Shangri-La Frontier (2023) s01e03 Episode Script
Black Wolf Nightslayer
1
I throw away my defense
and put on my bird mask headgear
I'm a hustler
My point only goes to my luck stats
Parry parry
now this is my style
playing broken games all night
who's that knight?
Broken game is sickness
toxic scattered, now I'm a patient
My heart is beating almost twice as fast
The chaos wither get it bite that bug
Terrible gimmick
new game a.k.a suicide??
I don't give a damn
(Do it, Do it)
No, not yet NO it's not enough
(Do it, Do it) NO it's not enough
I still can go
Everyone looks dirty to me
Everything looks broken to me
we can go, we can go
to that mountain top, not afraid to drop
this world is going to be mine duh
The Black Wolf's Night Attack
So
You're sure his name was "Sunraku"?
Y-Yes!
I'm pretty sure
his player name was Sunraku
Mia!
Don't do it!
They're a player, not a monster!
Huh? Really?
But they look so scary.
They might be scary,
but they're still a player!
So, where did that Sunraku player
have gone I mean, went to?
Oh, yes. Um
He was hit by the python's poison,
so he dash to Secondale.
And he was wearing a bird mask
and half-naked?
I think he has changed
equipment by now, though.
That mask had really scary eyes.
I thought he was a monster.
I had my suspicion,
but I didn't expect he really did defeat
the Ravenous Python
without going to the first town.
Thank you for the information.
This might not be much
But take this.
(Gift, Coordinate Teleporter)
But take this.
Th-Thank you.
Well then
I'm in a hurry.
So fast. What was that?
I'm not really sure
But that emblem on their cape
I think it's one used
by the clan that chase after
the Unique Monster,
Lycagon the Nightslayer.
Unique Monster?
Lycagon?
Unique Monster is a category of special monsters
that has nickname and individual name.
Hm?
Usually, when you defeat
or capture a monster,
another monster of its kind
will appear after some time.
But there's only one
Unique Monster of each in this world.
(Seven Colossi)
The rumor says that there are
(Seven Colossi)
seven Unique Monsters in SLF.
(Seven Colossi)
But for most of them,
(Seven Colossi)
nobody knows how to make them show up.
And a lot of top players
have formed clans
to defeat those so called
colossus monsters.
Oh, so it's kind of a very rare monster?
Well, to put it simply, yes.
But the problem is,
they're unbelievably strong.
After all, this game
has been out for a year
and has over thirty million players,
but not a single one of them
has ever defeated a Unique Monster.
(Unique Monster, Lycagon the Nightslayer, Encountered)Encountered Unique Monster,
(Unique Monster, Lycagon the Nightslayer, Encountered)Lycagon the Nightslayer.
Unique Monster?
Those annoying Redcap Goblins
were blown away in an instant.
If this thing hit me, I'd die instantly.
Damn you!
Unique Monster's not a big deal!
Th-That was close!
Good thing I spent
the entire night grinding!
(Perfect Parry)If I hadn't learned Perfect Parry,
(Fully parries an enemy's physical attack by parrying at the right timing)I'd be dead already!
Oh crap!
If I let my guard down,
it'd take me down in an instant!
I'll go all out!
Yeah! How was that?!
It disappeared again!
Where will it appear?
It teleported?!
Ribbit.
Dammit! This guy's fur is way tougher
than the serpent's scales!
I've landed attacks on it for over
five minutes without taking any damage!
Yet
This guy's so tough I didn't feel
like I've dealt any damage at all!
I'm sure I've landed like a hundred,
no, two hundreds critical hits, too!
My Vorpal Choppers that had near full
durability is already about to break!
I need to target
the softer part of his body,
or else my weapon will be down
before I do!
Or more like
Although it's not impossible,
it's clearly not an enemy I'm not ready
to be fighting right now!
But this is good!
This is good!
This is god-tier game
Shangri-La Frontier!
This stinging feeling of intimidation
that burns through my skin!
I'm enjoying this game
to the fullest right now!
No bugs, horrible balancing,
or unfair enemy encounters!
I'm a gamer who has overcome
the worst gaming industry has to offer!
Against an opponent
who has proper hit boxes
there's no way I'd just go
"Okay, I surrender" that easily!
It shouldn't be able
to attack me at this distance!
A howl?!
I can't move my body!
What did it just do?
What did it hit me with?
Reality is not that easy
There's no sudden awakening
and unleashing some powerful attack,
or having a power-house player
swoop in to help
Such dramatic things
just don't happen all that often.
No, one thing did happen.
After taking an attack like that,
somehow I still have HP left.
This is a miracle.
You're absurdly strong.
But that absurdity is exactly
how you're programmed to be.
The level of strength expected
by the people who made you.
To put it in another words
It's "absurdity you can defeat."
I've decided.
I don't care about the final boss
or the story anymore.
Even if I can't do it now
I will defeat you,
no matter what it takes.
You better not get defeated
by anyone else before then!
Lycagon
the Nightslayer!
(Lycagon's Mark, have been applied)
What?
Mark?
(Lycagon's Mark
The parts applied with Lycagon's Mark cannot equip an equipment
The character with Lycagon's Mark will have lower-level monster flee from them)
(The character with Lycagon's Mark gain bonus to conversations with NPC
The character with Lycagon's Mark gain strong magic resistance in parts the mark is applied to)
Lycagon's Mark A curse
(The curse may be removed by a Saint's prayer
or by beating the one that applied it)
"The parts applied with Lycagon's Mark
cannot equip an equipment"?
Huh?
Am I screwed?
Lycagon's Mark?!
The heck is this Mark thing?!
Now I can't put on anything
on my torso and legs!
That darn wolf!
It came out of nowhere, eat me,
and put on marks a curse on me?!
(Staring Bird Mask
Lycagon's Mark
Splitblade Belt
Lycagon's Mark
None
Also, don't just destroy
the equipment I had on, man!
"The parts applied with Lycagon's Mark
cannot equip an equipment."
"The character with Lycagon's Mark
will have lower-level monster flee from them."
"Gain bonus to conversations with NPC."
"Gain strong magic resistance in parts
the mark is applied to."
"The curse may be removed
by a Saint's prayer
or by beating the one that applied it."
So it's a type of curse that can only
be removed by defeating the source
What a nice weather.
This This is such
This is such a trash game!
Why is he half-naked?
- So lame!
- I don't wanna be like him.
That dude's scary!
Is it some kind of joke?
No, calm down, Sunraku.
Remember the three things that
got me through countless trash games!
A broad heart
An indomitable spirit
And cold decision-making skills.
Looks like simply fighting a Unique Monster
gives you quite a lot of EXP.
Thanks to that, my level's up,
my skills improved,
I got a lot of stat
points to toss around.
Now's a good time
to work on my stats build.
I've gotta be careful
applying these fifty points
Vitality 6.
In the end, I'm still a glass-cannon
that can die anytime!
What am I even supposed to do?!
Two of my four armor slots are blocked!
So boosting my vitality
is just a drop in the bucket!
Same with HP!
So I'll have to cover it with
my agility and stamina!
And my highest stat is my Luck at 65.
The reason I was left
with 1 HP left back there
was probably because
of my luck right?
It should have an effect.
I mean, like
I've been through
a lot of crap, haven't I?
I can at least hope
for some good luck, can't I?!
What is it now?!
Huh? Why there's a rabbit?
Wait, isn't that
(Vorpal Bunny)
(Vorpal Bunny)
Vorpal Bunny?
It is, right?
It looks a bit different, though.
Hey, hey. Do monster also
appear in towns, in this game?
Wait, hold up!
No, judging from its outfit,
it's no regular Vorpal Bunny.
This must be a kind of event
where you get a rare item if you catch it!
All right! I got you!
A door?!
(Unique Scenario)
(Invitation from Rabituza)
What's this?
Unique Scenario,
Invitation from Rabituza?
I see!
I've heard of these in game guide site.
I believe
"Adventurers of the World"
is the big main story in SLF,
but there's also countless
number of side quests.
Among them, the quests called
"Unique Scenarios"
are total mysteries that
the game does not make clear
on when, where,
and how you trigger them.
That's why the equipment, skill,
- What's going on here?
- and magic offered in these
are said to be first-class stuff.
As such, it's not rare for clans
to obsessively search of these quests.
And I ran into one this early on
Looks like boosting
my luck stat's finally paid off!
I can't miss this opportunity!
(Unique Scenario,
Invitation from Rabituza)
(Unique Scenario, Invitation from Rabituza
Recommended Level: 80)
(Recommended Level: 80)
(Sunraku)
(Rabituza)
Wh-What's this place?!
Everywhere I look
It's Vorpal Bunnies all over the place!
Did I arrive at some kinda monster den?
Welcome, Sunraku-san!
I've been hoping to meet you!
Y-Yes? Hello?
Let me tell you, the whole Rabituza
been carrying on all about you!
Although weak, you have the courage
to take on that Nightslayer alone!
And the skill you have to continue landing
the ideal killing blow without being hit!
It was precisely the embodiment
of the Vorpal Soul!
Vorpal Soul?
I really look up to you!
But I didn't stand a chance
against it, though.
That's because you messed
with a bad opponent!
The Emperor of the Night is a colossus
that eats wyvern for a snack!
If you weren't an adventurer
with the blessing of divinity,
you wouldn't even be able to talk to me here.
- This rabbit sure talks a lot.
you wouldn't even be able to talk to me here.
And that mark placed upon your body
is proof that the Emperor of the Night has
recognized you as an individual, not as prey!
Wow!
This is not the first game
where monsters talk,
but is this thing really an NPC?
It sure talk about Lycagon a lot.
Come to think of it,
on the description it says
(The character with Lycagon's Mark
gain bonus to conversations with NPC)
Is this what the "bonus" referring to?
That's why my Dad Ahem!
Our boss really wants to meet you,
so he sent me to take you here!
Hm? He wants to meet me?
This isn't a revenge for
all the Vorpal Bunnies I killed, right?
Um
Oh!
My name is Emul.
Is it really an AI?
It can even guess what I'm thinking?
Please rest assured.
Our boss isn't all persistent
about stuff like revenge.
(Palace of Rabituza)
It's really well-made.
A fair number of humans
has visited Rabituza,
but you're the first one to visit
the Palace of Rabituza!
The first?!
That means
nobody knows about this
Unique Scenario besides me?!
I was kinda worried when
that goddamn dog cursed me
But luck's finally turning my way!
Now then, right this way!
Dad Uh, I mean, Boss!
I brought in the "Man with
the Vorpal Soul" for you!
What kind of reward awaits
There you are.
I been waitin' for ya.
So yer the guy that puppy peed on?
Y-Yes
Come on in.
Ya'll lose your "Vorpal Souls"
so fast, ya know?
I wasn't sure what
I gonna do with ya folks.
But I guess
some of you got potential, huh?
So whaddya think?
Would you mind lending me your time?
I'm the boss of Rabituza.
Vysache.
(The Boss of Rabituza, Vysache)
I scream in envy so much it hurts
I cry that this is where it ends
It's going to change, I'll change it
I don't want to think
it's impossible anymore
The goal I set up is now
the starting line for me to run again
Hit me with that despiar, it excites me
Telling me give it a go
I should be able to go as far as I want,
yet I mistake this to be my limit
Is getting an easy win
sometimes necessary?
It exhilarate me,
telling me to give it a go
I have a dream,
so even my complaints is not a joke
I scream in envy so much it hurts
I cry that this is where it ends
It's going to change, I'll change it,
I don't want to think
it's impossible anymore
I don't mind breaking if I can move on
I hate giving up even more
I'm going to make it come true,
make it a reality, I'm always serious
Make it so I'm only
a little away from obtaining it
Let me ace this even if it burns me
SLF Theater!
Mini!
(#5 Psyger: Episode-0)
This game is too difficult for me.
But unless I beat it
I-I won't be able to go adventuring
with Hizutome-kun, right?
Say, I think you're really good
at adapting to playing games,
but I'm sure it's better for you to first
get used with the orthodox
rather than with
the unconventional kinds.
Huh? But
It was only after Hizutome-kun reached certain
level of skill that he becomes a fre
Ahem, I mean, got his eccentric taste.
I get that you don't want to hold him back,
but it's always better to start
by solidifying your basics.
Basics?
There is actually a game even that
eccentric boy will highly likely play.
What's that?!
The complete opposite of trash game,
a god-tier game!
A game with outstanding
thirty million players count!
Shangri-La Frontier!
SLF in short
I've heard of it.
My sister is obsessed over it.
How about you ask
your sister to teach you stuff
and become strong enough there
that you can give him guidance?
Guidance
Y-You're right!
Thank you for your purchase!
I'll become strong enough so I can
teach Hizutome-kun lots of stuff!
Mana has yet to know.
That her good-willed advice
would lead to the creation
of one addict in the world of SLF.
I throw away my defense
and put on my bird mask headgear
I'm a hustler
My point only goes to my luck stats
Parry parry
now this is my style
playing broken games all night
who's that knight?
Broken game is sickness
toxic scattered, now I'm a patient
My heart is beating almost twice as fast
The chaos wither get it bite that bug
Terrible gimmick
new game a.k.a suicide??
I don't give a damn
(Do it, Do it)
No, not yet NO it's not enough
(Do it, Do it) NO it's not enough
I still can go
Everyone looks dirty to me
Everything looks broken to me
we can go, we can go
to that mountain top, not afraid to drop
this world is going to be mine duh
The Black Wolf's Night Attack
So
You're sure his name was "Sunraku"?
Y-Yes!
I'm pretty sure
his player name was Sunraku
Mia!
Don't do it!
They're a player, not a monster!
Huh? Really?
But they look so scary.
They might be scary,
but they're still a player!
So, where did that Sunraku player
have gone I mean, went to?
Oh, yes. Um
He was hit by the python's poison,
so he dash to Secondale.
And he was wearing a bird mask
and half-naked?
I think he has changed
equipment by now, though.
That mask had really scary eyes.
I thought he was a monster.
I had my suspicion,
but I didn't expect he really did defeat
the Ravenous Python
without going to the first town.
Thank you for the information.
This might not be much
But take this.
(Gift, Coordinate Teleporter)
But take this.
Th-Thank you.
Well then
I'm in a hurry.
So fast. What was that?
I'm not really sure
But that emblem on their cape
I think it's one used
by the clan that chase after
the Unique Monster,
Lycagon the Nightslayer.
Unique Monster?
Lycagon?
Unique Monster is a category of special monsters
that has nickname and individual name.
Hm?
Usually, when you defeat
or capture a monster,
another monster of its kind
will appear after some time.
But there's only one
Unique Monster of each in this world.
(Seven Colossi)
The rumor says that there are
(Seven Colossi)
seven Unique Monsters in SLF.
(Seven Colossi)
But for most of them,
(Seven Colossi)
nobody knows how to make them show up.
And a lot of top players
have formed clans
to defeat those so called
colossus monsters.
Oh, so it's kind of a very rare monster?
Well, to put it simply, yes.
But the problem is,
they're unbelievably strong.
After all, this game
has been out for a year
and has over thirty million players,
but not a single one of them
has ever defeated a Unique Monster.
(Unique Monster, Lycagon the Nightslayer, Encountered)Encountered Unique Monster,
(Unique Monster, Lycagon the Nightslayer, Encountered)Lycagon the Nightslayer.
Unique Monster?
Those annoying Redcap Goblins
were blown away in an instant.
If this thing hit me, I'd die instantly.
Damn you!
Unique Monster's not a big deal!
Th-That was close!
Good thing I spent
the entire night grinding!
(Perfect Parry)If I hadn't learned Perfect Parry,
(Fully parries an enemy's physical attack by parrying at the right timing)I'd be dead already!
Oh crap!
If I let my guard down,
it'd take me down in an instant!
I'll go all out!
Yeah! How was that?!
It disappeared again!
Where will it appear?
It teleported?!
Ribbit.
Dammit! This guy's fur is way tougher
than the serpent's scales!
I've landed attacks on it for over
five minutes without taking any damage!
Yet
This guy's so tough I didn't feel
like I've dealt any damage at all!
I'm sure I've landed like a hundred,
no, two hundreds critical hits, too!
My Vorpal Choppers that had near full
durability is already about to break!
I need to target
the softer part of his body,
or else my weapon will be down
before I do!
Or more like
Although it's not impossible,
it's clearly not an enemy I'm not ready
to be fighting right now!
But this is good!
This is good!
This is god-tier game
Shangri-La Frontier!
This stinging feeling of intimidation
that burns through my skin!
I'm enjoying this game
to the fullest right now!
No bugs, horrible balancing,
or unfair enemy encounters!
I'm a gamer who has overcome
the worst gaming industry has to offer!
Against an opponent
who has proper hit boxes
there's no way I'd just go
"Okay, I surrender" that easily!
It shouldn't be able
to attack me at this distance!
A howl?!
I can't move my body!
What did it just do?
What did it hit me with?
Reality is not that easy
There's no sudden awakening
and unleashing some powerful attack,
or having a power-house player
swoop in to help
Such dramatic things
just don't happen all that often.
No, one thing did happen.
After taking an attack like that,
somehow I still have HP left.
This is a miracle.
You're absurdly strong.
But that absurdity is exactly
how you're programmed to be.
The level of strength expected
by the people who made you.
To put it in another words
It's "absurdity you can defeat."
I've decided.
I don't care about the final boss
or the story anymore.
Even if I can't do it now
I will defeat you,
no matter what it takes.
You better not get defeated
by anyone else before then!
Lycagon
the Nightslayer!
(Lycagon's Mark, have been applied)
What?
Mark?
(Lycagon's Mark
The parts applied with Lycagon's Mark cannot equip an equipment
The character with Lycagon's Mark will have lower-level monster flee from them)
(The character with Lycagon's Mark gain bonus to conversations with NPC
The character with Lycagon's Mark gain strong magic resistance in parts the mark is applied to)
Lycagon's Mark A curse
(The curse may be removed by a Saint's prayer
or by beating the one that applied it)
"The parts applied with Lycagon's Mark
cannot equip an equipment"?
Huh?
Am I screwed?
Lycagon's Mark?!
The heck is this Mark thing?!
Now I can't put on anything
on my torso and legs!
That darn wolf!
It came out of nowhere, eat me,
and put on marks a curse on me?!
(Staring Bird Mask
Lycagon's Mark
Splitblade Belt
Lycagon's Mark
None
Also, don't just destroy
the equipment I had on, man!
"The parts applied with Lycagon's Mark
cannot equip an equipment."
"The character with Lycagon's Mark
will have lower-level monster flee from them."
"Gain bonus to conversations with NPC."
"Gain strong magic resistance in parts
the mark is applied to."
"The curse may be removed
by a Saint's prayer
or by beating the one that applied it."
So it's a type of curse that can only
be removed by defeating the source
What a nice weather.
This This is such
This is such a trash game!
Why is he half-naked?
- So lame!
- I don't wanna be like him.
That dude's scary!
Is it some kind of joke?
No, calm down, Sunraku.
Remember the three things that
got me through countless trash games!
A broad heart
An indomitable spirit
And cold decision-making skills.
Looks like simply fighting a Unique Monster
gives you quite a lot of EXP.
Thanks to that, my level's up,
my skills improved,
I got a lot of stat
points to toss around.
Now's a good time
to work on my stats build.
I've gotta be careful
applying these fifty points
Vitality 6.
In the end, I'm still a glass-cannon
that can die anytime!
What am I even supposed to do?!
Two of my four armor slots are blocked!
So boosting my vitality
is just a drop in the bucket!
Same with HP!
So I'll have to cover it with
my agility and stamina!
And my highest stat is my Luck at 65.
The reason I was left
with 1 HP left back there
was probably because
of my luck right?
It should have an effect.
I mean, like
I've been through
a lot of crap, haven't I?
I can at least hope
for some good luck, can't I?!
What is it now?!
Huh? Why there's a rabbit?
Wait, isn't that
(Vorpal Bunny)
(Vorpal Bunny)
Vorpal Bunny?
It is, right?
It looks a bit different, though.
Hey, hey. Do monster also
appear in towns, in this game?
Wait, hold up!
No, judging from its outfit,
it's no regular Vorpal Bunny.
This must be a kind of event
where you get a rare item if you catch it!
All right! I got you!
A door?!
(Unique Scenario)
(Invitation from Rabituza)
What's this?
Unique Scenario,
Invitation from Rabituza?
I see!
I've heard of these in game guide site.
I believe
"Adventurers of the World"
is the big main story in SLF,
but there's also countless
number of side quests.
Among them, the quests called
"Unique Scenarios"
are total mysteries that
the game does not make clear
on when, where,
and how you trigger them.
That's why the equipment, skill,
- What's going on here?
- and magic offered in these
are said to be first-class stuff.
As such, it's not rare for clans
to obsessively search of these quests.
And I ran into one this early on
Looks like boosting
my luck stat's finally paid off!
I can't miss this opportunity!
(Unique Scenario,
Invitation from Rabituza)
(Unique Scenario, Invitation from Rabituza
Recommended Level: 80)
(Recommended Level: 80)
(Sunraku)
(Rabituza)
Wh-What's this place?!
Everywhere I look
It's Vorpal Bunnies all over the place!
Did I arrive at some kinda monster den?
Welcome, Sunraku-san!
I've been hoping to meet you!
Y-Yes? Hello?
Let me tell you, the whole Rabituza
been carrying on all about you!
Although weak, you have the courage
to take on that Nightslayer alone!
And the skill you have to continue landing
the ideal killing blow without being hit!
It was precisely the embodiment
of the Vorpal Soul!
Vorpal Soul?
I really look up to you!
But I didn't stand a chance
against it, though.
That's because you messed
with a bad opponent!
The Emperor of the Night is a colossus
that eats wyvern for a snack!
If you weren't an adventurer
with the blessing of divinity,
you wouldn't even be able to talk to me here.
- This rabbit sure talks a lot.
you wouldn't even be able to talk to me here.
And that mark placed upon your body
is proof that the Emperor of the Night has
recognized you as an individual, not as prey!
Wow!
This is not the first game
where monsters talk,
but is this thing really an NPC?
It sure talk about Lycagon a lot.
Come to think of it,
on the description it says
(The character with Lycagon's Mark
gain bonus to conversations with NPC)
Is this what the "bonus" referring to?
That's why my Dad Ahem!
Our boss really wants to meet you,
so he sent me to take you here!
Hm? He wants to meet me?
This isn't a revenge for
all the Vorpal Bunnies I killed, right?
Um
Oh!
My name is Emul.
Is it really an AI?
It can even guess what I'm thinking?
Please rest assured.
Our boss isn't all persistent
about stuff like revenge.
(Palace of Rabituza)
It's really well-made.
A fair number of humans
has visited Rabituza,
but you're the first one to visit
the Palace of Rabituza!
The first?!
That means
nobody knows about this
Unique Scenario besides me?!
I was kinda worried when
that goddamn dog cursed me
But luck's finally turning my way!
Now then, right this way!
Dad Uh, I mean, Boss!
I brought in the "Man with
the Vorpal Soul" for you!
What kind of reward awaits
There you are.
I been waitin' for ya.
So yer the guy that puppy peed on?
Y-Yes
Come on in.
Ya'll lose your "Vorpal Souls"
so fast, ya know?
I wasn't sure what
I gonna do with ya folks.
But I guess
some of you got potential, huh?
So whaddya think?
Would you mind lending me your time?
I'm the boss of Rabituza.
Vysache.
(The Boss of Rabituza, Vysache)
I scream in envy so much it hurts
I cry that this is where it ends
It's going to change, I'll change it
I don't want to think
it's impossible anymore
The goal I set up is now
the starting line for me to run again
Hit me with that despiar, it excites me
Telling me give it a go
I should be able to go as far as I want,
yet I mistake this to be my limit
Is getting an easy win
sometimes necessary?
It exhilarate me,
telling me to give it a go
I have a dream,
so even my complaints is not a joke
I scream in envy so much it hurts
I cry that this is where it ends
It's going to change, I'll change it,
I don't want to think
it's impossible anymore
I don't mind breaking if I can move on
I hate giving up even more
I'm going to make it come true,
make it a reality, I'm always serious
Make it so I'm only
a little away from obtaining it
Let me ace this even if it burns me
SLF Theater!
Mini!
(#5 Psyger: Episode-0)
This game is too difficult for me.
But unless I beat it
I-I won't be able to go adventuring
with Hizutome-kun, right?
Say, I think you're really good
at adapting to playing games,
but I'm sure it's better for you to first
get used with the orthodox
rather than with
the unconventional kinds.
Huh? But
It was only after Hizutome-kun reached certain
level of skill that he becomes a fre
Ahem, I mean, got his eccentric taste.
I get that you don't want to hold him back,
but it's always better to start
by solidifying your basics.
Basics?
There is actually a game even that
eccentric boy will highly likely play.
What's that?!
The complete opposite of trash game,
a god-tier game!
A game with outstanding
thirty million players count!
Shangri-La Frontier!
SLF in short
I've heard of it.
My sister is obsessed over it.
How about you ask
your sister to teach you stuff
and become strong enough there
that you can give him guidance?
Guidance
Y-You're right!
Thank you for your purchase!
I'll become strong enough so I can
teach Hizutome-kun lots of stuff!
Mana has yet to know.
That her good-willed advice
would lead to the creation
of one addict in the world of SLF.