Lawless Lawyer (Mubeop Byeonhosa) (2018) s01e07 Episode Script
Episode 7
(Episode 7) - Go, An Oh Ju! - Go, An Oh Ju! The honorable people of Kiseong, this election is a victory for you.
As the mayor of the people, I will make sure that all of your dreams come true.
I, An Oh Ju, will bring you hope and happiness He just swallowed up Kiseong.
Lee Young Soo was a member of The Seven too.
So it doesn't really matter which one's the mayor.
Lee Young Soo walked on eggshells around Judge Cha, but he didn't obey her all the time.
Is An Oh Ju different? That's right.
He'll give her the master key to Kiseong.
So Cha Moon Sook swallowed up Kiseong, not An Oh Ju.
Our way up now is through Wu Hyung Man.
Is that why you referred to him as the key? Yes.
I bet he has something that will wring An Oh Ju by the neck.
If that's why An Oh Ju kept Wu Hyung Man alive, once that's gone He'll kill Wu Hyung Man.
Attorney Bong, we should go to Wu Hyung Man right now.
Sure, let's go.
You two will be our backup.
Don't you mean, you three? Yes, you three.
Carry on.
(Letter of Resignation) What's this? Is this really necessary? Hyung Man! I'm too ashamed to work with my colleagues.
I'm sorry.
Unbelievable.
Take care.
Mayor An Oh Ju starts his term by visiting Kiseong District Court.
From a land of crap, you finally rose to the top.
I'll make sure you take a nose-dive down.
Your first order of business was to visit Kiseong District Court.
Is there a reason for that? If you wish to know the answer, please keep on following.
I'll tell you in front of Judge Cha.
I'm Reporter Yu Kyeong Jin of TVG News.
You promised to transfer Ohju Group to a blind trust.
Will you keep that promise? Most people change their words after they get what they want, but that's no attitude of a mayor.
I'm not just a citizen.
I'm the mayor of this city now.
I already made a promise to the people, and it's already being carried out.
I'm saying that legal actions are being taken.
Like most former or present high officials, you could just be playing us.
Someone virtuous and worthy will take over Ohju Group.
Does that answer your question? - I have one more.
- That's enough.
Mr.
Mayor.
Mr.
Mayor! Who is that cheeky wench? Call her office.
Tell them how rude she was to me.
- Yes, sir.
- Call them immediately.
- Mr.
Mayor.
- Mr.
Mayor! My goodness.
Judge Cha.
Congratulations, Mayor An.
- Goodness me.
- This way, ma'am! - A photo, sir! - Congratulations.
I can't believe Judge Cha came here to greet me.
It's nothing but a great honor.
What are your visions for the city of Kiseong? I promise you this in front of you, the statue of Lady Justice, and of course, the statue of Judge Cha Byung Ho.
Law-abiding city, Kiseong.
I'll be a mayor worthy of it.
I promise you that I'll be a mayor who operates within the law.
- That's great, sir! - Look over here! Hearing you say that reassures me.
I'll do my very best to help you keep that promise.
I'll do my best too.
Thank you.
- Over here! - A photo, please! - This way! - Sir! Was that speech prepared? From now on, I'll follow your orders to a tee.
That's what I mean.
I'm expecting a lot from you, Mayor An.
Well About Ohju Group's blind trust Everything is going smoothly without any problems, right? Like you suggested, The president of the bank, Son Sung Sik, will sell his shares and join Ohju Group as CEO.
(Execution Plan for Ohju Group's Blind Trust) All right.
Honey.
I did all sorts of bad things to make sure you wouldn't have to die.
But now that I've made up my mind to be a better man, you're leaving me like this.
Let me ask you one thing, Bong Sang Pil.
How did you manage to survive 18 years ago? You were only 10 back then.
My maternal uncle helped me.
Maternal uncle Then he must know everything as well.
Don't follow me.
It could get both of you in danger.
You're the one in danger now.
An Oh Ju is after you.
Thank you, Attorney Ha Jae I, for your concern.
What's he trying to do? His wife died, and he quit his job as a detective.
There's nothing he can do now.
Wrong.
It's actually the opposite.
He can do anything now because he has nothing to lose.
And An Oh Ju is well aware of it.
- Are we being tailed? - Yes.
They've been tailing us since earlier.
Make sure Wu Hyung Man can get away, Sang Pil.
Yes, ma'am! I'll do as you say.
Gosh, Bong Sang Pil Get ahead of them.
You idiot! How could you let him get away like that? - Hey, Seok Gwan Dong! - Bong Sang Pil Attorney Bong, get him.
Move the car.
You're not going to move it? - Then move our car, you idiot.
- Seok Gwan Dong! That jerk.
You prepared a plan B for a situation like this, didn't you? Gosh, Ha Jae I.
You must be thinking about me a lot these days.
You know me so well now.
I've been in a situation like this many times.
Hey, whereabouts is he now? Wu Hyung Man is in the outskirts of Kiseong now.
- He's left Kiseong? - Yes, I'll send you his location.
- Don't lose him.
- I won't, Boss.
When did you plant a tracking device on Wu Hyung Man's phone? Don't click on any text messages that says they'll give something for free.
Things like spam messages and hacking scare me the most.
I don't want anyone to spy on my phone.
I know, right? Let's focus.
If we lose him, many people will get hurt.
Yes, sir.
You'll learn why Boss tried so hard to get Wu Hyung Man out.
Okay.
Here.
He's here now.
Are you running away because you don't want to pay me? Of course, not.
I won't do that because you saved my life.
Good.
Make sure you pay me in full.
Wu Hyung Man.
Don't delude yourself and think that you're only indebted to Sang Pil.
Don't delude myself? Stop right there.
Please don't kill me.
I have a daughter.
She's only eight years old.
Please let me live.
Please Please don't kill me.
I have to go home.
I can't die like this.
You have to die for me to live.
Please Detective.
Please, I beg you.
Please Get up.
Get up now! Now, I want you gone.
Go on.
Disappear forever! What do you mean If you show up again, I'll kill your daughter first.
Right in front of your eyes! I'll make arrangements so that you can leave by boat, so you must leave tonight.
If you don't do as I say, I'll kill your whole family.
Don't ever forget that.
Live quietly like a dead person.
That's what you can do to make sure your family can live.
("I'll Become a Mayor Who Obeys the Law") (Report on Gentrion's Loan at Kiseong Savings Bank) (Report on Loans at Kiseong Savings Bank) (Report on Y-Tree's Loans at Kiseong Savings Bank) (Report on PTJ's Loans at Kiseong Savings Bank) I was born as an orphan, and I gave myself my name.
I grew up in the gutter, and it took me 28 years to make the fish market mine.
After that, it took me another 10 years to make Ohju Group mine.
And as of tomorrow, I'll be Mayor of Kiseong.
Mr.
Mayor.
We lost Wu Hyung Man.
I'm sorry.
I'll find him no matter what.
Tell the guys to come back.
And you don't need to tail him either.
- Pardon me? - Wu Hyung Man's target is me.
He'll eventually walk in here himself anyway.
Yes.
Are you sure he's here? Yes.
The signals from his phone stopped there.
All right.
This is a long-term parking lot.
Why did he come here? Hold on.
What's that? This is me paying you for helping me prove my innocence.
Wu Hyung Man.
This is for you, Ms.
Ha, not Bong Sang Pil.
It's for you.
You probably know this, but An Oh Ju won't be easy to bring down.
What's in the box will help you get started though.
Where are you? Lastly, Ms.
Ha, I'll tell you one more thing.
I am in no debt to you.
What? Attorney Bong, look at this.
After I was elected as mayor, I've been invited to countless dinners.
Do you know why I chose to come back here though? Do you? Judge Cha Byung Ho, I used to be more useless than a fly on your back, but now I'm the mayor of Kiseong.
My dream is to have a photo of myself up on this wall too.
Ma'am, would you give us some privacy? You worthless thug.
It's astonishing how you can eat at this time.
I'm sorry about your wife.
I was busy with the campaign that Hey, hey.
Come on.
Can't you see I'm eating here? Get it out of my face! Unbelievable.
Hold on.
I recognize this.
It's the gun that I gave to you years ago.
You have good memory.
I told you to kill Bong Sang Pil and the woman and bury the gun in the ground.
It's a good thing I kept it though, isn't it? You're dying by my hands today.
Look, you won't shoot me.
I will.
Today, I will Hyung Man Pull the trigger then! Just like you did 18 years go! - Shoot! - Why you Hyung Man, it seems like your time in prison weakened you.
You're unbelievable.
No matter how angry you are at me, you can't point the gun that I gave you back at me! Jerk! I see you were serious about killing me.
These are the files we have on An Oh Ju.
- All of these? - Yes.
We need to find something to arrest him with.
Okay? - Yes, sir.
- Sure.
My gosh, this is a lot.
- Start looking.
- I will.
- Here, Geum Kang.
- Yes, sir.
- Here, Geum Ja.
- Gosh.
These doesn't seem to match.
Keep things in order.
Yes, sir.
- Geum Ja.
- Yes? Can I get a copy of this? - Keep looking! - Yes, sir.
Ms.
Ha, do you have anything? Nearly all of them are hard to prove or statute barred.
Keep looking.
Sure.
Keep it up, you guys.
- Yes, sir.
- Yes, sir! Look at this.
Starting from futures trading.
They are caught.
- Sir.
- What? Don't! Don't you think there's something going on between Attorney Bong and Ms.
Ha? What are you talking about? - Do your work.
- Is this your way of getting out of work? Thanks.
What if something's really going on? Attention, everyone.
This man here is Son Sung Sik, the president of Kiseong Savings Bank.
He's An Oh Ju's safekeeper.
Since An Oh Ju was elected mayor, he has to sell his Ohju Group shares due to the public servant's ethics code.
Son Sung Sik is the one who'll help with the blind trust.
- Okay? - In that short period of time, you managed to crack the puzzle.
Mr.
Tae.
Did you locate Wu Hyung Man? I lost him after he got a burner phone.
What if something happened to him? We need to chase An Oh Ju.
Where An Oh Ju is, Wu Hyung Man will be there.
Yes, sir.
I'll get right on it.
Gosh, it's so funny.
Congratulations! Please, that's enough.
- Goodness.
- Here's to celebrate.
- Thank you.
- Mayor An.
Let's drink.
Thank you, everyone.
Congratulations.
- Congratulations.
- Congratulations.
Mr.
Chief Prosecutor.
I don't know if I should be accepting the new mayor's first pour.
Feel free to call me if you need my help.
Did you know that I've always wanted to hear you say that? The drink couldn't be sweeter.
Editor-in-chief Han, I heard you helped immensely with the election.
You flatter me, ma'am.
I only reported the facts about Mayor An's venture.
Right.
Mayor An, make your announcement.
Should I? All right then.
I'd like to make a special announcement.
Just as I promised, the shares of Ohju Group that I own will be transferred to a blind trust.
The person who will take over Ohju Group for me is President Son Sung Sik.
Thank you.
Thank you.
I know the hard work you put into it, so I'll do my best to maintain its business until you return.
What if Mayor An makes it to parliament? Well, that's good news for me.
It is good for me too.
That's quite a big decision you made.
Now, I don't even have a single penny in my pocket.
How happy about that are you? It's a great day today, so let's drink.
Yes, let's.
For Mayor An Oh Ju! - Cheers! - Cheers! (Mayor An Oh Ju, congratulations on winning the election.
) Yeon Hee.
I can't stand that he's the new mayor.
He keeps his word though.
Judge Cha talked to the chief prosecutor and sorted things out.
My job was almost on the line because of an investigator.
I'm done with that now.
Investigator Min deceived you.
I bet that someone was behind that.
I'll find who that was and It doesn't matter.
What? Whether it's An Oh Ju or someone else, I'll use that person to get higher.
Like Judge Cha.
Yeon Hee.
If you're going to aim high, why not go higher than Judge Cha? I'll stay here and back you up.
Until you beat her.
- Madam Nam.
- Yes, judge.
Do you need something? - I'm tired.
- I'll take you home.
You do that.
We'll wrap things up without you.
Goodbye.
(Kiseong Savings Bank) Last February, K Trust went bankrupt.
When it was a month old and had no patents, Kiseong Savings Bank loaned the company 50 billion.
I remember reading about it online.
It was the bank's recommended investment options, so a ton of Kiseong people invested.
It disrupted our loan shark industry too.
- Yes.
- That's right.
Yes.
10 billion of that money belonged to the public.
They forced me to pay the interest, but they lost 50 billion? K Trust is a paper company connected to Ohju Group.
The bankruptcy was planned to gather a slush fund to prepare for the blind trust.
An Oh Ju is a real loan shark.
We have to go after Son Sung Sik.
If we expose the planned bankruptcy, we can get to An Oh Ju's slush fund.
Do you think we can manage? Of course, we can't.
That's why we need help.
Here.
Prosecutor Cheon Seung Beom? - Who's he? - No.
I object.
Do you ever object to Attorney Bong? You can't go to him.
You know how much he made you suffer.
That's why I want to turn the bad karma into good.
Bad karma? He's the prosecutor who put me in prison.
(Prosecutor Cheon Seung Beom is Disciplined) Here is the sentence.
Aggravated violence, not guilty.
Intimidation and blackmail, not guilty.
Lack of evidence? Letting people go and patting each other's backs.
The world lacks laughter.
Korea's court of law is a farce.
You're just the same.
I'm Bong Sang Pil.
It is a farce.
I heard you'd become an attorney.
What do you want? Thanks to you, I became an attorney who feels my clients' pain.
You came to tell me that you changed your life around? I came to give you a gift.
If it's not worth it, I'll lock you back up for attempted solicitation.
It's a deliberate bankruptcy.
How can I trust you and the paperwork you give me? You can go around saying you're an attorney, but to me you're just a thug who knows the law.
Don't trust me.
Trust those papers.
You don't believe the truth, but you believe facts and numbers.
Come to Kiseong, the land of the lawless.
Yu Kyeong Jin, a TVG reporter.
She's acknowledged to be the best investigative journalist.
Once she bites, she never let go until he sees blood.
They call her a Jindo dog.
The blood's either hers or her subject's? Yes, I'm in the lobby.
- Are you reporter Yu Kyeong Jin? - Yes.
I'm Attorney Ha Jae I.
What do you want? I have a story for you.
An Oh Ju kicked off his official duties with a visit to Kiseong District Court.
Here's his interview.
Why did you chose to visit Kiseong District Court as your first order of business? If you wish to know the answer, please keep on following.
I'll tell you in front of Judge Cha Moon Sook.
I'm Reporter Yu Kyeong Jin of TVG News.
You promised to transfer Ohju Group to a blind trust.
Will you keep that promise? Kwang Soo, pull up the news on An Oh Ju's visit to Kiseong District Court.
Yes, sir.
It's on screen.
Here's his interview.
Seok Gwan Dong's not next to him, is he? If you wish to know the answer He's not there.
There's just his minion.
Locate Seok Gwan Dong.
- Okay, sir.
- Okay.
That's today's list of borrowed name accounts.
Yoon Soo, Yeong Cheol, Na Ri.
What's this? One account is missing.
What happened? That's because an orphan, who had leukemia, passed away.
Who's that? I don't know.
Find out who that kid is and erase all trace of the account.
And look for more orphans.
Sure.
I'll do as you say.
It's not about the ride, it's about how you look getting out.
Congratulations, Mayor.
My goodness, thank you so much.
Thank you.
Thank you all.
- Congratulations.
- Congratulations.
Congratulations.
The weather is extra clear and bright today.
The view of Kiseong from the steps of City Hall is awesome.
Do help me out.
- Congratulations.
- Congratulations.
Hello? Mayor An.
I have bad news.
Oh dear.
What's the fuss about? Is it a bigger deal than me becoming mayor? The thing is Don't you watch TV? The Prosecutors' Office carried out a search and seizure warrant against Kiseong Savings Bank.
In regards to the K Trust loan scam that Kiseong Savings Bank operated last February, the prosecutors received a very convincing tip.
They identified Son Sung Sik as someone deeply involved and will now focus on tracing the money.
This is Yu Kyeong Jin from TVG News.
(Kiseong District Public Prosecutor's Office) Come to Kiseong, the land of the lawless.
You need to transfer soon anyway.
Did you do background check on me? You're too brazen.
There's a lot to eat in Kiseong.
A deliberate bankruptcy? I'm not interested in people who play with money.
It started off with money, but how far up it goes is utterly in your hands.
I'm Prosecutor Cheon Seung Beom.
I'm Gong Jang Soo.
I'm so glad to have a veteran detective by my side.
Is it your first time as an investigator? Yes, it is.
May I ask why you wanted to work with someone as useless as me? Someone recommended you.
What? Me? Who was that? It's our secret.
Sorry.
I'm good at keeping secrets.
I understand.
Let's start off by interrogating President Son Sung Sik.
Yes, sir.
Let's go, Mr.
Prosecutor.
You're so impressive, sir.
They were just some bad loans.
An inexperienced bank teller You'll blame it all on a rookie's mistake? The bank teller killed himself, right? You won't last long if you go on like this.
PTJ, Gentrion, Y-Tree.
Are all these a rookie's mistake? Ever since you retired as Ohju Group's CFO and moved to Kiseong Savings Bank, so many companies in Kiseong went bankrupt.
Why? That's That's just Mayor An's involved, isn't he? No.
He is not.
PTJ's bankruptcy is linked to his campaign funds.
K Trust is linked to the buy-up of his shares.
That's all wrong.
Please believe me.
I don't trust anybody.
In this corrupt world, I don't trust anything but numbers and facts.
I bet An Oh Ju is already working on getting rid of you.
Shall I give you a word of advice? A hound that has no hare to chase must bite the hunter before it gets killed.
You.
You know who I am, don't you? Yes, I do.
You're Prosecutor Kang's mother.
So you did that, fully knowing who I am.
How dare you fool my daughter? Who put you up to it? Nobody.
I did it alone.
Are you really capable enough to do something like that alone? I really did it alone.
Did An Oh Ju order you to do it? No.
No, he didn't.
If you don't want to end up with crippled legs, you'd better tell me this instant! Who leaked the information on the president of the bank? Is there anyone specific that comes to mind? I'll sort out the situation.
About the blind trust for Ohju Group You've already lost your chance.
The man who was going to be the face of the company got locked up.
Well, let's get rid of Mr.
Son.
I'm trying to find someone else that can be the face of the group.
Just cutting the tail off won't solve the problem.
You must cut off everything from waist down.
Pardon me? As for Ohju Group, forget the blind trust.
You should just donate it to my father's foundation.
What do you mean That's the only way you can sever all ties with Mr.
Son.
It'd also be easy to frame it as corruption he committed personally.
What is it? Don't you trust my judgment? No, it's not that.
Hang on though.
Hold on.
Just a moment.
Well All right, I think I understand what you're saying, and your words are like the law to me in and of themselves.
Okay, I'll do that.
Has Wu Hyung Man told you where he hid the documents? I'm sorry, sir.
He's keeping his mouth shut.
Let me talk to him.
Yes, sir.
Hey.
Gosh, seriously.
Hey, pull his head up.
He's listening, sir.
Please go ahead.
I guess you keep putting up a fight because you have nothing to lose now.
If you continue to keep your mouth shut until I get there, Bong Sang Pil and Ha Jae I I'll take care of them both.
What do you say? I can get rid of them quietly An Oh Ju.
You disgusting scumbag! You piece of Sorry, sir.
I'll call you back later.
Gosh! What are you waiting for? Whack him! Yes, sir.
Goodness, are you here because of the bank president? Let's stop worrying about How dare you fool my daughter and try to get her fired? Enough.
Let's call it even.
What did you just say? Let go.
I said, let go! Listen carefully, okay? I'm the mayor now.
Today is the last day you can get away with this.
The very last day.
Goodness.
You call yourself a mayor when you're just a puppet? You shouldn't be treating me like this.
Do you have a brain or what? What are you talking about? Try to rack your brain a little.
Let go of me! Know your place, will you? Go see how Judge Cha is doing.
She must be very stressed out because of what happened to the bank president.
Let go of me.
Gosh, calm down.
If we don't do a good job to support Judge Cha, she can get in big trouble.
So you should go and see her right now.
An Oh Ju.
You listen carefully now.
If Judge Cha is like the mother of Kiseong, Yeon Hee is like the daughter of Kiseong.
You got that? Try and do whatever you want.
I won't let you get your way.
Hey, your purse.
Goodbye.
Judge Cha.
Judge Cha, what happened? What should I start with? Don't make such a fuss.
Find out which judge put Ha Jae I on suspension.
Sorry? Why do you want to find out who did it? I'll look into it right away, ma'am.
It's me.
Judge Cha asked Nam Soon Ja to find out which judge put Ha Jae I on suspension.
All right.
And just remember that the most important person is Nam Soon Ja.
Okay? (Legal Services, Consultation, Attorney Bong Sang Pil) - Hey, you're here.
- Hey.
- Yes.
- Can you come to my office now? Come in.
(Defense Attorney) It's not like judges are always right! I was going to let it slide because you're a woman, but I don't think I can do that anymore.
I'll put you behind bars for assaulting a judge.
My gosh, Attorney Ha.
It's been a long time.
I've been wondering where you'd be, and you're back in your hometown.
I've been transferred to the Kiseong District Court.
Let go of my hand, please.
Yes, sorry.
Gosh, I overreacted back then because I didn't know you well.
You didn't deserve to be suspended for six months, don't you think? You appealed to the administrative court against the decision.
The process must've been very stressful for you.
Judge Hong and I contacted the Bar Association.
Your disciplinary period will end soon.
You got your job back.
As attorney Ha Jae I.
I thought you'd be pleased.
What's that look for? I didn't do the right thing, but I thought it was a wrong disciplinary punishment.
Thank you for rectifying things for me.
But you'll regret doing so very soon.
Once my suspension is over, I'll investigate and expose your crimes, and take you to court.
Judge Cha lifted my suspension from practicing law.
Really? Are you pleased? Does that mean we're partners now? We'll be attorney partners.
Says who? It's so reassuring to have you as a partner.
We change to Invincible Law Firm from Lawless Law Firm.
What about Wu Hyung Man? Are you still looking? Yes.
Seok Gwan Dong who was always at An Oh Ju's side disappeared a few days ago.
He must be with Wu Hyung Man.
Geum Kang and Kwang Soo are looking.
We'll find them soon.
Go and tell your dad.
He'll be pleased.
What about you? I have to go somewhere else.
Okay.
- How are things? - 2, 3.
We look good.
Hey.
Boss.
An Oh Ju's on his own, without his assistant.
Smile.
Why does he keep turning around? Sorry, boss.
I think they have Wu Hyung Man.
You think An Oh Ju will go to where they have him? Wu Hyung Man is in danger.
Don't lose sight of An Oh Ju.
Dear stream flowing from the clear mountains (Ha's Photo Studio) Do not brag about flowing so fast Who's this? - You're here.
- Yes, Dad.
- Dad.
- What? The disciplinary action was lifted.
- for the Attorney? - Yes.
That's great news.
That's so good to hear.
Well done.
- Do you need help? - No, don't bother.
My goodness.
I told you not to bother.
- I'll do it on my own.
- No.
Stop it.
You lifted Jae I's suspension from practicing law.
"Jae I"? Are you two that close already? Because we share a target.
You.
She was bound to be cleared.
The day Jae I will judge you will come sooner now.
Sure.
If you two are working together, it'll spur you on.
Good luck.
I look forward to it.
You're smiling but you look tired.
Losing someone you cherish.
It hurts.
(Choi Jin Ae's Law Firm) Yes, Hyun Joo.
I'll find a way.
Sure.
I'll call you back.
Do you think this is evidence? You can't see anyone's face.
Why did you tear it up then? I'll say this as a friend.
Turn yourself in.
I'll defend you.
You'll put me in my father's court? I'll help you as best as I can.
That will kill my father.
That cannot happen and will not happen.
You may try to cover it up, but the truth can't be hidden.
Jin Ae.
How dare you give me an advice? If you want to live with your son, live in silence.
Don't cause trouble.
You're here.
Are you crying? I want to do good thing.
It definitely is the right thing to do, but someone told me not to do it.
You shouldn't wonder whether or not to do the good thing.
It's right to do the good thing.
Yes.
You're right.
- Right? - Yes, you're right.
At least the world you live in should be different.
- Welcome, sir.
- Hi.
- Where are they? - Inside.
- Over there? - Yes.
What do you have? I think we found Wu Hyung Man.
Wait.
I'll be there soon.
Did he confess? Yes.
He was using the trunk of a stolen car as a safe.
I'll set it up, so you can check for yourself.
- Wake him up.
- Yes, sir.
Wake up.
Hyung Man.
Hey.
I'm here.
That thing on Kiseong Savings Bank.
Did you hand everything over to that kid Bong Sang Pil? That was you, wasn't it? Yes.
Well done, Bong Sang Pil.
He did great.
How dare you talk like that to the mayor? My goodness.
Hyung Man.
Though I've changed my mind, you can't change your mind.
People shouldn't do that.
You're doomed, you jerk.
Well done, Bong Sang Pil.
Well done.
He's out of his mind.
He's a former detective.
Are you sure you can leave him like that? I have my own rules.
I can forgive an enemy, but I can't forgive a betrayer.
I'll remember that.
You know what? You and I will go find his safe.
And the betrayer.
Tell my people to take care of him.
Yes, sir.
- You're here.
- Where's An Oh Ju? He was in the warehouse with Seok Gwan Dong, but he's going somewhere else now.
Geum Kang is chasing them.
Let's go.
Who are you? Hyung Man! It's all set, sir.
Call me Mayor.
Burn it.
Yes, Mayor.
It's on fire.
My gosh.
What's going on? What's going on? You jerk! Get off! You idiot! Wu Hyung Man! We should take him to the hospital.
Get up.
Darn it.
- We don't have time.
Bring the car.
- Okay.
I should've died in your hands.
Stop talking, Wu Hyung Man.
Stop talking.
I think this is it.
I'm sorry, but I wanted to tell you this.
Stop talking.
I was glad that you were my attorney, Bong Sang Pil.
And don't forgive me forever.
Wu Hyung Man.
Wake up, Hyung Man! Wake up! Wu Hyung Man.
How was the redevelopment in the past? Contractors just bulldozed their way to jerry-building with some lame construction materials.
And the union members committed an irregularity obsessed with siphoning money.
Just because you're tenants, you were kicked out from your house without any money to find a new place.
But this redevelopment project of Sinjeong district called Golden City will be the revolutionary project served by the city government of Kiseong, which will remain in history.
My gosh.
Hey.
I knew it.
You're a man, Bong Sang Pil.
I didn't know you'd be here.
You're so generous.
And this is no place for you.
Who are you? I think we met before.
You always tag along with Bong Sang Pil.
I think I saw her.
Look at you.
That's cool.
I'm an attorney.
You don't need to know my name though.
My gosh.
Hyung Man.
My friend.
I'm here.
Rest in peace.
Goodbye.
You've come to his funeral after killing him.
You're unbelievable.
Did you see that? Did you see that? You lawyers can't accuse me of such crime without a shred of evidence.
Boys, let's go.
- Yes, sir.
- Yes, sir.
Hold on a second.
You, Bong Sang Pil.
Hyung Man doesn't have any family, but it's not right for you to oversee his funeral.
Your dead mother would be extremely upset from up above.
An Oh Ju, I'll take you to court no matter what.
Excuse me.
Gosh I'm sorry.
Are you all right? (Lawless Lawyer) We might get buried ourselves if we go after them individually.
We need a big net to catch them all at once.
An Oh Ju cut off the tail for good.
It's my money, I can do whatever I want.
Try and stop me if you can.
We were threatened.
Please, I need you to protect Jae I.
What will you do now? Sang Pil! No, let go of me! Don't worry I will protect you.
No No!
As the mayor of the people, I will make sure that all of your dreams come true.
I, An Oh Ju, will bring you hope and happiness He just swallowed up Kiseong.
Lee Young Soo was a member of The Seven too.
So it doesn't really matter which one's the mayor.
Lee Young Soo walked on eggshells around Judge Cha, but he didn't obey her all the time.
Is An Oh Ju different? That's right.
He'll give her the master key to Kiseong.
So Cha Moon Sook swallowed up Kiseong, not An Oh Ju.
Our way up now is through Wu Hyung Man.
Is that why you referred to him as the key? Yes.
I bet he has something that will wring An Oh Ju by the neck.
If that's why An Oh Ju kept Wu Hyung Man alive, once that's gone He'll kill Wu Hyung Man.
Attorney Bong, we should go to Wu Hyung Man right now.
Sure, let's go.
You two will be our backup.
Don't you mean, you three? Yes, you three.
Carry on.
(Letter of Resignation) What's this? Is this really necessary? Hyung Man! I'm too ashamed to work with my colleagues.
I'm sorry.
Unbelievable.
Take care.
Mayor An Oh Ju starts his term by visiting Kiseong District Court.
From a land of crap, you finally rose to the top.
I'll make sure you take a nose-dive down.
Your first order of business was to visit Kiseong District Court.
Is there a reason for that? If you wish to know the answer, please keep on following.
I'll tell you in front of Judge Cha.
I'm Reporter Yu Kyeong Jin of TVG News.
You promised to transfer Ohju Group to a blind trust.
Will you keep that promise? Most people change their words after they get what they want, but that's no attitude of a mayor.
I'm not just a citizen.
I'm the mayor of this city now.
I already made a promise to the people, and it's already being carried out.
I'm saying that legal actions are being taken.
Like most former or present high officials, you could just be playing us.
Someone virtuous and worthy will take over Ohju Group.
Does that answer your question? - I have one more.
- That's enough.
Mr.
Mayor.
Mr.
Mayor! Who is that cheeky wench? Call her office.
Tell them how rude she was to me.
- Yes, sir.
- Call them immediately.
- Mr.
Mayor.
- Mr.
Mayor! My goodness.
Judge Cha.
Congratulations, Mayor An.
- Goodness me.
- This way, ma'am! - A photo, sir! - Congratulations.
I can't believe Judge Cha came here to greet me.
It's nothing but a great honor.
What are your visions for the city of Kiseong? I promise you this in front of you, the statue of Lady Justice, and of course, the statue of Judge Cha Byung Ho.
Law-abiding city, Kiseong.
I'll be a mayor worthy of it.
I promise you that I'll be a mayor who operates within the law.
- That's great, sir! - Look over here! Hearing you say that reassures me.
I'll do my very best to help you keep that promise.
I'll do my best too.
Thank you.
- Over here! - A photo, please! - This way! - Sir! Was that speech prepared? From now on, I'll follow your orders to a tee.
That's what I mean.
I'm expecting a lot from you, Mayor An.
Well About Ohju Group's blind trust Everything is going smoothly without any problems, right? Like you suggested, The president of the bank, Son Sung Sik, will sell his shares and join Ohju Group as CEO.
(Execution Plan for Ohju Group's Blind Trust) All right.
Honey.
I did all sorts of bad things to make sure you wouldn't have to die.
But now that I've made up my mind to be a better man, you're leaving me like this.
Let me ask you one thing, Bong Sang Pil.
How did you manage to survive 18 years ago? You were only 10 back then.
My maternal uncle helped me.
Maternal uncle Then he must know everything as well.
Don't follow me.
It could get both of you in danger.
You're the one in danger now.
An Oh Ju is after you.
Thank you, Attorney Ha Jae I, for your concern.
What's he trying to do? His wife died, and he quit his job as a detective.
There's nothing he can do now.
Wrong.
It's actually the opposite.
He can do anything now because he has nothing to lose.
And An Oh Ju is well aware of it.
- Are we being tailed? - Yes.
They've been tailing us since earlier.
Make sure Wu Hyung Man can get away, Sang Pil.
Yes, ma'am! I'll do as you say.
Gosh, Bong Sang Pil Get ahead of them.
You idiot! How could you let him get away like that? - Hey, Seok Gwan Dong! - Bong Sang Pil Attorney Bong, get him.
Move the car.
You're not going to move it? - Then move our car, you idiot.
- Seok Gwan Dong! That jerk.
You prepared a plan B for a situation like this, didn't you? Gosh, Ha Jae I.
You must be thinking about me a lot these days.
You know me so well now.
I've been in a situation like this many times.
Hey, whereabouts is he now? Wu Hyung Man is in the outskirts of Kiseong now.
- He's left Kiseong? - Yes, I'll send you his location.
- Don't lose him.
- I won't, Boss.
When did you plant a tracking device on Wu Hyung Man's phone? Don't click on any text messages that says they'll give something for free.
Things like spam messages and hacking scare me the most.
I don't want anyone to spy on my phone.
I know, right? Let's focus.
If we lose him, many people will get hurt.
Yes, sir.
You'll learn why Boss tried so hard to get Wu Hyung Man out.
Okay.
Here.
He's here now.
Are you running away because you don't want to pay me? Of course, not.
I won't do that because you saved my life.
Good.
Make sure you pay me in full.
Wu Hyung Man.
Don't delude yourself and think that you're only indebted to Sang Pil.
Don't delude myself? Stop right there.
Please don't kill me.
I have a daughter.
She's only eight years old.
Please let me live.
Please Please don't kill me.
I have to go home.
I can't die like this.
You have to die for me to live.
Please Detective.
Please, I beg you.
Please Get up.
Get up now! Now, I want you gone.
Go on.
Disappear forever! What do you mean If you show up again, I'll kill your daughter first.
Right in front of your eyes! I'll make arrangements so that you can leave by boat, so you must leave tonight.
If you don't do as I say, I'll kill your whole family.
Don't ever forget that.
Live quietly like a dead person.
That's what you can do to make sure your family can live.
("I'll Become a Mayor Who Obeys the Law") (Report on Gentrion's Loan at Kiseong Savings Bank) (Report on Loans at Kiseong Savings Bank) (Report on Y-Tree's Loans at Kiseong Savings Bank) (Report on PTJ's Loans at Kiseong Savings Bank) I was born as an orphan, and I gave myself my name.
I grew up in the gutter, and it took me 28 years to make the fish market mine.
After that, it took me another 10 years to make Ohju Group mine.
And as of tomorrow, I'll be Mayor of Kiseong.
Mr.
Mayor.
We lost Wu Hyung Man.
I'm sorry.
I'll find him no matter what.
Tell the guys to come back.
And you don't need to tail him either.
- Pardon me? - Wu Hyung Man's target is me.
He'll eventually walk in here himself anyway.
Yes.
Are you sure he's here? Yes.
The signals from his phone stopped there.
All right.
This is a long-term parking lot.
Why did he come here? Hold on.
What's that? This is me paying you for helping me prove my innocence.
Wu Hyung Man.
This is for you, Ms.
Ha, not Bong Sang Pil.
It's for you.
You probably know this, but An Oh Ju won't be easy to bring down.
What's in the box will help you get started though.
Where are you? Lastly, Ms.
Ha, I'll tell you one more thing.
I am in no debt to you.
What? Attorney Bong, look at this.
After I was elected as mayor, I've been invited to countless dinners.
Do you know why I chose to come back here though? Do you? Judge Cha Byung Ho, I used to be more useless than a fly on your back, but now I'm the mayor of Kiseong.
My dream is to have a photo of myself up on this wall too.
Ma'am, would you give us some privacy? You worthless thug.
It's astonishing how you can eat at this time.
I'm sorry about your wife.
I was busy with the campaign that Hey, hey.
Come on.
Can't you see I'm eating here? Get it out of my face! Unbelievable.
Hold on.
I recognize this.
It's the gun that I gave to you years ago.
You have good memory.
I told you to kill Bong Sang Pil and the woman and bury the gun in the ground.
It's a good thing I kept it though, isn't it? You're dying by my hands today.
Look, you won't shoot me.
I will.
Today, I will Hyung Man Pull the trigger then! Just like you did 18 years go! - Shoot! - Why you Hyung Man, it seems like your time in prison weakened you.
You're unbelievable.
No matter how angry you are at me, you can't point the gun that I gave you back at me! Jerk! I see you were serious about killing me.
These are the files we have on An Oh Ju.
- All of these? - Yes.
We need to find something to arrest him with.
Okay? - Yes, sir.
- Sure.
My gosh, this is a lot.
- Start looking.
- I will.
- Here, Geum Kang.
- Yes, sir.
- Here, Geum Ja.
- Gosh.
These doesn't seem to match.
Keep things in order.
Yes, sir.
- Geum Ja.
- Yes? Can I get a copy of this? - Keep looking! - Yes, sir.
Ms.
Ha, do you have anything? Nearly all of them are hard to prove or statute barred.
Keep looking.
Sure.
Keep it up, you guys.
- Yes, sir.
- Yes, sir! Look at this.
Starting from futures trading.
They are caught.
- Sir.
- What? Don't! Don't you think there's something going on between Attorney Bong and Ms.
Ha? What are you talking about? - Do your work.
- Is this your way of getting out of work? Thanks.
What if something's really going on? Attention, everyone.
This man here is Son Sung Sik, the president of Kiseong Savings Bank.
He's An Oh Ju's safekeeper.
Since An Oh Ju was elected mayor, he has to sell his Ohju Group shares due to the public servant's ethics code.
Son Sung Sik is the one who'll help with the blind trust.
- Okay? - In that short period of time, you managed to crack the puzzle.
Mr.
Tae.
Did you locate Wu Hyung Man? I lost him after he got a burner phone.
What if something happened to him? We need to chase An Oh Ju.
Where An Oh Ju is, Wu Hyung Man will be there.
Yes, sir.
I'll get right on it.
Gosh, it's so funny.
Congratulations! Please, that's enough.
- Goodness.
- Here's to celebrate.
- Thank you.
- Mayor An.
Let's drink.
Thank you, everyone.
Congratulations.
- Congratulations.
- Congratulations.
Mr.
Chief Prosecutor.
I don't know if I should be accepting the new mayor's first pour.
Feel free to call me if you need my help.
Did you know that I've always wanted to hear you say that? The drink couldn't be sweeter.
Editor-in-chief Han, I heard you helped immensely with the election.
You flatter me, ma'am.
I only reported the facts about Mayor An's venture.
Right.
Mayor An, make your announcement.
Should I? All right then.
I'd like to make a special announcement.
Just as I promised, the shares of Ohju Group that I own will be transferred to a blind trust.
The person who will take over Ohju Group for me is President Son Sung Sik.
Thank you.
Thank you.
I know the hard work you put into it, so I'll do my best to maintain its business until you return.
What if Mayor An makes it to parliament? Well, that's good news for me.
It is good for me too.
That's quite a big decision you made.
Now, I don't even have a single penny in my pocket.
How happy about that are you? It's a great day today, so let's drink.
Yes, let's.
For Mayor An Oh Ju! - Cheers! - Cheers! (Mayor An Oh Ju, congratulations on winning the election.
) Yeon Hee.
I can't stand that he's the new mayor.
He keeps his word though.
Judge Cha talked to the chief prosecutor and sorted things out.
My job was almost on the line because of an investigator.
I'm done with that now.
Investigator Min deceived you.
I bet that someone was behind that.
I'll find who that was and It doesn't matter.
What? Whether it's An Oh Ju or someone else, I'll use that person to get higher.
Like Judge Cha.
Yeon Hee.
If you're going to aim high, why not go higher than Judge Cha? I'll stay here and back you up.
Until you beat her.
- Madam Nam.
- Yes, judge.
Do you need something? - I'm tired.
- I'll take you home.
You do that.
We'll wrap things up without you.
Goodbye.
(Kiseong Savings Bank) Last February, K Trust went bankrupt.
When it was a month old and had no patents, Kiseong Savings Bank loaned the company 50 billion.
I remember reading about it online.
It was the bank's recommended investment options, so a ton of Kiseong people invested.
It disrupted our loan shark industry too.
- Yes.
- That's right.
Yes.
10 billion of that money belonged to the public.
They forced me to pay the interest, but they lost 50 billion? K Trust is a paper company connected to Ohju Group.
The bankruptcy was planned to gather a slush fund to prepare for the blind trust.
An Oh Ju is a real loan shark.
We have to go after Son Sung Sik.
If we expose the planned bankruptcy, we can get to An Oh Ju's slush fund.
Do you think we can manage? Of course, we can't.
That's why we need help.
Here.
Prosecutor Cheon Seung Beom? - Who's he? - No.
I object.
Do you ever object to Attorney Bong? You can't go to him.
You know how much he made you suffer.
That's why I want to turn the bad karma into good.
Bad karma? He's the prosecutor who put me in prison.
(Prosecutor Cheon Seung Beom is Disciplined) Here is the sentence.
Aggravated violence, not guilty.
Intimidation and blackmail, not guilty.
Lack of evidence? Letting people go and patting each other's backs.
The world lacks laughter.
Korea's court of law is a farce.
You're just the same.
I'm Bong Sang Pil.
It is a farce.
I heard you'd become an attorney.
What do you want? Thanks to you, I became an attorney who feels my clients' pain.
You came to tell me that you changed your life around? I came to give you a gift.
If it's not worth it, I'll lock you back up for attempted solicitation.
It's a deliberate bankruptcy.
How can I trust you and the paperwork you give me? You can go around saying you're an attorney, but to me you're just a thug who knows the law.
Don't trust me.
Trust those papers.
You don't believe the truth, but you believe facts and numbers.
Come to Kiseong, the land of the lawless.
Yu Kyeong Jin, a TVG reporter.
She's acknowledged to be the best investigative journalist.
Once she bites, she never let go until he sees blood.
They call her a Jindo dog.
The blood's either hers or her subject's? Yes, I'm in the lobby.
- Are you reporter Yu Kyeong Jin? - Yes.
I'm Attorney Ha Jae I.
What do you want? I have a story for you.
An Oh Ju kicked off his official duties with a visit to Kiseong District Court.
Here's his interview.
Why did you chose to visit Kiseong District Court as your first order of business? If you wish to know the answer, please keep on following.
I'll tell you in front of Judge Cha Moon Sook.
I'm Reporter Yu Kyeong Jin of TVG News.
You promised to transfer Ohju Group to a blind trust.
Will you keep that promise? Kwang Soo, pull up the news on An Oh Ju's visit to Kiseong District Court.
Yes, sir.
It's on screen.
Here's his interview.
Seok Gwan Dong's not next to him, is he? If you wish to know the answer He's not there.
There's just his minion.
Locate Seok Gwan Dong.
- Okay, sir.
- Okay.
That's today's list of borrowed name accounts.
Yoon Soo, Yeong Cheol, Na Ri.
What's this? One account is missing.
What happened? That's because an orphan, who had leukemia, passed away.
Who's that? I don't know.
Find out who that kid is and erase all trace of the account.
And look for more orphans.
Sure.
I'll do as you say.
It's not about the ride, it's about how you look getting out.
Congratulations, Mayor.
My goodness, thank you so much.
Thank you.
Thank you all.
- Congratulations.
- Congratulations.
Congratulations.
The weather is extra clear and bright today.
The view of Kiseong from the steps of City Hall is awesome.
Do help me out.
- Congratulations.
- Congratulations.
Hello? Mayor An.
I have bad news.
Oh dear.
What's the fuss about? Is it a bigger deal than me becoming mayor? The thing is Don't you watch TV? The Prosecutors' Office carried out a search and seizure warrant against Kiseong Savings Bank.
In regards to the K Trust loan scam that Kiseong Savings Bank operated last February, the prosecutors received a very convincing tip.
They identified Son Sung Sik as someone deeply involved and will now focus on tracing the money.
This is Yu Kyeong Jin from TVG News.
(Kiseong District Public Prosecutor's Office) Come to Kiseong, the land of the lawless.
You need to transfer soon anyway.
Did you do background check on me? You're too brazen.
There's a lot to eat in Kiseong.
A deliberate bankruptcy? I'm not interested in people who play with money.
It started off with money, but how far up it goes is utterly in your hands.
I'm Prosecutor Cheon Seung Beom.
I'm Gong Jang Soo.
I'm so glad to have a veteran detective by my side.
Is it your first time as an investigator? Yes, it is.
May I ask why you wanted to work with someone as useless as me? Someone recommended you.
What? Me? Who was that? It's our secret.
Sorry.
I'm good at keeping secrets.
I understand.
Let's start off by interrogating President Son Sung Sik.
Yes, sir.
Let's go, Mr.
Prosecutor.
You're so impressive, sir.
They were just some bad loans.
An inexperienced bank teller You'll blame it all on a rookie's mistake? The bank teller killed himself, right? You won't last long if you go on like this.
PTJ, Gentrion, Y-Tree.
Are all these a rookie's mistake? Ever since you retired as Ohju Group's CFO and moved to Kiseong Savings Bank, so many companies in Kiseong went bankrupt.
Why? That's That's just Mayor An's involved, isn't he? No.
He is not.
PTJ's bankruptcy is linked to his campaign funds.
K Trust is linked to the buy-up of his shares.
That's all wrong.
Please believe me.
I don't trust anybody.
In this corrupt world, I don't trust anything but numbers and facts.
I bet An Oh Ju is already working on getting rid of you.
Shall I give you a word of advice? A hound that has no hare to chase must bite the hunter before it gets killed.
You.
You know who I am, don't you? Yes, I do.
You're Prosecutor Kang's mother.
So you did that, fully knowing who I am.
How dare you fool my daughter? Who put you up to it? Nobody.
I did it alone.
Are you really capable enough to do something like that alone? I really did it alone.
Did An Oh Ju order you to do it? No.
No, he didn't.
If you don't want to end up with crippled legs, you'd better tell me this instant! Who leaked the information on the president of the bank? Is there anyone specific that comes to mind? I'll sort out the situation.
About the blind trust for Ohju Group You've already lost your chance.
The man who was going to be the face of the company got locked up.
Well, let's get rid of Mr.
Son.
I'm trying to find someone else that can be the face of the group.
Just cutting the tail off won't solve the problem.
You must cut off everything from waist down.
Pardon me? As for Ohju Group, forget the blind trust.
You should just donate it to my father's foundation.
What do you mean That's the only way you can sever all ties with Mr.
Son.
It'd also be easy to frame it as corruption he committed personally.
What is it? Don't you trust my judgment? No, it's not that.
Hang on though.
Hold on.
Just a moment.
Well All right, I think I understand what you're saying, and your words are like the law to me in and of themselves.
Okay, I'll do that.
Has Wu Hyung Man told you where he hid the documents? I'm sorry, sir.
He's keeping his mouth shut.
Let me talk to him.
Yes, sir.
Hey.
Gosh, seriously.
Hey, pull his head up.
He's listening, sir.
Please go ahead.
I guess you keep putting up a fight because you have nothing to lose now.
If you continue to keep your mouth shut until I get there, Bong Sang Pil and Ha Jae I I'll take care of them both.
What do you say? I can get rid of them quietly An Oh Ju.
You disgusting scumbag! You piece of Sorry, sir.
I'll call you back later.
Gosh! What are you waiting for? Whack him! Yes, sir.
Goodness, are you here because of the bank president? Let's stop worrying about How dare you fool my daughter and try to get her fired? Enough.
Let's call it even.
What did you just say? Let go.
I said, let go! Listen carefully, okay? I'm the mayor now.
Today is the last day you can get away with this.
The very last day.
Goodness.
You call yourself a mayor when you're just a puppet? You shouldn't be treating me like this.
Do you have a brain or what? What are you talking about? Try to rack your brain a little.
Let go of me! Know your place, will you? Go see how Judge Cha is doing.
She must be very stressed out because of what happened to the bank president.
Let go of me.
Gosh, calm down.
If we don't do a good job to support Judge Cha, she can get in big trouble.
So you should go and see her right now.
An Oh Ju.
You listen carefully now.
If Judge Cha is like the mother of Kiseong, Yeon Hee is like the daughter of Kiseong.
You got that? Try and do whatever you want.
I won't let you get your way.
Hey, your purse.
Goodbye.
Judge Cha.
Judge Cha, what happened? What should I start with? Don't make such a fuss.
Find out which judge put Ha Jae I on suspension.
Sorry? Why do you want to find out who did it? I'll look into it right away, ma'am.
It's me.
Judge Cha asked Nam Soon Ja to find out which judge put Ha Jae I on suspension.
All right.
And just remember that the most important person is Nam Soon Ja.
Okay? (Legal Services, Consultation, Attorney Bong Sang Pil) - Hey, you're here.
- Hey.
- Yes.
- Can you come to my office now? Come in.
(Defense Attorney) It's not like judges are always right! I was going to let it slide because you're a woman, but I don't think I can do that anymore.
I'll put you behind bars for assaulting a judge.
My gosh, Attorney Ha.
It's been a long time.
I've been wondering where you'd be, and you're back in your hometown.
I've been transferred to the Kiseong District Court.
Let go of my hand, please.
Yes, sorry.
Gosh, I overreacted back then because I didn't know you well.
You didn't deserve to be suspended for six months, don't you think? You appealed to the administrative court against the decision.
The process must've been very stressful for you.
Judge Hong and I contacted the Bar Association.
Your disciplinary period will end soon.
You got your job back.
As attorney Ha Jae I.
I thought you'd be pleased.
What's that look for? I didn't do the right thing, but I thought it was a wrong disciplinary punishment.
Thank you for rectifying things for me.
But you'll regret doing so very soon.
Once my suspension is over, I'll investigate and expose your crimes, and take you to court.
Judge Cha lifted my suspension from practicing law.
Really? Are you pleased? Does that mean we're partners now? We'll be attorney partners.
Says who? It's so reassuring to have you as a partner.
We change to Invincible Law Firm from Lawless Law Firm.
What about Wu Hyung Man? Are you still looking? Yes.
Seok Gwan Dong who was always at An Oh Ju's side disappeared a few days ago.
He must be with Wu Hyung Man.
Geum Kang and Kwang Soo are looking.
We'll find them soon.
Go and tell your dad.
He'll be pleased.
What about you? I have to go somewhere else.
Okay.
- How are things? - 2, 3.
We look good.
Hey.
Boss.
An Oh Ju's on his own, without his assistant.
Smile.
Why does he keep turning around? Sorry, boss.
I think they have Wu Hyung Man.
You think An Oh Ju will go to where they have him? Wu Hyung Man is in danger.
Don't lose sight of An Oh Ju.
Dear stream flowing from the clear mountains (Ha's Photo Studio) Do not brag about flowing so fast Who's this? - You're here.
- Yes, Dad.
- Dad.
- What? The disciplinary action was lifted.
- for the Attorney? - Yes.
That's great news.
That's so good to hear.
Well done.
- Do you need help? - No, don't bother.
My goodness.
I told you not to bother.
- I'll do it on my own.
- No.
Stop it.
You lifted Jae I's suspension from practicing law.
"Jae I"? Are you two that close already? Because we share a target.
You.
She was bound to be cleared.
The day Jae I will judge you will come sooner now.
Sure.
If you two are working together, it'll spur you on.
Good luck.
I look forward to it.
You're smiling but you look tired.
Losing someone you cherish.
It hurts.
(Choi Jin Ae's Law Firm) Yes, Hyun Joo.
I'll find a way.
Sure.
I'll call you back.
Do you think this is evidence? You can't see anyone's face.
Why did you tear it up then? I'll say this as a friend.
Turn yourself in.
I'll defend you.
You'll put me in my father's court? I'll help you as best as I can.
That will kill my father.
That cannot happen and will not happen.
You may try to cover it up, but the truth can't be hidden.
Jin Ae.
How dare you give me an advice? If you want to live with your son, live in silence.
Don't cause trouble.
You're here.
Are you crying? I want to do good thing.
It definitely is the right thing to do, but someone told me not to do it.
You shouldn't wonder whether or not to do the good thing.
It's right to do the good thing.
Yes.
You're right.
- Right? - Yes, you're right.
At least the world you live in should be different.
- Welcome, sir.
- Hi.
- Where are they? - Inside.
- Over there? - Yes.
What do you have? I think we found Wu Hyung Man.
Wait.
I'll be there soon.
Did he confess? Yes.
He was using the trunk of a stolen car as a safe.
I'll set it up, so you can check for yourself.
- Wake him up.
- Yes, sir.
Wake up.
Hyung Man.
Hey.
I'm here.
That thing on Kiseong Savings Bank.
Did you hand everything over to that kid Bong Sang Pil? That was you, wasn't it? Yes.
Well done, Bong Sang Pil.
He did great.
How dare you talk like that to the mayor? My goodness.
Hyung Man.
Though I've changed my mind, you can't change your mind.
People shouldn't do that.
You're doomed, you jerk.
Well done, Bong Sang Pil.
Well done.
He's out of his mind.
He's a former detective.
Are you sure you can leave him like that? I have my own rules.
I can forgive an enemy, but I can't forgive a betrayer.
I'll remember that.
You know what? You and I will go find his safe.
And the betrayer.
Tell my people to take care of him.
Yes, sir.
- You're here.
- Where's An Oh Ju? He was in the warehouse with Seok Gwan Dong, but he's going somewhere else now.
Geum Kang is chasing them.
Let's go.
Who are you? Hyung Man! It's all set, sir.
Call me Mayor.
Burn it.
Yes, Mayor.
It's on fire.
My gosh.
What's going on? What's going on? You jerk! Get off! You idiot! Wu Hyung Man! We should take him to the hospital.
Get up.
Darn it.
- We don't have time.
Bring the car.
- Okay.
I should've died in your hands.
Stop talking, Wu Hyung Man.
Stop talking.
I think this is it.
I'm sorry, but I wanted to tell you this.
Stop talking.
I was glad that you were my attorney, Bong Sang Pil.
And don't forgive me forever.
Wu Hyung Man.
Wake up, Hyung Man! Wake up! Wu Hyung Man.
How was the redevelopment in the past? Contractors just bulldozed their way to jerry-building with some lame construction materials.
And the union members committed an irregularity obsessed with siphoning money.
Just because you're tenants, you were kicked out from your house without any money to find a new place.
But this redevelopment project of Sinjeong district called Golden City will be the revolutionary project served by the city government of Kiseong, which will remain in history.
My gosh.
Hey.
I knew it.
You're a man, Bong Sang Pil.
I didn't know you'd be here.
You're so generous.
And this is no place for you.
Who are you? I think we met before.
You always tag along with Bong Sang Pil.
I think I saw her.
Look at you.
That's cool.
I'm an attorney.
You don't need to know my name though.
My gosh.
Hyung Man.
My friend.
I'm here.
Rest in peace.
Goodbye.
You've come to his funeral after killing him.
You're unbelievable.
Did you see that? Did you see that? You lawyers can't accuse me of such crime without a shred of evidence.
Boys, let's go.
- Yes, sir.
- Yes, sir.
Hold on a second.
You, Bong Sang Pil.
Hyung Man doesn't have any family, but it's not right for you to oversee his funeral.
Your dead mother would be extremely upset from up above.
An Oh Ju, I'll take you to court no matter what.
Excuse me.
Gosh I'm sorry.
Are you all right? (Lawless Lawyer) We might get buried ourselves if we go after them individually.
We need a big net to catch them all at once.
An Oh Ju cut off the tail for good.
It's my money, I can do whatever I want.
Try and stop me if you can.
We were threatened.
Please, I need you to protect Jae I.
What will you do now? Sang Pil! No, let go of me! Don't worry I will protect you.
No No!