Kartu Keluarga (2024) s01e04 Episode Script

1
THIS STORY IS FICTIONAL.
ANY RESEMBLANCE OF STORY, NAMES,
OR EVENTS IS PURELY COINCIDENTAL.
Geng.
Will you help me reunite with your dad?
Is he still willing to accept you?
Of course, Geng.
He has a new family now, right Mom?
That is not true.
I don't believe it myself.
Dad told me himself.
He even introduced me to Jarot.
He once drove me and Jarot home.
You know, right?
Mrs. Sri is your replacement
in dad's house now.
No.
Your mother can't be replaced
by anyone. Okay?
Mom.
It's already happened.
Who is this?
New number?
This must be Mrs. Yuni.
No, no. I'm not interested in you.
Forget it.
Wait, what if
this is Sri's new number?
That means Tuti has conveyed my message.
Hi, honey.
Hello?
I'm Santoso, Education Department.
Mr. Santoso?
Mr. Santoso the principal?
I intend to get to
the bottom of this case,
therefore I need to know
your name.
Because you kept coming
to my office without revealing your name.
My name is Gunawan, sir.
Gunawan.
Why do you need my name anyway?
So, what is this going to be?
I don't care
whether this is a case,
a vase or a lace.
It's just that I've had
enough splitting headaches.
Please help me, okay?
I'm just asking you for a favor.
Just give me back my Sri.
I just want to be reunited with Sri.
That's all.
Hey, sir.
Why are you crying?
What's wrong with him?
He just hung up.
What if all this happened because of you?
Because of me?
Of course.
This is because you made
the Family Register as a condition.
So, everyone faces the consequences.
You have a point there.
It seems like the School Zoning regulation
causes some unwanted consequences.
One of them is about love.
Peace be upon you.
Peace be upon you.
Peace be upon you too.
Yes.
Dear.
Dear.
What a surprise, Ustad!
Sastro.
Ustad.
-How are you?
-I'm good.
Praise be to God.
Please come in, Ustad.
-Let's have a chat inside.
-Yes.
Please.
Please come in.
Let me explain our problem,
Ustad Soleh Bejo.
We have a problem
regarding our son.
I'm utterly perplexed
thinking about my son, Ustad.
Therefore, as his parents
we need your help
to do a blessing on our son.
Where is your son, whom I need to bless?
Well, that's the problem, Ustad.
Nowadays, it seems my son
can't stand staying in the house for long.
He's chasing after that woman everywhere.
Right, Ustad.
Our son is love-struck
by a widowed mother.
Exactly.
I've been pondering recently
and it seems like these days
we have so many unusual problems.
For example,
I have two patients, a newlywed couple.
The wife is a widow
and the husband is a widower.
They're a newlywed couple,
but they fight a lot.
They even intend to live separately now.
What if it's black magic, Ustad?
Speaking of which,
I truly believe my son is being charmed.
You can see how crazy he is about her.
Oh my God.
I suppose,
you can neutralize the charms effect, yes?
The truth is, I can do nothing, ma'am.
But God is omnipotent.
All we need to do is try
and ask for His help.
Beg for His help.
If God wills it
every problem can be solved.
God is great.
-Amen.
-May He will it.
Please, have a drink, Ustad.
Hey.
-Gembul?
-Miss Tuti?
When did you arrive?
Several days ago, miss.
I just haven't had the chance to see you.
Oh, no.
-Is Mrs. Bardi inside?
-She is, Miss.
I just met her myself.
-Okay, thank you.
-Yes.
Excuse me.
Mrs. Bardi.
Ma'am.
Mrs. Bardi.
Acting high and mighty, huh?
You don't respond
when I address you as "Mrs. Bardi."
Please don't do that, Tut.
Don't address me as "Mrs. Bardi".
Just call me "Sri".
It's the same.
Wait.
Stay still, let me look.
Hey, she didn't yank your hair, right?
She didn't pinch, right?
She didn't throw a pestle at you, right?
Sit down.
-You're ready?
-Yes, sure.
Why are you laughing
before spilling it out?
You should've come with me yesterday, Tut.
Why?
You should've seen her yesterday.
Simple house dress.
And her hair was
all messed up and in rollers.
When she opened the door
she was shocked to see me.
Like her jaw dropped for a minute.
For real?
It looked like she hadn't taken a shower,
so she hadn't done her eyebrows
or her eyelashes.
-You can imagine her look, right?
-Yes.
She must have looked very ugly.
And then,
I saw the Chairman and his wife
trailing me to Mrs. Yuni's house.
Stop. Okay, sir.
Thank you.
That pervert Chairman?
The one who first
hooked you up with Mr. Bardi?
That one?
Hey, keep it down.
Okay, so I deliberately
talked to her in a loud voice
so the Chairman
and his wife could hear me.
What if the Chairman
has a secret crush on you?
Oh God, please don't.
You're a lot prettier compared to Yuni,
so, no wonder
-Yuni gave you this look.
-Mom.
Oh, Miss Tuti.
Hey, honey.
Hi, handsome boy.
Mom, what time do we go?
Oh my. Let's go now, okay?
Hey, are you guys going to your house?
Yes, Tut. I need to check on my house.
It's been quite some time since I left.
Besides, it's Sunday.
Jarot is on a holiday.
Well, let's go together then.
-Okay. She can go with us, right?
-Of course, Mom.
-Let's inform Mr. Bardi first.
-Yes.
Just call him "honey."
"Mr. Bardi" is so formal.
Come on.
Sir, I'll take my leave.
Oh, sure.
Okay, have fun and take care.
Yes, sir.
Miss Sri.
If there's anything wrong,
please tell me, okay?
Don't keep it to yourself.
That's not good for you.
Yes, sir.
I mean it.
-Yes, sir.
-Don't hesitate to tell me.
Yes, sir.
I'll take my leave now, sir.
Yes.
Let's go, Tut.
Yes.
Oh, I thought I got poked?
Guess not, huh?
Okay, bye.
-Take care.
-Bye.
Jarot. Bye, honey.
Yes, Miss Tuti. Bye.
-Bye.
-Take care of your mom.
Yes, ma'am.
Peace be upon you.
Peace be upon you too.
Ustad.
Open the gate, Jarot.
Yes, Mom.
Hold on.
Oh my God!
Look, Mom!
Oh, no.
Our house is in total chaos!
What's going on here?
Who did this, Mom?
I don't know.
Rest assured, I'll always be ready.
Whatever you need me to do, I'll be ready.
Ustad, can you please switch the music
to something more religious?
Stay out of this.
Peace be upon you.
Peace be upon you too, sir and ma'am.
Is Mr. Bardi here?
He's inside. Please come in.
What about Mrs. Bardi? Is she here?
Mrs. Bardi and Jarot have gone home.
What do you mean "home"?
This is Mrs. Sri's home, right?
I mean, they went to her house.
Please, come in.
Hold on.
-What is it?
-This is bad, Ustad.
I think what we've been
worrying about all this time is true.
The newlywed couple is having issues.
They had an argument, the wife was upset,
and she went to her parents' house.
Right?
What do we have to do, Ustad?
We can't delay this anymore.
The blessing needs to be done.
Yes, Ustad.
-Come.
-Come.
Excuse me, sir.
You have visitors.
The Chairman, his wife, and Ustad.
Oh, send them in please.
-Here they are.
-Peace be upon you.
Peace be upon you too, Mr. Chairman.
How are you? I hope you're good?
Praise be to God, I'm good.
This is Ustad Soleh.
You remember him, don't you?
Peace be upon you.
Peace be upon you too.
-Please, have a seat.
-Yes.
Mr. Bardi,
the Ustad is ready to help you
with whatever your
problem is with Mrs. Bardi,
so that you can get a blessing.
Yes.
I came here solely with the intention
to give a blessing,
but I was informed
that Mrs. Bardi is currently not here.
Yes.
So, Ustad
what bad timing it is, that Miss Sri
I mean, Mrs. Bardi has left
to check on her house.
It's okay, Mr. Bardi.
You don't need to make excuses anymore,
just tell us the truth.
Consider us like relatives now.
-Right, Dear?
-Well, you see
I'm not making excuses, ma'am.
I'm telling the truth.
Listen, Mr. Bardi.
It's really okay.
We all understand very well
that a newlywed couple like you
must have lots of issue to deal with,
especially when you are both widows.
Right, Ustad?
"Innallaha Ma'ashobirin."
That means,
God is with those who are patient.
But please understand this, Ustad.
You see,
how can Mr. Bardi be patient?
His wife is so pretty.
And still so young.
Don't worry, Mr. Bardi.
I will do my best to help you
by asking for God's help.
I will try,
by praying for His generosity.
If God wills it
your marriage with Mrs. Bardi
will stay in love, harmony, and peace.
Amen.
And may you both beget children.
Amen.
Thank you.
Dear,
where is that package for Mr. Bardi?
-The Arabian honey, right?
-Yes.
Please, accept this gift.
What is this?
This is Arabian honey.
Just give it a try, please.
You'll be unstoppable with that.
This?
Yes, it works wonders.
I've personally tried it with
Yes, thank you.
Minak Jenggo.
All positions are a pleasure.
I'm positive
I can get you back, Sri.
Even the principal is helping me now.
Mr. Santoso will surely help me.
SRI, I WANT TO JUST TALK WITH YOU CALMLY
Ustad,
why don't you
come over to our place?
-Yes, sir.
-We can talk over coffee.
Thank you for the offer, Mr. Chairman.
I'm afraid I can't do it now,
I already have an appointment.
I'll drop by your place next time.
Let us arrange the schedule
With the newlywed couple?
-Yes.
-Alright.
Sir.
Just stop here.
Oh.
-Thank you, sir.
-Thank you.
Good morning, Mrs. Yuni.
Morning.
Is Mr. Bardi here?
He's here, ma'am.
Wait.
You don't need to
inform him that I'm here.
I can find my way in.
Bardi.
You're here alone?
Where is Sri?
Oh, I forgot.
Seriously, I forgot
that Sri is not actually your wife.
Instead, she's just putting on an act.
Right?
What do you want?
I just miss you.
You never answer my calls.
Don't ignore my calls, okay?
Because there's nothing left to discuss.
On the contrary, there's a lot.
A lot.
Whatever.
Yes, I admit
I did make
a grave mistake.
But, think about this
who
on earth
has never committed any mistake?
I want us to be together again.
Like in the old days.
Back together.
I'm doing all this for Ageng.
He will be so heartbroken,
if he finds out that
you're behaving this way to me.
For Ageng?
Had Ageng not yet been born at that time?
He was already in his adolescence.
He was about to enroll into junior high
when you left me.
Going after Hermawan to Jakarta.
Honey.
That was then.
And then
I apologized to you.
You forgave me as well.
-Yes.
-Then, please forget about it.
I did forgive you,
but I can never forget that.
For Ageng.
You know, I still love you.
Also, Ageng and me
will come back to live in this house,
together with you.
Ever since I broke up with Sri,
my life is in turmoil.
Everything's falling apart.
Nobody believes me.
Huh.
That's Sri!
This is what I call fate.
It means Tuti has relayed my message.
Rot, you need to wait right here.
Wait for a moment.
Hey.
I want to talk to you.
Please talk, Sri.
I also long to hear you talk to me.
-Gun.
-What?
Has Tuti relayed my message to you?
-Message?
-Yes.
No.
She didn't say anything to me.
Then, why are you
Why did you vandalize my house?
How do you know?
See, I knew it.
You're the one who vandalized my house!
What was your intention, huh?
What did you want?
Oh, I know.
You must have been
looking for that statement
of my fake marriage with Mr. Bardi, right?
Yes.
For what?
For what?
You were going to give it
to Mrs. Yuni, weren't you?
Weren't you?
So, this time you're the one
who is spreading rumors
about me and Mr. Bardi
to Mrs. Yuni, right?
Sri.
It was for us, and our future.
Did you just say "us"?
You can't even understand Jarot,
how can you expect to understand "us"?
All this while, I've been trying to
defend you in front of Jarot.
But, it turns out
Sri.
Sri, give me one more chance!
I will fix all of this!
I will prove myself to you!
Sri.
Jarot.
Sri.
Another epic failure.
Why are you smiling, Mom?
What is it?
I'll tell you, Ageng.
Earlier
I met your dad.
And?
I told him honestly,
that you and I are ready to
move back home to your dad' house
to live together,
the three of us
just like the good old days.
Did he say "yes"?
Did he agree?
Not yet, Geng.
He hasn't said anything yet.
These things need time.
You can't rush things like this.
That means he rejects the idea, Mom.
Why are you being
This is like two people
getting into a relationship.
There's a process to everything.
You can't express your love
in the first meeting.
I thought having a crush on someone
involves two innocent people.
They're still pure in each other's eyes.
But for Dad,
you already have this huge sin, Mom.
What's the matter with you, Geng?
You've never supported your mom.
That's it, I've had enough!
Excuse me.
Forged?
Yes, ma'am.
What do you think, dear?
So, it's true?
Mr. Bardi's marriage
is indeed problematic.
Why don't you just calm down and be quiet?
What makes you say it's forged?
Their marriage is a fake one.
How is it fake?
They got married in the
Religious Affairs Office.
They received the Certificate of Marriage.
So, if you're telling me it's fake,
I wonder where you heard that from?
Someone reported that to me, sir.
His name is Gunawan.
Gunawan?
Do you know this Gunawan?
Who is Gunawan?
Gunawan came to my office
claiming that he is Sri's boyfriend.
Sri, the mother of Jarot.
Oh, her boyfriend.
He repeatedly came to my office
always talking about Sri.
This is one serious allegation,
to claim that the marriage
of Mr. Bardi and Mrs. Bardi
is a fake marriage.
Do you have the evidence?
Gunawan claims to have the evidence.
What is the evidence?
He hasn't obtained it yet.
Then what do you expect?
There's evidence,
but you don't have any of it?
Then why are you even here?
I came here, because I need your help
in determining who's right
and who's wrong, sir.
I think
Mr. Principal,
in order to clarify everything
why don't we summon them all here?
She's a smart one, right?
You're right, ma'am.
That's what I'm trying to say.
We gather everyone,
along with the witnesses.
You can contact Mr. Gunawan,
and we will contact Mr. and Mrs. Bardi.
Hold on.
What about Mrs. Yuni?
She's not needed.
Why is she not needed?
You will have nothing
to do with Mrs. Yuni!
Who's Mrs. Yuni anyway?
Mr. Bardi's ex-wife.
And she's more than willing to have
a polygamous marriage.
Oh my goodness.
So, along with the Ustad
coming to do some blessings,
Yuni also came here.
Mrs. Yuni?
She knows
about our drama.
I'm really sorry, sir.
This is all because of my carelessness.
Careless?
What do you mean?
That day
Gunawan came to my house,
and he lashed out at me
because he found out that
we faked a marriage.
He also found out about
that marriage statement I signed
with you.
I'm sorry, but I'm a bit lost.
Who is Gunawan?
He's
Gunawan is
So, he is
the guy who
persistently tried to woo me.
I see.
So, Gunawan is your boyfriend?
No, no, sir!
Gunawan and I don't share any relation.
Honestly?
I'm being honest, sir!
So, this is like
Well
So, Gunawan and I
are friends, but
we were close, sir.
This close, or
this close?
Close, but not this close, sir!
Honestly?
I'm being frank, I don't have
a romantic relation with him.
Besides, I officially rejected him.
Why?
Why did you reject him?
Is he ugly?
No, it's not that.
Well, I'm not really interested in
a shallow relationship.
Okay.
Blessing?
What did I do wrong
to get a stupid blessing?
Just relax.
This is for your future.
I don't want it, Dad.
No way!
Your dad and I are stressed out
thinking about you.
If you want my problem solved right away
that's easy.
How is it easy?
Just marry me off with Sri.
Listen, he's uttering nonsense.
You're asking to get married off,
while you need to get a blessing?
That's the only solution.
Because Sri is my one true love, Mom.
Hold on.
Is this Sri, that widow with one child?
Just allow me to bring Sri here,
so I can introduce her to you.
If you know Sri better
I bet you'll agree to this 100%.
You know, I still love you.
Ageng and I
will move back into this house
to live together with you.
Your relationship with Bardi
is a fake one.
A drama.
I don't care, you will nullify
this statement right now!
-I can't do that!
-Nullify it!
No, I can't.
I'm doing this for Jarot's sake.
You must have been looking for that
statement of my fake marriage
with Mr. Bardi, right?
Yes.
You were going to give it
to Mrs. Yuni, weren't you?
Weren't you?
The Marriage Certificate
and book are here.
But where is that statement
between me and Mr. Bardi?
It's game over, if it's missing.
Okay, try to remember.
Where did I put it?
What is it now, Mom and Dad?
Your dad has decided
to do this your way, Gun.
Okay?
Now, calm down.
I'll tell you what.
When can you bring Sri here?
Bring Sri here?
You mean you've finally
given your consent to my relation?
Are you serious, Dad?
TO BE CONTINUED