CinLock: Love, Camera, Action! (2023) s01e07 Episode Script
Titik Nol
1
WARNING:
THIS EPISODE CONTAINS AN EXPLICIT SCENE
THAT SOME VIEWERS MAY FIND TRAUMATIC
From outside the door was
being pounded boldly and loudly.
A man's voice from outside
is spreading terror.
You dare to fight me?
Why are you not obedient
like other people's wives?
I support you,
but you act against me.
I'm sorry, husband.
I'm sorry, husband.
I'm sorry, husband.
I said shut up!
Do you still dare to fight me?
Can you shut up?
Shut up!
-Please forgive me.
-Damn you!
Haven't you started filming yet, Jun?
I'm not in the mood.
Today I want to stay at home.
So you can retire.
You're so stubborn.
I'm still able to work.
But there's something slanted here.
-Which one?
-Here.
Gosh, why is my job like this?
I don't know.
-Excuse me.
-Come on in.
How are you, Nini?
Thanks to Allah,
I'm in good condition.
I went to the eye doctor yesterday.
Jun, how is it?
It's nothing to worry about.
Excuse me, Doc.
This procedure is unnecessary.
I have no problem with my eyes.
-Jun, are you okay?
-I'm fine.
The eye doctor told me to
wear green contact lenses.
So that my vision gets clear.
The important thing is
that you are always in good health.
Amen. I must always be healthy.
Because I want to watch
a film made by Jun.
So far, Jun has always
been away filming,
but it isn't finished yet.
You see that?
So why don't you two finish your film.
I really want to see a film
made by you two.
-Ma'am?
-Oh, okay.
Miss Ara, you want to buy another bag?
-That's right.
-Let's talk inside.
This one is 150,000 rupiah.
-I see. Any other items?
-Sure, here.
This one is also newly made.
Take a look.
You don't have any film projects?
My mom was diagnosed with glaucoma.
The doctor said that she
will be blind in a month.
My life really sucks.
But what can I do?
What I need to do now
is reduce my workload,
or be less involved in campus activities.
Maybe it's time for me to quit college.
Jun
I don't know what to say
but please don't give up this easily.
I'm not lying or making this up
You are the hardest working man
I have ever known.
I'm here to ask you
to make a film together.
I can't.
I have to focus on my mom's treatment.
Don't you remember what she said earlier?
She wants to watch your film.
A month isn't long.
We can catch up.
Don't fall behind.
What other film festivals
are you aiming for?
I don't care anymore about film festivals.
What I want to do
is make a film that matters,
as a tribute to the people we love.
Including your mother.
This film will also get you a scholarship.
You told me one time
that you want to be the first to have
a university degree in your family.
Here.
Who will direct?
Find another director.
You don't like my thoughts anyway,
based on your judgment.
But you're one of
the best directors I know.
I really like the films that you made.
I also had a crush on you.
A long time ago.
Even though I hate your stubbornness.
But I know you'll never change.
We don't need an award-winning director.
We need an honest one.
Because the script is based
on the author's true story.
I'm not ready to be a director again.
Why?
I still need time to explore.
Rey, I don't want to force you,
but at least read the script.
You'll know what I meant.
La
I don't understand you.
People don't believe in me anymore.
Why do you still believe in me?
Who said that?
But I'm not sure he believes in me.
You see that?
I'm not the only one who believes you.
That day my grandmother was sick.
I didn't have time to tell you.
This all started
while shooting the film "Lantun."
This was their first film,
during high school.
This film "Lantun",
meant a lot to Reyhan.
He experienced a lot of pressure.
Because of his father's name,
as you know.
When shooting started,
Jun wasn't around.
Reyhan was angry.
In the end,
the filming process became a mess.
There were people who doubted Reyhan,
said that he couldn't
live up to his father's name.
Sorry, I got emotional.
Jess.
Is it true?
Lala said you wrote this
based on your own experiences.
Is that right?
Yes, Senior.
You must direct it then.
Me?
For such a personal project like this,
I think you should be the director.
But I've never been a film director.
We will be directors together.
Who will be the actor?
What about that art girl?
Her vibes are cool.
No way, she looks annoying.
Not a match for the type we're after.
Her wardrobe can be fixed.
What matters is her acting.
How about that one?
She looks too gloomy.
Her vibes are dark and sad.
She's even dressed in all black.
Her wardrobe can be fixed.
What matters is her acting.
I don't think we need to find
a cheerful or gloomy girl.
I imagine a young girl with a strong aura.
Let's imagine the script.
Then we imagine the cast.
Ute!
-Ute!
-That's right.
I agree.
-Ute, yes.
-What about the mom character?
Do you have an idea who could play her?
How about that performing arts lecturer?
Not her. I know who would be great.
Who?
-Hi, La.
-Hi, Mom.
Mom.
When you were pregnant with me
did you feel that
your ambition was hindered?
In fact, you gave me new enthusiasm.
You are my main priority.
Mom, come here for a sec.
Can you help me with my film?
Here.
This is the script.
How much do you need?
I don't mean help with money.
I want you to play a role in this film.
The mother character in this film
is very suited to you.
I can't, also
-It's just a student film?
-It's not that.
I haven't acted in a long time.
Maybe it's time for you
to go back to acting.
-You just don't understand.
-Hear me out, please.
I have always dreamt about
creating quality films,
so that I could reap awards,
look cool, and whatever.
But now I realize,
my dreams are more than that.
Maybe I'm naive
but I want to show
that we can build
a safe space to create art.
Der
I can't forget what happened
at the set that time.
I have tried to practise,
to be able to act again.
But why is it that every role I accept
always reminds me of
that disgusting man.
Now you give yourself
a chance to dream again.
Just this once.
Okay?
Ute!
I wasn't lying the other day
when I said you were a great actress.
And I'm serious when I say
you're one of the best.
Let's do some filming.
Hurry up, we're going to be late.
-Right now?
-Sure.
Hi!
Finally you're here!
-Are you ready for today?
-Of course.
A bit nervous, though.
Jessica is on the way,
but traffic is bad.
Okay, let's just wait for her.
Shall we discuss the characters first?
-Let's do it.
-While waiting for Jessica.
Let me fetch my mom.
-Mom?
-Yeah?
Reyhan and Ute are here.
Hello.
Hi, Auntie. Nice to meet you.
-Hi, Auntie.
-This one is Reyhan?
Yes, he's the director,
and she will play your daughter.
Alright.
Jessica isn't here yet.
Do you want to discuss characters now?
Yes, to relieve some nervousness.
Shall we, then?
And, action.
Mama, please don't.
But if we don't open it
your father will get more angry.
But how
Sorry, sorry.
Ute, try to be more relaxed.
And, action.
But what about
I'm really sorry, guys.
I'm so nervous.
Auntie Mone, Sis Ute,
let's discuss it for a minute.
Sure.
Rey, Lala.
Sorry, we need this room for a moment.
Let's take a break.
Just 15 minutes.
Jun
let's go outside.
I'll go outside too.
Sorry. I'm really sorry.
I'm so nervous.
You're doing fine.
I used to forget my lines
during the casting process.
That's why I never got any parts.
Then I gave up.
But your acting was great just now.
I had been out of acting for so long,
so I guess
I forgot how to act.
Sis Ute
Have you ever felt
you wanted to help somebody,
but you didn't know how?
It feels like
you want to encourage bravery
in the person you love.
Yeah, I've felt that way before.
Jess, let me try again.
-Okay, now let's end this.
-Alright, Mom.
Cut!
How was it?
Any scenes we need to do again?
I'm happy with everything.
Jess?
Someone really likes
to be on film, apparently.
There's no problems.
So it's a wrap, right?
If everything is clear,
then it's a wrap!
-Thanks, everyone.
-Congrats!
See you later!
Guys. Let's have a photo op.
-Where?
-Let's take a photo together.
Ical, do you want to join
the photo or not?
Can you move a little?
Ical, you're so annoying.
Are Jessica and Ical having an affair?
One, two, three!
-Done?
-Where we go now?
If we wrap shooting early, this means we
-Go home?
-Go to sleep?
Why don't we have a party?
How is it? It's great, right?
You're so well prepared.
I know who is supposed to sing this song.
-I can't do it.
-Of course you can, Auntie.
Guys, support her!
Mama, Mama, Mama!
Okay, I'll send the transfer note.
Yep, thank you.
Guys, I have paid the venue
for our screening.
I really like this scene.
Just like in the film Modus Anomali.
Let me put in some music.
How is it? The mood becomes
more uplifting, right?
Are you making a vlog or a film?
I don't think the music fits.
Alright, I'll pick slower music.
To me it feels like
an advertisement for insurance.
This is what you get
if you use royalty-free music.
If you want some great soundtrack,
hire a real composer.
Do we have enough
in the budget for that, Lala?
Let me ask my dad.
I think there's an indie band
that frequently hangs out at Dad's studio.
Maybe they can help.
Didn't we hear this song before?
Yeah, this is Lala's dad's song.
Why don't we use this song?
No, it's too old-fashioned.
Dad?
Welcome to my studio!
I can't wait to show you
my arrangement for the film.
Can you be less eager?
Hi, Jessica.
These are all my friends.
These are the actors,
the director, editor, and cameramen,
She's the director.
Let's hurry up.
What time is it now?
Relax. The screening is on Saturday.
But I made a promise
to the screening committee
to submit the MP4 video file
two hours ago.
What do you think of this cut?
I've watched it 1,000 times,
I'm numb to it now.
But I think this is the best version.
Okay, I also feel that this version
is the closest to what I want.
Shall we wrap it then? Agree?
-Agreed.
-Okay.
So, I will make
a final render of this draft.
We finally finished our film.
Wait a second.
This credit for Anak Art is wrong.
How could you make that mistake?
It shouldn't be written like that.
Come on, fix it now!
Mom?
Mom?
Mama?
Mom?!
Mom!
Mom?
Mom!
Mom!
TO BE CONTINUED
WARNING:
THIS EPISODE CONTAINS AN EXPLICIT SCENE
THAT SOME VIEWERS MAY FIND TRAUMATIC
From outside the door was
being pounded boldly and loudly.
A man's voice from outside
is spreading terror.
You dare to fight me?
Why are you not obedient
like other people's wives?
I support you,
but you act against me.
I'm sorry, husband.
I'm sorry, husband.
I'm sorry, husband.
I said shut up!
Do you still dare to fight me?
Can you shut up?
Shut up!
-Please forgive me.
-Damn you!
Haven't you started filming yet, Jun?
I'm not in the mood.
Today I want to stay at home.
So you can retire.
You're so stubborn.
I'm still able to work.
But there's something slanted here.
-Which one?
-Here.
Gosh, why is my job like this?
I don't know.
-Excuse me.
-Come on in.
How are you, Nini?
Thanks to Allah,
I'm in good condition.
I went to the eye doctor yesterday.
Jun, how is it?
It's nothing to worry about.
Excuse me, Doc.
This procedure is unnecessary.
I have no problem with my eyes.
-Jun, are you okay?
-I'm fine.
The eye doctor told me to
wear green contact lenses.
So that my vision gets clear.
The important thing is
that you are always in good health.
Amen. I must always be healthy.
Because I want to watch
a film made by Jun.
So far, Jun has always
been away filming,
but it isn't finished yet.
You see that?
So why don't you two finish your film.
I really want to see a film
made by you two.
-Ma'am?
-Oh, okay.
Miss Ara, you want to buy another bag?
-That's right.
-Let's talk inside.
This one is 150,000 rupiah.
-I see. Any other items?
-Sure, here.
This one is also newly made.
Take a look.
You don't have any film projects?
My mom was diagnosed with glaucoma.
The doctor said that she
will be blind in a month.
My life really sucks.
But what can I do?
What I need to do now
is reduce my workload,
or be less involved in campus activities.
Maybe it's time for me to quit college.
Jun
I don't know what to say
but please don't give up this easily.
I'm not lying or making this up
You are the hardest working man
I have ever known.
I'm here to ask you
to make a film together.
I can't.
I have to focus on my mom's treatment.
Don't you remember what she said earlier?
She wants to watch your film.
A month isn't long.
We can catch up.
Don't fall behind.
What other film festivals
are you aiming for?
I don't care anymore about film festivals.
What I want to do
is make a film that matters,
as a tribute to the people we love.
Including your mother.
This film will also get you a scholarship.
You told me one time
that you want to be the first to have
a university degree in your family.
Here.
Who will direct?
Find another director.
You don't like my thoughts anyway,
based on your judgment.
But you're one of
the best directors I know.
I really like the films that you made.
I also had a crush on you.
A long time ago.
Even though I hate your stubbornness.
But I know you'll never change.
We don't need an award-winning director.
We need an honest one.
Because the script is based
on the author's true story.
I'm not ready to be a director again.
Why?
I still need time to explore.
Rey, I don't want to force you,
but at least read the script.
You'll know what I meant.
La
I don't understand you.
People don't believe in me anymore.
Why do you still believe in me?
Who said that?
But I'm not sure he believes in me.
You see that?
I'm not the only one who believes you.
That day my grandmother was sick.
I didn't have time to tell you.
This all started
while shooting the film "Lantun."
This was their first film,
during high school.
This film "Lantun",
meant a lot to Reyhan.
He experienced a lot of pressure.
Because of his father's name,
as you know.
When shooting started,
Jun wasn't around.
Reyhan was angry.
In the end,
the filming process became a mess.
There were people who doubted Reyhan,
said that he couldn't
live up to his father's name.
Sorry, I got emotional.
Jess.
Is it true?
Lala said you wrote this
based on your own experiences.
Is that right?
Yes, Senior.
You must direct it then.
Me?
For such a personal project like this,
I think you should be the director.
But I've never been a film director.
We will be directors together.
Who will be the actor?
What about that art girl?
Her vibes are cool.
No way, she looks annoying.
Not a match for the type we're after.
Her wardrobe can be fixed.
What matters is her acting.
How about that one?
She looks too gloomy.
Her vibes are dark and sad.
She's even dressed in all black.
Her wardrobe can be fixed.
What matters is her acting.
I don't think we need to find
a cheerful or gloomy girl.
I imagine a young girl with a strong aura.
Let's imagine the script.
Then we imagine the cast.
Ute!
-Ute!
-That's right.
I agree.
-Ute, yes.
-What about the mom character?
Do you have an idea who could play her?
How about that performing arts lecturer?
Not her. I know who would be great.
Who?
-Hi, La.
-Hi, Mom.
Mom.
When you were pregnant with me
did you feel that
your ambition was hindered?
In fact, you gave me new enthusiasm.
You are my main priority.
Mom, come here for a sec.
Can you help me with my film?
Here.
This is the script.
How much do you need?
I don't mean help with money.
I want you to play a role in this film.
The mother character in this film
is very suited to you.
I can't, also
-It's just a student film?
-It's not that.
I haven't acted in a long time.
Maybe it's time for you
to go back to acting.
-You just don't understand.
-Hear me out, please.
I have always dreamt about
creating quality films,
so that I could reap awards,
look cool, and whatever.
But now I realize,
my dreams are more than that.
Maybe I'm naive
but I want to show
that we can build
a safe space to create art.
Der
I can't forget what happened
at the set that time.
I have tried to practise,
to be able to act again.
But why is it that every role I accept
always reminds me of
that disgusting man.
Now you give yourself
a chance to dream again.
Just this once.
Okay?
Ute!
I wasn't lying the other day
when I said you were a great actress.
And I'm serious when I say
you're one of the best.
Let's do some filming.
Hurry up, we're going to be late.
-Right now?
-Sure.
Hi!
Finally you're here!
-Are you ready for today?
-Of course.
A bit nervous, though.
Jessica is on the way,
but traffic is bad.
Okay, let's just wait for her.
Shall we discuss the characters first?
-Let's do it.
-While waiting for Jessica.
Let me fetch my mom.
-Mom?
-Yeah?
Reyhan and Ute are here.
Hello.
Hi, Auntie. Nice to meet you.
-Hi, Auntie.
-This one is Reyhan?
Yes, he's the director,
and she will play your daughter.
Alright.
Jessica isn't here yet.
Do you want to discuss characters now?
Yes, to relieve some nervousness.
Shall we, then?
And, action.
Mama, please don't.
But if we don't open it
your father will get more angry.
But how
Sorry, sorry.
Ute, try to be more relaxed.
And, action.
But what about
I'm really sorry, guys.
I'm so nervous.
Auntie Mone, Sis Ute,
let's discuss it for a minute.
Sure.
Rey, Lala.
Sorry, we need this room for a moment.
Let's take a break.
Just 15 minutes.
Jun
let's go outside.
I'll go outside too.
Sorry. I'm really sorry.
I'm so nervous.
You're doing fine.
I used to forget my lines
during the casting process.
That's why I never got any parts.
Then I gave up.
But your acting was great just now.
I had been out of acting for so long,
so I guess
I forgot how to act.
Sis Ute
Have you ever felt
you wanted to help somebody,
but you didn't know how?
It feels like
you want to encourage bravery
in the person you love.
Yeah, I've felt that way before.
Jess, let me try again.
-Okay, now let's end this.
-Alright, Mom.
Cut!
How was it?
Any scenes we need to do again?
I'm happy with everything.
Jess?
Someone really likes
to be on film, apparently.
There's no problems.
So it's a wrap, right?
If everything is clear,
then it's a wrap!
-Thanks, everyone.
-Congrats!
See you later!
Guys. Let's have a photo op.
-Where?
-Let's take a photo together.
Ical, do you want to join
the photo or not?
Can you move a little?
Ical, you're so annoying.
Are Jessica and Ical having an affair?
One, two, three!
-Done?
-Where we go now?
If we wrap shooting early, this means we
-Go home?
-Go to sleep?
Why don't we have a party?
How is it? It's great, right?
You're so well prepared.
I know who is supposed to sing this song.
-I can't do it.
-Of course you can, Auntie.
Guys, support her!
Mama, Mama, Mama!
Okay, I'll send the transfer note.
Yep, thank you.
Guys, I have paid the venue
for our screening.
I really like this scene.
Just like in the film Modus Anomali.
Let me put in some music.
How is it? The mood becomes
more uplifting, right?
Are you making a vlog or a film?
I don't think the music fits.
Alright, I'll pick slower music.
To me it feels like
an advertisement for insurance.
This is what you get
if you use royalty-free music.
If you want some great soundtrack,
hire a real composer.
Do we have enough
in the budget for that, Lala?
Let me ask my dad.
I think there's an indie band
that frequently hangs out at Dad's studio.
Maybe they can help.
Didn't we hear this song before?
Yeah, this is Lala's dad's song.
Why don't we use this song?
No, it's too old-fashioned.
Dad?
Welcome to my studio!
I can't wait to show you
my arrangement for the film.
Can you be less eager?
Hi, Jessica.
These are all my friends.
These are the actors,
the director, editor, and cameramen,
She's the director.
Let's hurry up.
What time is it now?
Relax. The screening is on Saturday.
But I made a promise
to the screening committee
to submit the MP4 video file
two hours ago.
What do you think of this cut?
I've watched it 1,000 times,
I'm numb to it now.
But I think this is the best version.
Okay, I also feel that this version
is the closest to what I want.
Shall we wrap it then? Agree?
-Agreed.
-Okay.
So, I will make
a final render of this draft.
We finally finished our film.
Wait a second.
This credit for Anak Art is wrong.
How could you make that mistake?
It shouldn't be written like that.
Come on, fix it now!
Mom?
Mom?
Mama?
Mom?!
Mom!
Mom?
Mom!
Mom!
TO BE CONTINUED