Re: Creators (2017) s01e05 Episode Script

This Water Is Coldest at the Bottom ... So, Why Don't We Have Ourselves a Guys' Night Out?

1
Don't underestimate our power!
The power of Gigas Machina!
Gigas Masher!
What's up with this character?
Was she added later into the storyboards?
No
They wouldn't do that
This is bad Something is
This is bad!
Ugh!
Ouch!
Hello.
It's Selesia from Vogelchevalier.
And you're Meteora from AVALKEN.
That's right.
I never even dreamed It's really
So that's Rui Kanoya
Excuse me
Did he have a personality like that?
I've only seen a picture of him shouting.
Yeah, his personality is like this.
Well, um
Go!!
I wrote him to be someone that gets defensive easily.
- Do you watch the anime?
- Sorry, I recorded it but haven't had time to watch it.
That hurts.
Um Where are we?
This place looks different from the Japan I'm from.
Is this the past?
In the plot, you're from the 22nd century
- so yeah, this would be the past
- No.
The history of his world
and the history of this world are not connected.
Those worlds are independent.
The passage of time does not exist.
What do you mean? I don't understand!
It's ok even if you don't understand.
You were transported here
from a world created by the imagination of this world.
I and Selesia here are the same.
Mr. Nakanogane.
Where did you meet him?
Here. I was watching the show
when Gigas Machina jumped out of the TV screen
What about you?
I was in the middle of a battle with Ione.
Then all of a sudden
a strange girl appeared.
I don't really know what happened after that.
- A strange girl?
- Yes.
She was wearing a military uniform and had a saber.
- Yeah, I saw her!
- Just as I thought.
What do you mean? Is anything else going to happen?
Not just anything.
The survival of the world is at stake.
Matsubara, there you go again
making up such clichéd plots
It looks like it's time for me to pay for
making a living doing stuff like this
You're joking, right?
She's trying to destroy all the worlds.
Not just this world
but all of the story worlds
created by this world.
Meteora thinks there's a chance
that anyone who tries to resist
will be destroyed.
Knock it off!
I have no idea what you guys are talking about!
My entire life
I've been forced to fight in fierce battles!
Why do I have to spend my whole life
doing that here too?
I'm sick of it!!
Oh, there he goes again.
He's just like his character description.
I thought it would be more interesting
if the story took a plot twist when he got defensive.
I never thought I'd deal with him in real life
I don't care whether this world gets destroyed!
Got it? I don't care what anyone says.
I'm not getting back in that thing,
no matter what anyone says.
I'm going to do whatever I want from now on!
Please! Just listen to us for a bit!
I've had enough of this nonsense!!
I've always had to put up with a lot of stuff
for my whole life!
I've never even been on a date with Yuina!
- Who's Yuina?
- She's the heroine.
Oh dear. Hey
I might not be Yuina
but if you listen to what I have to say
I'll go on a date with you.
I like girls who are younger than me.
Hey, what did he say? Did you hear what he said?
He's so mean!
He's not cute at all.
I admit I'm the one who did the character design
but he's a lot more trouble than I expected.
So
What are you going to do next?
- What are we going to do?
- Don't ask me
What should we do?
Don't ask me
"Kanoya" has shut himself in.
There's no way I "can know, yah?"
Get it?
- What was that?
- Meteora!!
Ah!!
What's that?
- Is it her?
- No!
Selesia! Don't kill him!
I know!
Ouch
Target captured!
Those guys are so loud
Come on!
Gigas Machina!
Sakura 6 to Shirakaba! Correction:
No capture!
Backup requested!
No way!
Silence!
We won't resist!
Lower your weapons!
Kanoya! Shut off the Gigas Machina auto drive!
- But
- Shut it off!
Lower your guns!
I apologize for the rude greeting.
I am Major Magaki from
the Japan Ground Self-Defense Force
Central Readiness Force Special Forces Group.
What is the reason for this warm reception?
We are operating under
a special disaster discovery order from the Cabinet.
We request that you accompany us to
the Special Situations Countermeasures Council
where this situation will be discussed.
I will agree only under the condition
that all of us will go together.
I will not allow anyone here
to be interrogated separately.
I do not have the authority to approve your request.
However, I shall notify my superiors.
- Master Sergeant Hishikawa!
- Yes sir!
Take them.
Notify Deputy Chief of Countermeasures Makino.
Kikuchihara.
OK, we're going to start now.
I'm the General Coordination Officer
of the Special Situations Countermeasures Council
Kikuchihara.
This is novelist Takashi Matsubara
real name Takeshi Ohsawa.
This is scenario writer Masaaki Nakanogane.
This is Sota Mizushino
from Metropolitan Kissui High School.
Illustrator Marine.
Real name Ayano Koura.
This is the first time I heard your real name.
Sorry.
I didn't mean to hide it.
I apologize for bringing you here suddenly.
You should have sent a private driver
with your business card to greet us instead of guns.
I apologize.
To be honest
we have no idea where to start
in order to deal with this
abnormal situation.
We were intending to
contact you
in a more delicate manner
but when the giant machine appeared
we decided we had no time to waste
and we took emergency measures.
The reason we requested your presence today
is to request your cooperation in
"Special Disaster Case 105"
designated by the government.
On August 23, the Meteorological Agency
detected radio interference and abnormal magnetic fields
of an unknown cause.
This Council has concluded that this phenomenon
was most likely the start of the situation.
After that day, the police and fire departments
began to receive a large number of reports
describing "sightings of unusual persons"
and "sightings of flying people" .
At that point
we still thought that these were just rumors
or that it was all a hoax
On November 18
we detected a fifth instance of radio interference.
At 20:34
at Otaguro Park in Suginami Ward
we received reports of an incidence
of violence and fighting.
Out of two victims
one victim inflicted damage to the park
using a wooden sword.
The other victim flew in the air
and escaped after firing an object similar to a gun.
The guy with the wooden sword
must be the guy that helped us at Sunshine.
So there are other people like us out there.
The other one
The old guy who sided with the enemy
- Do you know the suspects?
- Uh, yes.
I don't know who the person with the gun is
but the guy with the wooden sword
is Yuya Mirokuji
from Exclusive Underground.
Exclusive Underground?
It's serialized in Media Talk's "Monthly Surprise"
Uh, I bet you don't understand what I'm talking about
- What is the name of the author?
- Huh?
Ryo Yatoji.
Verify his safety immediately.
- Arrange to have him taken into custody.
- Yes ma'am.
Thank you for your cooperation.
Um Did something happen to Yatoji?
He may be in danger.
What do you mean?
Naoya Takarada, manga artist.
His penname was Gai Takarada. Do you know him?
I know him. He's an artist for Monthly Tuesday.
On November 20, at 21:00
Takarada made an appearance
at the Ogikubo Police Station.
He said he was being threatened
and submitted an application for protection.
After they received the application,
while the officer was interviewing him
Where is the "Creator"?!
The incident was reported
as a fire inside the police station.
It sounds so ridiculous.
The reporters couldn't wrap their heads around it.
Is Takarada.
We don't know his whereabouts even now.
No
This is the suspect in the police station attack.
From "Alicetaria of the Scarlet"
serialized in Kogakusha's Monthly Tuesday.
Alicetaria February.
After this incident
our understanding began to shift.
Upon considering the reports
from the various ministries
the Cabinet urgently summoned this Council
the Countermeasures Committee.
Although it's difficult to admit
fictional characters who don't exist in real life
and who possess abilities from anime and manga
suddenly appeared in the city.
This is our conclusion.
Fortunately
damage has been limited to the attack
on the Ogikubo Police Station for now.
However, we are faced with a situation
which leaves no room for mistakes.
My house
The reason we decided
to exercise emergency measures is that
there was another incident, in addition to
the Ogikubo Police Station attack incident
On November 10, supplies that were issued
by the Self-Defense Force
were stolen from Camp Jujo.
It's Meteora.
The objects that were stolen include:
6 ATM5 anti-tank missiles.
1 MINMI multipurpose machine gun and 1 cartridge.
MK26 hand grenades.
All 6 of the ATM5 missiles
were used on November 17
at Yoyogi Park
during the fight.
Correct?
I needed to show her
that I was willing to use force.
However, I am not well versed in attack related magic.
Therefore, I decided to borrow a few things.
1 ATM5 costs 26 million yen.
The cost is completely funded by taxpayer money.
6 missiles total 156 million yen.
I request that
this incident be pardoned
as an emergency evacuation.
Furthermore, the stadium and park facilities
that you destroyed
are classified as Damage of Property
under the Penal Code
and according to the Civil Code,
are subject to a Compensation for Damages Claim.
I'm sorry for using them without permission.
I apologize.
Yes. I wish you would have said that first.
I wasn't trying to be mean.
In consideration of the security of our citizens
and the protection of information
please refrain from doing things like this.
If you grant me voluntary discretion
I promise to notify you in emergencies.
Actually, related to this topic
You, and um
Selesia Upitiria
you are a "Creation" of Matsubara, right?
She's not an object.
Don't talk about her like that.
I apologize.
This is an unprecedented situation for us as well.
Even if you are fictional, you do exist here
we will respect your individual personalities
and human rights.
Back to the main topic
We have no information
about the opponent you fought
at Yoyogi Park.
Do you know who she is?
We're the ones who want to ask that question
In any case
we want to request your cooperation.
It's still just a hypothesis
but we think
she has a grand plan for this world.
I've never heard that before.
Can you explain more?
I can't believe it. We must summon a council of experts.
This is unheard of.
"The Great Destruction"?
The moment a "crack" appears
that's obvious to anyone
That is the moment when
it has already become too late.
However
I surmise that she has not yet
been able to complete her work.
If she only damages the world halfway,
then the world's restoration power
might throw her out of this world.
I think that's why she is hesitating to act.
We still have some time left to do something.
What is your opinion regarding
the best course of action?
At first
I was concerned that the "Creations"
were interfering with each other.
However
now that the number of "Creations" here
has increased
I think it is more important
to suppress secondary damage
and to reduce the impact on this world
even if it means we must interfere.
In situations that require direct confrontation
in order to reduce impact to the external world
we will do what we can.
I want to ask you
to locate and protect
the other "Creations" that get transported to this world,
as well as their creators.
In particular, the hunt for "her"
and the creator who created "her",
is of utmost urgency.
I understand.
And
In order to stop people from panicking
when a confrontation occurs
I want you to create a cover-up .
That's difficult.
Cover-ups aren't as easy
as everyone thinks, Meteora.
If the cover-up leaks
people will start losing trust
in the related organizations.
Then the residents
wouldn't believe the information we release.
I understand.
However, shocking the residents
directly increases the disturbance
inflicted on this world.
The more people know
the more the "repetition rate" of the cracks increases.
One more thing.
In order for us to be able
to move around in this world
please grant us legal status.
We will work with the Ministry of Justice
and the National Personnel Authority
to issue the three of you
a valid Status of Residency
and appointments as government officials.
We will issue the necessary documents.
Finally.
We can say goodbye to being homeless.
I'm relieved too.
I appreciate it.
Based on the proceedings of today's council
I will draft a proposal to submit to the Cabinet.
I request the cooperation of the various ministries
in handling this situation.
The creators and the creations
will be granted
the protection of this Council as of today.
Excuse me, Sota Mizushino
- That includes you too.
- Yes.
One last thing.
Your worlds have always been fictional.
For our entertainment. Just stories.
Now that you know that
do you still think they're worth protecting?
It's the place
where I lived my life as myself.
In other words, the world.
Therefore
I love the place I used to live
and this world too.
We've always been trying to save the world.
So, I don't mind
trying to save this world too.
Me too!
I understand.
This council has been adjourned.
Thank you.
Meteora.
How do you plan to settle the situation
in the end?
The creativity and wills of the people in this world
are what created our worlds.
In that case, the ultimate solution is also
their creativity and will.
You mean you need
the power of the creators.
I think that the key to saving this world
will turn out to be your imagination
rather than us.
Save the world?
If someone from this world told me that
I think I would have just laughed.
It's a pretty sad story
as someone from this world, which created you
That's not true.
Ms. Kikuchihara.
You're standing here
right now.
I remember what it felt like
when I was first appointed to my position.
This is the first time
I've seen you smile since meeting you.
Really?
You have a nice smile too.
Oh, there you were.
What? Are you friends with Kikuchihara already?
We're going to fight alongside each other
from now on.
I'll say it again: Nice to meet you.
Yes, nice to meet you.
Oh, that's right. Kanoya says he wants to eat now
He's making a big fuss.
I'll arrange for it.
Things are starting to get out of hand
It doesn't feel real.
What's going to happen to my house
You can't live there anymore
Sorry
Anyway, now we have a strategy for how to proceed.
We will go around
making sure other "Creations"
don't do whatever they want
and hunt down the Military Uniform Princess.
Yeah, but the Military Uniform Princess
I wonder who her creator is.
Do you two plan to move out of my house?
Yes. We need to start thinking about that too.
Um if you don't mind
you can keep staying with me.
It's totally fine with me.
It feels like a sleepover. I'm having fun.
If you're ok with it, then I'd love to.
It's like every day is girl's night.
That's nice.
- Then let's get some beer and go home!
- Beer!
Let's have a guy's night.
Do you have anything to eat?
My house was destroyed.
Let's do it at Matsubara's place.
Sorry.
- Coffee?
- Me too
Then let's go to the convenience store
before going home.
Why do I know her?
THIS IS MY NEW STORY. AS I SAID BEFORE
THIS IS PROBABLY THE LAST ONE GOODBYE.
THE NAME OF THE STAR
IS IT OK? IS IT OK?
IS IT OK IF I WANT TO DRAW?
DON'T ASK ME.
Shimazaki
NAME OF STAR
NAMES OF THE STARS IN THE SOLAR SYSTEM
NAMES INSPIRED BY SPACE AND STARS
ALTAIR
EAGLE CONSTELLATION, STAR ALPHA
OPEN "ALTAIR" IN MAUCHLY
STAR ALTAIR IS THE BRIGHTEST AMONGS
THE EAGLE CONSTELLATION
LIST OF STARS:
STARS VISIBLE TO THE UNAIDED EYE
PLANETARIUM: ALTAIR TOKYO
ALTAIR: PLANETARIUM CHANNEL
CHARACTER/ALTAIR: GALAXY FLEET GUIDE
WHAT IS "ALTAIR"? - NIWA ENCYCLOPEDIA
[DIVINE COMEDY] ALTAIR DISCUSSION THREAD
THE 40th SABER
[DIVINE COMEDY] THIS THREAD IS
TO DISCUSS "ALTAIR"
No way
-WHERE DID ALTAIR'S SABER COME FROM?
-No way
PRINCESS WITH PIGTAILS
THE DESIGN OF THE MILITARY COSTUME
IS GREAT.
YUKYU MEGALOSPHERE OFFICIAL WEBSITE
No way
That's why
That's why I remembered
No way!
Previous EpisodeNext Episode