Related (2005) s01e06 Episode Script

Previously on "Related" Let's get naked and figure out how you got pregnant in the first place.
There's never been a moment of regret.
Ooh.
Wow.
That door won't help you.
I-I got to go.
Joe, you said you were gonna support her! Excuse me, sir, but could you please sit down? You're blocking a very important moment in my life.
I can't believe Trish doesn't give you credit for being a good kisser.
What? What?! No! How old are you? Old enough to spot an incredible woman.
It won't hurt to talk to me.
Tonight on Related: Oh, my god, our Rose? She's having sex? Stop panicking.
Not yet.
You gave Rose sex advice? What did you say? I said, "it's good.
" "Have it.
" Hey, Marjee.
Meat or fish? I don't know what that means.
Justine's wedding saturday night -- is your plus-one having meat or fish? I'll ask him when I meet him? - You still don't have a date? - No.
What about that guy you were set up with last night? He called his mother a ho.
Okay.
Um, what about that guy from lunch? Skin rash.
Ann, you are being crazy here, okay? The wedding is in three days.
- Why don't you just go by yourself? - No! I rsvp'd with Danny, and I'm not gonna sit next to an empty chair all night.
I got to go.
Meating my supervisor.
Meat or fish?! Meat -- I don't get alternative newspapers.
How can the people that like complicated articles about city politics be the same people who want breast enhancement and liposuction? Some people are smart, fat, and flat.
Okay, what's up? Nothing.
I just want to have coffee with my sister.
Yeah.
I'm not really buying that.
Well, actually, there's this thing.
What happened? Did you break something? Did you burn something? Did you get caught on tape going wild? I haven't done anything yet.
Oh, so you're about to go wild.
Can we talk about this seriously? Yes.
I'm sorry.
Okay.
Is this Alex? Yeah.
All right.
Well, what have you guys -- what have you done so far? Kissing and stuff.
Stuff? I think I want to do more stuff.
I didn't think I did, and then we were kissing, and then I did think I did, kind of a lot, and then kind of a real lot -- Yeah, yeah, yeah.
I know how it works.
I don't understand.
What's the problem? I'm feeling stuff I've never felt before.
I just -- I don't know how I feel about him.
There are times where I think I might be not in love, but that thing that's like -- Rose, Rose -- listen.
You don't have to be in love, okay? And, for your first time, it's probably better not to be.
Why? Because your first time usually sucks.
So if you do it with somebody you love, then you have to treasure this sucky memory forever.
So you think it's okay.
Yeah, I think it's about time, little baby sister.
Oh, just don't tell Ginnie and Ann about this.
Yeah, absolutely.
Thanks.
Two rules, though -- use protection no videotaping.
So, what do you like better -- first-trimester vomiting or second-trimester hormones? God bless the second trimester.
Oh, god, Dr.
Goremburg! Oh! Keanu Reeves is out, then, is he? No.
Babe, we're late.
We have an appointment with Dr.
Goremburg.
No.
I can finish quickly.
Oh, that sounds really fun, but look, honey, I took the morning off.
So we'll come back here afterwards.
We'll have a nice, romantic time without rushing things, okay? No, I can do both.
No, no.
Come on.
Get up.
Get up.
You j-- Ginnie.
Come on.
No.
Darling, is this upside down? No.
I ju-- I-I don't know how I ever pleasure you.
Good morning, Ginnie.
Hi, Dr.
Goremburg.
So, how are you feeling? Uh, good, really good.
She is feeling fantastic, and she is ready to go home.
Oh, you're in a hurry, are you? We're in a hurry.
We have a pressing meeting at home.
Bob.
Well, let's get started, shall we? Yeah, let's get started so we can get finished so we can get home.
That's our baby.
Darling, listen to that.
So, tell me, you been sleeping all right? Uh, yeah, never better.
Any spotting? No.
How about cramping? Uh, a little bit.
Really? Yeah, just earlier in the week, though.
Nothing today or yesterday.
Why? Should we be worried? No, I don't think so.
Everything looks good to me.
But I want you to call me if you have any more cramping.
And, uh, just to be on the safe side, let's say no sex for a week or two.
- Excuse me? - What? Nothing to panic about.
It's just a precaution.
Oh, uh, y-yeah.
We're not panicking.
It's just, um a little curious, though.
Um, is it -- is it one week or two weeks? Just a little vague.
Vague.
Let's say two.
Um, excuse me? Just curious -- uh, are they business weeks? 2 weeks -- 14 days.
All right, then, I know you're in a hurry.
I'll let you get to your pressing meeting.
We don't have a pressing meeting anymore.
Swing bands are over.
They were over when we talked about it a week ago.
But, yeah, fine.
I will change it.
She goes on and on about how she's been planning her wedding since she was 6 years old.
You'd think she'd know what she wants.
Yeah, that's Justine.
Trish Houghton.
Speak.
Louder than that.
I'm old.
Oh, Miles.
Sweetness.
Listen, um, about the other night -- There was no other night.
It never happened, okay? I don't want to talk about it.
Let me ask you this.
- Oh, so you can talk about it.
- Yes, that's right.
Um are you gonna tell Trish? Are you crazy? She'd go completely insane.
I know, but -- Trish, Trish.
Okay, everybody.
Cancel your afternoons.
No one's taking lunch.
We have three days to make it look like Miles Hayden did not forget to plan a birthday party for his wife.
Why is no one else panicking? Relax.
You've done two parties on one night before.
Not with only three days' prep.
So why don't you let Marjee handle Justine's wedding? Marjee doesn't have the chops.
Marjee is standing right here.
She's known the bride half her life.
Her sister's a wedding guest.
This is a big event.
Yeah, but Miles Hayden is a bigger client.
He's three parties a year.
You think you're up to it? I'm not -- I'm not sure.
Try again.
And go.
Yeah, you know, I-I think I c-can probably do it.
Close enough.
Don't screw up.
No, I won't.
There you go, brimming over with confidence.
Jason, you're gonna back her up.
No problem.
You're welcome.
Um Hi.
Is this Rose Sorelli's room? Thank you.
- Hey.
- Hey.
Zack, right? From Rose's play? Right.
Did you just wake up Adam Klugfeld? Yeah.
Actually, could you just point me in the direction of Rose's room? 'Cause I came up some back stairway, and I'm completely lost.
Sure, sure.
Um, what's it worth to you? Okay, I am so not in the mood for this right now.
I just came to get my earrings from Rose for this stupid wedding that I don't even have a date for.
Really? No.
All I'm saying is that I'm free saturday.
And all I'm saying is, "have a good saturday.
" No, no, no.
Never mind the t-shirt and the sweats.
Picture me in a tuxedo.
Okay.
Well, I'm picturing you.
And? You're at the prom.
Ouch.
So is that a "no" for saturday? Look, you're a really sweet boy.
I remember when that was a compliment.
And it is flattering that you keep doing this -- I don't even know what to call it.
But you and I, we can't happen.
Are you sure? How do you know I'm not the right guy? Well, you might be the right guy, but you're in the wrong package.
I'm sorry.
Can I borrow your cellphone? Oh, yeah.
What are you doing? In case you change your mind, that's my number.
And that's your sister's room.
Bye.
Oh.
I'm sorry.
I just saw my sis-- You don't care.
Wait! Wait! Uh, excuse me? Yeah, you.
I'm sorry.
I think you, uh, have my dress.
Oh.
I'm sorry.
I-I didn't take it on purpose.
No, I didn't think you did.
Oh, wow.
Yeah, t-that's not even my color.
Yeah, well, you'd need shoes and a bra and a really good electrolysis person.
Okay, you're funny and pretty, and I am trying to come up with something clever to say so this conversation doesn't end.
That was good.
And now I'm out.
- Taxi! - Tax-- No, I'm not in a rush, so it's fine.
Where are you going? Maybe we could share a cab.
Upper west side.
You? Lower east.
I could drop you off.
Okay.
I may be going out on a limb here, but, uh, do you want to maybe go have dinner with me tomorrow night? Oh, uh, tomorrow night And now I'm off the limb.
No, no, no.
It -- it sounds great, really.
But, um, I have this wedding to go to.
Oh.
That's too bad.
Do you like meat or fish? Fish, right? Okay.
Have fun at work.
No, no tongue.
I'm sorry.
I forgot.
"No tongue"? What is that about? We can't have sex.
I-I can't talk about it.
Let's talk about Ann and the total stranger she met at the dry cleaner that she's taking to the wedding.
He's not a total stranger.
We had a cup of coffee.
He's smart.
He's funny.
He's a tax attorney.
And he's free on saturday night.
Has anyone heard from Rose today? I did.
What'd she say? She said Oh, and she also said Oh, my god.
What does that mean? She was on top of that guy from the naked play.
Oh, my god, our Rose? She's having sex? Stop panicking.
Not yet.
- What do you mean, "not yet"? - What? What? Nothing.
It's a -- it's an expression.
"Not yet" is an expression? Okay.
You can't say anything.
She came to me.
She had some questions, concerns.
I set her straight.
You gave Rose sex advice? Okay, now we panic.
You don't think I'm capable of talking to Rose about sex? What did you say? I said, "it's good.
" "Have it.
" "It's good"?! "Have it"?! And "be safe.
" I said that, too.
"Be safe.
" No.
What are you doing? It's called damage control.
No, come on.
I promised her I wasn't gonna say anything.
You should have told us, Marjee.
She specifically asked me not to.
It was a -- what do you -- what the -- mmm privileged! It was a privileged conversation.
You know about that.
Yeah, I know about a doctor/patient privilege.
I don't know about a little sister/slutty sister privilege.
I got the machine.
Why didn't you leave a message? Because it's probably too late.
She already told her sex was good.
We gonna play cards? How are we gonna play cards, knowing our little sister's doing god knows what?! Okay.
Do you want to rent a movie? - Hey.
- Hey.
This was a great idea.
I'm so glad you guys called.
Well, we missed you last night.
Yeah.
What happened? I was striking the set.
What does that mean? Striking the set? Is that a euphemism? I don't think so.
It's a euphemism for "taking down scenery.
" So, what else did you do last night? Nothing.
Oh, you didn't maybe lay on top of anyone we've seen naked? What did Marjee tell you? Enough.
We just want to have a little talk.
About what? Sex isn't fun, and you shouldn't do it.
Subtle.
Oh my god.
I'm never trusting Marjee with anything again.
Of course not.
Nobody does.
Okay, but did you already strike the set? Guys, this is none of your business.
Okay.
Fair enough.
Maybe not.
But we're buying you breakfast, so hear us out.
Look, Rose, it's not that sex -- sex -- isn't good.
It's just that, you know, you want to do it with someone that you know you love.
Like, look at me and Bob -- it's not just sex.
It's emotional, and it's mixed with the physical.
And it's intense and i-it's powerful and I-it's really -- it's hot.
It's really, really hot.
Okay.
All right, baby.
Rose, okay, we know you're going to have sex.
We just want to make sure that when you do it, you're not rushing into it.
Let me ask you a question.
How old were you guys when you lost your virginity? - Well, that's not the point.
- Can we focus here? You guys are being ridiculous.
No, we're not being ridiculous.
It's just that you only get one first time.
Yes, and we just want to make sure that, when you do it, it is with the right guy Someone who treats you with respect, you know, because this is your first time, but he Has had sex probably, by the looks of him, a lot.
So? So, what we're saying is that -- that if he's the right guy, then you shouldn't be rushed.
And if he's rushing you, then he's not the right guy.
Okay.
So what do you think you're gonna do? I think I'm gonna go back to my dorm room and screen your calls for the rest of the day.
You had her then you lost her.
I just finished the lights.
You want to see them, boss? - Do they work? - Yep.
Then nope.
Anything else you need me to do? Nope.
Okay, that's two "nopes," no eye contact.
Do we have another problem that I don't know about? Yep.
Mmm, okay.
Can I just ask you something, please? Seriously? Did you put me up for this because you thought I could actually do it? Or are you just feeling guilty about kissing me the other night? You're right.
We shouldn't talk about this.
You did this because we made out? No, I just Look, Marjee, I-I don't know.
I'm sorry.
I'm -- I'm a little confused right now.
Ugh! Wrong answer! - I-I keep thinking about you and I -- - God, no! No, okay?! Wrong extra piece of information, Jason! Well, what do you want me to say? "I put you up to this because you are perfectly capable of handling a huge wedding.
" Now what I want you to say is not another damn thing.
- Marjee, I -- - And stop thinking about me, okay? Because I don't want to think about you thinking about me! God! I'm decent.
So, I've, uh I've been thinking.
It's saturday night, isn't it? Neither of us have got any plans.
So, uh, I thought we could sit here and, uh, watch a movie.
We got to get through this together, haven't we? So we can sit here and put a 6-foot distance betw-- between us.
W-what are you looking at? You have your rock-star pants on.
I can take them off.
No! Bob! Come on.
What are we watching? Okay.
- "Body Heat"? - Oh, please.
- "Rambo.
" - No.
Stallone without a shirt.
Really? Embarrassing, but true.
Gross.
Got it.
Perfect -- "Cocoon.
" Yes! Wilford Brimley in his bathing suit.
See? We can do this.
Yeah.
Put it in.
Hey.
Hey.
Wow.
That's some outfit for getting pierogies at Kiev.
Oh, my god.
I-is that tonight? I-I totally screwed up.
I kind of made other plans.
Oh.
Looks like they're kind of fancy plans.
Not really.
I mean, somebody gave Alex tickets to a play, and he asked me to go.
Of course he did.
I can't believe you're blowing me off for Fabio.
Oh, Joel, I'm so sorry.
I feel terrible.
If you really, really, really, really want me to, I'll cancel on him.
Okay.
Oh.
Um Yeah.
Got it.
I'll talk to you later.
Marjee.
Listen, about that stuff I said before -- Look, I cannot deal with you right now, okay? So you go and you deal with your stuff.
I'm gonna deal with my stuff.
And we're not gonna deal with our stuff, okay? - Fine.
- Fine.
Marjee? - Hey.
- Hi.
The place looks amazing.
Oh, yeah.
Thank you.
Plus one? - Yeah.
- Yeah, hi.
I'm her sister Marjee.
Oh.
"Meat or fish" girl.
- Ann has told me so much ab-- - Do not tell me that! - I'm sorry! - No, it's not you.
I got the kitchen in the ear, and their cake is late.
I got to go.
But have fun.
Wow.
Yeah, she's pleasant.
Oh, can I buy you a drink? Wow.
Big spender.
So, tell me about your work.
Do you have any big clients? Well, I -- I did a bear once.
You did a bear's taxes? What? W-what is it you think I do? You said you're a tax attorney.
No, I said "taxidermy.
" Oh, so when you said you did a bear once I stuff them.
I still can't believe Hume Cronyn did that awful thing to Jessica Tandy.
Hey, where'd all the old people go? Keep watching.
They'll be back.
Oh, no.
Wow.
That alien chick getting into the pool with that guy is, uh, really hot.
Yeah.
Is that light coming out of her boobs? Yeah.
He's being enveloped by her boob light.
- Turn it off! - We have to turn this off.
Can somebody tell the ladies with the big hair on table 7 you don't take the centerpieces until after the wedding is over? Thank you.
Marjee? Okay, this better not be you wanting to talk to me about stuff.
You're gonna wish this was me wanting to talk about stuff.
What are you talking about? The cake finally got delivered and What? What?! Yeah, that's gonna work.
That's gonna cover up the torah.
- At least I'm doing something.
- It's not gonna work, so -- Okay, justine wants to see the cake, s-so this is what we're gonna do.
I am gonna stall her and, uh - And I'll - You get your car keys.
And you're gonna crash the bar mitzvah.
Okay.
Get your phone! "Touch.
" That's a double-letter score.
That's 13 points for me.
L-I-C-K.
"Lick.
" That's 10 points to me.
"Flick.
" That's a double-word score.
That's 28 points for me.
Okay god.
You know this Dr.
Goremburg? I mean, what do we actually know about him? We've seen the diplomas up on his wall, but we didn't actually read them, Ginnie.
He could be full of crap.
Bob.
Ginnie! Ohh, I've got to go out.
No, Bob, you can't go out.
We're in this together.
Ginnie.
For better or worse.
Re-- remember that couple in Minnesota who got trapped in the car in a snowstorm? He went out.
He lost his toes.
I don't think this is the same thing.
Don't you think that our relationship is more than just sex? Yes.
Of course it is.
Then this is a gift.
What? It's a chance to -- to go back to the beginning of our relationship, like a first date.
We had sex on our first date.
- Yeah.
- Yeah.
Which is why this is great, because it's like the first date we never had! I don't really date women who don't put out.
Where is it? The cake was supposed to be out on display 10 minutes ago.
Oh, it's here.
It's so beautiful.
We're about to bring it out.
But I -- do you have, like, an ex-boyfriend? You know, somebody who's still carrying a torch? - Sebastian? - Sebastian is here.
Oh, my god.
Where? There.
Way over there -- far.
Yeah.
I just talked to the sitter.
They're fine.
Oh, how many kids do you have? Two -- working on three.
That's so sweet.
I love kids.
How many kids do you want to have? Um it depends, I guess.
Depends on what? Don't you think it's a little early to be having this conversation? You're absolutely right.
We will talk about it next week.
Two steaks.
Wait a minute.
D-didn't you say you don't eat red meat? Yeah.
It's okay.
I'll just eat the vegetables.
No, it is not okay.
Excuse me! Waiter? The lady ordered fish, and you brought her a steak.
Oh, I'm sorry.
And not only did you bring her a steak, you brought her the end cut.
Do you know how close to the bowels this piece of meat lies inside the cow? Just the fish, please.
I mean, what were you thinking? Of all the people sitting around this table who ordered steak, why would you bring my girlfriend an end cut? Girlfriend? Off you go.
And you're welcome.
Oh.
So, I'm glad you called.
I almost didn't call.
Can you believe that? I was so bloody nervous.
Really? Yes.
Why? "Why?" Are you kidding me? Hey, you're quite an intimidating package -- those eyes, that smile, the law degree.
Oh, god -- that yellow sundress you could almost see though.
I remember that yellow sundress.
But I don't think I was wearing it when I met you.
Um, not -- it was -- it wasn't quite when we met.
It was when I -- when I first saw you.
When was that? It was, uh, two weeks before -- Caroline Krendall's picnic.
You knew Caroline Krendall? No, no.
I-I was with a friend.
Um Oh, god, Ginnie.
The moment I saw you, I could not take my eyes off of you.
I wanted to talk to you all afternoon.
When I finally worked up the courage to go and speak to you, I took one last bite of my potato salad and I got stung on the tongue by a bee.
That was you? You were the tongue guy? Oh! So bloody embarrassing.
So embarrassing.
Yes, I was tongue guy.
Aw! But you know what I thought when they carried me away on the stretcher to the ambulance? I thought, "there goes the most beautiful girl I'll never know.
" I can't believe you never told me this.
That's all right.
You know, 'cause fate intervened.
Billy Schmitt's art opening -- remember? I look across the room and There you are.
Wearing yet another see-through sundress.
That did not go unnoticed.
Well, I have a confession to make, too.
Yeah? What is it? - I noticed you that night, too.
- Really? Oh! You were so tall and dashing.
Ooh.
If you hadn't come over to me, I was gonna make my way over to you.
But I'm glad you made the first move.
Me too because I was not gonna pass up the chance of a lifetime twice in a row.
Bob.
Bob! Bob.
Stop! Well, you started it.
No! Bob, stop! Come on! No.
You're right.
What are we gonna do? Separate rooms, lock and key, the chairs underneath the doors.
Yeah, you're right.
- Ginnie! - Don't speak.
British accent turns me on.
There you are.
Oh, you need to help me.
This guy, Brad Hey, you.
Is driving me insane.
The guy you met 15 minutes before the wedding isn't working out.
What a surprise.
Oh, yeah, that's helpful.
Thank you.
By the way, have you made out with your boss's boyfriend yet today? Ann! Listen, okay? Not only has Jason suddenly sprouted feelings for me, but the entire wedding is about to fall apart.
So I really just don't need the sarcasm right now, okay? I need you to help me.
Okay, I'll help you.
Okay, the cake is not here yet, so we have to stall Justine.
Anything you need.
All right.
I need you to propose a toast.
- No.
- I need it, Anne.
I need it.
I'm not even in the wedding party! I know, I know, that's good, that makes it more special! What?! Okay, incoming.
Come on, we got to do it now.
Ladies and gentlemen -- a toast.
Oh thanks, Brad, for that.
Um I just wanted to say, I am really happy to be here for you, Justine.
You know we met the summer between 6th and 7th grade.
Remember that? Let me tell you a little bit about that summer.
Hot - Wow.
- What? Just the way your arms looked when you took my dress off.
When's Caleb coming back? Oh, don't worry about him.
We got a thing.
If, uh, we don't want to be interrupted, we just hang a tie on the door.
- So should I - Put the tie on the door.
Oh, it's right there.
You have a whole system.
You've done this before.
Once or twice.
What's wrong? Nothing.
Nothing.
Something.
Tell me.
I haven't.
Done this before.
Oh.
Yeah, you must be freaking out, huh? Was it the tie? Because I have a blue one.
I-it's not the tie.
I know it's not the tie.
I was just kidding.
I-I think I should go.
Rose, I want you to stay.
No, look, you have a system.
And that's okay, it's just -- I-I don't know if I want to be a part of the system and No, it's not that kind of thing at all! Where's my dress? Here, look, put my shirt on.
Just take Come here.
Take this, all right? Now, listen for a second.
If you walk out that door, it's gonna screw everything up.
Because every time we see each other, it's gonna be awkward.
But if you stay -- and this isn't me trying to talk you into doing something.
But if you stay and we just sleep -- that's all -- I think this could wind up being a really funny story about the first night we spent together.
You really want me to stay? Yeah.
I really do.
Okay.
So what do we do now? We hang.
Yeah.
Okay.
And, just so you know, I will be sleeping in Caleb's bed tonight.
All right.
You know, you could still sleep in the same bed with me.
No, I can't.
Where the hell are you? There's only so much stalling I can do.
I'll be there in 20 seconds.
Well, hurry up! - Okay.
Fine.
- Fine.
Marjee? Is there a problem? Okay, dad.
I'm gonna have to call you back.
Is she there? Affirmative, dad.
Marjee? Where is the cake? You didn't see it? They just brought it in through the north entrance.
Justine, you're missing your toast.
Go have fun, you.
- Get to the north entrance.
- Okay, okay.
So, in conclusion -- met 6th and 7th grade, lost touch reconnected in college -- which was fun -- and then lost touch again.
Um you are wearing a fabulous dress.
Where did you get that? Oh, okay, so I was just saying that, uh, love can conquer anything.
And now I'm gonna turn you back over to the band.
Hold on, hold on.
I got a toast, too.
No.
What are you doing? You'll see.
Justine, Henry I came here tonight as a guest of Ann's.
I don't know either of you, but I do know what true love looks like.
And you two -- you two have it.
And I only hope that, one day, I'll have it, too.
And I have a sneaking suspicion that this beautiful woman next to me will be the answer to my hopes.
- Oh, my god.
- So Ann I dedicate this song to you.
This is "Annie's song.
" You fill up my senses like a night in the forest like the mountains in springtime like a walk in the rain like a storm in the desert like a sleepy blue ocean you fill up my senses come fill me again Listen, Brad, I had a lovely evening.
What? Y-you're leaving? Yes.
Well, how about I take you home? How about we say good night here? Look, you're a really nice man.
Uh-oh.
I've heard this before.
W-- was it the singing? Yes.
A-and the fight with the waiter? Yes.
And pretty much the whole package? I'm really sorry.
No, no.
It's okay.
I get it.
I come on a little too strong at first, I know.
But -- but if you could just try and see the guy inside the package.
Yeah, that's the trick, isn't it? Good night, Brad.
Congratulations.
Thanks.
I told you you could do it.
Uh, no, actually, you didn't say that.
I know.
But I should have.
I should have told you that you're amazing at your job.
And if party planning ever has a hall of fame and they throw an opening-night gala, you should plan it.
Thanks.
I'm sorry for being so mean today.
And I'm sorry I said that stuff about being confused.
Eh, it's all right.
You're confused.
I'm confused.
We're all confused.
You're confused? A little bit.
Why didn't you say anything? Because I was too busy being mad at you for being confused.
Oh.
It's not like it matters, anyway, so So, uh what do we do now? We stand here being confused.
Or we could dance.
No, I don't think so.
Come on.
It's just a dance.
No.
Platonically.
"Platonically.
" Profes-- professionally.
Professionally, as colleagues.
Yes, as colleagues.
Yeah.
It was a good party, though, right? Are we about to do something really stupid? Welcome to my life.
Morning.
Good morning, darling.
Well, we made it through the night.
Just 10 more to go.
I was so worked up, I couldn't sleep.
So I did all of our taxes for the year.
You've got to be kidding.
Oh, I couldn't let all the energy go to waste.
Oh, poor baby.
You didn't get much sleep, either, did you? - Not much.
- Aw! Just because I can't do it, doesn't mean you can't do it.
So we both shouldn't suffer.
That's, uh, very sweet of you, darling.
But, uh, I'm all right for the moment.
Thanks.
You watched "Cocoon" again, didn't you? Twice.
Hello? Trish.
Hi.
Uh, no, no, no, no.
It's not too early, no.
I, uh, I jog, so yeah.
Oh, really? That's great.
I'm glad she was happy.
Yeah.
Well, thank you, Trish, for the opportunity and just for everything.
Oh, yeah.
That's hot.
Thanks.
- See you tonight? - Yeah.
Hey.
Hey.
Wait, Joel.
What are you doing? Wait.
Are you mad at me? No.
Why would I be mad at you? If anything, I'm sorry for getting upset yesterday.
I didn't realize what a big deal last night was for you.
What are you talking about? Alex and I just -- I don't need to hear the details.
Details of what? Rose, it's fine.
You can sleep with whoever you want, okay? I didn't think that you would jump into bed with the first shallow actor boy who smiled at you.
How long have you even known that guy? But -- whatever.
It's your life.
You know what? We didn't do it.
- You didn't? - No.
But it's really good to know what you think of me.
- Rose, wait, I - - No, just don't say anything else! Ann? Hi.