A Storm for Christmas (2022) s01e05 Episode Script

1
Brought to mind ♪
Should auld acquaintance be forgot ♪
- And the days ♪
- Where are we going now?
- Of auld lang syne? ♪
- You'll see.
For auld lang syne, my dear ♪
For auld lang syne ♪
- What is this?
- We'll drink a cup ♪
"He put the man on his own animal
brought him to an inn,
and took care of him."
For the sake of auld lang syne ♪
Howay, the lads! ♪
Well make yourself useful.
Hey, hey ♪
For auld acquaintance be forgot ♪
And never brought to mind ♪
Should auld acquaintance be forgot ♪
In the days of auld lang syne? ♪
For auld lang syne, my dear ♪
For auld lang syne ♪
We'll drink a cup of kindness yet ♪
- For the sake of auld lang syne ♪
- Attention all passengers.
This is a safety announcement.
For security reasons
- He is Portuguese.
- Huh.
Uh he came with a flight
that had a forced landing
because his appointed guardian
happened to have a, uh, heart attack.
Wow.
So, um we're gonna watch him and
take care of him until the police come.
And, uh they'll escort him
on the plane tomorrow.
He doesn't seem to remember anything.
This is Henrik.
It's Food Safety.
Yeah?
Wh what exactly do you mean?
What do you mean,
they don't want her back?
Okay, so did someone call the pound?
Uh
But when does she have to leave?
Okay, I understand,
but what will happen to her at the pound?
Yeah, okay.
Thanks.
Hmm.
I know.
And my life!
When I was going through everything!
- What the hell is your problem?
- You're stealing my life, that's not okay!
- What are you talking about?
- What were you planning?
- Ida
- To give these lyrics to someone else?
- I couldn't find her.
- Answer me!
I looked everywhere.
She's not picking up her phone.
We have to get hold of her, Ida.
You know, that new poster's really cool.
You look strong, Ida
Real girl power, it's great.
You know, that picture was taken
the day after I visited my parents,
Asle, remember?
Yeah.
You see girl power,
but I see a girl without a mom.
Hi! Excuse me, are you on duty?
Uh, yeah. I mean, no.
Well, I'm the security guard here
So, ma'am, that Santa over there
is a drunken bully.
That man shouldn't be allowed
around children.
He smells and he curses,
and frankly, he scares the children.
That's not really my responsibility.
I can call somebody
It's not mine to tell you how to deal
with misbehaving employees.
But here I am, doing it. So
Um Okay. Uh, I'll go take care of it.
Attention all passengers.
Due to the weather conditions,
there has been delays and cancellations.
He completely terrified my son
and many other children.
- He should not be allowed to do this job.
- Yeah, that kid peed on me.
He peed himself in fear.
- 'Cause you scared my son.
- You serious?
This woman says you've been unkind
to the children. Is that right?
It's not my fault she raised her child
to piss on people!
- Excuse me? Do you see what I mean?
- Okay.
- You can't act like that.
- Don't tell me how to act!
Are you drunk right now?
- No, I'm high.
- Oh my God!
You can't have a Santa
who smokes and drinks! Disgusting!
You know what's really disgusting?
Shitty kids, pissy kids
Hey.
- Calm down.
- Get off me!
Hey. Calm down.
We're going to HR and we'll see if we can
sort things out for you, okay?
- Siding with piss kid and his shitty mom?
- Hey, stop it. You need to calm down.
- Let go of me! Hey!
- You need to calm down. Stop it.
I swear, my friend's a lawyer.
You guys
always have this much fun here?
- Yes, pretty much.
- Yeah?
- Could I have a cup of tea or something?
- Oh, yeah, absolutely.
Of course you can. We have lots of tea.
Hey, I just thought of something.
You know what I would want?
- Uh, what do you want?
- No, I mean, what your father might want.
- Ah.
- Uh, shoes.
- Shoes?
- Mm-hm. Do you know your dad's shoe size?
No, but I'm uh,
I'm sure I'll be able to figure it out.
Good running shoes.
They don't have to be too expensive.
But they should be a good fit
and offer, uh, proper support.
- Shoes.
- Mmm, shoes are good.
- Okay, then, I'll add that to my list.
- Yeah, people need shoes.
Do you think you'll get any?
- Shoes?
- Mm-hm.
I don't think I'll be getting any shoes
this year. No. Not really.
Why not?
Well, I don't have many family members
who want to visit me.
I mean, not that I mind, I actually
like that, but you know it's okay.
It's all good.
So
you have no family, or
Uh
I had a girlfriend about 20 years ago.
She found life a little difficult,
you could say.
And she'd always say,
"Life can't handle me."
But before she gave in,
we had a daughter.
Um, and after it happened,
her parents decided
they didn't want to
let me take care of my daughter.
Um, maybe it was for the best.
Maybe I would've been a lousy father,
especially in that difficult time.
Do you regret it?
I regret that I wasn't able
to be there for my daughter.
That's a great choice.
I'm telling you, that kid peed on me.
I mean, he wasn't even a two-year-old.
Seriously, that kid
was at least five years old.
You doing okay?
A little meltdown?
- Yeah, why?
- I don't know.
You seem a little stressed out?
I'm serious, Thea.
My life is fine,
but work has been just shit!
I get it.
This is a message for Kaja Melling.
Please contact the nearest
security guard or airport staff.
Your parents are looking for you.
If anyone has seen Kaja Melling,
please report
to the nearest security guard
- Hey, I know that girl.
- immediately.
Who?
- The girl they're looking for.
- Really?
The parents have been watching
the surveillance footage
and they've been going nuts.
Do you think I could have a talk
with them? I mean, the parents?
So, Abba. This is Kine.
And we have found a flight for you
tomorrow, okay?
She will help you come home
to your daughter.
Yeah? Okay? Okay.
Yes. This way.
- Uh, she'll be right back.
- Hmm?
Yeah, uh, the, uh, woman behind the desk.
- She'll be right back.
- Back in a sec?
- Yeah.
- Righto, righto.
- You're David, right?
- I'm David, yeah. That's me.
- Yeah, I remember you. We met earlier.
- Ah, yes, I remember you.
- You're the priest, right?
- Yes, that's me.
Oh, there. Here comes Kine.
She can help you.
Hmm.
Sorry about that.
How can I help you today?
I've been thinking that since
all the planes are still grounded,
I'll just cancel this.
This ticket here.
Yeah?
Yeah.
I've heard the storm
will let up later tonight.
Uh um
I've changed my mind.
I'll just, wait and see what
the weather looks like tonight.
The weather should, um,
clear up by tomorrow.
Well, then it'll be a clear decision.
Huh?
I mean
you said that the weather
could clear up by tomorrow morning.
So I then made up, uh,
that it'll be a clear decision!
- I mean uh
- Right.
And because I was trying
to decide whether or not
um uh, to keep the ticket,
clear has a double double meaning
because, uh
CAN DIANA COME TO THE VIP LOUNGE?
WHY?
OLAV: SURPRISE
I HATE SURPRISES
OLAV: I DON'T BELIEVE YOU
Mademoiselle.
If you can't go to Paris, well, then
Paris can come to you.
Le steak and le fries.
Why do all this?
Because I want to.
Red wine?
Wine for you, water for me.
'Cause I'm still at work.
Merci beaucoup, monsieur.
Pss, pss, pss.
Up, girl! Jump!
Come on!
I'm real confused right now, Henrik.
Isn't that hairless rat
supposed to be outta here by now?
She's a Chinese Crested Dog.
I don't care what breed that thing is.
It needs to get outta here.
Food Safety's comin' to pick her up.
Was it here overnight?
Yeah, of course. Where else would she go?
Where else? Are you serious?
Henrik, that thing could have rabies,
or ringworm,
or all sorts of other diseases!
- No way! She doesn't have rabies.
- How do you know?
Because I
- Fine, I'll take her now.
- Okay, good.
- It needs to be returned.
- Yeah.
- We already agreed on that.
- Lasso.
Up!
I don't like the way
you look at that dog, either.
Fine.
- I don't like it, Henrik.
- Fine.
This is a message for Kaja Melling.
Please contact the nearest
security guard or airport staff.
Your parents are looking for you.
- If anyone has seen Kaja Melling
- Need a refill, young lady?
No, I'm all right. Thanks.
- Just let me know if you need something.
- Yup.
Hi!
My name's Sara.
Hm Let me guess.
Um, is your name
Kaja?
Was I right?
Yep, I knew it.
You look exactly like a Kaja.
- Are you the one they're looking for?
- Yeah.
Are you lost?
Or did you want to get lost?
I've purposefully gotten lost many times.
I wanted to.
Cool. You're like Kevin from Home Alone.
Uh You've seen Home Alone?
Are you kidding me?
- A million times, it's my favorite film!
- Mine too.
- "Keep the change, ya filthy animal."
- "filthy animal."
Why did you wanna get lost, then?
Mmm Mom and Dad argue all the time.
I just wanted to be alone.
- That doesn't sound fun.
- Yeah.
What do you do when your parents argue?
I wouldn't know. I've never had parents.
Not a mom or a dad.
But everyone has a mom and dad.
Not everyone does.
Most people do have parents,
but I just don't.
Does that mean that you could do
whatever you wanted?
No, 'cause I grew up
living with my grandparents.
I always love seeing my grandparents.
'Cause they never argue.
Ah, that's good.
Wanna go find your parents?
- Yeah?
- Yeah, hi, um Is this Jan Haugland?
Yeah, hi. Uh, my name is Marius Tønnesen.
I apologize for calling so late.
You remember me? That's great.
Um
I was just wondering if I could,
um maybe speak with her?
Yes, I'm aware of that.
Yeah, we have an agreement.
Yeah, we have an agreement.
Hello?
Lucas, please, stop that.
- No, uh Please.
- Sorry?
Please, let him play.
Please play.
Can you please forgive me?
Hey, it's all right.
- Hi.
- Hi.
What's up?
Um, Marius, from the bar
he collapsed,
and an ambulance came to pick him up.
It looked serious.
He's your father, isn't he?