Supernatural: The Animation (2011) s01e06 Episode Script
Till Death Do Us Part
[PHONE LINE RINGS.]
JOHN [ON RECORDING.]
: This is John Winchester.
If this is urgent, please leave a message.
If you're calling regarding 11-2 [SIGHS.]
[JESSICA LAUGHING.]
Sam.
Sam.
I love you, Sam.
I love you too, Jessica.
Jessica.
Bloody Mary? Since when did you start believing in urban legends? JOHN: Read this.
DEAN: "Mysterious, gruesome murder of a female college student.
" "Could this be the Bloody Mary curse?" Hmph.
This is stupid.
You can't be taking tabloid articles like this seriously, Dad.
The victim's eyes were gouged out.
All reflective surfaces in the bathroom were covered with tape.
DEAN: What do the police think? JOHN: Heart attack.
The victim gouged her own eyes out in a delirious state.
DEAN: That settles it, then.
JOHN: But there are just too many similarities with the Bloody Mary legend.
It's worth investigating.
Okay.
If it's at Stanford, then we already have someone to show us around.
JOHN: No.
We're not dragging Sam into this.
He went out on his own because he wanted to have a normal life.
He's no longer a part of our world.
Why didn't you make him stay? [CAR DOOR OPENS.]
- What are you doing? - Come on.
Let me drive once in a while.
Not with the way you drive.
I don't want you wrecking my car.
DEAN: Shucks.
[CHATTERING AND LAUGHING.]
Can I sit here? - Go ahead.
- Thank you.
- You're always by yourself, aren't you? - What? You're always sitting alone at the back of the lecture halls.
And you are? You don't remember me? We have the same classes.
Oh, sorry.
Um I'm Jessica.
Jessica Moore.
I'm Sam.
Sam Winchester.
JESSICA: So why are you always alone, Sam? Don't you have any friends? I'm not used to getting close to people.
- Don't you get lonely? - Why do you ask? It's none of your business.
[JESSICA SIGHS.]
Sorry.
Don't be.
Now you know.
I've always been like this.
My dad, my brother and I have always been moving from one place to another.
I really don't know how to make friends with people.
- Besides - "Besides"? My dad always told me not to get too close to people.
Could you be my friend? I'm not sure.
MAN: Could I ask you a few questions? You know about the Evelyn Sommers case, right? STUDENT: Yes.
- Have you heard anything about her being frightened? Perhaps something about being cursed? [SAM GRUNTS.]
- Anything? - Sam.
Wait up, Sam.
Talk about obsessive-compulsive behavior.
The lamp? Really? Why'd she do all this? She was afraid of mirrors, anything reflective.
Mirrors? For ages mirrors have been said to have spiritual powers.
In the East, mirrors are often used to summon spirits because they believe that mirrors serve as a pathway connecting our world with the spirit world.
Like a highway connecting our world and theirs.
This girl, Evelyn, was likely possessed by a spirit.
That spirit was most likely Bloody Mary.
Dad.
[BEEPS.]
WOMAN [ON RECORDING.]
: Evelyn, it's me.
I'm begging you, stop calling me with those stories.
I don't want to hear any more about Bloody Mary.
What's the point of bringing up what happened when we were kids? It was just an illusion.
I don't have time for your practical jokes.
Goodbye.
[ANSWERING MACHINE BEEPING.]
- She said "when we were kids.
" JOHN: Let's go.
JESSICA: So, Sam what was it that bothered you about that reporter earlier? SAM: Well Nothing.
JESSICA: Yeah? The girl who was murdered, Evelyn, she and I were childhood friends.
SAM: What? - We were very close when we were little.
Just before Evelyn died, she called me.
She was saying something about Bloody Mary.
Bloody Mary? I thought she was just joking, so I didn't take her seriously.
But the more that I think about it, I don't think she was joking.
I just wish I'd listened to her.
She might still be Jessica.
Yes, I left her a message.
Why are the police interested? Just need to verify some information, Miss Johnson.
RISA: Call me Risa.
DEAN: Okay, Risa.
In your voicemail message, you mentioned something about your childhood.
- What was that about? - Oh, that.
What Evelyn said reminded me of something.
Three of us had a slumber party one night, and we summoned Bloody Mary.
ALL: Bloody Mary.
Bloody Mary.
Bloody Mary.
Oh.
Nothing's happening.
This is boring.
[JESSICA SIGHS.]
[GLASS SHATTERS.]
[ALL WHIMPERING.]
[ALL SCREAMING.]
- Did it really happen? - I don't know.
I was freaked out then.
But now I think it was just optical illusions or something.
And why did Evelyn bring it up after all these years? She's been emotionally unstable lately.
She broke up with her boyfriend.
[GASPS.]
Risa? Uh I'm sorry.
It's nothing.
Anything else you want to know? Yeah.
One more question.
You mentioned that there were three of you.
Who was the third? Jessica.
Jessica Moore.
I think she's studying law at Stanford.
DEAN: Not yet.
- Jessica's not back yet.
JOHN: I see.
- Wanna wait? - No.
Let's go back to Risa's.
- What? - Something about her is bothering me.
She might be the next target.
- This is good.
- All right.
Thanks for cheering me up today.
Sure thing.
Try not to worry too much.
It's not your fault Evelyn was murdered.
See you.
Sam.
Can we talk again soon? Yeah, maybe.
[GASPING.]
[PANTING.]
[WHIMPERS.]
[OBJECTS RATTLING.]
[SOBS.]
[RISA SCREAMS.]
- That's her.
JOHN: Hurry.
[KNOCKING ON DOOR.]
DEAN: Hey, are you okay? JOHN: Move.
What the hell? JOHN: There's no doubt that Evelyn and Risa were murdered by the same spirit they summoned 10 years ago.
- But why after all these years? - That's what we have to figure out.
Jessica.
Sam.
[JESSICA SOBBING.]
- Dad, is something wrong? - No.
Nothing.
JESSICA: Why Risa too? SAM: I wonder if Evelyn also called Risa.
- I think she did.
- I see.
Wait.
Sam, you're not suggesting that those were actually Bloody Mary curses, are you? God, no.
Nothing like that.
They both died unusual deaths and I figured you could shed some light on it.
Well, one time, about 10 years ago the three of us played the Bloody Mary game.
And did she show up? I don't know.
Evelyn and Risa said she did.
I was so scared, I could barely open my eyes.
But if they really did see Bloody Mary that night - Stop talking like that.
- Sam? I'm sure it's just coincidence.
Bloody Mary? That's just silly.
You're right.
It must be coincidence.
JOHN: Here it is.
It must be the spirit of this woman.
"Linda Emerson, 42 years old.
Suffered emotional distress raising her children.
" Killed her three children, then shot herself.
" The mirror in her bathroom was covered with her blood.
It happened at midnight on August 7th 10 years ago the same date and time that Evelyn and the others played Bloody Mary.
So Linda's spirit accidentally showed up in front of the girls as they were trying to summon Bloody Mary.
Using the mirror as a pathway, like you said.
Linda mistook the three girls for her own and tried to take them with her.
The story fits.
But why 10 years later? Why now? Newspapers from 10 years ago? SAM: Yes.
I'd like both local and national papers, if possible.
Well, aren't you lucky.
They've just been returned.
"Linda Emerson.
" Dad, I found it.
This is it.
Linda's grave had to be dug up for a real-estate development project.
That's why she woke up after 10 years.
- You got the location? - Yep.
All right.
Let's hurry.
We have to find Linda's body and burn it before she gets to the third girl, Jessica Moore.
Damn.
I'm running out of time.
Hm? JOHN: Where the hell is it? Are you sure it's here? DEAN: Linda's body should've been moved here.
"Should've been"? - Didn't you check? - Of course I did.
Trust me.
Why are you so upset? Dad.
The third girl, Jessica Moore is Sam's friend.
What the heck? [RUMBLING.]
[WHIMPERING.]
[GASPS.]
[JESSICA SCREAMS.]
- Jessica! - Sam! [APPARITION SHRIEKING.]
Let's go, now! Don't tell me Jessica is Sam's girlfriend.
- Just keep looking.
It's past midnight.
DEAN: Damn it, Sam.
What's going on? SAM: She uses shiny items like mirrors and metal as conduits to move around.
So it's better to stay out here.
[BOTH GASP.]
SAM: It's just the sprinklers.
Water.
Run! We should be safe here.
Are you all right? Yes.
- Sam? - What? Am I going to end up like Evelyn and Risa? Jessica, don't worry.
I'll take care of it, I promise.
- But that evil monster - You'll be fine.
Trust me.
Sam Jessica, I will protect you no matter what.
No! - Jessica - Don't come near me.
SAM: What is this? [GROANING.]
[SCREAMING.]
[JESSICA SCREAMS.]
[GRUNTING.]
[SCREAMING.]
DEAN: Come on.
Where is it? Where the hell is her grave? Hurry.
[GRUNTING.]
SAM: Stop.
[SAM GROANS.]
Stop.
[SCREAMING.]
Don't ever come back again.
Jessica.
[CHUCKLES.]
[SAM SIGHS.]
Now, Sam, please promise me that you won't tell anyone about my strange dream.
I won't.
A college student having a nightmare about a ghost? You'll get teased.
JESSICA: You're so mean.
[SAM & JESSICA LAUGHING.]
JOHN: Hey.
You sure you don't wanna see Sam before we leave? Like you said, Dad, he's got his own life now.
I've never seen him look this happy.
Hm.
- Shall we? - Yeah.
[ENGINE REVVING.]
So, Sam, you still not planning on making friends? SAM: I don't know.
I wouldn't know where to start.
JESSICA: I'll show you.
You can start by buying me lunch.
SAM: Heh.
Sure.
DEAN: Sam.
Sorry for the delay.
- Something wrong, Dean? - Got a call from Bobby.
He has some information about Dad's whereabouts.
[English - US - SDH.]
He has some information about Dad's whereabouts.
JOHN [ON RECORDING.]
: This is John Winchester.
If this is urgent, please leave a message.
If you're calling regarding 11-2 [SIGHS.]
[JESSICA LAUGHING.]
Sam.
Sam.
I love you, Sam.
I love you too, Jessica.
Jessica.
Bloody Mary? Since when did you start believing in urban legends? JOHN: Read this.
DEAN: "Mysterious, gruesome murder of a female college student.
" "Could this be the Bloody Mary curse?" Hmph.
This is stupid.
You can't be taking tabloid articles like this seriously, Dad.
The victim's eyes were gouged out.
All reflective surfaces in the bathroom were covered with tape.
DEAN: What do the police think? JOHN: Heart attack.
The victim gouged her own eyes out in a delirious state.
DEAN: That settles it, then.
JOHN: But there are just too many similarities with the Bloody Mary legend.
It's worth investigating.
Okay.
If it's at Stanford, then we already have someone to show us around.
JOHN: No.
We're not dragging Sam into this.
He went out on his own because he wanted to have a normal life.
He's no longer a part of our world.
Why didn't you make him stay? [CAR DOOR OPENS.]
- What are you doing? - Come on.
Let me drive once in a while.
Not with the way you drive.
I don't want you wrecking my car.
DEAN: Shucks.
[CHATTERING AND LAUGHING.]
Can I sit here? - Go ahead.
- Thank you.
- You're always by yourself, aren't you? - What? You're always sitting alone at the back of the lecture halls.
And you are? You don't remember me? We have the same classes.
Oh, sorry.
Um I'm Jessica.
Jessica Moore.
I'm Sam.
Sam Winchester.
JESSICA: So why are you always alone, Sam? Don't you have any friends? I'm not used to getting close to people.
- Don't you get lonely? - Why do you ask? It's none of your business.
[JESSICA SIGHS.]
Sorry.
Don't be.
Now you know.
I've always been like this.
My dad, my brother and I have always been moving from one place to another.
I really don't know how to make friends with people.
- Besides - "Besides"? My dad always told me not to get too close to people.
Could you be my friend? I'm not sure.
MAN: Could I ask you a few questions? You know about the Evelyn Sommers case, right? STUDENT: Yes.
- Have you heard anything about her being frightened? Perhaps something about being cursed? [SAM GRUNTS.]
- Anything? - Sam.
Wait up, Sam.
Talk about obsessive-compulsive behavior.
The lamp? Really? Why'd she do all this? She was afraid of mirrors, anything reflective.
Mirrors? For ages mirrors have been said to have spiritual powers.
In the East, mirrors are often used to summon spirits because they believe that mirrors serve as a pathway connecting our world with the spirit world.
Like a highway connecting our world and theirs.
This girl, Evelyn, was likely possessed by a spirit.
That spirit was most likely Bloody Mary.
Dad.
[BEEPS.]
WOMAN [ON RECORDING.]
: Evelyn, it's me.
I'm begging you, stop calling me with those stories.
I don't want to hear any more about Bloody Mary.
What's the point of bringing up what happened when we were kids? It was just an illusion.
I don't have time for your practical jokes.
Goodbye.
[ANSWERING MACHINE BEEPING.]
- She said "when we were kids.
" JOHN: Let's go.
JESSICA: So, Sam what was it that bothered you about that reporter earlier? SAM: Well Nothing.
JESSICA: Yeah? The girl who was murdered, Evelyn, she and I were childhood friends.
SAM: What? - We were very close when we were little.
Just before Evelyn died, she called me.
She was saying something about Bloody Mary.
Bloody Mary? I thought she was just joking, so I didn't take her seriously.
But the more that I think about it, I don't think she was joking.
I just wish I'd listened to her.
She might still be Jessica.
Yes, I left her a message.
Why are the police interested? Just need to verify some information, Miss Johnson.
RISA: Call me Risa.
DEAN: Okay, Risa.
In your voicemail message, you mentioned something about your childhood.
- What was that about? - Oh, that.
What Evelyn said reminded me of something.
Three of us had a slumber party one night, and we summoned Bloody Mary.
ALL: Bloody Mary.
Bloody Mary.
Bloody Mary.
Oh.
Nothing's happening.
This is boring.
[JESSICA SIGHS.]
[GLASS SHATTERS.]
[ALL WHIMPERING.]
[ALL SCREAMING.]
- Did it really happen? - I don't know.
I was freaked out then.
But now I think it was just optical illusions or something.
And why did Evelyn bring it up after all these years? She's been emotionally unstable lately.
She broke up with her boyfriend.
[GASPS.]
Risa? Uh I'm sorry.
It's nothing.
Anything else you want to know? Yeah.
One more question.
You mentioned that there were three of you.
Who was the third? Jessica.
Jessica Moore.
I think she's studying law at Stanford.
DEAN: Not yet.
- Jessica's not back yet.
JOHN: I see.
- Wanna wait? - No.
Let's go back to Risa's.
- What? - Something about her is bothering me.
She might be the next target.
- This is good.
- All right.
Thanks for cheering me up today.
Sure thing.
Try not to worry too much.
It's not your fault Evelyn was murdered.
See you.
Sam.
Can we talk again soon? Yeah, maybe.
[GASPING.]
[PANTING.]
[WHIMPERS.]
[OBJECTS RATTLING.]
[SOBS.]
[RISA SCREAMS.]
- That's her.
JOHN: Hurry.
[KNOCKING ON DOOR.]
DEAN: Hey, are you okay? JOHN: Move.
What the hell? JOHN: There's no doubt that Evelyn and Risa were murdered by the same spirit they summoned 10 years ago.
- But why after all these years? - That's what we have to figure out.
Jessica.
Sam.
[JESSICA SOBBING.]
- Dad, is something wrong? - No.
Nothing.
JESSICA: Why Risa too? SAM: I wonder if Evelyn also called Risa.
- I think she did.
- I see.
Wait.
Sam, you're not suggesting that those were actually Bloody Mary curses, are you? God, no.
Nothing like that.
They both died unusual deaths and I figured you could shed some light on it.
Well, one time, about 10 years ago the three of us played the Bloody Mary game.
And did she show up? I don't know.
Evelyn and Risa said she did.
I was so scared, I could barely open my eyes.
But if they really did see Bloody Mary that night - Stop talking like that.
- Sam? I'm sure it's just coincidence.
Bloody Mary? That's just silly.
You're right.
It must be coincidence.
JOHN: Here it is.
It must be the spirit of this woman.
"Linda Emerson, 42 years old.
Suffered emotional distress raising her children.
" Killed her three children, then shot herself.
" The mirror in her bathroom was covered with her blood.
It happened at midnight on August 7th 10 years ago the same date and time that Evelyn and the others played Bloody Mary.
So Linda's spirit accidentally showed up in front of the girls as they were trying to summon Bloody Mary.
Using the mirror as a pathway, like you said.
Linda mistook the three girls for her own and tried to take them with her.
The story fits.
But why 10 years later? Why now? Newspapers from 10 years ago? SAM: Yes.
I'd like both local and national papers, if possible.
Well, aren't you lucky.
They've just been returned.
"Linda Emerson.
" Dad, I found it.
This is it.
Linda's grave had to be dug up for a real-estate development project.
That's why she woke up after 10 years.
- You got the location? - Yep.
All right.
Let's hurry.
We have to find Linda's body and burn it before she gets to the third girl, Jessica Moore.
Damn.
I'm running out of time.
Hm? JOHN: Where the hell is it? Are you sure it's here? DEAN: Linda's body should've been moved here.
"Should've been"? - Didn't you check? - Of course I did.
Trust me.
Why are you so upset? Dad.
The third girl, Jessica Moore is Sam's friend.
What the heck? [RUMBLING.]
[WHIMPERING.]
[GASPS.]
[JESSICA SCREAMS.]
- Jessica! - Sam! [APPARITION SHRIEKING.]
Let's go, now! Don't tell me Jessica is Sam's girlfriend.
- Just keep looking.
It's past midnight.
DEAN: Damn it, Sam.
What's going on? SAM: She uses shiny items like mirrors and metal as conduits to move around.
So it's better to stay out here.
[BOTH GASP.]
SAM: It's just the sprinklers.
Water.
Run! We should be safe here.
Are you all right? Yes.
- Sam? - What? Am I going to end up like Evelyn and Risa? Jessica, don't worry.
I'll take care of it, I promise.
- But that evil monster - You'll be fine.
Trust me.
Sam Jessica, I will protect you no matter what.
No! - Jessica - Don't come near me.
SAM: What is this? [GROANING.]
[SCREAMING.]
[JESSICA SCREAMS.]
[GRUNTING.]
[SCREAMING.]
DEAN: Come on.
Where is it? Where the hell is her grave? Hurry.
[GRUNTING.]
SAM: Stop.
[SAM GROANS.]
Stop.
[SCREAMING.]
Don't ever come back again.
Jessica.
[CHUCKLES.]
[SAM SIGHS.]
Now, Sam, please promise me that you won't tell anyone about my strange dream.
I won't.
A college student having a nightmare about a ghost? You'll get teased.
JESSICA: You're so mean.
[SAM & JESSICA LAUGHING.]
JOHN: Hey.
You sure you don't wanna see Sam before we leave? Like you said, Dad, he's got his own life now.
I've never seen him look this happy.
Hm.
- Shall we? - Yeah.
[ENGINE REVVING.]
So, Sam, you still not planning on making friends? SAM: I don't know.
I wouldn't know where to start.
JESSICA: I'll show you.
You can start by buying me lunch.
SAM: Heh.
Sure.
DEAN: Sam.
Sorry for the delay.
- Something wrong, Dean? - Got a call from Bobby.
He has some information about Dad's whereabouts.
[English - US - SDH.]
He has some information about Dad's whereabouts.