Be Loved in House (2021) s01e05 Episode Script

1
You can sleep on the bed.
Hey.
Sleep on the bed.
I'll sleep here.
You can turn off the light.
Good night.
You're really stubborn.
♪Light years apart, there are
so many obstacles to this journey♪
♪To you, I'm like an unreasonable
and bad monster♪
♪I suddenly raised my head and saw that
everyone is obviously still clueless♪
♪Show me Show me Your eyes♪
♪One, two I got distracted
and delayed the rhythm♪
♪Clear my mind and realize
who's being unreasonable♪
♪Hey, on the base card for our bet♪
♪Write down our agreement♪
♪Don't change it♪
♪In the next moment the tears
in the win are like the soft rain♪
♪When it becomes sunny, it's my turn♪
♪To help you clear the clouds away♪
♪Stop hesitating♪
♪Heal the hurt from the memories♪
♪Light the match from the fairy tales♪
♪Let it burn♪
♪The little prince♪
♪Goes to dreamland
and plants golden wheat♪
♪Your smile is like the sunshine
that will be always on my mind♪
♪In the next moment, the tears
in the win are like the soft rain♪
♪When it becomes sunny, it's my turn♪
♪To help you clear the clouds away♪
♪Stop hesitating♪
♪Heal the hurt from the memories♪
♪Light the match from the fairy tales♪
♪Let it burn♪
Hey.
Hey.
You're burning up.
Be careful.
I can walk by myself.
Drunk people all say that they can walk
a straight line.
We went to the hospital.
You're lucky.
You don't need to be hospitalized.
I won't die then.
You were so busy
that you got sick.
Be honest.
How long have you not slept?
Since I gave you
the proposal?
I did sleep.
For how long?
Isn't that how it is
when you're making designs?
Is the towel too cold?
♪Like a kid playing with the comma♪
♪The wild words are like you♪
♪I think I'm the same♪
♪Carried away by your confusing grammar♪
♪I'm like a colored painting♪
♪The flower of dawn has bloomed in me♪
♪No one wants to make a mistake
with the time difference in parting♪
♪I thought about it, erase the truth♪
♪I want to fly to the sky towards
complex yet simple stubbornness♪
♪The wind is lightly
blowing over your world♪
♪perhaps it's fine even
if it's just a pretense♪
You haven't won.
You're arguing even in your dream.
Hey.
Water.
Hey.
Cover yourself with a blanket.
It's very hot.
You still have a fever.
You'll catch a cold.
It feels cool.
You're from the El family too.
[Superman's birth name is Kal-El]
You're also from Krypton,
just like Mr. Mai's son.
You're both aliens.
♪The wind is lightly
blowing over your world,♪
♪perhaps it's fine even
if it's just a pretense♪
♪A comma without a continuation, who
nodded his head, who gave up the seat?♪
♪Why do they always apologize to me
and dump me?♪
♪The rain lightly falls,
catch up to the last page♪
♪I'm used to wastefulness,
food has no flavor if you don't love it♪
♪Move forward, numb♪
♪Honesty comes from owing someone
something, a demarcation line♪
♪It turns out
you're right about reality♪
Did he leave already?
At this hour, it couldn't be Shi Lei.
Could it be Wu Siqi?
That's impossible.
(HWC Roasters)
Wow.
Thanks.
Thank you for the food.
You're so energetic.
Didn't you say
that you went
to the Emergency Room yesterday?
I won't die.
Look at me.
I'm recharged now.
You got the project?
Yes.
Not bad.
Within the first month
of going back to work,
you resolved the workshop's crisis.
You're the team leader indeed.
The credit doesn't only belong to me.
If
Jin Yuzhen didn't get in contact
with them
Fine.
Actually,
he's not that bad.
And he knows how to take care of people.
How did he take care of you?
Well
I
He stayed with you
when you were really sick?
How did you know?
That's what I know of him.
But that only
adds a few brownie points.
For our bet this time,
he won no matter how I look at it.
What exactly
is your bet?
If I win,
he'll abolish the Singlehood Rule.
Then
What if he wins?
I must agree to something he wants.
But I don't know
what he'll request me to do.
I hope he forgets about it.
I'm here, sir.
Okay.
Hey.
You're here too?
Yes.
You're here for the afternoon shift?
Yes.
I'll go and buy more ingredients.
Help me watch the shop.
By the way,
I heard
that someone trespassed on private
property around here.
Seriously?
That's so scary.
Right.
What a coincidence.
It's you.
Yes.
I thought
I'll go to the workshop
after eating lunch.
Why aren't you in the shop?
Are you
checking up on me?
What do you mean?
I came out to buy more ingredients.
However,
doesn't HWC Roasters
always replenish your supplies
in the beginning and end of the month
as well as before the new year?
Yes.
You can estimate
the amount of ingredients
required, right?
Or
are there many customers today?
You know HWC Roasters so well.
Do you want to be a co-owner?
No.
If you don't make move,
lunchtime will be over.
Right.
Isn't HWC Roasters
that way?
I want to eat something different today.
Do you want to join me?
Sure.
How are you doing in school lately?
Very good.
By the way,
I passed by
the area I lived before.
I saw many police cars
going in that direction.
(Please.)
(Don't let it be my house.)
(Please.)
We often see
suspicious people around.
Right.
(It really is my house.)
(Jin Yuzhen.)
(Please be safe.)
I'm sorry.
I
So you're apologizing now.
I've been here so many times.
It's the first time I've been mistaken
as a thief.
You even called the police.
Mom.
Shut up.
This is between me and him.
I didn't know
that you're Shi Lei's mom.
I thought no one was home.
So when I heard a sound,
I couldn't help but
I'm his mom.
It's normal for me
to have a key to this place.
I even helped tidy up
and clean this place.
And you called the police.
What a joke.
This isn't right.
Leilei.
I remember that you were living
with a very cute kid before.
Yes.
Why is he the one living here now?
Ask him.
It must be very hard to get along
with someone like him.
What?
I'll let you handle this.
I'm going to work.
Hey, no.
You must
Where are you going?
You can't leave,
unless you set everything straight.
Mrs. Shi.
I'm sorry.
I haven't
properly introduced myself.
I'm the new person in charge
of Jincherng Metalwork and Design.
My name is Jin Yuzhen.
The person in charge?
So you're Leilei's boss?
Yes.
Why is he living here?
The workshop had some problems.
After I took over,
I also got this house.
Leilei.
Why didn't you tell me?
So
he's the owner of this house?
Yes.
I'm sorry.
Sir, you're so young and talented,
and I even misunderstood you.
I'm really sorry.
Mom.
Leilei.
Will you get fired?
I won't. Don't worry, I'll be fine.
Mrs. Shi.
It's fine, don't overthink.
Perhaps
Shi Lei
has been too busy lately
and forgot to tell you.
And I also
didn't properly introduce myself.
It's my fault.
Don't say that.
Sir, you're so young and talented,
and you even allow Leilei to stay here.
I'm very grateful to you.
Thank you.
Mom.
He's not as nice as you think.
Shi Lei is very important to me.
I have
to take care of him.
Sir.
I brought a lot of food.
Every time, Leilei would complain
that we couldn't finish them all.
Here.
Do you want some?
Mrs. Shi, I'm sorry.
I have to go to the workshop
to handle some matters.
Have you eaten?
Bring some for lunch then.
It's fine, there's no need.
Yes, Mom.
There's no need.
He has Nickel allergy.
He is very careful in food.
What?
I see.
Mrs. Shi.
You must have a lot to chat about.
This is what we'll do.
I'll let Shi Lei
have the afternoon off
to help you
get settled.
There's no need.
He'll blame me
for getting a salary deduction.
Mrs. Shi.
Don't worry.
He just completed a big project.
His attendance hours are enough.
It's good to let him rest too.
He won't get a salary deduction.
You're such a good kid.
Mom.
I can spend time with you
in the afternoon.
However,
you might not be able
to stay here tonight.
Why?
Because we have house rules now.
There are five of them.
The last one says
Please stay here.
Thank you.
My great team leader.
May I ask what time is it now?
Almost 3 p.m.
Almost 3 p.m.
Your lunch break is so long.
Well
My mom came over.
I have to get her settled.
Why are you making such a big fuss?
Wow.
Lei.
Mrs. Shi prepared
a lot of stuffs this time.
Yes.
She's afraid
Did you hear me?
Jin Yuzhen didn't come
to the office this morning.
At lunchtime,
he just dropped by for a little while
and left after providing
some instructions.
Let me tell you.
The point is he was acting strangely.
He was so distracted.
I think it's very fishy.
Perhaps, just like last time,
he'll make
a new proposal.
Maybe he's attending to personal matters
and going on a date.
Aren't you overthinking?
That's not impossible.
Listen.
Get your act together, okay?
Please get your act together.
Okay?
Lei.
Okay.
Sir.
Why is his name Wanwan?
I named him that.
Problems?
Did you ask for his opinion?
Did you?
Let me ask you then.
Why am I the one wiping the tables,
and you're playing with the cat?
Why?
Isn't he
Let's go.
What's the matter?
Zhaogang, I want to ask you
if I can use the HWC Roasters venue.
Is it for business?
Yes.
You're off work?
Why did you close down so early today?
We used up all the limited ingredients,
so we closed earlier.
You're hungry?
Because you told me before
that we won't buy more ingredients
at home for now.
Then
let's buy some together
for today.
Sure.
Are you done with the preparations
for the metalworks class?
Hmm
Not yet.
I'm only half done.
I'm so exhausted.
Treat it as a learning experience.
It's your first time teaching a class.
Zhaogang, were you nervous
during your first time?
My first time?
In opening a shop.
Your first time
in cooking and stuff.
To me,
everything is the first time.
Not every customer
is a regular one.
Perhaps
they'll only eat there once.
To them,
that's their first
and only time.
Different people
trying different dishes
are also considered
a first time experience for them.
I understand.
You really do?
I'm almost confused
about what I'm saying already.
It's very easy to understand.
We can't
control fate.
The only thing we can do
is to treasure
that short
yet beautiful time,
just like love.
That makes some sense.
Then
how did
your first love feel?
You
really want to know?
Finish your preparations
for the metalworks class first,
then I'll tell you.
Hey.
Just tell me.
Mom.
Why did you
make my bed so quicky?
I didn't do this.
Your director did.
Your director
told me to sleep in his room.
I moved my stuff there already.
What?
Mr. Jin.
There's no need.
My mom can sleep in my room.
She sleeps in my room when she comes.
Thank you.
Mrs. Shi, you're welcome.
I'm very sorry
about what happened this morning.
It's fine.
I'll go to the room and sleep.
Good night.
Mom, good night.
Hey.
What are you doing?
Hey.
Okay.
You can sleep on the bed.
Sleep on the bed.
I'll sleep here.
You can turn off the light.
Good night.
You're really stubborn.
The floor is so hard.
Oh my god.
Jin Yuzhen.
Jin Yuzhen.
Jin Yuzhen, are you a koala?
No.
Don't.
Don't leave me.
No.
♪I'm like a colored painting♪
♪The flower of dawn has bloomed in me♪
♪No one wants to make a mistake
with the time difference in parting♪
♪I thought about it, erase the truth♪
♪I want to fly to the sky towards
complex yet simple stubbornness♪
♪The wind is lightly
blowing over your world♪
♪perhaps it's fine even
if it's just a pretense♪
♪A comma without a continuation, who
nodded his head, who gave up the seat?♪
♪Why do they always apologize to me
and dump me?♪
♪The rain lightly falls♪
♪I do! I do! I do!♪
♪Coz I do! I do! I do!♪
♪The smell of foam wafts
from the cafe in the corner♪
♪I suddenly have a gut feel
that I'll meet someone today♪
♪The hour has finally come,
the street view is very classic♪
♪With the romantic wind by the river,
I can't hide my excitement
and spun around♪
♪The last full show was delayed♪
♪I made a wish upon a shooting star♪
♪I can't resist your side view,
smile and look♪
♪I'm gonna share with u my luv♪
♪I do, do do,
we agreed to meet in early summer♪
♪Back to when we had our encounter,
soar after the rain♪
♪Eternity is unfolded right
in your hands♪
What if I force you
to do it as the director?
Okay, then it's over between us.