Respect (2020) s01e07 Episode Script

1
Characters and institutions
in this series are fictional.
It has nothing to do
with real people and institutions.
No animals were harmed
during the shooting of this series.
I didn't order a pizza,
there must be a
-Fuck!
-Shut the door.
-What do you think you are doing?
-Shut the door.
Shut it.
Shut it!
Lock it.
Okay, okay, okay, calm down.
-Calm down, okay.
-Move.
Okay.
Move. Come on.
Go inside.
Okay, calm down.
What are you doing, man?
Do you want the knife?
Here.
Idiot.
It needs stitches.
Fuck!
Do you have a cloth or something?
Anything.
-Do you have something?
-There is a kitchen cloth.
Go and bring it, come on.
Hurry up.
Give it to me.
Give me your hand.
-Okay, leave it.
-Go on!
Come on.
Okay, it will stop bleeding
in a minute.
Don't worry. Don't exaggerate it.
What do you want from me?
I want you to leave Helen alone.
What did I do to her?
She told me to quit theatre, she
said she would direct the new play.
Did I object to her?
-You threatened Helen today.
-I didn't.
You gave your statement to
the prosecutor today.
What do you mean you didn't?
Listen, that night
she didn't come back to Ýstanbul
with us after the play. Okay?
She was with that guy
who got murdered, Erdi.
She said she was going to
go back with him.
We just found out that
he was murdered.
Helen didn't tell them she was
returning to Ýstanbul with him
she didn't tell them
she stayed at Ýzmit.
What do you mean?
Do you mean Helen killed that guy?
Wait a second,
did she send you here?
Nobody knows I am here.
Listen, I didn't threaten Helen,
okay?
I wouldn't do anything
to hurt Helen.
Listen, I am not this type of a guy.
I mean, it was just a precaution.
Okay, I won't call the cops.
Just leave now!
You are those murderers.
Did you lie to me?
You ruined her life too,
you fucking asshole!
You, fucking asshole.
Help!
Someone, help me!
-Shut up!
-Help me!
Someone, help me!
Help!
-Help!
-Shut up!
Shut up! Stop screaming!
Shut up.
Shut up.
Shut up! Shut up! Shut up!
Shut up!
Shut up!
You are really going to kill me.
Boys asked me if you want
them to take the corpse.
Leave it.
The guy you brought in
is screaming all the time.
Þeref.
Þeref. Whatever his name is.
He doesn't stop yelling saying that
he doesn't want to stay with
a corpse in the same room.
She is just like a corpse.
We are making her sleep,
there is nothing wrong.
She is just a bit warmer, that's all.
Þeref is used to that.
Corpse will stay with him.
Why did you kidnap
the prosecutor's daughter, man!
They will think that you
have crossed the line this time.
You will be alienated.
You'll see,
his father will protect me.
Hello.
Brother, I know it is late.
I am sorry.
Not a big deal.
You can call me anytime you want.
I'll find our daughter tomorrow.
Why did you come back home
without her?
The entire police force
is looking for her.
Hospitals are on alert.
I will find her tomorrow. I promise.
Did you find Þeref?
Did he say anything?
No. They both are missing.
Are you telling that to me now?
I didn't want to worry you
on the phone.
But you like to show off, don't you!
I am a great prosecutor,
I am the best and all!
You are a prosecutor who can't
even find his own daughter though.
Þükran, you know I searched
everything about that guy.
Didn't I check his criminal record
didn't I find out the school
he went?
Do you think he kidnapped
our daughter?
I don't know
But since
they are both missing
Þükran
I will find our daughter
tomorrow.
I promise you.
If someone would hurt my daughter,
then I will kill him.
You know that, right?
Do you trust me?
You are not at a press
conference, Halit.
Find me my daughter!
Thank you, thank you.
I'll see you at the rehearsal.
My wrists hurt, won't you untie me?
Listen, I will not say anything.
God! How can I convince you?
I am going to piss my pants.
Hold it.
How long do you think I can hold it!
I don't know.
How many people you killed?
She killed that guy at Ýzmit, right?
Stop asking questions!
Why did you kill those guys?
Because they were molesters,
rapists and perverts?
You do everything you can
to change your life
but nothing changes.
And then life makes a trick on you
and all of a sudden everything
turns upside down.
Are you saying you killed
those guys by mistake?
Stop asking questions,
it is not what you think.
I am going to piss my pants.
Piss in this.
How do you think I can?
At least, untie my hands.
Hold on. Wait.
I can't do it while you
are watching me.
Listen, I'd never wanted you
to get fired, okay?
I didn't report you
so they would fire you.
Why did you do it then?
Nobody ever punched me before,
I couldn't take it.
You slandered me.
You said I beat up Helen.
Helen, Helen is a weird girl.
I thought we would hear that
she killed herself one day
but she chose to be a murderer.
She didn't choose it.
She didn't choose to be a
murderer or something.
-She had to.
-Did he rape her?
He would if she didn't kill her.
Didn't you finish pissing yet?
Come on.
I am done!
You, fucking cunt!
I am going to die.
I am going to die!
God! I don't want to die.
I don't want to die.
Okay, apply some pressure.
-Apply some pressure.
-I don't want to die.
-I don't want to die.
-Apply some pressure.
Is there anything we can use?
God! I don't want to die! God!
Okay. Apply some pressure.
Do you have a cloth or packing
tape or something?
It is in the kitchen.
I don't want to die!
I don't want to die, Savaþ!
Please, help me, for the love of God!
Please help me.
Help me for the love of God, Savaþ.
God! My mum would be really upset.
God! God! I am begging you.
Savaþ!
Shush.
Okay.
You will make it but don't
say anything to anyone.
I said I wouldn't kill you.
Why did you attack me?
I'm too weak.
Where is your car?
-Huh?
-Push the button.
Hold on. Hold on.
Come on, get up.
Get up. Get up please.
Hang on. Come on, get up.
Get up.
Okay.
Talk to me. Don't fall asleep, okay?
Tell, tell me something.
Listen, we'll be at the hospital
in five minutes.
Aybars, do not sleep!
Tell me, tell me something.
Aybars!
Did you really come to talk to me?
I came to talk to you for sure.
Why did you attack me, man?
I wanted to run away.
What are we going to tell the cops?
Don't sleep! Don't!
What are we going to tell the cops?
I don't know, you, bastard!
I don't give a fuck!
I am dying in here, fuck!
Hey, they will know that I did it.
Fuck, they will know that I did it.
I'll tell them it was an accident,
an accident.
They would know even
if you didn't tell them.
Prosecutor will figure
everything out.
I won't tell him anything.
I swear, I won't tell anything.
God! I don't want to die!
I don't want to die, God!
-I don't want to die!
-Stop screaming!
Stop it!
Okay.
Okay.
Take the first right.
-Take the first right.
-Okay, okay.
Why didn't you take it,
you, son of a bitch!
Take the first right, I said! Take it!
Turn the car around.
Turn it around.
Fuck! What have I done wrong?
I am not a molester;
I am not a rapist.
God! I don't want to die, God!
Listen, Savaþ, you'll regret this,
listen, Savaþ, you'll regret this.
God! For love of God, turn around.
Savaþ! Savaþ!
Turn the car around.
Savaþ
Bleed, bleed my beautiful
country, bleed.
Strong tyranny.
You sit on your solid roots.
Goodness doesn't have the heart
to face up to you.
Macbeth killed the sleep.
Macbeth killed the sleep.
Macbeth killed the sleep.
God!
God!
Okay.
They found drugs at Þeref's house.
He was using all sorts of shit.
How did I send my daughter
to his place?
What kind of a father I am?
But you investigated him and
he was clean.
-How could you possibly know?
-I would know.
But I didn't care.
I thought it wouldn't happen to me.
Here, it's right beside me,
you see, right beside me.
Do you know how many missing
person is still alive after 48 hours?
Sir, I know but you have
to be strong.
Mr. Prosecutor, do you have a minute?
Is something wrong?
Do you need something?
Yes, I am here to tell you
something important.
What is it?
I saw something strange in
Birol Seven's case file.
It might be a useful evidence
for you.
Can we talk later, Ms. Hasret?
But it might be important.
Let's talk another time.
Please. Please!
Okay, I just thought it would
be useful
Hey, let's talk another time!
Another time! Please!
Do you think I have to talk to you
whenever you like!
Huh! Do I have to?
Okay.
Ms. Hasret, I am really sorry.
I swear, he is very, very tense.
I didn't come here to have
a chitchat with him, did I!
He can't treat me like that!
I understand but he is
having an awful day.
-I mean
-What is it? What's wrong with him?
It is a family matter.
I can't give you any details.
Okay, fine.
What do you mean you can't
find the footage?
Where is the footage!
Don't tell me they were erased!
Where is the carpark footage?
Why don't you check
nearby cameras then!
Don't make me mad!
Don't make me come over there!
I am going to choke you all to death!
Wait for me. Wait for me.
I am on my way.
I will deal with it instead of you.
-Asshole!
-Sir, please calm down.
He said he couldn't find
any clues, man!
-Sir, you should get some rest
-Take your hands off me!
I can't get a rest right now.
You tell that to Þükran!
She's devastated, man!
I won't go back home before
I find my daughter!
Understood!
I had enough of that woman.
She can ask for someone else's help.
What is this, son?
Cemre! I saw my daughter.
I saw my daughter.
Is he her tutor?
Sir, they both are wearing masks.
They kidnapped my daughter.
Yes, when they figured out that
they were going to get caught
Hasret!
She said she knew something.
Get out of my way! Get out!
Hello, Mr. Prosecutor.
Hello. They kidnapped my daughter.
Hello, brother Süleyman.
I am done for the day,
do you want to meet?
Okay, where are you?
Where do you want to meet?
I don't know.
Do you want to go to the shooting
range?
No, I don't want to go today.
I can't reach Savaþ.
I called his mum,
she said he didn't come home.
It means he lied to me.
He is not replying to my texts too.
I am worried about him.
We would know if something
happened to him.
So, where do you want to meet?
Shall we have some raký?
Okay.
Is Asmalý fine with you?
It is, it is.
Thank you, thank you.
-Peace be with you.
-Peace be upon you.
-Welcome, brother Süleyman.
-Thanks.
Did you find this place easily?
I know this place anyway.
Hello, welcome.
What would you like to have?
-What shall we eat?
-I want something with aubergine.
I'll have aubergine in tomato
with garlic sauce.
-Purslane?
-Okay.
And some mashed broad beans.
Anything else?
No, it is enough for me.
-Bring some phyllo pastry too.
-Right away.
Okay.
And bring a large bottle of raký
we can leave the bottle
if we can't finish it.
-Okay, right away.
-Thanks.
Savaþ and I came to this
place on our first date.
-No way!
-Yes, we sat at this table.
So, everything started here then.
Exactly. I got drunk.
My sister was born that day.
I was drunk when I went to
the hospital.
Suzan?
Yes.
Savaþ killed the taxi driver
same night.
Really?
So, you have some memories
here then.
Where are we going?
We'll take the first right.
Why are you taking the first right?
Where is this place?
Hey! Come here, you fucking asshole!
Come here.
Asshole!
Why did you want to kill me?
I didn't want to kill you
or something.
I came here to talk to you.
I don't want to die.
I don't want to die, Savaþ!
Help me, for the love of God!
Asshole!
Aybars? You are alive.
Aybars.
Aybars.
Aybars.
My dad's wife is a foreigner.
I think she couldn't get used to
this country.
That's why she is using
my sister for an excuse.
I told my dad that I didn't want
to see him anymore.
It is over. I had enough, man!
He is very consistent about that.
He doesn't move a muscle for me.
Hey, don't say that.
Fathers love their daughters.
There must be something else
behind it.
I look like my grandpa.
I took after my father's side.
Genetic, he told me.
Everything is so simple for him.
How was your father?
Did you used to get along with him?
We used to.
My father passed away
when I was nine.
He was a good guy, bless him.
So, my father was right.
It must be genetic.
You see, you took after him.
-Your mom?
-My mom is the same.
One is no better than the other.
They divorced when I was
two years old.
I don't remember her much.
My mom was an alcoholic.
She didn't used to leave
the house so much.
My grandma raised my anyway.
I don't know how it feels to
have a family.
It used to upset me
in the beginning
but I don't care about it now,
you know that?
I am on my own now.
But you have Savaþ.
Yes, I love Savaþ.
I feel like he is the only real thing
in my life.
I have you as well.
Don't get me wrong.
If I had a brother,
I wanted him to be like you.
Yeah.
My mom was pregnant
when she passed away.
My condolences, I am so sorry.
Thanks.
If she could give birth,
then I would have a sister.
-Here, sir.
-Thank you.
I collected Savaþ's car
from the garage.
What? Did you get it fixed?
Yeah, I did.
Why?
Did I do something bad?
No, it is not a bad thing at all
but Savaþ can't afford it.
He can't pay you back.
-I won't ask him to pay me back.
-Why?
I don't know.
I thought we were a team. Huh?
He's gone through a lot, you know.
I don't know.
I just wanted to help him.
He is not answering.
I will text him.
Don't text him!
I want to surprise him.
No, I won't say anything about that.
I am telling him to call me.
We will discuss that in details with
prosecutor Halit Mehmet Güçlü.
-Welcome, sir.
-Bro!
Can you turn the volume up,
please?
First of all, I want to say something.
I spent my whole life
defending supremacy of law.
Isn't he that prosecutor?
but I have never seen despicable
people like those two murderers.
And the fact that the public is
showing them deference
makes me devasted.
Why do you think they are
showing them deference?
I don't know why.
Maybe they have some
economical or sociological reasons.
It is not my area
but I think that
there can't be any excuse
that would legitimate
what they are doing.
If we can't trust the law, then
what are we going to argue about?
What are we going to talk about?
Thanks to Ms. Hasret,
she mentioned that
so many times on her morning
show but nobody listened to her.
We are live, sir.
I know, I know.
Here, check out the social media.
Here. You see, everyone started
mocking.
They curse, they slander,
funny videos.
Don't you think they have
the freedom of speech?
What freedom of speech?
They kidnapped my daughter,
my own daughter. Yes!
Those two perverts you are
calling Justice Busters
kidnapped my 15 year old
innocent daughter.
They saw how hard I was working,
they realized that
I was going to catch them.
They even kidnapped my daughter!
They are a couple of despicable
creatures!
How do you know they kidnap her?
Are you sure?
Because they sent me a video.
They put my daughter to sleep
They were putting her in a car
I am sorry. I am a nervous
wreck right now but
Are you going to continue to
support them?
Are you still going to protect them?
I am asking to the public.
Are you still going to protect them?
Your wife is here with us as well.
I would like to ask you
a few questions.
Do you think you can answer
to some of my questions?
Come on.
Here, please take a seat.
Would you like to say a few words?
I just want them to release
my daughter.
I want you to turn this country
upside down
until they release my daughter.
-It is time to surrender.
I want you to make them change
their minds
and make them stop doing
this awful thing they are doing.
Her mother is in tears here,
do it for her!
I did look after her,
I did everything for her
I sent her to school, I raised her.
We are on top again.
It is one of the prosecutor's games.
It is plot. Again.
Do you think his wife is
a part of the plot?
Do you think someone kidnapped
her because of us?
I don't know but they are trying
to put you in the corner.
Can you give a glass of water to her
please?
I would like to use this chance to
thank Ms. Hasret Yakar as well.
She encouraged me to be here today.
And she mentioned this subject
on her show so many times.
Everyone is swearing at us.
We are screwed!
Public loves you, you know.
They want to stop that.
But it looks like it worked.
Brother Süleyman,
we need to find Savaþ.
Do you think Savaþ kidnapped her?
No way!
I have to make a phone call.
I'll be back. Okay?
Okay.
Your daughter's picture is
on the screen.
Is there anything you would
like to say?
I just want them to release
my daughter.
That's all I am asking.
If anyone sees her,
please call the police.
I want them to release my daughter.
Mr. Prosecutor is not feeling well
and it is normal.
We will be with you shortly.
Mr. Prosecutor.
Do you want entire Turkey to see
how irresponsible parents you are?
Who the hell are you?
Your daughter is using drugs.
What kind of a prosecutor you are?
I don't get it.
My daughter would never do that.
I guess, you didn't see
the footage I sent you.
-Didn't you watch it?
-I watched it.
Are you saying it is montaged?
Did that asshole really abuse
my daughter?
It is even worse! I swear.
If I was a negligent father
as you are
I really don't know
what I would do.
I guess, I would hang myself.
Hello! Savaþ! Where are you?
I am worried sick about you.
Okay.
Okay. Send me your location.
We'll be there.
Yes, we are together.
Is my daughter okay?
Your daughter is fine.
She was raped by her pervert tutor.
But she is still breathing.
Do not worry.
She is alive, I mean.
You are not going to put that
footage on internet, right?
Listen, you would drag
her name through the mud.
You would dishonour her.
You would risk her life.
She couldn't show her face in
public anymore.
I won't if you do
what I tell you to do.
What do you want?
I will tell you that later.
I want to speak with my daughter.
-She is sleeping.
-Wake her up then!
I want to know that she is
still alive.
Oh, Mr. Prosecutor!
Cut the crap please. Cut the crap.
You know those two murderers
you are after; they are over.
They are done.
Close the case, old boy.
Even if I close the case, they would
assign another prosecutor.
Mr. Prosecutor,
you are not following me.
I told you that I would bring you
those two murderers myself.
What else you need?
You are the winner here,
at the end of the day.
Who are you?
Did you understand what I told you?
When will you bring them?
The time will come, Mr. Prosecutor.
The time will come.
-Brother Süleyman.
-Yes?
I talked to Savaþ.
He sounded awful.
Where he was?
He don't know,
he'll send the location.
Okay, let's go.
Come on.
Congratulations.
Love!
I don't know how you convinced
the prosecutor
but ratings sky-rocketed!
Well done. Bravo.
You did a great job.
You have checked the social media,
right?
I know. It wasn't easy to
convince the prosecutor
but it is going to work.
They will release her daughter.
If they release her
then I want only you to be there
when they are united back.
There can't be any other
TV reporters there.
What if they don't release her?
Then, you will be the only
reporter at her funeral.
We worked so hard on this,
we can't let others have it.
You can do that, right?
I can.
Mr. Prosecutor wouldn't want
any reporters but me anyway.
You are a star!
But I should have something
in return.
I know what you want.
I talked with Elif.
Your show will continue.
We won't cancel it.
But that's not enough.
What else you want?
I want Elif's gone.
I want to be the show manager.
Don't raise the bar so high only
because you got some good news.
Hold on.
Don't you trust me?
Take the first left.
Do you think the prosecutor
was holding out a carrot again?
There can be some people
who are copying you.
Remember, they caught a cop.
Do you mean someone like him?
No, not him. I read his statement.
He said he respected you.
That's why he tried to
commit a murder and all.
Do you think there are other
people who respect us?
After tonight?
Even if there are, their numbers
must be diminishing, I think.
So, you are saying
we are screwed then.
No, you are not screwed yet.
Not yet, not yet.
Savaþ?
Savaþ, what's wrong with you?
What happened to you?
What's that? Who's that?
Aybars!
Aybars!
Savaþ!
Savaþ, what have you done?
Why did you kill him?
He knew we were the murderers.
He wouldn't report me.
Really?
Did you trust Aybars that much?
Huh?
Hey, Savaþ, come over here, man.
Get into that car. Get in!
You too! Come on!
Take that car.
I'll take this one, okay?
-Brother, let me see him.
-Hey, come on! Come on!
Come on!
Savaþ! Come on!