Amidst a Snowstorm of Love (2024) s01e04 Episode Script
Episode 4
1
ADAPTED FROM DURING THE SNOWSTORM
BY MOBAO FEIBAO
Are you surprised?
Jiang Yang made
a big difference in Dongxin City.
His ability is beyond doubt.
Have you confirmed with the landlord?
Next week.
Don't worry.
I guarantee a one-stop service,
including signing the lease and moving.
Don't worry.
This bed is fine.
It's new.
If you give this to her,
where do I put my books?
I'm asking you.
You don't read books.
Are you giving her that too?
It's my favorite.
I'll buy you a new one later.
All right. You bought it anyway.
Give it to whoever you love.
You'd better not get a girlfriend.
If you do,
you might give her all you have.
Are you crazy?
Stop it.
You want a coffee machine, right?
Just pick one you like.
I'll pay for it.
Really?
Anything is fine?
Yes.
Wu Wei.
Do you think
I was a good guy?
Well,
you have a bad temper
and sometimes,
you're mean.
You know what I mean.
I mean,
for girls.
To be honest,
you're the most popular with girls.
In Dongxin City alone,
some girls have a crush on you.
Don't tell me you don't know.
Unless you're a fool.
What do you think
I should wear
to look…
The best?
Sportswear or hoodie.
Girls said you're tall and slim.
They look good on you.
It makes you
look youthful.
It's on me.
Thank you.
-You're welcome.
-Thank you.
Yin Guo, you're really popular.
You must be regulars here.
Lin Yiyang is familiar with the boss.
He couldn't go back home
after sending you back, so he slept here.
We caused trouble for him.
So when will Yiyang come back?
I'm not sure.
He has to work and attend school.
He has been busy.
He's always in a rush.
I see him every month or two.
But no worries.
He will stay with me and not disturb you.
By the way,
the landlord agreed
to rent the rooms to you.
He helped a lot.
We should thank him.
He will come back
in one or two months, right?
I guess so.
When are you going to return home?
I'll return after the competition.
You can see him before that.
However,
you might not.
Do you drink?
-No, thank you.
-Please enjoy.
I'm bad at drinking, but I'll drink.
Go ahead.
We moved to the apartment today.
Wu Wei said you helped a lot.
Thank you.
No problem.
No problem again?
Is that his catchphrase?
I'll talk to you after class.
Do you want to check homework grades
or do you come for the journals?
I'd like to buy you dinner.
Thank you for this semester.
Your girlfriend can come with you.
I have to prepare for my lessons.
I don't have time.
If you want to thank me,
just complete the assignment.
See you.
The street we just crossed
is lined with small restaurants.
The high street
is a ten-minute walk away from here.
There's one downside.
It has no elevator.
However, it's only four floors high.
Climbing stairs is easy.
Mind the steps.
Let's go upstairs and put your things.
I'll take you around
and show you other facilities.
Okay.
Let me help you.
I'm fine.
Thank you.
-Are you okay?
-Yes.
I have a train to catch and got to go.
You've been acting weird.
You've been going
to Wu Wei's place frequently.
I've been quite busy this week.
Have you transferred
the 200,000 I gave you?
Yes, I have.
The final payment is done
and I'll be relieved.
Congratulations, Yiyang.
This underground billiards room
is yours from now on.
I don't want to let them down.
To take over this place,
I even have no money
to buy a slightly expensive burger.
If you're having difficulties,
I can borrow some money.
No, I'll be fine in two months.
Plus, my friend owes me 100,000.
You, a married man, don't need to worry.
My brother is married, but I'm not.
Yiyang, I have saved money for a marriage.
Don't be silly.
You help us manage the business well.
That's your job. Got it?
Yes.
I have to leave in five minutes.
-All right.
-You stay and help me with the match.
Okay.
People who will join the 9-Ball Open,
come here.
Mr. Qian.
Are you not in?
Can I?
Yes, you definitely can.
Guys, come in.
Here.
Xie Yaoyao, Hao.
Here's your training plan.
Mr. Qian, this is yours.
Will the two of us share one plan?
Make copies for yourselves.
The competition registration is online.
You help them.
Call me if you have any problems.
Specifically,
Mr. Qian,
you're not young anymore.
Cherish your opportunity.
Feel free to call me.
Can you not be so brutally frank?
I keep my phone on all day.
Call me anytime.
You urge them to train.
Okay.
Call me if there's anything.
Are you done?
Me too.
This couch is comfy, right?
Yes, it's really soft.
Wait.
Her room
has a wardrobe, a bookshelf, a couch,
and a cabinet.
Why doesn't my room have the same?
She deserves the best things.
You're right.
Right.
Well, where do you practice?
Can you take me there?
Sure. Grab your cue and follow me.
Okay.
Well, I'm off to practice. What about you?
I'm okay. You go ahead.
All right. I'll come back for dinner.
Sure, be safe.
Lin Yiyang recommended
this apartment to me
because there's a billiard room nearby.
Here we are.
Come in.
Thank you.
Let's go.
Lin Yiyang used to work here
teaching billiards,
so he's close to the boss.
He's more helpful than me here.
It feels like he has been everywhere.
He's a workaholic.
He used to work for the Chinese bus,
teach billiards, and do various odd jobs.
Anyway, he tried many jobs.
Most importantly,
no matter how hard it is,
he has never stopped playing pool.
I admire Lin Yiyang very much.
He's bold enough
to push himself to the limit.
Does he practice every day?
Almost.
Growing up,
he has never missed a day
except when he's sick.
It sounds like training
for a professional player,
yet he doesn't compete.
Let him tell you about himself.
You practice.
I'm going to get changed and head to work.
Do I need to pick you up later?
No, I just memorized the way.
All right. I'm off.
Thank you.
Yin Guo.
It's like I suddenly stepped
into his world.
Everyone seems
to have connections with him.
Are you going out?
Yes, I'm off to work.
Well, have you been short on money lately?
How about this?
I'll pay your rent for you.
I'll cover all the rent
until I return home, okay?
I just need something to do.
Otherwise, it's quite boring, right?
Anyway, thank you.
That's very kind of you.
It's all right. We're friends.
-Okay, I got to go.
-All right.
Do you want to watch an opera tonight?
I have tickets.
Opera?
But…
My friend will also come.
Let's hang out together.
Okay.
I'll text you later.
Wait before the opera house.
-Okay.
-My friend has the tickets.
-All right.
-I'm off.
Bye.
Good shot.
Aren't…
Aren't you in class?
I came after class.
I heard you were here, so I dropped by.
Are you surprised?
Wu Wei said you only come back
every month or two.
That's why I text you to thank you.
I'm free these days.
So?
Are you used to the environment here?
It's good.
They say you usually use this table.
Thank you.
Will you head back?
You must have been here for a long time.
I've been practicing alone today.
If you have time,
how about you play with me?
I fear I'll make you cry.
I'm actually pretty good.
I'm a semi-professional player.
Even if I lose, I won't cry.
I've made many kids cry when playing pool.
Wu Wei was among them.
Does that mean he was too weak?
Actually, he's not bad,
but I'm better than him.
Should I concede points?
It's improper to do this
to a professional.
Am I pushing him too far?
He seems reluctant.
Maybe we should go for a meal instead.
I forgot you just got off the train.
It's okay. I'm not hungry.
Best of five games.
If you're not tired,
best of nine is okay too.
You serve.
Do you want to play it fast?
Or do you want
to play it safe?
Either way is fine.
There's a seeded player
in the women's division.
She's specializing in speed.
I'll help you get used to it.
Are you familiar with the players
in the women's division?
Not really.
You're hiding your strength.
Am I?
There's no need to concede points.
I don't mind losing.
If I take your place now,
I'll win this round.
If you fail, you're throwing the game.
It's getting late. Let's go back.
Okay, it's time to have dinner.
Lin Yiyang.
It's on me.
It's your first time here.
Let me pay.
No way.
Let's go.
We've prepared a hot pot for tonight.
You can join us.
By the way, I have a very good friend.
She's your alumna.
She's from the law center.
Your cousin has told me.
Well, you ended the conversation.
It's not my fault.
Why are you quiet?
Well,
I'm not a big talker,
but I want to chat with you.
Let's go in.
Where are they?
Wu Wei?
Tiantian.
They said they went to see an opera.
So what should we do?
Do you still want to eat?
Of course.
I'm hungry.
What is that on your arm?
A classmate of mine studies body painting.
I visited his exhibition a while ago.
He painted one on me.
It's beautiful.
You can go with me next time.
How long can this last?
About three or four days.
Why does he always stare at me today?
I'll see what's in the fridge.
I'm going to get changed.
All right.
What do you think
I should wear to look…
The best?
Sportswear or hoodie.
Girls said you're tall and slim.
They look good on you.
It makes you
look youthful.
Wu Wei.
I thought there was someone else.
Why is that just the two of us?
I also don't know what happened.
The snow is too heavy today.
We can't get back.
You should look after Yin Guo at home.
She just moved in.
Got it.
It's all ready.
It feels like every time we meet,
we are eating.
It's nice.
What's so good about eating?
One has to eat three meals a day.
I've been busy this semester.
It's rare to have a meal on time.
-Do you drink?
-What should we put in?
-How about drinking?
-Let's eat.
I'll get the wine
and you put food in the pot.
Put in whatever you like.
Cheers.
Cheers.
Do you
miss home?
Yes.
Who do you miss the most?
Maybe…
my grandpa.
Grandpa?
Well,
are you pursuing someone?
I saw what Wu Wei posted on his Moments.
Although it was deleted instantly,
I still saw it.
Really?
Don't be sad.
You're such a good person.
If you like someone,
you'll get a response.
Do I look…
very sad?
Good luck.
Thank you.
I'll clean it up.
Leave it here. I'll take care of it.
It's okay.
I haven't finished yet.
There's nothing left in the pot.
I'll get spaghetti.
I'm not full.
Spaghetti?
Spaghetti hot pot?
It's okay.
Grandma.
Are you happy about moving?
Yes.
It's much cheaper than staying in a hotel.
Really?
Where's Tiantian?
He went to see an opera.
He hung out again?
Xiaodong.
He rarely goes abroad.
Let him have more fun.
That's right.
He's happy because we just moved
into a new house today.
Please don't scold him.
He has been pretty well-behaved.
I don't intend to scold him.
I'm afraid he disrupts your training.
He won't.
This is your first international game.
I won't ask you to take first place,
but at least the runner-up.
Why set such high expectations?
I've coached her since she was little.
I'm responsible for her.
If you are,
you have to make her happy.
If I just wanted to make her happy,
I wouldn't have kept her by my side.
Don't mind him.
Is your housemate there?
Yes, he's there.
I want to thank him personally.
That's not necessary. I'll thank him.
He has looked after you for so long.
I must thank him.
Get him here.
I would like to thank him.
Get him over.
Okay.
He's not here.
He might have gone out.
All right. Focus on your training.
Don't forget the training plan. Got it?
I know.
Bye.
Listen.
You're being too harsh on Yin Guo.
If I'm not strict with her,
she wouldn't have achieved what she has.
By the way, Grandma,
about their housemate,
do you know his name?
They call him Lin.
Well,
Lin Yiyang.
Who?
Right. His name is Lin Yiyang.
Lin Yiyang.
Which places are you going to win?
The first place.
Don't forget Meng Xiaodong from Bei City.
How boring.
What about Jiang Yang?
Anyway, the three of them
are seed players.
The first three places belong to them.
Yes.
Meng Xiaodong.
Do you want to win the championship?
Unless I give up.
Let me do it.
My grandma just video-called me.
She and my brother want to thank you
because you helped us rent the apartment.
Wu Wei helped a lot.
I did nothing.
Wu Wei said
you found this apartment for him,
so I still have to thank you.
You have a brother?
He's my cousin.
Xiaotian's elder brother.
Well, he has coached me
playing pool since I was little.
He was very strict with me,
so he always says that he brought me up.
He's hard on me.
Is he?
However,
he's hard on me for my own good.
He has a knack for coaching.
For example?
When I was little,
to train my ability
to perform under pressure,
he would take me
to the noisiest billiard room.
He would let me play in the corner
and pick someone at random
to play against me.
So now,
any on-the-spot environment
is easy for me.
Just like listening to light music.
Master of emotions.
Like an unemotional winning machine
on the court.
How do you know?
I read your interviews
when I searched
for the 9-Ball Open online.
I see.
You sound like what the journalists said.
Did I eat too much?
Haven't you slept yet?
Did I disturb you?
No.
I just want to go to the bathroom.
Good night.
You're not disturbing me. It's okay.
Besides, I'm not sleepy yet.
I'll stay up for a while.
Good night.
I have something to say.
Okay.
Well,
I promised your cousin I'd take him
to a place tomorrow.
Okay.
Actually, you don't need to tell me.
He usually acts alone.
Wu Wei will also go.
Okay.
We won't be back until the afternoon.
So
are you okay with being home alone?
Of course I am.
I have training tomorrow afternoon.
I won't be at home either.
All right.
ADAPTED FROM DURING THE SNOWSTORM
BY MOBAO FEIBAO
Are you surprised?
Jiang Yang made
a big difference in Dongxin City.
His ability is beyond doubt.
Have you confirmed with the landlord?
Next week.
Don't worry.
I guarantee a one-stop service,
including signing the lease and moving.
Don't worry.
This bed is fine.
It's new.
If you give this to her,
where do I put my books?
I'm asking you.
You don't read books.
Are you giving her that too?
It's my favorite.
I'll buy you a new one later.
All right. You bought it anyway.
Give it to whoever you love.
You'd better not get a girlfriend.
If you do,
you might give her all you have.
Are you crazy?
Stop it.
You want a coffee machine, right?
Just pick one you like.
I'll pay for it.
Really?
Anything is fine?
Yes.
Wu Wei.
Do you think
I was a good guy?
Well,
you have a bad temper
and sometimes,
you're mean.
You know what I mean.
I mean,
for girls.
To be honest,
you're the most popular with girls.
In Dongxin City alone,
some girls have a crush on you.
Don't tell me you don't know.
Unless you're a fool.
What do you think
I should wear
to look…
The best?
Sportswear or hoodie.
Girls said you're tall and slim.
They look good on you.
It makes you
look youthful.
It's on me.
Thank you.
-You're welcome.
-Thank you.
Yin Guo, you're really popular.
You must be regulars here.
Lin Yiyang is familiar with the boss.
He couldn't go back home
after sending you back, so he slept here.
We caused trouble for him.
So when will Yiyang come back?
I'm not sure.
He has to work and attend school.
He has been busy.
He's always in a rush.
I see him every month or two.
But no worries.
He will stay with me and not disturb you.
By the way,
the landlord agreed
to rent the rooms to you.
He helped a lot.
We should thank him.
He will come back
in one or two months, right?
I guess so.
When are you going to return home?
I'll return after the competition.
You can see him before that.
However,
you might not.
Do you drink?
-No, thank you.
-Please enjoy.
I'm bad at drinking, but I'll drink.
Go ahead.
We moved to the apartment today.
Wu Wei said you helped a lot.
Thank you.
No problem.
No problem again?
Is that his catchphrase?
I'll talk to you after class.
Do you want to check homework grades
or do you come for the journals?
I'd like to buy you dinner.
Thank you for this semester.
Your girlfriend can come with you.
I have to prepare for my lessons.
I don't have time.
If you want to thank me,
just complete the assignment.
See you.
The street we just crossed
is lined with small restaurants.
The high street
is a ten-minute walk away from here.
There's one downside.
It has no elevator.
However, it's only four floors high.
Climbing stairs is easy.
Mind the steps.
Let's go upstairs and put your things.
I'll take you around
and show you other facilities.
Okay.
Let me help you.
I'm fine.
Thank you.
-Are you okay?
-Yes.
I have a train to catch and got to go.
You've been acting weird.
You've been going
to Wu Wei's place frequently.
I've been quite busy this week.
Have you transferred
the 200,000 I gave you?
Yes, I have.
The final payment is done
and I'll be relieved.
Congratulations, Yiyang.
This underground billiards room
is yours from now on.
I don't want to let them down.
To take over this place,
I even have no money
to buy a slightly expensive burger.
If you're having difficulties,
I can borrow some money.
No, I'll be fine in two months.
Plus, my friend owes me 100,000.
You, a married man, don't need to worry.
My brother is married, but I'm not.
Yiyang, I have saved money for a marriage.
Don't be silly.
You help us manage the business well.
That's your job. Got it?
Yes.
I have to leave in five minutes.
-All right.
-You stay and help me with the match.
Okay.
People who will join the 9-Ball Open,
come here.
Mr. Qian.
Are you not in?
Can I?
Yes, you definitely can.
Guys, come in.
Here.
Xie Yaoyao, Hao.
Here's your training plan.
Mr. Qian, this is yours.
Will the two of us share one plan?
Make copies for yourselves.
The competition registration is online.
You help them.
Call me if you have any problems.
Specifically,
Mr. Qian,
you're not young anymore.
Cherish your opportunity.
Feel free to call me.
Can you not be so brutally frank?
I keep my phone on all day.
Call me anytime.
You urge them to train.
Okay.
Call me if there's anything.
Are you done?
Me too.
This couch is comfy, right?
Yes, it's really soft.
Wait.
Her room
has a wardrobe, a bookshelf, a couch,
and a cabinet.
Why doesn't my room have the same?
She deserves the best things.
You're right.
Right.
Well, where do you practice?
Can you take me there?
Sure. Grab your cue and follow me.
Okay.
Well, I'm off to practice. What about you?
I'm okay. You go ahead.
All right. I'll come back for dinner.
Sure, be safe.
Lin Yiyang recommended
this apartment to me
because there's a billiard room nearby.
Here we are.
Come in.
Thank you.
Let's go.
Lin Yiyang used to work here
teaching billiards,
so he's close to the boss.
He's more helpful than me here.
It feels like he has been everywhere.
He's a workaholic.
He used to work for the Chinese bus,
teach billiards, and do various odd jobs.
Anyway, he tried many jobs.
Most importantly,
no matter how hard it is,
he has never stopped playing pool.
I admire Lin Yiyang very much.
He's bold enough
to push himself to the limit.
Does he practice every day?
Almost.
Growing up,
he has never missed a day
except when he's sick.
It sounds like training
for a professional player,
yet he doesn't compete.
Let him tell you about himself.
You practice.
I'm going to get changed and head to work.
Do I need to pick you up later?
No, I just memorized the way.
All right. I'm off.
Thank you.
Yin Guo.
It's like I suddenly stepped
into his world.
Everyone seems
to have connections with him.
Are you going out?
Yes, I'm off to work.
Well, have you been short on money lately?
How about this?
I'll pay your rent for you.
I'll cover all the rent
until I return home, okay?
I just need something to do.
Otherwise, it's quite boring, right?
Anyway, thank you.
That's very kind of you.
It's all right. We're friends.
-Okay, I got to go.
-All right.
Do you want to watch an opera tonight?
I have tickets.
Opera?
But…
My friend will also come.
Let's hang out together.
Okay.
I'll text you later.
Wait before the opera house.
-Okay.
-My friend has the tickets.
-All right.
-I'm off.
Bye.
Good shot.
Aren't…
Aren't you in class?
I came after class.
I heard you were here, so I dropped by.
Are you surprised?
Wu Wei said you only come back
every month or two.
That's why I text you to thank you.
I'm free these days.
So?
Are you used to the environment here?
It's good.
They say you usually use this table.
Thank you.
Will you head back?
You must have been here for a long time.
I've been practicing alone today.
If you have time,
how about you play with me?
I fear I'll make you cry.
I'm actually pretty good.
I'm a semi-professional player.
Even if I lose, I won't cry.
I've made many kids cry when playing pool.
Wu Wei was among them.
Does that mean he was too weak?
Actually, he's not bad,
but I'm better than him.
Should I concede points?
It's improper to do this
to a professional.
Am I pushing him too far?
He seems reluctant.
Maybe we should go for a meal instead.
I forgot you just got off the train.
It's okay. I'm not hungry.
Best of five games.
If you're not tired,
best of nine is okay too.
You serve.
Do you want to play it fast?
Or do you want
to play it safe?
Either way is fine.
There's a seeded player
in the women's division.
She's specializing in speed.
I'll help you get used to it.
Are you familiar with the players
in the women's division?
Not really.
You're hiding your strength.
Am I?
There's no need to concede points.
I don't mind losing.
If I take your place now,
I'll win this round.
If you fail, you're throwing the game.
It's getting late. Let's go back.
Okay, it's time to have dinner.
Lin Yiyang.
It's on me.
It's your first time here.
Let me pay.
No way.
Let's go.
We've prepared a hot pot for tonight.
You can join us.
By the way, I have a very good friend.
She's your alumna.
She's from the law center.
Your cousin has told me.
Well, you ended the conversation.
It's not my fault.
Why are you quiet?
Well,
I'm not a big talker,
but I want to chat with you.
Let's go in.
Where are they?
Wu Wei?
Tiantian.
They said they went to see an opera.
So what should we do?
Do you still want to eat?
Of course.
I'm hungry.
What is that on your arm?
A classmate of mine studies body painting.
I visited his exhibition a while ago.
He painted one on me.
It's beautiful.
You can go with me next time.
How long can this last?
About three or four days.
Why does he always stare at me today?
I'll see what's in the fridge.
I'm going to get changed.
All right.
What do you think
I should wear to look…
The best?
Sportswear or hoodie.
Girls said you're tall and slim.
They look good on you.
It makes you
look youthful.
Wu Wei.
I thought there was someone else.
Why is that just the two of us?
I also don't know what happened.
The snow is too heavy today.
We can't get back.
You should look after Yin Guo at home.
She just moved in.
Got it.
It's all ready.
It feels like every time we meet,
we are eating.
It's nice.
What's so good about eating?
One has to eat three meals a day.
I've been busy this semester.
It's rare to have a meal on time.
-Do you drink?
-What should we put in?
-How about drinking?
-Let's eat.
I'll get the wine
and you put food in the pot.
Put in whatever you like.
Cheers.
Cheers.
Do you
miss home?
Yes.
Who do you miss the most?
Maybe…
my grandpa.
Grandpa?
Well,
are you pursuing someone?
I saw what Wu Wei posted on his Moments.
Although it was deleted instantly,
I still saw it.
Really?
Don't be sad.
You're such a good person.
If you like someone,
you'll get a response.
Do I look…
very sad?
Good luck.
Thank you.
I'll clean it up.
Leave it here. I'll take care of it.
It's okay.
I haven't finished yet.
There's nothing left in the pot.
I'll get spaghetti.
I'm not full.
Spaghetti?
Spaghetti hot pot?
It's okay.
Grandma.
Are you happy about moving?
Yes.
It's much cheaper than staying in a hotel.
Really?
Where's Tiantian?
He went to see an opera.
He hung out again?
Xiaodong.
He rarely goes abroad.
Let him have more fun.
That's right.
He's happy because we just moved
into a new house today.
Please don't scold him.
He has been pretty well-behaved.
I don't intend to scold him.
I'm afraid he disrupts your training.
He won't.
This is your first international game.
I won't ask you to take first place,
but at least the runner-up.
Why set such high expectations?
I've coached her since she was little.
I'm responsible for her.
If you are,
you have to make her happy.
If I just wanted to make her happy,
I wouldn't have kept her by my side.
Don't mind him.
Is your housemate there?
Yes, he's there.
I want to thank him personally.
That's not necessary. I'll thank him.
He has looked after you for so long.
I must thank him.
Get him here.
I would like to thank him.
Get him over.
Okay.
He's not here.
He might have gone out.
All right. Focus on your training.
Don't forget the training plan. Got it?
I know.
Bye.
Listen.
You're being too harsh on Yin Guo.
If I'm not strict with her,
she wouldn't have achieved what she has.
By the way, Grandma,
about their housemate,
do you know his name?
They call him Lin.
Well,
Lin Yiyang.
Who?
Right. His name is Lin Yiyang.
Lin Yiyang.
Which places are you going to win?
The first place.
Don't forget Meng Xiaodong from Bei City.
How boring.
What about Jiang Yang?
Anyway, the three of them
are seed players.
The first three places belong to them.
Yes.
Meng Xiaodong.
Do you want to win the championship?
Unless I give up.
Let me do it.
My grandma just video-called me.
She and my brother want to thank you
because you helped us rent the apartment.
Wu Wei helped a lot.
I did nothing.
Wu Wei said
you found this apartment for him,
so I still have to thank you.
You have a brother?
He's my cousin.
Xiaotian's elder brother.
Well, he has coached me
playing pool since I was little.
He was very strict with me,
so he always says that he brought me up.
He's hard on me.
Is he?
However,
he's hard on me for my own good.
He has a knack for coaching.
For example?
When I was little,
to train my ability
to perform under pressure,
he would take me
to the noisiest billiard room.
He would let me play in the corner
and pick someone at random
to play against me.
So now,
any on-the-spot environment
is easy for me.
Just like listening to light music.
Master of emotions.
Like an unemotional winning machine
on the court.
How do you know?
I read your interviews
when I searched
for the 9-Ball Open online.
I see.
You sound like what the journalists said.
Did I eat too much?
Haven't you slept yet?
Did I disturb you?
No.
I just want to go to the bathroom.
Good night.
You're not disturbing me. It's okay.
Besides, I'm not sleepy yet.
I'll stay up for a while.
Good night.
I have something to say.
Okay.
Well,
I promised your cousin I'd take him
to a place tomorrow.
Okay.
Actually, you don't need to tell me.
He usually acts alone.
Wu Wei will also go.
Okay.
We won't be back until the afternoon.
So
are you okay with being home alone?
Of course I am.
I have training tomorrow afternoon.
I won't be at home either.
All right.