Bubuki Buranki (2016) s01e05 Episode Script

Hey, now, that was cruel.
You and I had so many memories with that bike.
Remember? You'd sit behind me and Hey, no need to rush.
The night is still young.
Let's take our time Like we did that one day.
You perverted son of a bitch! What was that just now? Man, what a waste.
And here I was trying to make things like they were when we first met.
Don't show me stupid crap like that! Bubuki/Buranki Kinoa! Hey! Whoa, now.
Bubuki battles are one-on-one Hey! The heart isn't supposed to fight! Are you even listening? What if that precious heart of yours breaks? I don't care about that! I'm doing this to protect Kinoa! Whoops! My foot slipped.
No matter how hard you try, as long as I'm not hostile toward you, that heart will remain in Bubuki battle mode.
Sheesh! I've never heard of anyone who tried to attack with a heart in his hand.
Stop, Azuma.
I'm going to settle things with him.
I have to.
Okay.
What? You sure you want to give up on helping her? I might just end up beating the little girl with the glasses.
Be strong.
Sure Hey! Kogane, Shizuru.
We need to get back to the driver's seat.
Now there's no one in our way.
It's finally just the two of us, Kinoa.
Don't say my name like I'm you're friend! I'll finish this in one shot! Great minds think alike! I was thinking I'd get one shot in real quick, too! Cut the crap, you old lecher! Gotcha! Damn you! I almost wouldn't recognize you.
It's like the girl you were when I met you was just a lie.
No real man would be so sentimental for so long over a memory.
Well, how could I forget it? That was our first night together, after all.
Their first night together? What does he mean? What does he Don't you even Anyway, what the heck happened between Kinoa and that cueball? Quit talking out your ass, you bastard! Just show us your Bubuki right now! What are you talking about? I don't understand.
Don't play dumb! We picked up the signal! Fine, then.
You'll talk to us at the station.
P-Please stop! Don't do that.
You need to be gentle with girls.
Y-You're Hey, I saved you, and you won't even thank me? I didn't ask for your help.
I didn't intend to help you, either.
You should have just asked for their help sooner.
Huh? Are you a Bubuki user, too? Yes.
Just so we're clear, I don't have a Bubuki.
Is that so? Even if I did, I would never use it.
You'd never use it? Well, why would I use a thing like that? A thing like that, huh? Wouldn't they be precious mementos from your mom? Don't just call that a "thing.
" Hey! I told you not to show me stupid crap! Hey, not bad! All right! That Kinoa's not half bad.
A-chan! Hii-kun! Kogane-chan? What is it? Did something happen? Horino-san wants you! She says its an emergency! What? Okay.
There's no need to do that.
I'll never forget it, either Ah, finally awake, are you, princess? What is this?! What is this?! What is this?! What is this?! I told myself I wouldn't die just lying on the floor, but in the sky? Never saw that coming.
I guess I should just thank God that I get to die with a pretty girl.
The truth is, I'm a government agent.
I was investigating corruption among the Bubuki police, but they discovered my identity, and this is where I ended up.
Sorry you got wrapped up in this.
N-No way Government agent, my ass! Hey, you totally believed it! That's right, I did! I believed every blatant lie you told me! Sorry about that.
Don't you "sorry" me! I'll teach you to never toy with an innocent maiden's heart! Now, don't say that.
Isn't it because you met me that you're using your Bubuki right now? What happened? An advisory was just announced.
The Buranki that fell into the ocean has awakened.
If it continues on its current course, it should come ashore in Kamakura in one hour.
It's a densely-populated region, so a lot of damage could be done.
If we keep up this pace, we'll encounter the Buranki.
So we should detour around Kama Don't detour.
Let's go to Kamakura.
Hey! What are you saying? Only a Buranki can defeat a Buranki.
So we have to go.
What about about the Buranki nest? We'll go after we take out the Buranki in the ocean.
Hiiragi? What's wrong? "What's wrong"? Hasn't it crossed your mind that we might not beat it? Nope.
It's not just that.
Any delay could lead to more pursuers after us.
Is that any reason to ignore a Buranki? That settles it, then.
We're heading to Kamakura.
No objections, right, Hiiragi? Sure.
What's that? It must be Kino-chan and that guy fighting.
It's trouble.
There's a problem with the carrier car.
I'm worried about Oubu.
No choice, then.
We'll go check it out.
Let's go.
The entire city of Kamakura and parts of the city of Hayama are expected to suffer massive damage, so citizens are advised to evacuate.
Episode 5 Swords and Rings This is Why are those tie-down wires broken? Must've been a stray shot from that Arabashiri bastard.
At this rate, Oubu's gonna fall off.
Leave it to me! There, got it.
That should hold.
Let's head back.
It's hurting.
Huh? A Bubuki weakens the farther away it is from its master, right? Yeah, that's right.
So what? Why is that? Why? Bubuki are boosters that amplify our Rinzu.
They're just tools.
Stay here, Hiiragi.
Don't leave your Bubuki.
Don't order me around! Hey! Where are you going? You can cry like you did back then, if you want! L-Like hell! Help me! Help me! Help me! Sorry you got dragged into all this.
You can use this.
It'll replace a parachute.
I wish I could've seen your Bubuki.
So long.
Back then, I didn't even want to see a Bubuki.
I knew nothing about them, yet I inherited two from my mom.
A normal kid wouldn't have things like that.
So I thought if I had things like that following me around 24/7, I'd never be a normal girl.
Hi Hi Himekiri! Hoemaru! Hey, these are some nice Bubuki! And that's how the confused little girl Kinoa's heart was set free! Right? All thanks to me! Shut up! No one asked you to do that! Even if it was just to make me call my Bubuki, I can't believe you did that.
Well, it was my job.
To determine whether the two swords comprising the left hand of my arch enemy, Oubu, had been legitimately handed down from mother to daughter.
What were you going to do if I hadn't called out my Bubuki? I'd have crossed that bridge when I came to it.
Of course, I would've loved to die for you.
Bastard! You can't keep coming up with lies forever! My Iwatooshi is holding it down.
Isn't that good enough? Iwatooshi, hurting? That's not possible.
Bubuki don't feel pain or joy or anything.
He's just so irritating I don't get you.
Thanks, Hiiragi.
You're a big help.
Azuma! Why do you hate Bubuki? Because I'm sure there's nothing good about them.
Since I've had Bubuki forced on me, I bet the rest of my life will be nothing but trouble.
That's not true.
How can you say that for sure? You got those two from your mom, right? And she got them from her parents, and them from theirs, and on and on.
There's nothing good or bad about something handed down for so many generations.
What you do with them is up to you.
So you should face your Bubuki head-on.
They're bound to help to you.
Plus They saved my life.
Treasure them for me.
Of course, you saved my life, too.
Hey, you're pretty cute! You can be my girlfriend if you want, Kinoa.
Oops, did I hurt you again? I'm sorry.
I'll finish you off more gently.
As long as I'm with you, I think I can come to like the Bubuki, too.
Thanks, Kogane-chan.
You saved me.
Jeez, don't be so reckless, A-chan.
Thanks, Righty-chan.
Thanks for protecting Oubu.
Why are you thanking the Bubuki? These things are just tools.
Bubuki need us.
What? They weaken the farther away we are from them, and the more we're with them, the stronger they are.
I think Bubuki want to be with their users all the time.
Are you serious about that? "I'm so lonely! I can't use my powers without my master!" Are you saying that's what they think? Yeah, I'm sure of it.
What? I agree with A-chan! I believe Righty-chan wants to be with me.
You're talking about it like it's a puppy that follows its owner around.
Bubuki aren't animals.
Huh? They aren't just tools, either.
What are they, then? I'm not sure myself.
Are you trying to be funny?! You're Iwatooshi's master, right? Then I bet you understand Iwatooshi better than anyone.
You talk like you know it all.
Damn, you piss me off! Seriously What the hell is with you? The Buranki nest? Yeah.
They say that's where Bubuki are born.
You say you won't accept your Bubuki, but how much do you even know about them? I want to know more about Bubuki.
And I want to see the place where they start out with my own eyes.
Want to have a race to see who makes it to the Buranki nest first? Looks like you're completely caught up in your memories of back then, Kinoa! Don't worry, you two.
I won't kill your precious master.
But in return, I'll be your new master from this day onward.
That's a good girl, Kinoa.
I'll make this quick, so just have a little nap there.
What? The Bubuki attacked its own master to wake her up?! Can I ask you something, Arabashiri? Why did you show up now, after all this time? Because I wanted to see you again, of co Ow! Ow! Ow! I'll tell you! I'll tell you! I'll tell you the truth! Because Oubu's heart appeared.
And now that the Bubuki battle has started, I can take those two Bubuki from you! Of course, even back then I may not have taken your Bubuki, but I managed to take something else! You really are scum.
Thanks.
I'm awake now.
Hoemaru! If this had ended while I was stuck in that dream, you would've looked so damned good.
I picked this up at a garbage dump ages ago.
Huh? I wasn't being serious, you idiot.
That scumbag forced me to take it ages ago.
I'll go to Treasure Island with you.
Huh? The place where these two, Himekiri and Hoemaru, were born I'm going to see it with my own eyes.
Oh, that's right It's where you were born, too, isn't it? Weird.
Weird? What's weird about it? All of it's weird! You grew up on an island in the sky! My goodness, that Arabashiri is so pathetic.
That's Hang in there, Shizuru-chan! What's wrong?! Hey, Shizuru! What happened? Horino-san wasn't Horino-san Huh? What does that mean? H-Horino-san? Sheesh I know he's better than that.
That was sort of bland.
Maybe he's just a lolicon.
Hey! What are you doing?! What am I doing? Hmm Cleaning up the trash? Waste treatment? Pest extermination? The point is I just can't stand delinquents.
Are you really Horino-san? Sure I am.
But Horino is just a borrowed identity.
My real name is Zetsubi.
Hazama Zetsubi! One of Reoko-sama's Four Gods, like Arabashiri and Matobai.
No way You're a liar! If that's true, why did you tell us how to get to the Buranki nest? Why did you work with us to come up with a plan to get Oubu back? Why? Why?! Why?! Hmm To kill time? Damn you! What is The Bubuki battle between the two left feet begins now!