Induk Gajah (2023) s01e05 Episode Script
NAMANYA JUGA CINTA
Ra, when you are ready to leave,
please let me know.
I will pick you up.
I think I'll wait at your cafe.
So you don't have to hurry things up
with Anita.
So how are you going to get to the cafe?
Maybe Arman will take me there.
Or I'll get a taxi.
Is that so? Really?
Yes.
Sel.
Wish me luck.
Let's hope he won't be stand me up
this time.
Nobody will stand you up tonight.
Trust me.
Oh my!
You.
The sky when its the most red.
The magenta lines which remind me of
your kiss that is never the same.
And then the smile.
In your smile, God writes a poetry.
One I always want to read repeatedly.
Thank you.
That is what makes me
like to come to this place.
The musicality of his poetry
is very cool, right.
Yes, it's cool.
Do you like poems too?
Yes, I do.
Do you? Whose poems do you like to read?
There are many.
Who is your favorite poet?
Khoirul.
Khoirul? Who?
It's Khoirul Anwar.
You mean, Chairil.
Yes. That's what I mean.
Chairil, Khoirul. I got mixed up.
- Let's order now.
- Yes.
Miss.
I told you to fix the car.
Why didn't you fix it?
I didn't have time to do it.
I’ve been busy at the cafe.
So what now?
I'm waiting for the mechanic to come.
Please wait.
- How long until they arrive?
- About one hour.
- Let's cancel then, Sel.
- What do you mean?
What else can we do?
Just think about it.
You will wait for an hour.
And then they will inspect and check the car.
We can't tell how long it will take.
And then you still have to come here.
Let's say you will take
at least half an hour.
We will arrive too late
at the restaurant.
- So what else can I do?
- Nothing.
It's settled. Just go home
and take rest. That's settled, right?
- Dear.
- Never mind. I'm hungry.
Hello? Dear?
She hung up on me. Oh my.
Another mistake.
Romy: Which is better, Ta?
It's for a birthday present for my mom.
I'm at a loss here. Help me out please.
Choose the pearl, Rom.
It looks more elegant.
I hope my mom likes it.
Thank you, Ta.
You are welcome, Rom.
Oh, so that is why you were good at
helping me when I choked.
It felt like you were being helped
by the SAR team.
Yes, more or less.
Ra, what kind of topics
do you usually cover?
Lots of them.
Sometimes I cover a concert.
Sometimes the exodus back to villages.
And even demonstrations.
There are various things.
How come so many different ones?
It's because they keep rotating between the divisions.
Now I am currently
in the Travel division.
That's why I was covering
the Cafe Deli yesterday.
So that's why.
- Your work is fun.
- Well, it's alright.
Ra, please excuse me,
I'm going to the toilet.
Yes.
Sasa : So how is it?
Is it going smoothly?
It's going well.
Is he a fun person?
He is fun.
BTW my phone is low on battery.
Just borrow a power bank.
- I'm sorry I took so long.
- No, it's fine.
- May I borrow something from you?
- What do you want to borrow?
One moment.
Ra, by the way I am very happy
to meet someone like you
who doesn't use the phone
while having a conversation.
That is a sign that you appreciate
the person you are talking to.
I don't like it when the person
I'm talking to
is glued to their phone all the time.
Yes, those kind of people
are annoying, right?
What do you want to borrow?
I I want to borrow the toothpick.
You want to borrow the toothpick?
Just take it, Ra.
No need to return it.
Oh, yes.
- I'll use it later. I'll place it here.
- Yes.
- So what about it?
- Right.
You are right.
Bro.
- What are you doing here?
- You. What are you doing here?
I went round and round looking for you.
People thought I am a car thief.
- Is my car fixed?
- Your car is fixed.
I replaced the battery.
You should check the battery routinely.
Once a month.
- It's not good for the engine.
- Okay.
Here is the bill and the car key.
- Thank you.
- Yes.
I have transferred the payment
to the office, okay?
Yes, right.
- What is this?
- Money to buy cigarettes.
- But I don't smoke.
- So you don't smoke? That is cool.
You are quickly putting it away.
- You said you don't smoke.
- Yes, but I vape.
Oh yes, this is for vaping.
Bro, if it's only this much
it is not enough to buy the liquid.
Twenty thousand is not enough
to buy the liquid.
Okay.
I'm sorry.
That's it. Thank you, Bro.
Bro, this is enough
to buy liquid that tastes like banana.
But it's not nice.
It will hurt my throat.
If it's this much,
it's enough to buy two bunches of bananas.
Okay then, I will make
the banana compote.
- Thank you.
- Thank you.
- Let's go.
- Okay.
Ra, how did you get here?
- I got here by taxi.
- I see.
Okay, I will take you home.
- One moment.
- Yes.
Hello?
Ra, I'm waiting outside.
I'm waiting outside.
Outside? What do you mean?
It's a long story.
I will explain it later.
I am waiting outside. Bye.
- Who is it, Ra?
- It's the taxi driver.
The taxi driver?
When did you book it?
- Just now.
- Just now?
That taxi driver got here really quick.
Yes, it's always like that.
It's the taxi with the best service.
It just won an award for
the fastest pick up time.
They call it something express
like that.
Yes, yes.
- Alright then, I'm leaving.
- Alright.
Thank you Ra, I enjoyed tonight.
- Thank you for the dinner.
- You're welcome.
Bye.
Sel, why didn't you tell me?
You could've asked me to look after
your car until the mechanic arrives
so you could go with Anita.
I don't think so.
I didn't want to disturb you and Arman.
But now I'm feeling uneasy
towards Anita, Sel.
You don't have to think about it, Ra.
So how did it go with Arman?
It looked like you two were having
good fun, laughing and all.
- Did you see us?
- No, I didn't.
What I mean is,
I see that you are happy now.
So I guessed that you two were
laughing together.
Oh, yes, it was fun.
He is a bit old fashioned
on certain things
but overall he is pleasant.
Thank goodness.
By the way, how did you know
that I was done?
No, I didn't.
I called just to let you know.
- Did it coincide?
- Yes.
Wow, I'm good.
- Hi, Rom.
- Hi.
Hi, Ta. Please wait a moment.
It won't take long.
It's alright, take it easy.
By the way, thank you for yesterday.
My mom sends her regards.
Yes, you're welcome.
How was it? Did she like it?
She loves it.
She keeps taking pictures while
wearing it this morning.
Oh, really? Nice.
And she kept asking about you.
- Asking about what?
- She asked about lots of things.
I told her that you helped me
choose the necklace.
Why did you tell her?
Even if I didn't tell her,
my mom would have known anyway.
I don't understand about
necklaces and pearls.
My mom thought you are my girlfriend.
When I told her that you have
a boyfriend, she was disappointed.
Okay, excuse me.
- Bro.
- Yes?
I ordered mutton satay.
But I only got the rice.
- Where is the satay?
- I'm sorry, it's being made now.
The goat?
Your order.
Look at her.
She arrived later but her order
has been served.
We've been here a long time.
That woman ordered chicken.
You ordered satay,
it has to be grilled first.
You can't do that.
If someone arrives first,
you should serve their order first.
Do you want to change your order?
We have a soft boned chicken.
It's the favorite here.
What is that? A paralysed chicken?
No, I don't want it.
- How about fish?
- I don't want fish. It is hideous.
I want the mutton satay. Now, mutton satay.
How could you do that?
I'm so sorry about it.
I will check in the kitchen.
You should write down the order.
Anyway, this place is packed,
it needs more than two waiters.
You should have more waiters.
Maybe two hundred of them,
they will be helpful to you.
Yes, I'm sorry.
I will check it in a moment.
We should have brought
some crackers from home.
We have only rice.
So that's why.
No wonder you didn't reply
to my text yesterday.
Yes, that's what I told you.
If I suddenly started using my phone,
Arman would not have felt good.
How could you do that to a person
who is on a date, Sa?
You kept on texting her.
I just wanted to make sure
that Ira was fine.
What if Arman was a bad guy?
I told you yesterday,
your theory wasn't valid.
Arman doesn't have any social media account,
yet Ira is safe.
Her head is fine,
nobody slit her throat.
It's not about slitting the throat.
That was just a parable, Gun.
By the way, Ra.
How does Arman look? I am curious.
- Let me see his picture.
- I didn't take his picture.
You were dating at such a romantic place
yet you didn't take pictures.
You're so weird.
How can I explain this to you?
Arman is really not that
kind of person.
While we were talking,
he didn't even touch his phone at all.
That is good.
That means Arman enjoyed each
and every second with you.
Or maybe Arman was afraid that
his girlfriend or wife would call.
- You are so outrageous.
- Sasa, no wonder you can't get fat.
I was being vigilant, Gun.
When I first met you,
you were alright, Gun.
Now you are saying rude things.
Be careful, your hate
will turn into love, dear.
Excuse me, miss Ira.
There is a flower bouquet for you.
- Who is it from?
- I don't know.
Just read it.
Fragile, do not drop.
That's not it, stupid.
Read the card.
Oh, it looks like it is from a foreigner.
It's from "Miss You Already."
Oh my goodness.
That is the message.
Alright, never mind.
The message is so strange.
Usually it's Happy New Year.
Or Happy Birthday.
What kind of message is that?
Just leave it there or else
I will call the security.
- Excuse me.
- Thank you.
Who is it from?
Let me see it.
It's from Arman.
Oh, it's so cute.
- Where are the flowers from?
- It's from Ira's boyfriend.
Listen up, this is an announcement.
Starting from this second, today
nobody is allowed to receive flowers
in this office.
- Got it?
- Got it.
- Understand?
- Understand.
What's the matter?
I am allergic to flowers.
- Since when?
- Since now. Just now.
How come your allergy
doesn't come with a cough?
- Isn't your throat sore?
- I like it that way.
It is up to my throat.
Are you telling my throat what to do?
- No, sir.
- Are you?
My throat is made by God.
- Are you insulting God?
- No, I am not.
- Are you?
- No, I am not. I swear.
Hey you, with the flower wallpaper on your screen.
Change it.
Choose whatever !!You can have the picture of a monkey
or tame animals.
It's up to you but no flowers.
Remember, no flowers in this office.
Anybody with flowers in their name,
come and see me. I will fire you.
Flowers, flowers everywhere.
- Gun! Remove these flowers.
- Yes, sir.
Take it somewhere else.
Everything! No flowers in this office.
Bank interest, deposit interest.
Anything at all.
Help!
Please enjoy the meal.
- Sel, isn't this too much?
- This is special for you all.
If it's not enough,
just order some more.
- Sir, may I have some to take home?
- Gun, don't embarrass us.
I said, if it’s allowed to pack some.
Yes, you may.
See? I may.
- Hey, where are you taking it?
- You said you want to take it home.
No, not this one.
I'm going to eat this.
I'm sorry.
You
How is it? Is it tasty?
- Yes, it is.
- It's a bit too salty. Mine is.
- It is just right.
- Who told you to taste it?
- I'm sorry.
- Don't put it back.
Go away.
I'm sorry about Yanto.
- Arman is calling.
- So sweet.
I'll pick it up.
Sa, I think they will go steady.
Yes, especially if he has sent flowers
to her office.
Did Arman send flowers to her?
Yes, he did. Arman is cute, Sel.
He is adorable.
That is what a good man should do.
Give her flowers, not just burdens.
Sa, if I have a girlfriend,
I will give her everything she asks for.
Unless she asks me to play ball.
I don't play ball.
Don't keep looking at
someone else's girlfriend.
I am falling in love with her, mom.
Who is Anita's boyfriend?
He is a Batak guy.
Batak?
That is difficult.
Difficult? How?
My Batak friends usually want to have an in-law
who is Batak as well.
Actually that is what she is facing now.
What about Anita then?
She is still hoping that her boyfriend
will talk to his parents again.
I am puzzled.
Even after he has treated her that way,
she is still holding on.
Just pray for the best for her.
If it makes her happy
you should support her.
If I support her,
she will be with someone else not me.
If you love her, you should not expect
anything from her.
Only her happiness.
Come on Ra, let's go.
Wait a moment.
I'm applying the eye liner.
I can't do it with the car moving.
- Where are you meeting with Arman?
- It's not far from here.
By the way, Ra.
Marsel looked a bit surprised
when I said that Arman sent you flowers.
Surprised? Why?
I don't know.
But one thing is for sure.
When you answered Arman's call,
Marsel was staring at you.
I think he was jealous.
You're out of your mind.
That is impossible.
Impossible? Why?
You said it yourself that
Marsel and Anita are in a limbo.
And furthermore, you and Marsel
are together more often.
I can feel it, Ra.
How a guy is when he is jealous.
No way, maybe it's only in your mind.
Maybe.
Now, take a look.
Is it nice?
It's nice.
The right and left are balanced.
Yes, but I'm not as good as you yet.
You apply the eye liner very quickly.
Just be patient,
you will get the hang of it in time.
You will be able to apply the eye liner
while riding a 3-wheel scooter (bajaj).
Okay, let's go now.
I don't want Yogi to look for me.
You are an adult, right, Samsul?
Yes, I am.
I have had wet dreams.
Just last night.
How long did
your previous job last?
It was more than a year.
- At the Simpang Raya?
- Yes, it was.
Why did you resign?
It was a misunderstanding.
A misunderstanding? What do you mean?
I was joking with my friend.
When we were throwing spoons,
my boss came there.
His head was hit.
He was admitted to the hospital.
I was fired after that.
How come he was admitted to
the hospital if he was hit just by a spoon?
It was a concrete spoon.
- How come there was a concrete spoon?
- It was a hardware store, sir.
Isn't Simpang Raya a Padang restaurant?
No, sir. It is a construction material store.
It is located at a road junction.
I've had it working there.
I don't want to have anything to do
with construction materials.
Sometimes when I see a nail,
I cry right away.
Is that so?
Look.
Oh no, please don't.
Have mercy.
Please, I'm scared.
No, don't. Please.
Please help.
Okay, you are accepted.
- Really?
- Yes.
Thank you very much.
Oh no.
- Please help.
- Oh, yes.
- Don't be kidding.
- Yes, yes.
- Thank you, sir.
- You are welcome.
I swear he is very sweet.
Sometimes when he talks,
it sounds casual.
But after you think about it,
it is actually a compliment.
Please be careful, Ra.
When someone gets too nice,
he may be up to something.
Of course.
But I think Arman isn't like that.
That is his character.
Sel, do you have books of poems?
No, I don't. Why?
I just want to read poems.
Since when do you like poems?
I want to start reading poems.
Arman likes poems very much.
I want to make our conversations better.
- Do you really have to do that?
- What's wrong with that?
No, I mean, it's alright.
What I mean is, do you really
have to have something in common?
If you don't like it,
just say you don't.
I am not forcing myself,
but I'm learning to like it.
Maybe I will truly like it.
Sel, up ahead there is a bookstore.
Let's go there. Please.
Okay.
Remember, it is almost lunch time.
It will be busy soon.
I want you to take note of
the customers in the queue
so you can tell
which customer ordered first.
- Alright?
- Okay.
If you are not sure,
just ask Yanto or Lilis.
Lilis, Yanto, please help him.
- Yes, sir.
- Yes, sir.
Remember, many people are starting
to know about our café.
Therefore I ask you to maintain
its good reputation.
Yes, sir.
You have to do your best to serve them.
- Ready?
- Yes, sir.
- Let me hear you? Ready?
- Yes, sir.
- Once more, are you ready?
- Yes, sir.
Good.
Please, one more time.
Yes, it's fun.
- Yes, one more time. It's fun.
- One more time, please.
Okay, one more time.
- Ready?
- Yes, sir.
- Once more. Ready?
- Yes, sir.
Keep your spirits high!
That's how it is, dear.
Oh my goodness. Take cover!
To be continued
please let me know.
I will pick you up.
I think I'll wait at your cafe.
So you don't have to hurry things up
with Anita.
So how are you going to get to the cafe?
Maybe Arman will take me there.
Or I'll get a taxi.
Is that so? Really?
Yes.
Sel.
Wish me luck.
Let's hope he won't be stand me up
this time.
Nobody will stand you up tonight.
Trust me.
Oh my!
You.
The sky when its the most red.
The magenta lines which remind me of
your kiss that is never the same.
And then the smile.
In your smile, God writes a poetry.
One I always want to read repeatedly.
Thank you.
That is what makes me
like to come to this place.
The musicality of his poetry
is very cool, right.
Yes, it's cool.
Do you like poems too?
Yes, I do.
Do you? Whose poems do you like to read?
There are many.
Who is your favorite poet?
Khoirul.
Khoirul? Who?
It's Khoirul Anwar.
You mean, Chairil.
Yes. That's what I mean.
Chairil, Khoirul. I got mixed up.
- Let's order now.
- Yes.
Miss.
I told you to fix the car.
Why didn't you fix it?
I didn't have time to do it.
I’ve been busy at the cafe.
So what now?
I'm waiting for the mechanic to come.
Please wait.
- How long until they arrive?
- About one hour.
- Let's cancel then, Sel.
- What do you mean?
What else can we do?
Just think about it.
You will wait for an hour.
And then they will inspect and check the car.
We can't tell how long it will take.
And then you still have to come here.
Let's say you will take
at least half an hour.
We will arrive too late
at the restaurant.
- So what else can I do?
- Nothing.
It's settled. Just go home
and take rest. That's settled, right?
- Dear.
- Never mind. I'm hungry.
Hello? Dear?
She hung up on me. Oh my.
Another mistake.
Romy: Which is better, Ta?
It's for a birthday present for my mom.
I'm at a loss here. Help me out please.
Choose the pearl, Rom.
It looks more elegant.
I hope my mom likes it.
Thank you, Ta.
You are welcome, Rom.
Oh, so that is why you were good at
helping me when I choked.
It felt like you were being helped
by the SAR team.
Yes, more or less.
Ra, what kind of topics
do you usually cover?
Lots of them.
Sometimes I cover a concert.
Sometimes the exodus back to villages.
And even demonstrations.
There are various things.
How come so many different ones?
It's because they keep rotating between the divisions.
Now I am currently
in the Travel division.
That's why I was covering
the Cafe Deli yesterday.
So that's why.
- Your work is fun.
- Well, it's alright.
Ra, please excuse me,
I'm going to the toilet.
Yes.
Sasa : So how is it?
Is it going smoothly?
It's going well.
Is he a fun person?
He is fun.
BTW my phone is low on battery.
Just borrow a power bank.
- I'm sorry I took so long.
- No, it's fine.
- May I borrow something from you?
- What do you want to borrow?
One moment.
Ra, by the way I am very happy
to meet someone like you
who doesn't use the phone
while having a conversation.
That is a sign that you appreciate
the person you are talking to.
I don't like it when the person
I'm talking to
is glued to their phone all the time.
Yes, those kind of people
are annoying, right?
What do you want to borrow?
I I want to borrow the toothpick.
You want to borrow the toothpick?
Just take it, Ra.
No need to return it.
Oh, yes.
- I'll use it later. I'll place it here.
- Yes.
- So what about it?
- Right.
You are right.
Bro.
- What are you doing here?
- You. What are you doing here?
I went round and round looking for you.
People thought I am a car thief.
- Is my car fixed?
- Your car is fixed.
I replaced the battery.
You should check the battery routinely.
Once a month.
- It's not good for the engine.
- Okay.
Here is the bill and the car key.
- Thank you.
- Yes.
I have transferred the payment
to the office, okay?
Yes, right.
- What is this?
- Money to buy cigarettes.
- But I don't smoke.
- So you don't smoke? That is cool.
You are quickly putting it away.
- You said you don't smoke.
- Yes, but I vape.
Oh yes, this is for vaping.
Bro, if it's only this much
it is not enough to buy the liquid.
Twenty thousand is not enough
to buy the liquid.
Okay.
I'm sorry.
That's it. Thank you, Bro.
Bro, this is enough
to buy liquid that tastes like banana.
But it's not nice.
It will hurt my throat.
If it's this much,
it's enough to buy two bunches of bananas.
Okay then, I will make
the banana compote.
- Thank you.
- Thank you.
- Let's go.
- Okay.
Ra, how did you get here?
- I got here by taxi.
- I see.
Okay, I will take you home.
- One moment.
- Yes.
Hello?
Ra, I'm waiting outside.
I'm waiting outside.
Outside? What do you mean?
It's a long story.
I will explain it later.
I am waiting outside. Bye.
- Who is it, Ra?
- It's the taxi driver.
The taxi driver?
When did you book it?
- Just now.
- Just now?
That taxi driver got here really quick.
Yes, it's always like that.
It's the taxi with the best service.
It just won an award for
the fastest pick up time.
They call it something express
like that.
Yes, yes.
- Alright then, I'm leaving.
- Alright.
Thank you Ra, I enjoyed tonight.
- Thank you for the dinner.
- You're welcome.
Bye.
Sel, why didn't you tell me?
You could've asked me to look after
your car until the mechanic arrives
so you could go with Anita.
I don't think so.
I didn't want to disturb you and Arman.
But now I'm feeling uneasy
towards Anita, Sel.
You don't have to think about it, Ra.
So how did it go with Arman?
It looked like you two were having
good fun, laughing and all.
- Did you see us?
- No, I didn't.
What I mean is,
I see that you are happy now.
So I guessed that you two were
laughing together.
Oh, yes, it was fun.
He is a bit old fashioned
on certain things
but overall he is pleasant.
Thank goodness.
By the way, how did you know
that I was done?
No, I didn't.
I called just to let you know.
- Did it coincide?
- Yes.
Wow, I'm good.
- Hi, Rom.
- Hi.
Hi, Ta. Please wait a moment.
It won't take long.
It's alright, take it easy.
By the way, thank you for yesterday.
My mom sends her regards.
Yes, you're welcome.
How was it? Did she like it?
She loves it.
She keeps taking pictures while
wearing it this morning.
Oh, really? Nice.
And she kept asking about you.
- Asking about what?
- She asked about lots of things.
I told her that you helped me
choose the necklace.
Why did you tell her?
Even if I didn't tell her,
my mom would have known anyway.
I don't understand about
necklaces and pearls.
My mom thought you are my girlfriend.
When I told her that you have
a boyfriend, she was disappointed.
Okay, excuse me.
- Bro.
- Yes?
I ordered mutton satay.
But I only got the rice.
- Where is the satay?
- I'm sorry, it's being made now.
The goat?
Your order.
Look at her.
She arrived later but her order
has been served.
We've been here a long time.
That woman ordered chicken.
You ordered satay,
it has to be grilled first.
You can't do that.
If someone arrives first,
you should serve their order first.
Do you want to change your order?
We have a soft boned chicken.
It's the favorite here.
What is that? A paralysed chicken?
No, I don't want it.
- How about fish?
- I don't want fish. It is hideous.
I want the mutton satay. Now, mutton satay.
How could you do that?
I'm so sorry about it.
I will check in the kitchen.
You should write down the order.
Anyway, this place is packed,
it needs more than two waiters.
You should have more waiters.
Maybe two hundred of them,
they will be helpful to you.
Yes, I'm sorry.
I will check it in a moment.
We should have brought
some crackers from home.
We have only rice.
So that's why.
No wonder you didn't reply
to my text yesterday.
Yes, that's what I told you.
If I suddenly started using my phone,
Arman would not have felt good.
How could you do that to a person
who is on a date, Sa?
You kept on texting her.
I just wanted to make sure
that Ira was fine.
What if Arman was a bad guy?
I told you yesterday,
your theory wasn't valid.
Arman doesn't have any social media account,
yet Ira is safe.
Her head is fine,
nobody slit her throat.
It's not about slitting the throat.
That was just a parable, Gun.
By the way, Ra.
How does Arman look? I am curious.
- Let me see his picture.
- I didn't take his picture.
You were dating at such a romantic place
yet you didn't take pictures.
You're so weird.
How can I explain this to you?
Arman is really not that
kind of person.
While we were talking,
he didn't even touch his phone at all.
That is good.
That means Arman enjoyed each
and every second with you.
Or maybe Arman was afraid that
his girlfriend or wife would call.
- You are so outrageous.
- Sasa, no wonder you can't get fat.
I was being vigilant, Gun.
When I first met you,
you were alright, Gun.
Now you are saying rude things.
Be careful, your hate
will turn into love, dear.
Excuse me, miss Ira.
There is a flower bouquet for you.
- Who is it from?
- I don't know.
Just read it.
Fragile, do not drop.
That's not it, stupid.
Read the card.
Oh, it looks like it is from a foreigner.
It's from "Miss You Already."
Oh my goodness.
That is the message.
Alright, never mind.
The message is so strange.
Usually it's Happy New Year.
Or Happy Birthday.
What kind of message is that?
Just leave it there or else
I will call the security.
- Excuse me.
- Thank you.
Who is it from?
Let me see it.
It's from Arman.
Oh, it's so cute.
- Where are the flowers from?
- It's from Ira's boyfriend.
Listen up, this is an announcement.
Starting from this second, today
nobody is allowed to receive flowers
in this office.
- Got it?
- Got it.
- Understand?
- Understand.
What's the matter?
I am allergic to flowers.
- Since when?
- Since now. Just now.
How come your allergy
doesn't come with a cough?
- Isn't your throat sore?
- I like it that way.
It is up to my throat.
Are you telling my throat what to do?
- No, sir.
- Are you?
My throat is made by God.
- Are you insulting God?
- No, I am not.
- Are you?
- No, I am not. I swear.
Hey you, with the flower wallpaper on your screen.
Change it.
Choose whatever !!You can have the picture of a monkey
or tame animals.
It's up to you but no flowers.
Remember, no flowers in this office.
Anybody with flowers in their name,
come and see me. I will fire you.
Flowers, flowers everywhere.
- Gun! Remove these flowers.
- Yes, sir.
Take it somewhere else.
Everything! No flowers in this office.
Bank interest, deposit interest.
Anything at all.
Help!
Please enjoy the meal.
- Sel, isn't this too much?
- This is special for you all.
If it's not enough,
just order some more.
- Sir, may I have some to take home?
- Gun, don't embarrass us.
I said, if it’s allowed to pack some.
Yes, you may.
See? I may.
- Hey, where are you taking it?
- You said you want to take it home.
No, not this one.
I'm going to eat this.
I'm sorry.
You
How is it? Is it tasty?
- Yes, it is.
- It's a bit too salty. Mine is.
- It is just right.
- Who told you to taste it?
- I'm sorry.
- Don't put it back.
Go away.
I'm sorry about Yanto.
- Arman is calling.
- So sweet.
I'll pick it up.
Sa, I think they will go steady.
Yes, especially if he has sent flowers
to her office.
Did Arman send flowers to her?
Yes, he did. Arman is cute, Sel.
He is adorable.
That is what a good man should do.
Give her flowers, not just burdens.
Sa, if I have a girlfriend,
I will give her everything she asks for.
Unless she asks me to play ball.
I don't play ball.
Don't keep looking at
someone else's girlfriend.
I am falling in love with her, mom.
Who is Anita's boyfriend?
He is a Batak guy.
Batak?
That is difficult.
Difficult? How?
My Batak friends usually want to have an in-law
who is Batak as well.
Actually that is what she is facing now.
What about Anita then?
She is still hoping that her boyfriend
will talk to his parents again.
I am puzzled.
Even after he has treated her that way,
she is still holding on.
Just pray for the best for her.
If it makes her happy
you should support her.
If I support her,
she will be with someone else not me.
If you love her, you should not expect
anything from her.
Only her happiness.
Come on Ra, let's go.
Wait a moment.
I'm applying the eye liner.
I can't do it with the car moving.
- Where are you meeting with Arman?
- It's not far from here.
By the way, Ra.
Marsel looked a bit surprised
when I said that Arman sent you flowers.
Surprised? Why?
I don't know.
But one thing is for sure.
When you answered Arman's call,
Marsel was staring at you.
I think he was jealous.
You're out of your mind.
That is impossible.
Impossible? Why?
You said it yourself that
Marsel and Anita are in a limbo.
And furthermore, you and Marsel
are together more often.
I can feel it, Ra.
How a guy is when he is jealous.
No way, maybe it's only in your mind.
Maybe.
Now, take a look.
Is it nice?
It's nice.
The right and left are balanced.
Yes, but I'm not as good as you yet.
You apply the eye liner very quickly.
Just be patient,
you will get the hang of it in time.
You will be able to apply the eye liner
while riding a 3-wheel scooter (bajaj).
Okay, let's go now.
I don't want Yogi to look for me.
You are an adult, right, Samsul?
Yes, I am.
I have had wet dreams.
Just last night.
How long did
your previous job last?
It was more than a year.
- At the Simpang Raya?
- Yes, it was.
Why did you resign?
It was a misunderstanding.
A misunderstanding? What do you mean?
I was joking with my friend.
When we were throwing spoons,
my boss came there.
His head was hit.
He was admitted to the hospital.
I was fired after that.
How come he was admitted to
the hospital if he was hit just by a spoon?
It was a concrete spoon.
- How come there was a concrete spoon?
- It was a hardware store, sir.
Isn't Simpang Raya a Padang restaurant?
No, sir. It is a construction material store.
It is located at a road junction.
I've had it working there.
I don't want to have anything to do
with construction materials.
Sometimes when I see a nail,
I cry right away.
Is that so?
Look.
Oh no, please don't.
Have mercy.
Please, I'm scared.
No, don't. Please.
Please help.
Okay, you are accepted.
- Really?
- Yes.
Thank you very much.
Oh no.
- Please help.
- Oh, yes.
- Don't be kidding.
- Yes, yes.
- Thank you, sir.
- You are welcome.
I swear he is very sweet.
Sometimes when he talks,
it sounds casual.
But after you think about it,
it is actually a compliment.
Please be careful, Ra.
When someone gets too nice,
he may be up to something.
Of course.
But I think Arman isn't like that.
That is his character.
Sel, do you have books of poems?
No, I don't. Why?
I just want to read poems.
Since when do you like poems?
I want to start reading poems.
Arman likes poems very much.
I want to make our conversations better.
- Do you really have to do that?
- What's wrong with that?
No, I mean, it's alright.
What I mean is, do you really
have to have something in common?
If you don't like it,
just say you don't.
I am not forcing myself,
but I'm learning to like it.
Maybe I will truly like it.
Sel, up ahead there is a bookstore.
Let's go there. Please.
Okay.
Remember, it is almost lunch time.
It will be busy soon.
I want you to take note of
the customers in the queue
so you can tell
which customer ordered first.
- Alright?
- Okay.
If you are not sure,
just ask Yanto or Lilis.
Lilis, Yanto, please help him.
- Yes, sir.
- Yes, sir.
Remember, many people are starting
to know about our café.
Therefore I ask you to maintain
its good reputation.
Yes, sir.
You have to do your best to serve them.
- Ready?
- Yes, sir.
- Let me hear you? Ready?
- Yes, sir.
- Once more, are you ready?
- Yes, sir.
Good.
Please, one more time.
Yes, it's fun.
- Yes, one more time. It's fun.
- One more time, please.
Okay, one more time.
- Ready?
- Yes, sir.
- Once more. Ready?
- Yes, sir.
Keep your spirits high!
That's how it is, dear.
Oh my goodness. Take cover!
To be continued