Be Loved in House (2021) s01e06 Episode Script

1
Do you want to explain
what happened that night?
I don't know anything.
You were the one who hugged me
so tightly.
You were the one who got on the bed.
(Actually,)
(having someone by your side)
(is quite nice.)
♪To you, I'm like an unreasonable
and bad monster♪
♪I suddenly raised my head and saw♪
♪that everyone is obviously
still clueless♪
♪Show me Show me Your eyes♪
♪One, two I got distracted
and delayed the rhythm♪
♪Clear my mind and realize
who's being unreasonable♪
♪Hey, on the base card for our bet♪
♪Write down our agreement♪
♪Don't change it♪
♪In the next moment the tears
in the win are like the soft rain♪
♪When it becomes sunny, it's my turn♪
♪To help you clear the clouds away♪
♪Stop hesitating♪
♪Heal the hurt from the memories♪
♪Light the match from the fairy tales♪
♪Let it burn♪
♪The little prince♪
♪Goes to dreamland
and plants golden wheat♪
♪Your smile is like the sunshine
that will be always on my mind♪
(Jingcherng Metalwork and Design)
♪In the next moment, the tears
in the win are like the soft rain♪
♪When it becomes sunny, it's my turn♪
♪To help you clear the clouds away♪
♪Stop hesitating♪
♪Heal the hurt from the memories♪
♪Light the match from the fairy tales♪
♪Let it burn♪
What are you doing?
You're awake?
What's that look for?
Did Xiaozhen snore too loudly?
Xiaozhen?
It sounds more close.
Do you mind,
Xiaozhen?
Come.
Sit down.
Let's eat together.
Come.
Hurry.
Come.
Sit down.
No wonder the portion
is bigger than usual.
Come and eat.
Don't worry.
My mom worked at a hospital before.
She knows some nutritionists.
After she found out
about your condition,
she'd surely adjust her dishes.
Thank you, Mrs. Shi.
Right.
These
don't contain Nickel at all.
You can eat at ease.
He
has been unhealthy since he was little.
He's even picky with food.
Mom.
I'm not a kid anymore.
Didn't you just get sick?
I recovered within one day.
You're much healthier now indeed.
You don't usually get sick,
but once you do,
it's a serious one.
Am I right, Xiaozhen?
Mrs. Shi.
It's very tiring to take care of kids.
It must have been hard for you.
Yes.
Mom.
Which one of us is your son?
Who just said
that he's not a kid anymore?
You obviously
need to be cared for.
You won't even admit it.
Let me ask you.
Yes?
Are you seeing someone lately?
I want to focus on my career first.
But I think
that when you're in the workshop,
you have many ideas about love.
Really?
Then why
does he fail every time he confesses
his feelings?
Mom.
Xiaozhen.
A successful and handsome man
like you
must have a lot of admirers.
Please
teach Leilei
a few tricks.
Otherwise,
the girl he likes
always rejects him.
Mom.
Eat.
Your dad
already married me
at your age.
Look at you. Until now,
no one's taking care of you.
I'm very worried.
After dad passed away,
you didn't remarry again either.
Shut up!
Eat more.
Mrs. Shi.
I'm sorry.
I have urgent matters to attend to.
If we get a chance,
let's have a meal together again.
You're in such a rush?
Yes, Mrs. Shi.
I'm sorry.
My goodness.
Don't call me Mrs. Shi.
Just call me Juan.
Okay, Juan.
Okay.
I'm your son, not him.
Okay.
(HWC Roasters)
Welcome
It's you?
What's the matter?
Am I not welcomed here?
Why did you come here
at this time?
I just went there today to make up
for my time.
It's not weekday.
Are you the only one here?
Yes.
Cheng Luo isn't scheduled to come today.
Then
what about Wanwan?
Wanwan
is in the hospital.
He was fine before I left.
He was naughty.
He had the wrong food.
That's very worrying.
Help me take care of him then.
I do.
I mean
you'll be in charge
of taking care of Wanwan now.
You
want to slack off?
I need to take care of someone else.
Someone else?
The one I found
at the park last month.
After I close for the day,
let's visit him together.
Sure.
I miss him so much.
You just haven't seen him
for less than half a day.
I just haven't seen you
for less than half a day too.
So you
miss me?
Yes.
It's a weekend today.
Why didn't Cheng Luo come to work?
Didn't I tell you
that Cheng Luo isn't scheduled
to come today?
Our little store owner is hospitalized.
However,
I happen to have another one right here.
You want me
to help you cook?
Are you sure?
Just be in charge of beverages
and plating.
Forget it if you don't want to.
I want to.
Of course I want to.
Thanks then.
Okay.
I'm ready to work now.
Did you just leave
the Mineral Stone Conference?
Yes.
I'm making up fow what's
left from last month too.
Because there's a new rule.
We must buy fewer metallic minerals.
That's good.
We haven't used up the inventory
in the workshop anyway.
Yes.
Did you just get off work?
I just made up for the time.
It's not really regular work.
Earlier, Little Qiqi was there too.
Oh.
Siqi's classes
will start tomorrow.
You'll come to help out
tomorrow too, won't you?
Yes.
He'll be having his first class already.
Time really goes by so quickly.
We've also been together
for six years.
Time really goes by so quickly.
It's even longer than the time
you've worked at the workshop.
Xiaoqian.
Actually, I
Who is Jin Yuzhen waving to?
I don't know.
He is acting weird.
There must be something fishy.
Did we reconcile
already?
I'm not sure.
(HWC Roasters)
Since Jin Yuzhen moved in,
Bai Xiaoqian never came over again.
How much does she hate Jin Yuzhen?
Lei, don't you hate
Mr. Jin too?
No, I don't.
What I hate
is the Singlehood Rule, okay?
No way.
You obviously hated him before.
You hated him professionally
and personally.
Did I?
You're even nodding? You traitor.
If Qian sees you now,
she might think of you as a traitor.
Wu Siqi.
Do you want to be beat up?
Hey, Shi Lei.
You're the one
who should carefully consider
the reason
you changed your mind.
Gang.
Don't take
your junior's side, okay?
Why do you think
that I'm taking his side?
Hi, Cheng Luo.
Hi, Shi Lei.
You don't have money to eat again today?
Don't say that,
Gang.
Gang.
It's the weekend.
You came here to get free food too?
Yes.
However,
I don't know
what someone
is here for.
Don't you think
that Gang is acting very strange lately?
I've long noticed that.
Only when he sees Siqi
does he smile so happily.
I see.
I'm not saying
- that love is in the air.
- Love is in the air.
So
you're both not hungry now?
Of course we're hungry.
- When are we not hungry?
- When are we not hungry?
- I'm hungry.
- I'm starving.
You think there's something going on
between them too?
I've long noticed it.
I noticed it long ago.
Don't you usually drink this?
You're being so nice.
It's nothing.
Danish organic certification.
No artificial additives,
coloring or preservatives.
The bubbles are very dense.
I recommend the lemon flavor.
So
is it incredible?
It won
the gold award
for Danish organic soda.
What do you think?
Were you
busy today?
So-so. What's the matter?
Do you want to find some time
to talk to my mom?
About what?
She said that you're very successful
and that I don't do decent work.
Is that so?
But you usually work very late.
You don't come home with me.
What?
I mean
Xiao
Xiaoqian works late too.
The workshop's employees
all work hard.
Yes.
That's true.
By the way,
are you very close
with the trainee store manager
of HWC Roasters?
Why are you asking me that?
Nothing.
I'll get you another one.
Shi Lei, come and help me.
Okay.
It's fine, just leave it.
I'll take care of it.
(House Rules)
What are you doing behind the door?
Hey, you didn't remove this yet?
You're quite happy for having
these remaining rules.
Hey.
Hey.
I really think
that you should explain things
to my mom.
She'll understand.
I'm not talking about those rules.
My mom keeps asking me lately
if I'm dating anyone.
I told her that based on
my work environment now,
it's not possible.
I told her it's not possible,
not that it's not allowed.
What do you think?
Am I a loyal friend?
What didn't you tell her?
Then your mom can hate me
as you wish.
If you want to tell her,
tell her yourself.
Or you should just throw out
these rules.
Do you want to sleep on the bed?
You're changing the topic.
How irresponsible.
Didn't you move to the bed
because you couldn't sleep?
It's because you hugged me
like a koala.
What?
Nothing.
♪Like a kid playing with the comma♪
♪The wild words are like you♪
Don't have a nightmare again, okay?
♪I think I'm the same♪
Everything's okay.
♪Carried away by your confusing grammar♪
♪I'm like a colored painting♪
♪The flower of dawn has bloomed in me♪
What am I doing?
♪No one wants to make a mistake
with the time difference in parting♪
♪I thought about it, erase the truth♪
♪I want to fly to the sky♪
♪Towards complex
yet simple stubbornness♪
♪The wind is
lightly blowing over your world♪
♪Perhaps it's fine
even if it's just a pretense♪
♪A comma without a continuation♪
♪Who nodded his head,
who gave up the seat?♪
♪Why do they always apologize to me
and dump me?♪
♪The wind is
lightly blowing over your world♪
Hello.
I'm your instructor this time.
My name is Wu Siqi.
Today,
we'll start
with the most basic materials
and tools first.
Since time is limited,
we'll use the softer solder wire.
Because copper is harder.
I'm afraid that it will be harder
to get used to
for your first time.
I'm sorry.
We're adding one more student.
Oh, it's okay.
We just started.
May I ask
if there's another seat available?
Since we'll be using
plated metal today,
in the form before,
we gave everyone a reminder.
With regards to metal allergy,
the most common is Nickel allergy.
(Jingcherng Metalwork and Design)
♪Light years apart, there are
so many obstacles to this journey♪
♪To you, I'm like an unreasonable
and bad monster♪
♪I suddenly raised my head and saw♪
♪that everyone is
obviously still clueless♪
♪Show me Show me Your eyes♪
♪One, two I got distracted
and delayed the rhythm♪
♪Clear my mind and realize
who's being unreasonable♪
♪Hey, on the base card for our bet♪
♪Write down our agreement♪
♪Don't change it♪
♪In the next moment the tears
in the win are like the soft rain♪
♪When it becomes sunny, it's my turn♪
♪To help you clear the clouds away♪
♪Stop hesitating♪
♪Heal the hurt from the memories♪
♪Light the match from the fairy tales♪
♪Let it burn♪
Teacher.
You haven't graded my work yet.
What grade?
How's it going?
I don't know.
I feel like
love is in the air for them.
Not bad.
Gang
came to support him.
Teacher.
I'm done.
Okay.
It's quite unique.
It was a bit rushed.
However,
I came here to wait for someone.
The one in charge of the workshop
invited me over
to experience the class.
May I ask if he's here already?
I forgot to introduce myself.
My name is Mu Qiuliang.
I'm sorry.
I've kept you waiting.
(HWC Roasters)
Please enjoy.
Good thing you asked me to come here.
Otherwise, we still won't know
that we've been sold out.
That won't happen.
But he booked the entire place
at this time
to discuss matters.
It seems a big deal.
I didn't expect that the rumors
are true.
What rumors?
Oh.
At the mineral stone conference,
I heard that a week ago,
there's a mysterious client
who wants to make
a special and expensive order.
But he insists on setting an appointment
for a discussion.
So no one knows the contract details.
That's unreliable news.
Why would anyone pay attention to that?
It's precisely because there's
no reliable news
that so many people want
to get in touch
with him.
That's why people in our industry
are interested.
No wonder Jin Yuzhen is acting
very strange lately.
I think it's because he's trying
to get in touch with this person.
For your experience class,
the instructor
is our youngest
and most inexperienced staff.
And I mentioned earlier
about what we've accomplished
in one month
since I took over the workshop.
Can you entrust
your order to us?
Actually, you don't need to tell me
all of those things.
I'll designate materials and concept.
If you complete it,
I'll pay you.
It's that simple.
Please tell me.
Main stone,
labradorite.
Metal,
pure copper.
Effect,
weathered.
Is he from our industry?
Since it's customized,
there are lots of requirements.
And the main stone
will be coming from us.
In that case,
I want to ask
about your budget.
You don't need to worry about that.
I know the market prices.
I'll pay twice the amount
of your price quotation.
Wow.
We're going to have a salary increase.
Where did this rich man come from?
After the order is confirmed,
I'll wire half of the payment first.
After you confirm receipt of payment,
you can start working on it.
What is the concept?
The love that someone
doesn't know is waiting for him.
A love waiting for someone?
The company prohibits us from dating.
Right.
It's a deal then.
(HWC Roasters)
They're going to have a fight.
I really want to bet
that Shi Lei will win,
but based on past experience,
I'm betting on Jin Yuzhen.
I have faith in Lei.
Why did you take this project?
Didn't you hear his offer?
But don't you think the theme
is in conflict with the Singlehood Rule?
If you had the discussion
at the workshop today,
you'd be insulting yourself.
This is Jincherng Metalwork
and Design's project.
Getting projects
is part of the director's job.
I won't affect everyone's rights
and interests
because of personal reasons.
I also hope that you won't judge
these decisions
based on personal emotions.
That makes sense.
But you hate
this theme, right?
You're the workshop's team leader.
You're in charge of this project.
I'm sorry.
I'm working on Mr. Mai's project now.
I can help you with the remaining work.
You want to take the credit for it?
Or you can
let them work on that.
I can
I might not be able to do it.
No.
I can't do it.
They might not have time too.
How childish.
Childish?
You're the one who's childish.
You just took the case
without discussing it with us.
You didn't consider
the actual situation at all.
What if I force you to do it
as the director?
Okay.
Then it's over between us.
What am I talking about?
It's over between us?
What kind of relationship do we have?
Director.
Team leader.
And flatmates.
Yes.
Flatmates.
What I am thinking?
Shi Lei.
Calm down.
Calm down.
Inhale,
exhale.
Inhale.
So what do you want?
Nothing.
But as the director,
if the others can't do it,
you must do it, right?
Please be in charge of it.
Fine.
I'll do it.
Little Qiqi.
I can't believe Shi Lei won the fight.
♪I do! I do! I do!♪
♪Coz I do! I do! I do!♪
♪The smell of foam wafts
from the cafe in the corner♪
♪I suddenly have a gut feel
that I'll meet someone today♪
♪The hour has finally come,
the street view is very classic♪
♪With the romantic wind by the river,♪
♪I can't hide my excitement
and spun around♪
♪The last full show was delayed♪
♪I made a wish upon a shooting star♪
♪I can't resist your side view,
smile and look♪
♪I'm gonna share with u my luv♪
♪I do, do do,
we agreed to meet in early summer♪
♪Back to when we had our encounter,
soar after the rain♪
♪Eternity is unfolded right
in your hands♪
♪I know oh oh oh,
every moment is the best♪
Can u tell me the story
behind your scar?