasse?
Don't worry. Angels can't take
the god candidates out.
Moreover, Saki needs the wings, right?
Saki.
All right! As long as I can protect Saki
and gain happiness with her,
I will do anything.
The arrow's power is impressive.
He'll never say things like that usually.
I'm going to live in this room?!
Of course.
Don't you want to protect Saki
anytime and anywhere?
I am fine with it.
Are you okay with it?
Yeah. Until God is chosen.
Saki!
Pull over!
The car at the front, pull over now!
Idiots!
Wh What?
He's acting like a different person.
What happened?
I'm sorry. I'm turning myself in.
You've done it again!
It was a phantom killer yesterday,
and the dealer who sold drugs
to that phantom killer,
you caught both without a casualty.
I'm only doing what I should.
Goodbye.
Mr. Metropoliman!
That's it from the scene.
He has been a man of few words recently.
Jeez
Those rascals are not the ones
I want to deal with.
I just need to kill 11 more,
and that's it, right?
Yes. That's the fastest solution.
I agree.
More than a month has passed since then.
To the remaining 11,
bring it on anytime.
No one has come looking for me.
That's not the only matter.
Look, Meyza.
These magazines and newspapers
If this goes on,
I will end up in hell one day.
This isn't a joke.
Are those 11 people so afraid of me?
I reckon they are afraid to be killed.
Afraid to be killed Right.
Then
GOD WILL BE CHOSEN FROM THE 13 HUMANS
SELECTED BY THE 13 ANGELS,
IN 999 DAYS.
See, I told you.
Nothing about him has changed
without the power of the arrow.
That's why I said
we don't have to tie him up.
We still have to take precautions.
So sorry.
Mirai seems to actually like Saki.
He's still blushing.
But I'm glad I got struck.
I have not only expressed my heart
but also taken action.
Thanks to you, I have realized
how important it is.
And being with you
makes me feel very happy.
But you can't bring yourself
to confess to her.
You You are annoying.
So,
Metropoliman, who threatens
people's happiness,
is not qualified to become God.
That's right.
God should never threaten
people's happiness.
He should lead people to happiness.
I will not let Metropoliman
hinder our happiness,
whether it's mine or Saki's.
If I can say, our happiness
Kakehashi.
Looking at you makes me think
I should be happy too.
Let's be happy together.
Well
I don't mean
that I will get together with you
Right Of course
Is the arrow still effective?
They ring at the same time. Could it be
I knew it.
A live show?
Hope he doesn't say anything foolish.
Now, let's watch the video he sent us.
Good evening, I am Metropoliman.
To be exact,
I am a hero in his battle armor.
The 11 enemies
No. I realized that in a way,
we are comrades and partners.
That's so sudden.
I hope it can be resolved amicably.
Let's talk it out.
Talk it out?
As expected, he said foolish things again.
It must be a trap.
I've booked Jinbo Stadium for ourselves.
3 p.m. on Sunday, the day after tomorrow.
I hope to see you there.
That was
the message from Metropoliman.
That's all?
Why did he choose Jinbo Stadium?
Because there isn't any rooftop?
The god candidates with wings can come
And escape anytime.
He deliberately made it easy
so that we might give it a shot.
Yes.
He also knows that many people
would turn up to watch the scene.
The candidates would think
they can slip away in the crowd.
That's what he wants them to think,
and show up.
So, it's a trap
Of course, it is.
It's such a short notice
in the first place.
The god candidates without wings
It's possible
since they are within the country.
Nasse, didn't you tell him?
Well
This country has a better environment
than other countries.
But there are many people
who commit suicide, right?
Something like that.
So, Metropoliman will definitely show up.
You will be killed if you show up.
I don't think
he actually wants to talk it out.
It's strange to meet at the stadium.
Mirai, you're not thinking
of going, are you?
The TV station will
broadcast it live anyway.
I'd say it's best to watch it on TV.
What will happen at Jinbo Stadium?
Sakura TV Station will be running
a live broadcast all the way.
I, Demakawa, and the self-claimed
leading expert at Metropoliman,
Mr. Masayoshi will be running
an exclusive live broadcast.
There are angels.
The other god candidates are here too.
How many of them have shown up now?
Let's talk it out.
He has no intention to talk it out.
Kakehashi.
You better not keep looking up at the sky.
Don't react to things that only
the god candidates can see.
Like Revel told us.
You're saying you want to go?
You know it is a trap.
I know that so I can be careful.
And some matters have to be clarified
with our own eyes.
If you insist,
regardless of what happens,
just act as ordinary people would do
In the worst-case scenario,
leave there at an invisible speed.
-Also
-I get it.
I will never do anything unnecessary,
and that attracts attention.
I promise.
But
If I have a chance to shoot Metropoliman
with Red Arrow
Don't worry.
The helicopter or the drone,
they are just filming the faces of people
for the live broadcast.
I think that's what they are for.
Anyway, we must remain in the crowd.
And we shouldn't be discussing
something like this loudly.
Will Metropoliman and the other 11 people
have the chance to talk it out?
They were the enemies at first.
Can't wait to see what will happen later.
Saki.
By the way, this is tight security.
It's simply at its highest alert.
The police force is on duty
instead of security staff.
And it's almost 3 p.m.,
the time designated by Metropoliman.
10
-9, 8, 7, 6
-The countdown has started at the stadium.
5, 4, 3, 2, 1
Here he is.
Here he is!
He arrives on time as promised!
It's Metropoliman!
Look. Hey!
He's flying!
There are two!
There There are two new ones!
That is
Metroblue and Metroyellow!
Not just Metropoliman,
but Metroblue and Metroyellow have also
arrived at the stadium!
Kakehashi.
Wings and Red Arrow.
Both of them have
first-rank or higher angels.
They are planning to shoot him.
Are they going to fight?
Why Why doesn't he spread his wings?
Kakehashi.
The Red Arrow
can't strike him?!
An ordinary high school student.
A new beginning.
The three-year journey is about to begin.
An gel
Could he be guarding Metropoliman?
Calm down. I'm not with Nasse now.
He won't know I am a god candidate
if I could just walk by naturally.
It's too late.
You reacted after seeing me.
You are sweating profusely.
I never thought I would find
a god candidate so near me.
What is it?
Are you nervous?
It's not your first time
seeing an angel, right?
So So near?
Whose angel
Just like you,
she's a student at this school.
She's behind you.
Saki?
Kakehashi.
I have been struck
by Saki's Red Arrow
Saki is a god candidate too.
Yes. He'll fall in love with Saki now.
I felt the strike
but I've always had feelings for Saki.
Nothing can
Saki,
I like you.
I like you very much!
I like you very much. I love you.
Saki?
Why
Why do you look dispirited?
Why do you put on such an expression?
Tell me.
I am willing to do anything for you.
Saki,
do as I said.
Kakehashi, do you have wings?
Saki,
I do.
Yes! He has wings.
Do you remember where I live?
Of course.
I like you.
My room is on the third floor.
You can get in through the window.
Wait for me there.
Don't let yourself be seen.
Are you sure?
After the entrance ceremony,
I will return home at once.
Okay.
I will wait for you.
Saki!
I like you. I like you very much!
By the way, what is his angel doing?
She isn't protecting him at all.
But that's good for us.
I can't believe
I'm waiting for Saki in her room.
Saki My mind is filled with Saki now.
This feeling
I feel so happy.
Saki!
Saki
I like you.
We are in the same class, Kakehashi.
Really?
The Red Arrow is working.
He will answer
pretty much all your questions.
Ask him, Saki.
Is your angel in the first-rank
or the second-rank?
Kakehashi, tell me.
She said she was a special-rank.
Special-rank?
Saki, ask him if he has White Arrow.
Do you have White Arrow?
She does but I told her I didn't need it
Are you Metropoliman?
No, I am not!
Looks like it doesn't go
as smoothly as I wish.
Well maybe it's better
if he is not Metropoliman
Mirai Kakehashi, please listen up.
Saki doesn't have wings
to help her dodge the arrow.
I hope you can be Saki's wings.
Wings?
Yes.
There are dangerous ones
amongst the god candidates too.
I want to protect Saki.
Saki.
Of course!
I will be Saki's wings!
Great!
We don't know what'll happen at any time.
Let's practice flying right away.
Practice flying?
First, put your hands together.
May I?
Saki's fingers
She has a small and soft hand.
It's warm.
Connect your bracelets,
and it will act as a safety rope.
You won't be separated
as long as you don't wish to.
Now hug her from behind.
Uhm Like this?
It's like dancing.
Well, I'll take off now.
Great.
There are only Saki and me
in this vast sky now.
Aren't you afraid?
No.
We haven't spoken like this for a while.
Back then, our families
used to get together often.
Right, let me show you
something awesome.
Saki, cheer up.
Tell me all your worries.
I want to be of your help.
I am willing to do anything
to make you smile.
Thank you. But this is my personal matter.
Don't worry about me.
Saki.
But I'm glad I get to talk to you today.
You have lifted my spirit a little.
That's great.
It seems you could fly smoothly.
Great.
Saki not having wings
won't be a problem now.
It's Metropoliman news.
Metropoliman news?
Yeah.
My angel Revel told me
to keep up to date with his news.
Metropoliman caught a phantom killer,
and he'll appear on Sakura TV at 6 p.m.
Our biggest concern
at the moment is Metropoliman.
In my opinion,
We should look into
the personality and actions
of the god candidates
so as to pass a fair decision.
But it's different with Metropoliman.
To lure the god candidates out,
he's been playing the hero
since the incident.
Even the media and the police
have become his partners.
To achieve his goal of becoming God,
he is planning to kill
all other candidates.
A god candidate shouldn't have
such a mindset.
Someone has to correct him.
Someone has to
His angel is in the special-rank
and possesses White Arrow.
If this goes on,
Saki will soon become his target.
Saki.
No way. Saki is going to die?
No way.
I will.
Sakura TV Station at 6 p.m.
I will go.
But it is very dangerous.
Don't worry. When necessary
When necessary?
Even if we both die,
for Saki, I will
No, you can't do that.
Nasse.
You didn't come home and I was worried.
What are you doing?
You have fallen into Revel's trap.
I overheard everything from the outside.
You have been struck by Saki's Red Arrow.
Shouldn't it be the other way around?
It doesn't matter.
I am very happy.
Special-rank is bestowed on angels
with exceptional quality.
And Nasse's quality is innocence,
which is my weakest point
Or it might actually be
the easiest to deal with.
Besides, do you think Metropoliman
would agree to talk with you?
Well
You two might be killing each other.
When the original owner dies,
the wings and arrows can be
transferred to another person.
Is that so?
Yes.
So, if you die,
your wings and White Arrow
will be transferred to Saki.
Or if Metropoliman dies,
the arrows and the wings
you have taken from him
will be transferred to Saki too.
Revel is aiming
for either of those, right?
You can't think clearly now
because of the Red Arrow.
But
Kakehashi,
don't go.
Saki.
You must not go.
Okay.
I thought it was a great idea.
I'm sorry. I apologize to you.
That's why you are known
as a sly angel.
Isn't there a better word for it?
Like bright?
You remain in the second-rank
because you are not so outstanding.
Anyway, everyone hopes the human
they have chosen to become God.
Who knows what kind of methods
they will be using?
Just like you did, Revel.
Well, now that it's come to this,
I think we should join forces.
What do you say?
Wait a second.
We are joining forces with this rascal?
He tried to sic me on Metropoliman.
Who knows what you will do to Saki
after the arrow's effect disappear?
Mirai will never do anything to Saki
because he's always had feelings for her.
Nasse!
What? Really?
But then he might use Red Arrow to
He will never.
Even if he does,
he won't use it to hurt her.
He likes her that much.
Trust him in this.
I get it.
Then, please trust me too.
Okay.
Why did you say okay, Nasse?
Don't worry. Angels can't take
the god candidates out.
Moreover, Saki needs the wings, right?
Saki.
All right! As long as I can protect Saki
and gain happiness with her,
I will do anything.
The arrow's power is impressive.
He'll never say things like that usually.
I'm going to live in this room?!
Of course.
Don't you want to protect Saki
anytime and anywhere?
I am fine with it.
Are you okay with it?
Yeah. Until God is chosen.
Saki!
Pull over!
The car at the front, pull over now!
Idiots!
Wh What?
He's acting like a different person.
What happened?
I'm sorry. I'm turning myself in.
You've done it again!
It was a phantom killer yesterday,
and the dealer who sold drugs
to that phantom killer,
you caught both without a casualty.
I'm only doing what I should.
Goodbye.
Mr. Metropoliman!
That's it from the scene.
He has been a man of few words recently.
Jeez
Those rascals are not the ones
I want to deal with.
I just need to kill 11 more,
and that's it, right?
Yes. That's the fastest solution.
I agree.
More than a month has passed since then.
To the remaining 11,
bring it on anytime.
No one has come looking for me.
That's not the only matter.
Look, Meyza.
These magazines and newspapers
If this goes on,
I will end up in hell one day.
This isn't a joke.
Are those 11 people so afraid of me?
I reckon they are afraid to be killed.
Afraid to be killed Right.
Then
GOD WILL BE CHOSEN FROM THE 13 HUMANS
SELECTED BY THE 13 ANGELS,
IN 999 DAYS.
See, I told you.
Nothing about him has changed
without the power of the arrow.
That's why I said
we don't have to tie him up.
We still have to take precautions.
So sorry.
Mirai seems to actually like Saki.
He's still blushing.
But I'm glad I got struck.
I have not only expressed my heart
but also taken action.
Thanks to you, I have realized
how important it is.
And being with you
makes me feel very happy.
But you can't bring yourself
to confess to her.
You You are annoying.
So,
Metropoliman, who threatens
people's happiness,
is not qualified to become God.
That's right.
God should never threaten
people's happiness.
He should lead people to happiness.
I will not let Metropoliman
hinder our happiness,
whether it's mine or Saki's.
If I can say, our happiness
Kakehashi.
Looking at you makes me think
I should be happy too.
Let's be happy together.
Well
I don't mean
that I will get together with you
Right Of course
Is the arrow still effective?
They ring at the same time. Could it be
I knew it.
A live show?
Hope he doesn't say anything foolish.
Now, let's watch the video he sent us.
Good evening, I am Metropoliman.
To be exact,
I am a hero in his battle armor.
The 11 enemies
No. I realized that in a way,
we are comrades and partners.
That's so sudden.
I hope it can be resolved amicably.
Let's talk it out.
Talk it out?
As expected, he said foolish things again.
It must be a trap.
I've booked Jinbo Stadium for ourselves.
3 p.m. on Sunday, the day after tomorrow.
I hope to see you there.
That was
the message from Metropoliman.
That's all?
Why did he choose Jinbo Stadium?
Because there isn't any rooftop?
The god candidates with wings can come
And escape anytime.
He deliberately made it easy
so that we might give it a shot.
Yes.
He also knows that many people
would turn up to watch the scene.
The candidates would think
they can slip away in the crowd.
That's what he wants them to think,
and show up.
So, it's a trap
Of course, it is.
It's such a short notice
in the first place.
The god candidates without wings
It's possible
since they are within the country.
Nasse, didn't you tell him?
Well
This country has a better environment
than other countries.
But there are many people
who commit suicide, right?
Something like that.
So, Metropoliman will definitely show up.
You will be killed if you show up.
I don't think
he actually wants to talk it out.
It's strange to meet at the stadium.
Mirai, you're not thinking
of going, are you?
The TV station will
broadcast it live anyway.
I'd say it's best to watch it on TV.
What will happen at Jinbo Stadium?
Sakura TV Station will be running
a live broadcast all the way.
I, Demakawa, and the self-claimed
leading expert at Metropoliman,
Mr. Masayoshi will be running
an exclusive live broadcast.
There are angels.
The other god candidates are here too.
How many of them have shown up now?
Let's talk it out.
He has no intention to talk it out.
Kakehashi.
You better not keep looking up at the sky.
Don't react to things that only
the god candidates can see.
Like Revel told us.
You're saying you want to go?
You know it is a trap.
I know that so I can be careful.
And some matters have to be clarified
with our own eyes.
If you insist,
regardless of what happens,
just act as ordinary people would do
In the worst-case scenario,
leave there at an invisible speed.
-Also
-I get it.
I will never do anything unnecessary,
and that attracts attention.
I promise.
But
If I have a chance to shoot Metropoliman
with Red Arrow
Don't worry.
The helicopter or the drone,
they are just filming the faces of people
for the live broadcast.
I think that's what they are for.
Anyway, we must remain in the crowd.
And we shouldn't be discussing
something like this loudly.
Will Metropoliman and the other 11 people
have the chance to talk it out?
They were the enemies at first.
Can't wait to see what will happen later.
Saki.
By the way, this is tight security.
It's simply at its highest alert.
The police force is on duty
instead of security staff.
And it's almost 3 p.m.,
the time designated by Metropoliman.
10
-9, 8, 7, 6
-The countdown has started at the stadium.
5, 4, 3, 2, 1
Here he is.
Here he is!
He arrives on time as promised!
It's Metropoliman!
Look. Hey!
He's flying!
There are two!
There There are two new ones!
That is
Metroblue and Metroyellow!
Not just Metropoliman,
but Metroblue and Metroyellow have also
arrived at the stadium!
Kakehashi.
Wings and Red Arrow.
Both of them have
first-rank or higher angels.
They are planning to shoot him.
Are they going to fight?
Why Why doesn't he spread his wings?
Kakehashi.
The Red Arrow
can't strike him?!