An Incurable Case of Love (2020) s01e07 Episode Script

1
I'm here for you.
I love you.
Um
Thank you.
Dr. Kisugi, I
I really respect you.
You're someone I can truly trust.
But
I
I love Dr. Tendo.
That's why I love you.
Because you're like that.
You should talk to Tendo.
Here.
See you tomorrow.
I
I've fallen in love with you.
What's wrong?
Miori.
She has feelings for you, right?
You make a nice couple.
Miori is pretty.
She's smart.
Everyone acknowledges her abilities.
As for me
I'm a slow learner.
I'm annoying when I'm drunk,
and I always fall asleep.
I don't have anything to be proud of.
I think
you and I are not a good match.
You're just realizing this?
Obviously you and I aren't a good match.
I've known that for a million years.
A million years?
Don't cry when I'm not with you.
I'm home.
Kairi, guess what?
-Retreat.
-Wait a minute. I'm on my way out.
Why are you leaving?
Huh?
I was the only one.
What are you talking about?
I got hurt, jealous, and depressed.
I'm Miss No Good.
Dr. Tendo always keeps his cool.
You think so?
Huh?
No one can keep their cool
when they're in love.
Oh yeah! Look at these.
Ta-da!
Amazing, right?
You've had enough to drink.
No, that's not it.
These tickets are for you.
Huh?
I got them as a prize
at a dance competition.
Where were you drinking?
You should go there on a date.
It's a botanical garden.
It says amusement park.
Oh really?
Whatever.
It'll be fun.
I don't have time.
Huh?
All right. It's decided.
You'll go on your next day off.
An amusement park date.
I never said I'd go.
Say yes, dimwit.
Moron.
Devil.
It looks like fun.
ONE DAY PASS TICKE
Oh, that looks good.
Hello, Ms. Sakura.
Hello.
Sorry. Could we chat?
Yes.
I thought
I should tell you.
I've fallen in love with you.
I'm with someone.
I know.
But I
I'm confident I can be
the partner you need.
I don't feel the same way.
Rejected.
Suddenly, I'm on fire.
When I find the one,
I won't give up. I'll chase them.
That's my way.
Sorry I'm telling you all this.
It's fine.
I don't think it's right to do things
behind someone's back.
Sakura.
Yes.
Huh?
Like I told you last night, I love you.
But I feel just as strongly
about Tendo's happiness.
So
I want to continue being
your ultimate advisor.
Thank you.
You might not know this,
but I'm pretty popular with girls.
You don't believe me?
Tendo and I are the Brad Pitt
and Leonardo DiCaprio of Cardiology.
What the heck?
You didn't know?
Which one is which?
That's a secret.
What? You're kidding.
Sorry. Let's break up.
790 yen
Break up? Why?
You need to explain.
-She's my new girlfriend.
-What?
What?
Sorry. Will you just move on?
Excuse me?
And you choose her over me?
What a tramp!
Nice. Looking good.
Here's your money.
-No need. It's 100% my fault.
-I can't allow that.
Thank you.
Hold on.
At least let me apologize.
Here you go.
-The 790 yen one.
-What?
It's so cute, and I wanted it,
but I hesitated because it's 790 yen.
But no thanks. I'm in a hurry.
Hold it.
Just one bite.
How about it?
Then just one bite.
Thank you.
Yum!
Tokyo sure is amazing.
I would pay 790, no, 800 yen for this.
You're funny. You make me laugh.
Thank you.
Goodbye.
Wait.
Stay with me a little longer.
What?
At least 790 yen worth.
I can't.
I have a boyfriend.
-Oh.
-He's wonderful and great at his job too.
I don't like him.
But apparently,
he's known we're not
a good match for a million years.
Then just become someone
who's good enough for him.
Right?
Isn't that right?
You're right.
I forgot I'm the Warrior.
I'll give it my best.
-Warrior?
-Yes.
Here.
Oh no.
Thank you.
Well, goodbye.
I didn't know about this place.
I've never been in a VIP room.
The patient requested you for some reason.
Be on your best behavior.
Yes.
Have you heard of K & R Holdings?
What is that?
Japan's largest online shopping company.
The CEO is an old friend of our director.
They're a sponsor that makes
generous donations to our hospital.
The one being admitted is the son,
Chikashi Kamijo.
Mr. Kamijo. Got it.
Wow.
Hello.
Please excuse us.
Come in.
I'm sorry to keep you waiting.
Come on, Warrior.
You're really here.
Mr. Kamijo.
Do you know each other?
Thanks for the other day.
That was a fun date.
A date?
-Oh, are you two?
-Oh no
It's not like that.
Great to have you, Warrior.
Once again, I'm Dr. Koishikawa,
the assistant director.
The director has filled me in
on your case.
Hi.
And this is your attending doctor.
I'm Tendo.
Are you the ace of this department?
-Yes.
-Nice to meet you.
I chose this hospital because you're here.
Let's work together.
Oh yeah.
Can Nanase be my private nurse?
What?
Sakura?
But you can't have one person
exclusively to yourself.
It's fine right, Nurse Manager?
Of course that's fine.
Nice.
Nanase, let's be friends.
Ms. Sakura go on.
I'll do my best to attend to
your nursing needs.
I don't want any misunderstandings.
I didn't go on a date with Mr. Kamijo.
We happened to meet yesterday.
I got splashed.
What?
The smell
It was iced tea.
Mr. Kamijo. What's the matter?
I'll be there right away.
Mr. Chikashi Kamijo, age 25.
He has aortitis syndrome?
There are highly complex lesions.
Normally, bypass surgery
would be chosen over catheterization.
Yeah, normally.
It's the patient's request.
Developed symptoms at age ten.
In and out of hospitals for 15 years.
Open-heart surgery twice.
He recently was operated on
by a famous doctor.
-Sorry.
-Too slow.
2 minutes 53 seconds.
I'm sorry. I came as fast as I could.
What's wrong?
I'm just bored.
Um. Excuse me?
That's why he wants
a catheter and not surgery.
It's a difficult case.
If we remove calcification, and use DCB,
it should lower the risk of recurrence.
I got it. I'll be on standby that day.
Please do that.
Excuse me.
So it was Dr. Tendo.
Pardon?
The wonderful boyfriend
you mentioned when we met.
I'm unable to answer that.
You don't need to hide it.
What's the matter?
My wound hurts.
-Are you okay?
-I'm fine.
The pain will go away soon.
See, it went away.
That's good.
Call me any time if you need anything.
Any time?
Yes.
HIURA GENERAL HOSPITAL
Good evening.
Excuse me.
What's the matter?
-Check this out.
-What?
This scene's awesome.
A movie?
That scared me.
Thank you.
Warrior.
Yes.
What a feast!
What's going on?
It's from Mr. Kamijo.
-What?
-The heir is so generous.
Listen up.
Hello.
Warrior, come look at this.
Wow. What is this? That's incredible.
Don't tell me.
These were all donated by Mr. Kamijo.
The kids are so happy.
He's not the heir for nothing.
Hello.
Excuse me.
You're so good at it!
Oh yeah.
You guys should go to this.
-What is it?
-A Chikashi present?
Mr. Kamijo. Your temperature.
Oh Nanase. These are my friends.
Tickets for Universal Studios!
Flights and lodging too.
Send photos so it'll feel like I went too.
I'll send photos. I love you, Chikashi.
I'm so happy. This is amazing!
So how is this heir?
He's like a celebrity at the hospital.
I'm grateful for
his donations to the children.
But why scatter your money around?
Because he's loaded.
But he's just the CEO's son.
He doesn't do anything.
I can kind of relate.
Not from a money standpoint.
Maybe
he feels anxious.
Anxious?
People who have nothing to be proud of
They don't know how to hold on
to other people's feelings.
Have nothing.
What's the matter?
Oh, Dr. Tendo.
Still working at this hour?
Yes.
Must be hard for doctors.
No personal time.
So that's why Nanase looked like she
was having so much fun when we met.
Oh, we just bought clothes
and ate a candy apple.
It was like a date.
Sorry for always keeping
your girlfriend with me.
No problem.
I'm sure you're very anxious being here.
Consult the nurses about anything.
Good night.
Dr. Tendo!
I've been waiting for you.
You look excited.
Of course.
I'm at an amusement park with you.
I don't like crowds.
Don't say that. We're here.
Might as well have fun.
I came up with a plan
to go on all the rides.
All of them?
Anyway, let's go.
We'll start with the teacups.
Hurry up.
What's that string?
Your back.
What?
What? No way. What is this?
You amaze me.
I'm flattered.
That wasn't a compliment.
Amusement parks are awesome.
Are you okay?
Of course I'm okay.
Here you go.
Let's eat.
Yum!
Listen.
I'm not wiping that off.
What are you talking about?
Wow!
You can see so far away.
Right, Dr. Tendo?
-What's wrong?
-Don't move.
What?
Do not move.
Don't tell me.
Are you afraid of heights?
Of course not, dimwit.
I said don't move. Sit down.
Yes.
Dr. Tendo.
Remember what you said?
That there isn't even a 0,0001% chance
of something happening between us.
Did I say that?
You did.
Which means,
what's happening now is that 0,0001%.
You and I are on a date
inside a Ferris wheel.
This is a 0,0001% miracle.
Hi.
Excuse me.
Hi.
Excuse me.
Why say it twice?
Um
You looked concerned about something.
Late night snack.
Trying to choose between
a rice ball or curry bun.
I like them both.
I like
What?
Rice balls and curry buns.
Both.
It's a tough choice.
Yes, Mr. Kamijo. What's the matter?
Nanase.
I'll be right there.
Excuse me.
Mr. Kamijo.
-My chest.
-Are you okay?
Let's lie down. Put your back on the bed.
Don't worry. The doctor's coming.
You're okay.
Mr. Kamijo.
-Nitroglycerin.
-Yes.
-Are you okay?
-Here.
I'm going to spray nitroglycerin.
-Let's take an ECG.
-Yes.
You'll start to feel better soon.
Angina at rest.
Grade IV on the CCS.
His condition is getting unstable.
-Let's speed up the treatment.
-Yes.
He's very distressed.
Concerned about another attack.
His mental state can have a big effect.
I'll stay close by and care for him.
We'll do our best to support you.
What's wrong?
Are you not feeling well?
I'm fine. Nothing is wrong.
That VIP is stirring things up.
We have to do our best
to care for Mr. Kamijo.
I'm afraid of the patient losing hope.
It doesn't matter
how he's treated outside.
People become powerless
when they fall ill.
It must be especially difficult
for someone like Mr. Kamijo.
Excuse me.
Something wrong?
Nanase.
Open that drawer.
Yes.
This?
Open it.
Huh?
That's for you.
I can't.
Come on. You deserve it.
You must be annoyed with all my requests.
Not at all.
It's fine. Just take it.
It'll look good on you.
I haven't felt annoyed at all.
I'm not being forced to be
your private nurse.
Even if you were staying in the main ward
I would care for you wholeheartedly.
Really?
Of course.
Choose me.
Pardon?
I
I can grant you any wish.
I'd take you anywhere.
I'd give you anything you desire.
Mr. Kamijo.
I have nothing to be proud of.
I know that.
That's why
I have no one.
Mr. Kamijo.
Mr. Kamijo, please stop.
Let me check your puncture area
for tomorrow's catheterization.
Gently squeeze your hand.
Open.
Don't see any problems.
I'll be seeing you again later.
Whoa.
He never batted an eye.
Mr. Kamijo.
I am here for you.
I'm here for you as a nurse.
We
We all want to support you.
Remember?
When we first met,
you said something to me.
When I said I wasn't
good enough for Dr. Tendo
You said I should
just become someone who is.
Your words gave me motivation.
Mr. Kamijo.
You gave me courage.
It's not true that
you have nothing to be proud of.
I'll be going now.
Excuse me.
Dr. Tendo.
About earlier
I know.
Get back to work.
Yes.
You're cool, reserved,
and attractive, DiCaprio.
What?
Another one.
Drinks on me.
Something wrong?
What do you mean?
I'm totally happy.
That's how you drink
when you're not happy.
Here you go.
I might
become someone's wife.
What?
What is this?
Matchmaking.
That's old fashioned.
They told me stop
wandering around and settle down.
I know.
I don't have anything to be proud of.
Your parents
just want you to be happy.
Well, I don't know whether
marriage equals happiness.
That's not for me to say.
Excuse me.
Mr. Kamijo.
The areas of inflammation look stable,
so don't worry.
I'll see you tomorrow.
What do you like?
Excuse me?
What do you like about her?
I just wanted to say
she's the one who approached me.
Quiet types like her come on to me.
With their tails wagging.
I wonder about girls like her.
No matter when you call or what you
demand, they'll smile and say yes.
What's going on?
What happened, Dr. Tendo?
Are you okay?
Well?
Would you like to change doctors
for your catheterization?
You can do it.
We're going to move you.
Let's get through this.
IN USE
Ready.
Let's get started.
Ready.
-Prepare guide catheter.
-Yes.
Yes.
Mr. Kamijo's surgery was a success.
Okay. I'll be right there.
Mr. Tanabe in room 701. Please explain
the discharge process to him.
Yes.
Dr. Tendo wasn't feeling well,
so he's gone home for the day.
-Dr. Kisugi and Dr. Koishikawa will sub.
-What?
Warrior, this is news to you?
Yes.
You're a failure as a girlfriend.
You're right.
When I finish, I'll go check on him.
Perfect.
I made you some rice porridge.
I told you I didn't want any.
You have to eat.
Here you go.
Where's Ryuko?
At a hot spring for two nights three days.
Oh.
You work too much.
The Devil neglects his health.
You kind of look happy.
Sorry.
It's a refreshing change,
seeing you so weak.
What's that supposed to mean?
But I'm happy.
Since I haven't been with you
in the main ward recently
I can finally take care you.
Um
Can I ask you something?
It's about Minori.
Minori's death
The fear and pain
of losing someone you love
I still feel it.
It'll never fade.
As a doctor
I feel I should hold onto it.
But that's it.
What about you?
You've attracted a strange brat.
What?
Private nurse? What a joke.
I don't like it.
That's all.
Dr. Tendo, are you?
Are you being
jealous?
Go home.
This is your treatment.
You'll catch my cold.
They say dimwits don't catch colds.
Dimwit.
I'm going to sleep. Go home.
I can't leave.
Excuse me.
Morning. Feeling better?
I'm all better.
Good morning.
Good morning.
Dr. Tendo.
Mr. Tanabe in Room 718
has an echocardiography at 3 p.m.
Where?
Exam Room A.
Dr. Tendo.
Yes?
For violence toward a patient
and causing emotional distress
I am suing you.
Taken off the team? Tendo was?
They pressured the director.
Come with me.
Leave him and be with me.
You can watch me forever, right?
I will leave Dr. Tendo.
The Warrior is gone?