Love in Contract (2022) s01e05 Episode Script

1
THIS IS A WORK OF FICTION.
ALL CHARACTERS, COMPANIES, ORGANIZATIONS,
LOCALES, PRODUCTS, AND EVENTS
ARE USED IN A FICTITIOUS MANNER.
ALL SCENES WITH ANIMALS
WERE FILMED SAFELY UNDER EXPERT GUIDANCE.
CONVERSATION TOPICS FOR WOMEN
Well…
WHAT'S A TV SHOW
THAT YOU WATCHED RECENTLY?
SQUEAKY
May I ask about your wife?
Be assured,
it's not out of personal curiosity.
My wife was an ambitious woman.
She offered me alimony
on the grounds that I give her
a divorce as the party at fault.
Here's your alimony.
She didn't want any dents in her life,
nor did she want to leave
any excuses for anyone
to hold grudges against her.
She was that kind of woman.
I've never wanted to
get rid of money so badly.
I didn't want to leave
a single trace of her behind.
But that's all in the past now.
And despite all you've been through,
you contacted her for your homework?
You were searching
for her business card, weren't you?
Oh, that's…
for another wife.
She's different.
She's the exact opposite of my ex-wife.
It's all my fault.
I'm the spouse at fault.
Even the divorce was perfect,
with you being the spouse at fault.
Thank you.
That way,
your future wife will rest assured.
Still, that's another divorce
on your record because of me.
-I feel guilty.
-That's okay.
It's all meaningless to me.
Well, then. I wish you all the best.
It wasn't that
I was personally interested in her.
She had quite a history of divorces.
She may have been involved in a crime.
-Hey, can I get a glass here?
-Sure.
What? You already had
two bottles by yourself?
It's been so long
since I last saw you here.
Right?
So, what will it be for you, Mr. Handsome?
Are you telling me to leave?
If you're not ordering, you leave!
Have you been crying? Why?
What will it be? I'm busy!
Sure, I'll have the chicken feet.
Stir-fried or in a soup?
You're going to stir-fry…
Put it in a soup?
What does that mean?
There's a reason
I sell chicken feet for just 8,000 won.
But he didn't even order a drink.
Cheap bastard.
Come on, why are you crying? Tell me.
I was told Yu-bin…
lost her vision.
But then again,
after three heart surgeries,
her body can't be in one piece anymore.
And I had no idea.
You know what's really scary though?
That I…
I'm exhausted.
Her medical bills are too much.
Before I realized it,
I found myself thinking,
"Is it time I let her go?"
I'm a piece of crap.
Get her back in the hospital.
And you can't just be crying
when you're her dad.
You've helped me out too many times.
I can't take this money.
I know how hard you work for it.
This money was
never going to be mine, anyway.
Just quit this damn job.
You can do way better than that!
Hey, no one could do this job
better than me.
-Just quit!
-No!
Just let me be. I need to pay off my debt.
Didn't you say your other client
lunged at you with a knife?
Whenever I think about that bastard…
Listen.
There's no such thing as an easy job.
Just think about the tough battle
your tiny angel
is fighting at the hospital.
You shouldn't be crying here like this.
Not when you're a father.
Hey.
Let me show you something.
Look, I got a new business card.
Here, in gold. Isn't it something?
Makes me feel like a CEO.
Here, take a look.
It's purple and gold.
Hey!
He makes a dumb order
and doesn't even eat it.
Jeez.
By the way, Sang-eun…
What is it?
Don't.
No, I'm fine…
Hey, swallow it down.
Don't you throw up!
-I'll leave my card here!
-Okay!
That's how it all started.
I spent the money I got from someone
who always blames others
on someone who always blames herself.
Simple as that.
You're just a human being, Mr. Jung.
Like anyone else.
When you're attracted to someone,
it's only natural
to constantly have them on your mind
and to find excuses to see them.
It could just be that
she was someone special to you.
Special…
No, I'm sure that's not the case.
Really?
Well, in that case,
you should spend
the next week in introspection.
Look into your own heart.
Choi Sang-eun is special to me?
Why would she be on my mind?
Can I tell them?
I'll teach you my secret
for the rest of the time.
How to be loved by everyone.
If someone pushed you…
May I still go to your place
and have dinner alone?
I don't want to go back home.
Have dinner alone?
But why?
Who's that woman?
Look at them holding hands!
Looks like they've been
dating for a long time.
Is she a celebrity too?
Is something wrong?
I'm sorry to make you eat alone.
I think I can make it back by nine…
Enjoy your dinner at my place…
I'll make our next dinner.
Salmon.
BREAKING NEWS: KANG HAE-JIN'S
SHOCKING WEDDING ANNOUNCEMEN
I'm getting married.
To this woman.
This woman will be my wife.
What was that?
Let's make a deal.
-What?
-I'll be your client.
I know what you do for a living.
You've been digging up dirt on me?
The things you rich people do
make me sick.
I only looked into it
because your schedule didn't line up
with the guy downstairs.
I apologize.
Here's an update.
I'm retiring.
So postpone it.
A young master at home,
a star in public.
You must always get what you want.
I just want to silence
all those nonsense rumors at once.
Plus, I won't let my family
use my marriage as a marketing scheme.
Well, I'm sorry,
but I choose my clients.
Yu Mi-ho.
Weren't you the one who bailed her out?
It seemed like you cut ties
with your family completely.
Aren't you in need of money?
I wish I could escape like you did!
But I can't.
Because…
I have to protect my mom.
So please help me.
Isn't it your job to save people
from unwanted marriages?
And it's me who needs your help the most.
Won't you save me from this hell?
2018 SBC TV AWARDS
BEST ACTOR: KANG HAE-JIN
What, do you think I'm acting right now?
I think I've heard enough of your excuses.
Please excuse me.
Wait.
One moment.
What's this?
Drive it home.
I really need you.
Come on, no way.
No way.
No.
What the heck?
What? But why?
Oh my.
Someone's coming!
Where does he even go looking like this?
I wish I could escape like you did!
But I can't.
I have to protect my mom.
Yu-bin.
Are you happy up there?
I bet you have a clear vision,
and you can run around all day
with no problems.
Daddy almost ended up
going somewhere far away
with the lady who sponsored you,
but I don't think I will.
See, this lady is so fickle that…
Jesus Christ!
Who are you?
Shut up and pass me a beer.
You scared me.
What, so you found a new job already?
As if.
Gosh, I'm exhausted.
So she never came.
MONDAY
TUESDAY
I LEARNED ABOUT PEOPLE
ON THE SUBWAY AT RUSH HOUR
TOP STAR KANG HAE-JIN
MAKES WEDDING ANNOUNCEMENT!
WILL HIS NEW MANSION BE THEIR HOME?
KANG HAE-JIN SHOCKED EVERYONE
WITH HIS MARRIAGE ANNOUNCEMEN
I'm not done reading…
Pardon?
One man turned the country
upside down last night.
I'm talking about Kang Hae-jin.
Kang Hae-jin,
once dubbed the "scandal maker,"
came out in public and announced
that there was a woman he loved,
and my!
I must say I'm jealous of his fiancée.
Married or not,
they're already living together.
It must be a shotgun marriage.
It's the only way it makes sense.
There were these rumors
about how my Hae-jin
is the son of a chaebol
or some assemblyman.
I bet some gold-digging minx seduced him
to turn her life around.
Why else would he suddenly…
get married?
I heard this woman was divorced,
-and she had other men…
-Come on.
Whenever a celebrity
dates a non-celebrity,
it's always the exact same rumor.
Excuse me?
This is a top-class secret,
and I'm letting you in on it
because it's you guys.
Ms. Kim?
Yes, sir.
Seems like you're having trouble
focusing on work.
You got a witness statement
for Ms. Lee's case by phone, correct?
Why not interview her in person?
You sure love to chat.
-Yes, sir.
-Today, please.
Yes, sir.
Now, please.
Yes, sir!
You should get going.
Did I get drunk
and do something stupid last night?
Hey! Open up!
I know you're in there.
Hey!
Do you think going into hiding
will solve this?
It's too quiet.
You don't think
he did anything to himself, do you?
Like what?
If you don't open up now,
I'll call 911 to have the door
taken down, all right?
I need a break. I'm on strike for today.
But you're the essence of our agency.
And you created this huge mess!
Do you even realize what you've done?
I know. I saved your butt.
By trading retirement with marriage.
Why you little…
I'm the son of a chaebol,
a businessman to the bone.
And I know best
how to manage Kang Hae-jin.
You can sure talk for someone
who just acts as he pleases!
Yet look where I am.
Isn't that saying something?
Just open up, will you?
I'm being serious.
So leave me alone
unless you want to see me retire.
You're just leaving?
That punk may be a handful,
but he's never been this stubborn.
So just let him be.
But the situation right now is…
Come on, let's just go!
He's never going to open his door today.
I know my own nephew.
SINGLE LIFE HELPER
TERMS OF AGREEMEN
ACCOUNT HOLDER: CHOI SANG-EUN
BALANCE: 2,876,370 WON
Sang-eun.
I leased a car for you.
Here.
Thanks.
Is that it?
Where are you going?
I went to some effort to find one
that fits your budget.
I got all sorts of discounts.
That one?
INCOMING CALL
Choi Sang-eun speaking.
Hey, you picked up.
This is Kang Hae-jin.
So, have you given it some thought?
About our business.
How about tonight at 7 p.m.?
I'll be waiting for you at home.
What makes you think I'll be there?
What, aren't you going to return my bike?
You're not a thief, are you?
Anyway, I'll be waiting.
SEOUL DETENTION CENTER
What the hell?
What's your problem?
Sir, this lady doesn't have any money.
Get out.
Your address.
Give me your address.
No.
Fine.
But you know who's more stubborn
out of the two of us.
You have to move out now!
You were six months behind on your rent,
and I looked the other way.
And you're a fraud?
And even your crime was high-society.
I couldn't even follow
what they were saying on TV!
You can get rid of the rest.
Are you serious?
You want me to take care of all of this?
I'm your landlord.
Who do you think you are,
telling me to take care of…
But I guess you grew on me.
Fine, I'll do it out of pity.
JOINT PETITION FOR DIVORCE
My husband is just too shy.
We enjoyed ourselves tonight.
We'll get going now.
I'LL MAKE OUR NEXT DINNER.
SALMON.
READ
Will you review the cases for next week?
For the habitual assault case,
and both parties are willing to settle,
so there's that.
As for the Seri Bank case,
the husband's not willing to negotiate.
I'll talk to them
and see if there's anything we don't know.
Prosecutor Jung,
I have high expectations for you.
As long as I'm with you,
I'm ready to make a fresh start any time.
I can give up everything.
Very good.
I'm getting married.
This woman will be my wife.
But she was in a relationship
with another man.
The ex-wife claims
the relationship began after the divorce…
Death penalty.
Pardon?
Judge Jung?
"Death penalty"?
What death penalty?
That's what you said.
-Did I?
-Yes.
Well… let's continue.
Yes, please continue.
You can look into this later.
Have you been…
living in this hole all this time?
Did you forget the place
you just moved out of?
You can use that room over there.
I have no intention of staying…
Jeez, no matter how many times
I clean the bathroom,
the labor is just endless!
What…
You eat with your housekeeper?
What did you say?
She's not going to live with us, is she?
Why do you think we're…
Should I just send her off?
This is about debt.
So don't get the wrong idea.
It won't take me long
to recover a mere 7.5 billion won.
I'll only stay here until it's repaid.
I'm so honored.
What do you even do
that you live in a chicken coop?
This "coop" is what I could afford
under my name, thanks.
And until just a few days ago,
she had a holiday home, three cars,
and even a yacht.
Could you be more shameless?
I don't want to hear every little detail.
Get ready for blind dates and a wedding.
I'm sure you can
still get yourself a professional,
a board member at a foreign enterprise,
or an IT startup CEO.
Although,
we'll have to class you up a bit.
I'm sure you've matured by now.
Oh, I forgot to mention one thing.
This is my husband. Say hello.
What are you doing?
What do you think?
It's the fruit
of your 13-year-long project.
Do you like it?
His looks aren't stellar,
but guess what he does for a living?
He's a professional.
This is not right.
Can I see you in private?
Please excuse us.
Sang-eun.
Why is that woman here?
Why did you bring her here?
You should have cut ties with her.
And how is a taekwondo teacher
a "professional"?
I'm not even that anymore
because someone made me quit.
Oh, shut up.
Come with me.
All right.
Wait, Kang Hae-jin's fiancée is…
You're that woman?
Wow.
Wow, I mean…
How did that happen?
So? Are you going to do it?
Well, I didn't plan
on going back to this job, but…
But?
Isn't it your job to save people
from unwanted marriages?
So help me.
I really need you.
I could kind of relate.
It's suffocating to have so much to lose
and so little to gain.
He was desperate to feel
like a human being for once.
He reminded me of my past.
What are you on about?
Are you saying he's not so bad after all?
I can already tell
that you've made up your mind.
But Sang-eun,
what if Jung Ji-ho finds out?
He lives right upstairs.
And didn't you say
you thought he was into you?
Hey,
then why would he ask for a divorce first?
So you admit you were wrong.
Honey, I'm hungry.
Will you fulfill
the rest of our contract period?
Turns out he had good reasons
for calling me "Honey"
and asking me to extend the contract.
I just thought
that actor was coming onto you.
I haven't finished analyzing
the CCTV footage.
Yet he took my soup away
knowing I don't eat pepper?
Can we have one more of these
without the pepper?
I'll have this one.
And why put his arms around me
to protect me?
And then he says
he'll cook salmon for dinner.
You know that's my favorite.
And he just…
Right, he'd texted me.
I'll make our next dinner.
Salmon.
Gwang-nam,
do you think it's too late
to reply to a text from last night?
You'd basically be asking him out.
Oh man…
I should sit down with him
and explain the situation.
That's the right thing to do.
When you go see Kang Hae-jin,
make sure to dress up.
So he doesn't outshine you.
Remember, you're older than him.
Gwang-nam, I'm Choi Sang-eun.
It's time I show him
what high fashion is all about.
Actually, I can't.
I can't show him.
Why not?
Well, why not?
DELIVERY IS ON THE WAY
Oh, shit.
I don't want to run into him
looking like this.
I'LL MAKE OUR NEXT DINNER.
SALMON.
READ
Why did I have to arrive
at the same time as him?
Ms…
Ms. Choi!
Wait, Ms. Choi?
But why?
Mr. Jung. Well, what happened is…
One second.
I'm sorry.
I thought you were someone suspicious.
Yes, right. I perfectly understand.
The reason I'm in this state is…
I know about your marriage.
I saw it on the news.
I thought you were retiring,
but I guess not.
There seems to be
a misunderstanding about that.
If you have some time now…
Let's save that for Wednesday.
Today's not the day we see each other.
Mr. Jung.
Mr. Jung?
Mr. Jung…
I don't believe this.
Let's get down to business.
Oh, one moment.
Please follow me.
DELIVERY IS ON THE WAY
All right. I'll cut to the chase.
I will accept your request.
And this is the contract
outlining the terms you must adhere to.
Make yourself familiar.
Did you make this just for me?
No.
The terms and conditions
apply to every client.
And you are no exception,
Mr. Kang Hae-jin.
Though of course,
because you are a public figure,
you may never expose my personal details.
Wait, that's something
I should be asking you.
But I'm okay with that.
Let's now discuss the benefits
you hope to gain through this contract.
One, silencing the rumors
about your promiscuity.
Two, silencing the speculations
about your sexuality.
And three,
and I know this is confidential,
but evading an arranged marriage
as a son of Kangjin, right?
How many days a week
do you want my service?
What did the guy downstairs do?
-Three days a week.
-I'll do the same.
That sounds about right.
As you wish.
Now let's talk about my fees.
The fees for my service
is entirely at my discretion.
The benefit you gain from this,
your financial situation,
and the risk I have to take.
I put everything into account.
And since I already have
all of that information,
let me come up with a reasonable fee.
Here, a reasonable figure.
Wait, do you think you're Angelina Jolie?
Are you trying to rip me off
because I'm a chaebol?
Do you sign your contracts for commercials
so you can "rip them off"?
It's your decision to make.
We can always call it off if you want.
I don't need my seal, do I?
Here.
FOR JAMIE
KANG HAE-JIN
Sorry, it's become a habit.
Anyway, our contract is now official.
Jamie?
This is the first time
Jamie showed up on her own.
Why would you name your cat that?
Jamie!
About the case that went
from an amicable divorce to a lawsuit.
Apparently,
the wife's had a lover for a while.
Even visited him in disguise.
I checked the security footage.
She went in wearing a helmet
and delivery uniform
and stayed until the next morning.
Like some celebrities who are dating.
I don't want to hear about
some promiscuous tale of a stranger
in my free time.
Let's save it for tomorrow.
Pardon?
But you told me to let you know
if anything came up.
Oh…
Judge Jung? Is something wrong?
Ms. Kim was worried
you were on edge these days.
I'm fine.
Anyway, I meant to update me
as you go during office hours.
I'm hanging up.
I'm not on edge.
I'm completely normal.
It could just be that
she was someone special to you.
-Why don't we wash that too?
-Sure.
I have a dream.
It's to move abroad
to a place where nobody knows me
and find true love.
Mr. Jung,
you were my best husband…
I mean, client.
And I guess I wanted you
to tell me the same.
That on Monday, Wednesday,
and Friday evenings,
I was the best wife possible.
WEDNESDAY
Is this a salmon sandwich?
-Oh, it's not.
-It is salmon.
Canned salmon.
Oh.
Thank you for cooking.
I have some updates
on my personal circumstances.
I'm not quite sure
how much I should share with you.
But first, my retirement
has been postponed.
Although, in your case,
because you requested the divorce,
the marriage should be
dissolved in two days as planned.
And as you may already know,
I've signed a new contract
with Mr. Kang Hae-jin.
I thought I should let you know.
I have a question.
How much do you need
to sustain yourself, Ms. Choi?
I'm not quite sure why you'd ask…
Are you in so much financial trouble
that you have to do this again?
Because you don't seem like it.
Looks like
there's been a misunderstanding.
Things aren't looking great for me,
but that's not the reason
I signed a deal with Mr. Kang.
And what's wrong with my job?
Ms. Choi.
Didn't you used to believe
you had to retire to realize your dream?
Is this the decision you made
after comparing your life
with petals with scars on them?
They say blades of grass
and flower petals bear scars too.
And I guess those scars
will only run deeper
if you remain on that path,
like those blades of grass.
Why are you doing this to me?
What do you mean?
Do you want more from me?
Was that meant to be an attack?
No.
Fine.
Frankly, I didn't know what to think.
When you asked for a divorce
after five years,
when you introduced me
as your wife to your boss,
when you were so eager
to catch the person who attacked me,
and yesterday, when you appeared to be mad
as we rode the elevator
up to the third floor.
And that's why I never rushed
to end our contract.
Ms. Choi.
Do you wish to extend our contract?
What do you…
Let's do that, then.
If it's money you need,
let's extend our contract.
I won't even use the discounts
you applied on our prior contract.
But don't let this burden you.
I only did this out of goodwill.
So all this time,
you've been looking down on my work
and pitying me?
Pardon?
You're the worst.
I mean…
What do you know about me?
THURSDAY
So weird. Hey.
That lady is seriously weird.
She's in her room all day.
And when I open her door,
she's playing chess all by herself
with full makeup on.
Oh, and earlier today,
I don't know when she went out,
but she came back driving
some flashy foreign car.
-A foreign car?
-Yes!
So I told her she should pay you back
if she had that much money to spare,
and you know what she said?
"Just go get me some dragon fruits."
Apparently, the department store
in Cheongdam-dong has the best ones.
You look like a mess.
I thought you were
sleeping well these days.
Why not take some meds?
I quit taking sleeping pills.
But you fall sick
when you're sleep-deprived.
Should I close the curtains?
Do you want to sleep some more?
You've been looking distraught
since last night.
Why would I be distraught?
I'm Choi Sang-eun, all right?
Yes, I know. You're Choi Sang-eun.
So what?
I never get distraught.
Your phone is ringing.
Hey, you're here.
You can't ask to meet me
in such a public place.
You have no consideration
for celebrities or clients, do you?
Unless you get rid of
that rude cat of yours,
I'm not stepping foot into your house.
How about we make
some concessions for coexistence?
So I'm supposed to take antihistamines
every time I go to your place?
You two are just the same.
Do you know why her name is
Jamie in the first place?
When I first saw her,
she reminded me of you.
But I didn't know
your personalities were so similar.
So you finally admit
that you stole my name.
I'm not your first love
or anything like that, am I?
What, are you crazy?
Don't be ridiculous.
But then again,
we barely even saw each other.
I mean, I didn't even recognize you
until I remembered
there was some high school boy
in his school uniform in that room.
Yes, I'm sure that was the case.
I probably wasn't
INA Group's target back then.
Oh.
So how is your big brother doing?
Kang Sun-jin, was it?
Why do you ask?
Did you two have something going on?
He sure did make an impression.
But don't you think
you're slacking off too much?
I'm paying you for this time.
But I've been working
very hard from the start.
You're so shameless.
Can't you see how busy everyone is,
trying to get a shot of you on a date?
Act natural, as if we're really dating.
I think I'm doing my part.
Gosh, this is amusing.
This won't do. Did you bring your car?
Just pull over right there.
Here?
Why did you want to come here?
Let's get some sleep.
What?
Aren't you tired, Mr. Kang?
Did you not have work today?
I always have work.
I even filmed a commercial
and had a fan meeting today.
So let's take a nap.
I'm not feeling great today,
so I could really use
a couple of hours of sleep.
Oh, but don't get me wrong.
I'm working very hard right now.
I heard the paparazzi love this place.
Paparazzi?
Did she seriously fall asleep?
With me, Kang Hae-jin, right next to her?
Man, that hurts my pride.
I think I've still got it.
Fine. Sleep all you want.
Let's just take a nap.
What if she suffocates?
I'm jealous.
I have insomnia.
FRIDAY
Do you want more from me?
What do you know about me?
You're the worst.
I don't believe this!
Kang Hae-jin won't even hide it anymore!
The paparazzi got them
on a date near the Han River!
Look how they have
their seats leaned back!
You can see them
right through the tint, right?
-Right?
-Cameras are really good these days.
Oh, but there's a rumor
that he hired this woman
to silence all the other rumors.
You know what he's like, don't you?
Right? He's like a bulldozer!
Ms. Kim.
What is the source of your information?
Oh, the source?
Well…
It's obvious all in her head.
Stop being so jealous.
Can you tell?
Yes, it's ridiculous.
But why do you ask, Judge Jung?
Don't tell me you're…
Kang Hae-jin Time.
You're a part of his fan club, aren't you?
If I'd known you were his fan too, I'd…
She comes late for the first time
on her last day.
WIFE
Choi Sang-eun, why are you standing here
for the past half an hour?
This will be the last time anyway.
So just put an end to it
and never see him again.
-May I ask you something?
-Oh, jeez.
Mr. Jung?
What brings you here at this hour?
Are you here to see me?
No, not quite.
So why should I examine my own feelings?
I don't quite understand
how that's even possible.
Is anyone unaware of their feelings?
Until you mentioned
she may be special to me,
I didn't have any problems.
Problems?
What are you talking about?
Today was my last day with her.
But…
Well, I…
Oh.
I see, this is about your second wife
for whom you had
no personal interest whatsoever.
Why are you so disappointed
if you did it out of goodwill?
I never said I was disappointed.
So why are you here?
What's the definition
of that word "special"?
I'd like to hear some case studies.
Case studies?
Wow.
You even talk like a judge.
I don't know.
It's when you're upset
when she doesn't reply.
I'll make our next dinner. Salmon.
And when you feel down
when she stands you up.
I bet some gold-digging minx seduced him
to turn her life around.
I heard this woman was divorced…
When you find yourself mad at someone
who's badmouthing her.
Do you really want to know how you feel?
Then,
just do what your heart tells you.
Don't hold back anymore.
Now, please excuse me.
SATURDAY
Jamie.
Jamie?
Come on, just for a few hours.
She says she won't come
because of you, Jamie.
Why did you have to annoy that nasty lady?
Were you jealous?
Man, I'm not getting anywhere.
Whatever.
I don't care.
Yes, can I help you?
Sorry to bother you on a weekend.
I know this may be out of the blue,
but it's nothing hard.
But could you help me put Ja…
I mean, my cat, in her cage?
My baby's really shy,
but she seems to have taken
a liking to you, so…
Judge Jung?
Judge Jung.
Damn it.
What a jerk.
So you kept your promise.
You have no idea.
No!
-That hurt.
-Got her!
Anyway, don't you ever think
you're more special than my Jamie.
I simply had no choice
but to set up
the right environment for work.
What are you looking at?
I cooked it to rare.
I hope it's to your liking.
Looks delicious. Bon appétit.
You too.
How did you know the size of my windows
and change the curtains?
We want to be seen,
but keep our faces blurry.
Besides, I already know
the layout of this place.
You weren't at the mansion yesterday.
Is your contract with him over?
Well, yes.
So…
was your marriage with him
really a contract?
You look as if
you've got trouble at home.
Maybe it's this building.
What do you mean?
The men at this address
are both getting on my nerves.
Damn it, who's that psycho?
What's your problem?
Why are you going after that woman?
-Who are you?
-I'm Kang Hae-jin's neighbor,
and that woman is my wife.
If you harass her one more time,
I'll make sure you'll regret it.
Mark my words.
Let's go.
Just do what your heart tells you.
Don't hold back anymore.
Hey, the lady's gone. Where did she go?
SUNDAY
Why are you in bed on a Sunday?
This is when you go
completely out of control.
Do I look that weird?
Look at me.
You're perfectly normal.
This is what I call a weekend.
You're doing just great.
Let's order some noodles
and have brunch in bed.
Or we could binge a drama.
-No.
-Come on, why not?
Anything you want to eat?
-I can't be bothered.
-What do you mean?
You should eat something.
What do you want?
Hey, five stars!
Should we just get malatang?
What is it?
Is today your worst Sunday ever
without your convertible, yacht,
or holiday home?
But don't let this burden you.
I only did this out of goodwill.
Jung Ji-ho said
he hired me out of goodwill.
Not because he needed me.
Seriously?
How much do you need
to sustain yourself, Ms. Choi?
If it's money you need,
let's extend our contract.
He asked me just how much money I needed
and said he'd extend
our contract if I wanted.
That's what got you so down.
No, we don't need plastic cutlery.
Is my job that disgraceful?
Is what I do so weird?
Is it wrong to help people
who are trying very hard
not to disappoint others?
Jeez, get up.
-Why?
-So we can go kill him!
Do you know how many hours I wasted
trying to find out why you're like this?
The Sang-eun I know
never takes that kind of crap.
Is that who you are?
Come on, let's go kick his ass.
Get up already.
-Hurry up.
-Just go.
Let's go. Get up!
I told you to leave me alone on Sundays.
Get out.
I can't let my Sunday be ruined.
All right, let's go.
I'm all ready to go.
Let's go and beat that judge to a pulp.
Why are you wearing a suit?
I'm going hiking.
Like to a mountain?
There's already a mountain of prejudice
I have to overcome.
Gwang-nam, those people
who truly love mountains
don't wait for mountains to come to them.
What the hell are you saying?
It means I'm going hiking.
You're acting weird.
Wait, where are you going?
Why are you going hiking?
-I mean, why go hiking…
-You punk!
Who do you think you're grabbing?
Don't try to get in my way, okay?
Put that down first.
I should enjoy my life.
Well, you don't look like you are.
-Shut it.
-This is not the time to--
Will you shut up already?
Why didn't you come to work on Friday?
Ms. Choi.
I know this isn't how you operate.
I've been…
waiting for you.
Maybe he just doesn't want to say goodbye.
I need you, Ms. Choi.
Not me, but the "single life helper"!
No, don't read too much into it.
"No, don't read too much into it."
Why step in now and say
this and that about my contract?
I'm your Mondays, Wednesdays,
and Fridays client.
You both have been warned.
I just can't let my guard down.
Give me the cat, then. Cat.
But these little conflicts
can make love grow deeper.
I don't care if I lose everything.
Why don't you be my first love?