Stardust Telepath (2024) s01e04 Episode Script
Episode 4
Episode 4
A club?
I'm really sorry!
We couldn't make it a club.
Why not?
They said we don't have enough activity records.
Of course, we don't have any records since we haven't started any activities yet.
So at least I wanted them to recognize us as a club.
I tried really hard to make it happen.
By the way, what about the club budget?
Zero support Let's go home! This is pointless!
Don't say that! If we don't get any money,
There's no meaning!
I I think.
It's fine.
A club.
We can create activity records from now on.
Then, maybe they'll recognize us as a club.
Even if it's just a club, I want to try it with everyone.
Well if the president says so, we have no choice.
P President!?
If you're the representative of the club, that's what you'll be.
That's a big promotion from club leader.
Hey! President Haika!
Eng Sub by Community Subs
If we don't get a budget, we need to think about how to make model rockets.
Episode 4
If we don't get a budget, we need to think about how to make model rockets.
Model rockets? Mini rockets powered by gunpowder.
Episode 4
Model rockets? Mini rockets powered by gunpowder.
At first, I wanted to prepare starter kits for you guys.
Well, in this case, we'll have to go with the
smallest engines and simple paper bodies.
Are there different types of model rockets?
Yes, many kinds. The size varies greatly depending on the engine.
I see It seems quite deep.
Yuu-chan, how do you like it here? Is it comfortable?
Yes. Much better than upstairs! Thanks to Haruno.
By the way if you think about it, why is there electricity here?
It should have been shut down long ago, right?
Well, indeed, after my grandfather left here,
all the power supply was cut off.
But since Yuu-chan came here,
for some reason, the lights started to come on.
Well, let's just call it alien power.
No way.
So, does that mean the generator is still working?
I should check the machine room later.
More importantly, President Umikaicho!
Y-yes. What are we playing today?
That's all you ever think about. Do you even want to become a club?
I do! How rude.
I was just trying to ease Umika's nerves.
Then give me a concrete plan.
Grr! Umika Shun is being mean.
Um well
It's not exactly a concrete plan, but
Next week, there's a model rocket event.
Oh that sounds interesting.
So.
How about we all go as a club?
Sounds good. I'm in!
There are surprisingly many people here. Yeah.
Oh! There's a large model rocket launch.
Wow! I want to see it!
But there's still time before the event starts, so let's kill some time somewhere.
It looks like there's a model rocket display over there.
Then let's go there first.
S-sorry. No, I'm sorry.
Ah.
Ah! The bottle guy!
The bottle guy?
We met when we were gathering materials for the rocket contest.
You guys came to the event too.
I can't believe we met again.
Yeah, what a coincidence.
You guys are high school students too, right? Which school?
We're first years at Fujino Misaki High School.
I see. I'm Sui Akizuki. I'm a second-year at Ryuoka Science and Technology High School.
Did you come alone?
I came with my friends, but we got separated.
If you don't mind, would you like to look around with us?
We'll help you find them too.
Really? Thanks, that would be great.
Wow, look!
Oh so many famous ones!
I don't have this one. Picture, picture
I might get along with Shun.
I'm not that much of a kid.
That rocket does it have two fins?
They're fins. It's a multi-stage rocket
with engines stacked vertically.
It separates them one by one
to fly higher.
Raimon-san, that's amazing.
This is common knowledge.
Kohinose-san.
Look at this rocket too.
Unlike the previous one,
this one bundles multiple engines
to create a large thrust
all at once.
That's true.
Even with the same engines, by changing the arrangement
and ignition method,
rockets can have unique characteristics.
Wow.
Thank you.
Maybe I'll buy some for everyone.
Eh, is it okay?
Not for us, but for Sui-san's friends.
Oh, right.
Three grilled corns, please.
Sure, three. That's 900 yen.
What's wrong?
I think I forgot my wallet.
What?
Is it okay?
It's fine, just pay quickly.
Thank you, I owe you.
Here's your 100 yen change.
Thank you.
Be careful, it's heavy.
Ah, there you are.
Senpai,
we've been looking for you.
We need to start preparing soon.
Sorry, sorry.
I'm glad we could join up. Thank you.
Thanks to you guys, I was really saved.
Will you be launching the rocket soon, Sui? Of course. That's why I came.
Then, see you at the rocket launch.
Ummm, see you at the rocket launch.
From now on, today's main event
the launch of the large model rocket will be conducted.
Today's launch is by the team from Rocket Science and Technology High School,
the winners of last year's Model Rocket Championship,
from the Space Research and Development Club.
Now, a greeting from the representative, second-year student Sui Akizuki.
Yes.
Thank you very much for inviting us to this wonderful event.
My name is Sui Akizuki,
the head of the club rocket club.
For a small team like ours to participate in this event,
it was only possible thanks to the great guidance and cooperation
from our teachers and specialists.
I hope today's launch reaches many people.
Launch preparations complete.
No low-flying objects, countdown start.
5, 4, 3, 2, 1.
Ignition.
That was amazing, right? Sui's rocket went whoosh.
It looked like it could reach space. Yeah, it was really thrilling.
What are you looking at?
Oh, I just got it earlier.
Everyone, wait.
I was surprised that Sui was the one to launch it.
Thank you. I'm glad it was a success.
I'll return the money for the corn.
Found it, found it.
It doesn't have to be today. Huh?
We'll also be participating in this year's championship.
So next time you guys lose a match, pay it back.
That's good. I want to see you guys again too.
Then, I'll put 1,000 yen for three ears of corn on your tab.
Ah.
Make sure to remember it.
Otherwise, I might forget.
Shun, bold.
You just declared war.
What are you talking about?
To win the championship, we have to beat them.
Can we be that cool too?
We can. Of course, we can. Because I'm here.
Um.
Alright, let's build the rocket.
Oh!
What's this?
It's an engine. This is the engine?
It's plainer than I thought.
But it can fly over 100 meters.
100 meters?
Model rocket engines
are classified by
their total impulse in alphabetical order.
This time we'll use
the smallest, type A.
There are numbers after the A.
By looking at this model number,
you can tell the engine's burn time and delay time
Delay time?
The time from when all the propellant burns out until the parachute opens.
Moment
I can't keep up with the conversation at all.
Someone like you, learn it the hard way.
Then hurry up, hurry up and teach me how to make it.
I got it, so don't rush me.
When installing a parachute on a rocket,
to prevent it from melting from the heat of the gunpowder,
you put wadding in between,
but put it in gently so it doesn't get crushed.
After putting it in, blow strongly at the end.
You're bad at this, give it here.
You have to properly seal the entrance with your mouth.
What's wrong?
You should do it yourself after all.
Finally, how to set up the engine.
To ignite it electrically,
you make the igniter contact the engine's gunpowder,
but fix it gently so the nichrome wire doesn't break.
Gunpowder.
Done.
We can really make it ourselves, huh.
But I'm tired.
My head is all jumbled up.
It was your first experience, after all.
Yeah.
Well, if we have time again, I'll teach you in more detail.
Now we can all make model rockets together.
Thank you for today Raimon-san.
Umika, you don't seem very energetic today.
I-Is that so?
By the way, wasn't there a club president meeting after school today?
Do club presidents' meetings include club leaders too?
Of course. Especially since we just established our club.
We have to explain our activities to everyone.
I see.
Are you nervous?
Are you sure you can handle it like that?
W-well, last night
I summarized what I need to present in my notebook.
Show me.
This is no good at all.
What?
With such uncertain phrasing,
people will look down on you. Give me a pen.
What are you doing, Raimon?
I'll change it to more appropriate words.
Then let's draw a portrait in this space.
We don't need that.
Why not? Let's make it cute.
Haruka, help out. Me too?
Give it back!
Haruka, let's draw together.
Akeuchi-san
In times like these, Akizuki wouldn't panic.
She wouldn't get nervous.
I want to be a cool president like Akizuki.
I want to be able to present alone.
Kaika, you are always cool.
Look at your notebook.
What?
It's okay. You're not alone, Kaika.
Everyone.
Good luck.
This year's theater club has eight new members.
The second and third-year students will support the freshmen.
We will also prepare for the cultural festival. That's all.
Next, the Rocket Research Club, please.
Yes.
Kaika will be fine.
Are you okay? You can do it if you try.
Welcome back.
You waited for me?
Of course.
Good job.
So, how was it?
Did it go well?
I stumbled many times and made mistakes.
But I think
I managed to talk till the end.
Really? Well done, Kaika.
Because everyone gave me courage.
Thank you.
Oh and also
I wasn't planning to say this but.
When I saw Raimon writing "Victory" in my notebook.
So finally
In the Rocket Research Club
We aim to be promoted to an official club this year
And
In this summer's model rocket competition
We aim for good results.
No, wait.
We will definitely win
I declared it in front of everyone.
What are you saying, making such big claims in front of other clubs?
S sorry.
Heh you've got some guts, President.
It really gets me pumped up. Yeah.
As expected, Umika, you're so cool.
Thank you.
What are you writing?
My own declaration of determination.
Hey, hey, after this, at the secret base,
let's celebrate Umika's successful meeting as the club president.
Sounds good.
Oh, and we also have to celebrate the declaration of victory at the rocket championship.
That's not something you celebrate.
Well, don't be so rigid. Let's just celebrate everything.
Yeah, sounds fun. Hehe.
Then, go ahead first.
I'll stop by the staff room and then join you.
I think the application form for the rocket championship has arrived.
Thank you.
Haruka is late.
Shall we start first?
This is bad!
Wh-what happened?
We can't participate in the championship.
No way!?
We did it! Thank you so much.
A club?
I'm really sorry!
We couldn't make it a club.
Why not?
They said we don't have enough activity records.
Of course, we don't have any records since we haven't started any activities yet.
So at least I wanted them to recognize us as a club.
I tried really hard to make it happen.
By the way, what about the club budget?
Zero support Let's go home! This is pointless!
Don't say that! If we don't get any money,
There's no meaning!
I I think.
It's fine.
A club.
We can create activity records from now on.
Then, maybe they'll recognize us as a club.
Even if it's just a club, I want to try it with everyone.
Well if the president says so, we have no choice.
P President!?
If you're the representative of the club, that's what you'll be.
That's a big promotion from club leader.
Hey! President Haika!
Eng Sub by Community Subs
If we don't get a budget, we need to think about how to make model rockets.
Episode 4
If we don't get a budget, we need to think about how to make model rockets.
Model rockets? Mini rockets powered by gunpowder.
Episode 4
Model rockets? Mini rockets powered by gunpowder.
At first, I wanted to prepare starter kits for you guys.
Well, in this case, we'll have to go with the
smallest engines and simple paper bodies.
Are there different types of model rockets?
Yes, many kinds. The size varies greatly depending on the engine.
I see It seems quite deep.
Yuu-chan, how do you like it here? Is it comfortable?
Yes. Much better than upstairs! Thanks to Haruno.
By the way if you think about it, why is there electricity here?
It should have been shut down long ago, right?
Well, indeed, after my grandfather left here,
all the power supply was cut off.
But since Yuu-chan came here,
for some reason, the lights started to come on.
Well, let's just call it alien power.
No way.
So, does that mean the generator is still working?
I should check the machine room later.
More importantly, President Umikaicho!
Y-yes. What are we playing today?
That's all you ever think about. Do you even want to become a club?
I do! How rude.
I was just trying to ease Umika's nerves.
Then give me a concrete plan.
Grr! Umika Shun is being mean.
Um well
It's not exactly a concrete plan, but
Next week, there's a model rocket event.
Oh that sounds interesting.
So.
How about we all go as a club?
Sounds good. I'm in!
There are surprisingly many people here. Yeah.
Oh! There's a large model rocket launch.
Wow! I want to see it!
But there's still time before the event starts, so let's kill some time somewhere.
It looks like there's a model rocket display over there.
Then let's go there first.
S-sorry. No, I'm sorry.
Ah.
Ah! The bottle guy!
The bottle guy?
We met when we were gathering materials for the rocket contest.
You guys came to the event too.
I can't believe we met again.
Yeah, what a coincidence.
You guys are high school students too, right? Which school?
We're first years at Fujino Misaki High School.
I see. I'm Sui Akizuki. I'm a second-year at Ryuoka Science and Technology High School.
Did you come alone?
I came with my friends, but we got separated.
If you don't mind, would you like to look around with us?
We'll help you find them too.
Really? Thanks, that would be great.
Wow, look!
Oh so many famous ones!
I don't have this one. Picture, picture
I might get along with Shun.
I'm not that much of a kid.
That rocket does it have two fins?
They're fins. It's a multi-stage rocket
with engines stacked vertically.
It separates them one by one
to fly higher.
Raimon-san, that's amazing.
This is common knowledge.
Kohinose-san.
Look at this rocket too.
Unlike the previous one,
this one bundles multiple engines
to create a large thrust
all at once.
That's true.
Even with the same engines, by changing the arrangement
and ignition method,
rockets can have unique characteristics.
Wow.
Thank you.
Maybe I'll buy some for everyone.
Eh, is it okay?
Not for us, but for Sui-san's friends.
Oh, right.
Three grilled corns, please.
Sure, three. That's 900 yen.
What's wrong?
I think I forgot my wallet.
What?
Is it okay?
It's fine, just pay quickly.
Thank you, I owe you.
Here's your 100 yen change.
Thank you.
Be careful, it's heavy.
Ah, there you are.
Senpai,
we've been looking for you.
We need to start preparing soon.
Sorry, sorry.
I'm glad we could join up. Thank you.
Thanks to you guys, I was really saved.
Will you be launching the rocket soon, Sui? Of course. That's why I came.
Then, see you at the rocket launch.
Ummm, see you at the rocket launch.
From now on, today's main event
the launch of the large model rocket will be conducted.
Today's launch is by the team from Rocket Science and Technology High School,
the winners of last year's Model Rocket Championship,
from the Space Research and Development Club.
Now, a greeting from the representative, second-year student Sui Akizuki.
Yes.
Thank you very much for inviting us to this wonderful event.
My name is Sui Akizuki,
the head of the club rocket club.
For a small team like ours to participate in this event,
it was only possible thanks to the great guidance and cooperation
from our teachers and specialists.
I hope today's launch reaches many people.
Launch preparations complete.
No low-flying objects, countdown start.
5, 4, 3, 2, 1.
Ignition.
That was amazing, right? Sui's rocket went whoosh.
It looked like it could reach space. Yeah, it was really thrilling.
What are you looking at?
Oh, I just got it earlier.
Everyone, wait.
I was surprised that Sui was the one to launch it.
Thank you. I'm glad it was a success.
I'll return the money for the corn.
Found it, found it.
It doesn't have to be today. Huh?
We'll also be participating in this year's championship.
So next time you guys lose a match, pay it back.
That's good. I want to see you guys again too.
Then, I'll put 1,000 yen for three ears of corn on your tab.
Ah.
Make sure to remember it.
Otherwise, I might forget.
Shun, bold.
You just declared war.
What are you talking about?
To win the championship, we have to beat them.
Can we be that cool too?
We can. Of course, we can. Because I'm here.
Um.
Alright, let's build the rocket.
Oh!
What's this?
It's an engine. This is the engine?
It's plainer than I thought.
But it can fly over 100 meters.
100 meters?
Model rocket engines
are classified by
their total impulse in alphabetical order.
This time we'll use
the smallest, type A.
There are numbers after the A.
By looking at this model number,
you can tell the engine's burn time and delay time
Delay time?
The time from when all the propellant burns out until the parachute opens.
Moment
I can't keep up with the conversation at all.
Someone like you, learn it the hard way.
Then hurry up, hurry up and teach me how to make it.
I got it, so don't rush me.
When installing a parachute on a rocket,
to prevent it from melting from the heat of the gunpowder,
you put wadding in between,
but put it in gently so it doesn't get crushed.
After putting it in, blow strongly at the end.
You're bad at this, give it here.
You have to properly seal the entrance with your mouth.
What's wrong?
You should do it yourself after all.
Finally, how to set up the engine.
To ignite it electrically,
you make the igniter contact the engine's gunpowder,
but fix it gently so the nichrome wire doesn't break.
Gunpowder.
Done.
We can really make it ourselves, huh.
But I'm tired.
My head is all jumbled up.
It was your first experience, after all.
Yeah.
Well, if we have time again, I'll teach you in more detail.
Now we can all make model rockets together.
Thank you for today Raimon-san.
Umika, you don't seem very energetic today.
I-Is that so?
By the way, wasn't there a club president meeting after school today?
Do club presidents' meetings include club leaders too?
Of course. Especially since we just established our club.
We have to explain our activities to everyone.
I see.
Are you nervous?
Are you sure you can handle it like that?
W-well, last night
I summarized what I need to present in my notebook.
Show me.
This is no good at all.
What?
With such uncertain phrasing,
people will look down on you. Give me a pen.
What are you doing, Raimon?
I'll change it to more appropriate words.
Then let's draw a portrait in this space.
We don't need that.
Why not? Let's make it cute.
Haruka, help out. Me too?
Give it back!
Haruka, let's draw together.
Akeuchi-san
In times like these, Akizuki wouldn't panic.
She wouldn't get nervous.
I want to be a cool president like Akizuki.
I want to be able to present alone.
Kaika, you are always cool.
Look at your notebook.
What?
It's okay. You're not alone, Kaika.
Everyone.
Good luck.
This year's theater club has eight new members.
The second and third-year students will support the freshmen.
We will also prepare for the cultural festival. That's all.
Next, the Rocket Research Club, please.
Yes.
Kaika will be fine.
Are you okay? You can do it if you try.
Welcome back.
You waited for me?
Of course.
Good job.
So, how was it?
Did it go well?
I stumbled many times and made mistakes.
But I think
I managed to talk till the end.
Really? Well done, Kaika.
Because everyone gave me courage.
Thank you.
Oh and also
I wasn't planning to say this but.
When I saw Raimon writing "Victory" in my notebook.
So finally
In the Rocket Research Club
We aim to be promoted to an official club this year
And
In this summer's model rocket competition
We aim for good results.
No, wait.
We will definitely win
I declared it in front of everyone.
What are you saying, making such big claims in front of other clubs?
S sorry.
Heh you've got some guts, President.
It really gets me pumped up. Yeah.
As expected, Umika, you're so cool.
Thank you.
What are you writing?
My own declaration of determination.
Hey, hey, after this, at the secret base,
let's celebrate Umika's successful meeting as the club president.
Sounds good.
Oh, and we also have to celebrate the declaration of victory at the rocket championship.
That's not something you celebrate.
Well, don't be so rigid. Let's just celebrate everything.
Yeah, sounds fun. Hehe.
Then, go ahead first.
I'll stop by the staff room and then join you.
I think the application form for the rocket championship has arrived.
Thank you.
Haruka is late.
Shall we start first?
This is bad!
Wh-what happened?
We can't participate in the championship.
No way!?
We did it! Thank you so much.