CoComelon Lane (2023) s01e08 Episode Script
Nina's Three-Legged Race, Say Cheese Nico, Nina Shares a Treat
1
Hey, hey. It's me JJ.
It's a great day
On CoComelon Lane ♪
And it's so nice to meet ya ♪
It's a great day on CoComelon Lane ♪
Come on!
There's so much to see, yeah ♪
You and me, family ♪
It's gonna be a great day
On CoComelon Lane ♪
CoComelon!
Ready, set, go!
Hey, hey. It's JJ.
Guess what? Today, we're having
field day races at school.
I love racing.
It's a day where everyone
at Melon Patch Academy
does all kinds of fun races.
It's my first field day.
I'm gonna make sure
I run as fast as I can.
That's a great plan.
Ooh. Can, plan.
Hey, that rhymes.
Ms. Appleberry said
there's a wheelbarrow race
and a crab walk and a three-legged race.
I don't know what those are
but they sound fun.
I have an idea.
Let's use our ladybug light
and imagine the different races.
You could play pretend with us, too.
Yes, yes, yes, imagine with me ♪
It's magic when you can
Imagine with me ♪
Yes, yes, yes, play along with me ♪
So come on, get ready ♪
In one, two, three! ♪
I saw a wheelbarrow on my grandpa's farm.
It's like a stroller but for plants.
Maybe in the wheelbarrow race,
they'll race each other.
-Go!
-Yeah!
Go, wheelbarrow!
Yeah, wheelbarrow!
Yeah!
Yeah, woo-hoo!
Maybe we get to walk crabs
like real puppies.
Time for your walk.
Aww.
Ruff, ruff, ruff, ruff.
Ruff, ruff.
Whatever the races are,
the best part is getting
a medal at the end.
Yeah.
Is everyone ready for field day?
Yeah!
Ready, set, go!
Come on, guys. Hurry! Let's race.
We haven't started yet, Nina.
About to do something new ♪
About to do something new ♪
I know I can do it ♪
Hop, skip, jump into it ♪
Let's go!
About to do something new ♪
-Whoa! Look at the medals.
-Oh!
They're so glimmery-immery.
And shimmery.
What's that?
That's the wheelbarrow race.
See how the teams are pretending
to be wheelbarrows?
And that's the crab walk race.
See how they're walking like little crabs?
And all of you will be doing
the three-legged race.
-Whoa!
-Yes.
Wow!
The most important thing
about a three-legged race,
is working together so you don't fall.
Give it a try.
Oh, it's like we have three legs.
One, two, three.
Whoop.
There. All ready to go.
That tickles.
Thanks, Ms. Appleberry.
Come on, Bella, let's go.
Whoa! Wait, too fast!
That's okay. Let's go again.
-Whoa!
-Slow down.
Uh-oh.
Bella, Nina,
are you two having a little trouble?
We keep going and falling.
Mm. I see that.
And that makes you both
feel frustrated, huh?
-Yes.
-Very frustrated.
That's okay.
Everyone feels frustrated sometimes.
- Really?
- Sure.
Keep trying and think of a way
you can work together.
-Let's run the race ♪
-I can't keep the pace ♪
We keep falling down ♪
It's so hard to move ♪
What shall we do? ♪
We keep falling down ♪
What could work to help you fix it? ♪
What could be the way? ♪
If we work together ♪
We do so much better ♪
-As a team ♪
-Team work, team work ♪
If we work together
We do so much better ♪
- You and me ♪
- Team work, team work ♪
Okay, let's try this again.
Maybe we should try walking
at the same time.
Okay, let's try to move.
I'll follow you.
Hey, we don't fall down.
When we move together.
We move our feet ♪
To this beat ♪
We're not falling down ♪
-I'll set the time ♪
-I'll sing a rhyme ♪
We're not falling down ♪
Look at us, working together ♪
We just found the way ♪
When we work together ♪
We do so much better ♪
- As a team ♪
- Team work, team work ♪
When we work together ♪
We do so much better ♪
- You and me ♪
- Team work, team work ♪
We'll get this ♪
Side by side ♪
Step by step to get it right ♪
When we work together ♪
We do so much better ♪
As a team ♪
Team work, team work ♪
-Step, step ♪
-Step by step ♪
-Step, step ♪
-Step by step ♪
Step, step, step by step ♪
Step, step, step by step ♪
We worked together ♪
We did so much better ♪
-As a team ♪
-Team work, team work ♪
We worked together ♪
We did so much better ♪
-You and me ♪
-Team work, team work ♪
We got this, side by side ♪
Step by step, we got it right ♪
We worked together ♪
We did so much better ♪
-As a team ♪
-Team work, team work ♪
We won medals!
Muy bien. We're so proud of you.
Look, Mommy, look.
Great job.
Hm.
Can't catch me.
Let's race.
I'm gonna catch you.
Nina and Bella worked together
to finish the race and won a medal.
What's your favorite kind of race?
Hey, hey. It's JJ.
I didn't see you there.
Guess what?
My friend Nico is getting his picture
taken with his family today.
Silly lion.
So funny.
I wonder why Nico's pretending
to be a lion.
When I'm excited,
I love pretending
to be my favorite animal.
And I'm so, so excited
to take my family picture.
Um, what does it mean
to take a family picture?
My dad said we're going
someplace new to say cheese.
You're gonna eat cheese? Score!
Not eat cheese.
You have to say cheese,
so the picture taker can take the picture.
Then we get to bring it home
and put it on the wall.
Ooh! The wall?
Hm. Maybe I'll be a lion in the picture.
Or maybe I'll make a funny face.
What else can I do in the picture?
It's got to be really special.
I have an idea.
Let's use our ladybug light to imagine
we're getting our pictures taken.
-Okay.
-Yeah.
You can play pretend with us, too.
Yes, yes, yes, imagine with me ♪
It's magic when you can
Imagine with me ♪
Yes, yes, yes, play along with me ♪
So come on, get ready ♪
And one, two, three! ♪
-I'll need a big camera.
-Uh-huh.
I want a picture of me playing basketball.
I want to be like Roary in my picture.
I want to be a shark and a teddy bear
and a banana in my picture.
Cheese!
- Cool.
- Ooh.
Nico.
Time to leave for our family photo, buddy.
Okay, Dad.
Thanks for your help, guys.
I have lots of good ideas now.
-See you later.
-Bye.
See ya.
Nico's going to his family picture now.
Follow along and see how it goes.
About to do something new ♪
About to do something new ♪
I know I can do it ♪
Hop, skip, jump into it ♪
Let's go!
About to do something new ♪
Hello, there. My name is Mrs. Brie.
I'm the photographer who'll be
taking your family photo today.
I'm Nico. We wanna make sure
this picture is great.
We're going to take it home
and put it on the wall.
Then we'll make sure it's great.
Ooh.
I know what that is.
It's a camera.
I thought it'd be bigger.
It may look small,
but it takes big photos.
Are you ready to take your picture now?
I want to look great in the picture.
- It's going on…
- The wall!
Whoa! Look.
Maybe I'll be a bat.
Or maybe a superhero.
No, wait.
There are so many to choose from.
Can you pick one for me?
I want to look great.
We think the way you look great
is to just be yourself.
How do I do that?
If I'm not sure what to choose ♪
How will I know
What I'm supposed to do ♪
Just be you ♪
Who am I? I can't decide ♪
Start with all the things
You'd like to do ♪
Just be you ♪
But what do I like to do?
One thing that I know about you ♪
You always like to help ♪
True.
Ah, good choice.
A firefighter helmet.
That one fits you well ♪
Here I come to save the day.
And one thing that I know about you ♪
You sure do like to cook ♪
You're right.
Well, hello there, Chef.
I really like that look ♪
Check out these pots and pans.
Something that we know about you ♪
You learn to get up and dance ♪
Oh, yeah.
How about you break out those moves?
For your two biggest fans ♪
If you're not sure what to choose ♪
Think about all the things
You like to do ♪
Just be you ♪
Just be me?
Yep.
When you're trying to decide ♪
Think about all the things
You like to do ♪
Just be you ♪
Just be me!
All right, Nico. Your turn.
Think about something that you like to do.
Hm. Let me think about it.
One thing that I know about me ♪
I like to make people laugh ♪
I know what I want to wear.
Hold on, I'll be right back ♪
This one, that one, this one, that one ♪
I finally feel like me ♪
One, two, three, ta-dah ♪
I'm ready to say cheese ♪
When you're trying to decide ♪
Think about all the things
You'd like to do ♪
-Just be you ♪
-Just be me ♪
Just be you ♪
Look! Our family picture's on…
The wall!
I like your hats.
I picked a lot of hats
because I like to make people laugh.
I'm gonna get you.
Nico showed how funny
he is in his family picture.
What is something you like about yourself?
Celery sticks for everyone.
Thank you, Cody,
for bringing such a delicious snack
for us to enjoy today.
Thank you, Cody.
Hey, hey. It's JJ.
We're having snack time.
We take turns bringing snacks from home
to share with the class.
Tomorrow, it's…
Nina's turn.
- Yeah!
- Here's the snack crate.
Wow!
I'm gonna bring in empanadas.
Em-pa-nadas?
They are these
yummy-to-my-tummy mini pies
made of bread and meat
and shaped like the moon.
My abuela's is gonna make them
and I get to be her kitchen helper.
Hm. But I'm not sure
what the kitchen helper is supposed to do.
I know.
Let's use our ladybug light to imagine
all the ways to be a kitchen helper.
You can play pretend with us, too.
Yes, yes, yes, imagine with me ♪
It's magic when you can
Imagine with me ♪
Yes, yes, yes, play along with me ♪
So come on, get ready ♪
And one, two, three! ♪
What do kitchen helpers do first?
Sometimes I help my daddy
get things from the shelf
- like the big bowl.
- Ooh.
Then we put in the ingredients.
That's the stuff you mix together
to make your snack.
I'm an egg! Crack, crack, crack.
I'll be a shiny star ingredient.
I'll be the moon ingredient.
The next step is to mix
all of you together.
Mix, mix, mix, mix.
All done.
Look, we're empanadas.
We're yummy.
And sparkly. Mwah!
Mwah!
Time to go home.
- Mommy!
- Hola, abuela!
Hola, mijita!
Are you ready to go?
Yes. I can't wait.
Nina's gonna be
her grandma's kitchen helper.
Go along with her
and watch them make empanadas.
About to do something new ♪
About to do something new ♪
I know I can do it ♪
Hop, skip, jump into it ♪
Let's go!
About to do something new ♪
Okay, Nina.
Are you ready to make some empanadas?
Uh-huh. I know all about
how to be a kitchen helper.
First, we need a big bowl.
-Here. How's this one?
-Score.
Now, we need an egg.
Great! Do you want me
to show you how to crack an egg?
I can do it. Crack, crack, crack.
Oh, no!
That's okay, mijita.
We can fix that.
-Oh.
-Mijita, what's wrong?
I thought I knew what to do, but I don't.
I'm not a good kitchen helper.
Oh, I see.
You're hiding your face
because you feel embarrassed
that you broke the egg.
Embarrassed?
Uh-huh. When you make a mistake
and feel like hiding.
That's embarrassed.
Sí. I feel embarrassed.
Ay, mijita. It's okay to feel that way.
You're still learning.
But you know,
I didn't always know
how to make empanadas.
-De veras? You didn't?
-En serio.
I learned how to help from my abuela.
And now I'm going to teach you
how to help, mijita.
If you want to learn ♪
How to help out in the kitchen ♪
First ask, "How can I help?" ♪
Watch me and be sure to listen ♪
Is that all I have to do ♪
Just ask, "How I help you?" ♪
Yes, now let's get ready to mix ♪
The eggs with a whisk ♪
-Ask the question.
-Oh.
How can I help? ♪
First you watch me do it ♪
How can I help? ♪
Then you give it a try ♪
That's how I help?
It's something to remember ♪
Cómo puedo ayudar ♪
See, you're helping.
I am?
Now ask me again.
Okay? How can I help?
Let's take the rolling pin ♪
Roll it flat and make it even ♪
Like this?
Keep it rolling round ♪
Before you know it, we'll be eating ♪
"How can I help"
Is a really great question ♪
Cómo puedo ayudar ♪
Ask how to help
So you can be a great helper ♪
Cómo puedo ayudar ♪
We cut up all the dough ♪
Now make each side nice and even ♪
Okay, got it.
Then we'll get the spoon ♪
And spread all of the meat in ♪
Mm, yum.
We'll pulled over the dough ♪
Shape it like a crescent moon ♪
Neat.
Pinch the edges all together ♪
They'll be ready very soon ♪
I'm helping. I'm helping.
"How can I help?"
Is a really great question ♪
Cómo puedo ayudar ♪
Ask how to help
So you can be a great helper ♪
Cómo puedo ayudar ♪
Now, for the last step,
we set the timer to cook them just right.
Wow. Asking how to help made cooking fun.
I loved being your kitchen helper, abuela.
How can I help? ♪
First I watched you do it.
How can I help? ♪
Then I gave it try.
How can I help? ♪
I just have to remember ♪
"How can I help?" are words to go by ♪
"How can I help?"
Is a really great question ♪
Cómo puedo ayudar ♪
Ask how to help
So you can be a great helper ♪
Cómo puedo ayudar ♪
Empanadas for everyone.
Yay!
Mm. So good, Nina.
Thank you.
They do look like moons.
Mm.
-Thank you.
-You're welcome.
You're such a good chef, Nina.
Yum, yum, yum.
Yum, yum, yum.
Nina was a great helper
to her abuela in the kitchen.
How can you be a good helper?
-Yum.
-Amazing.
Hey, hey. It's me JJ.
It's a great day
On CoComelon Lane ♪
And it's so nice to meet ya ♪
It's a great day on CoComelon Lane ♪
Come on!
There's so much to see, yeah ♪
You and me, family ♪
It's gonna be a great day
On CoComelon Lane ♪
CoComelon!
Ready, set, go!
Hey, hey. It's JJ.
Guess what? Today, we're having
field day races at school.
I love racing.
It's a day where everyone
at Melon Patch Academy
does all kinds of fun races.
It's my first field day.
I'm gonna make sure
I run as fast as I can.
That's a great plan.
Ooh. Can, plan.
Hey, that rhymes.
Ms. Appleberry said
there's a wheelbarrow race
and a crab walk and a three-legged race.
I don't know what those are
but they sound fun.
I have an idea.
Let's use our ladybug light
and imagine the different races.
You could play pretend with us, too.
Yes, yes, yes, imagine with me ♪
It's magic when you can
Imagine with me ♪
Yes, yes, yes, play along with me ♪
So come on, get ready ♪
In one, two, three! ♪
I saw a wheelbarrow on my grandpa's farm.
It's like a stroller but for plants.
Maybe in the wheelbarrow race,
they'll race each other.
-Go!
-Yeah!
Go, wheelbarrow!
Yeah, wheelbarrow!
Yeah!
Yeah, woo-hoo!
Maybe we get to walk crabs
like real puppies.
Time for your walk.
Aww.
Ruff, ruff, ruff, ruff.
Ruff, ruff.
Whatever the races are,
the best part is getting
a medal at the end.
Yeah.
Is everyone ready for field day?
Yeah!
Ready, set, go!
Come on, guys. Hurry! Let's race.
We haven't started yet, Nina.
About to do something new ♪
About to do something new ♪
I know I can do it ♪
Hop, skip, jump into it ♪
Let's go!
About to do something new ♪
-Whoa! Look at the medals.
-Oh!
They're so glimmery-immery.
And shimmery.
What's that?
That's the wheelbarrow race.
See how the teams are pretending
to be wheelbarrows?
And that's the crab walk race.
See how they're walking like little crabs?
And all of you will be doing
the three-legged race.
-Whoa!
-Yes.
Wow!
The most important thing
about a three-legged race,
is working together so you don't fall.
Give it a try.
Oh, it's like we have three legs.
One, two, three.
Whoop.
There. All ready to go.
That tickles.
Thanks, Ms. Appleberry.
Come on, Bella, let's go.
Whoa! Wait, too fast!
That's okay. Let's go again.
-Whoa!
-Slow down.
Uh-oh.
Bella, Nina,
are you two having a little trouble?
We keep going and falling.
Mm. I see that.
And that makes you both
feel frustrated, huh?
-Yes.
-Very frustrated.
That's okay.
Everyone feels frustrated sometimes.
- Really?
- Sure.
Keep trying and think of a way
you can work together.
-Let's run the race ♪
-I can't keep the pace ♪
We keep falling down ♪
It's so hard to move ♪
What shall we do? ♪
We keep falling down ♪
What could work to help you fix it? ♪
What could be the way? ♪
If we work together ♪
We do so much better ♪
-As a team ♪
-Team work, team work ♪
If we work together
We do so much better ♪
- You and me ♪
- Team work, team work ♪
Okay, let's try this again.
Maybe we should try walking
at the same time.
Okay, let's try to move.
I'll follow you.
Hey, we don't fall down.
When we move together.
We move our feet ♪
To this beat ♪
We're not falling down ♪
-I'll set the time ♪
-I'll sing a rhyme ♪
We're not falling down ♪
Look at us, working together ♪
We just found the way ♪
When we work together ♪
We do so much better ♪
- As a team ♪
- Team work, team work ♪
When we work together ♪
We do so much better ♪
- You and me ♪
- Team work, team work ♪
We'll get this ♪
Side by side ♪
Step by step to get it right ♪
When we work together ♪
We do so much better ♪
As a team ♪
Team work, team work ♪
-Step, step ♪
-Step by step ♪
-Step, step ♪
-Step by step ♪
Step, step, step by step ♪
Step, step, step by step ♪
We worked together ♪
We did so much better ♪
-As a team ♪
-Team work, team work ♪
We worked together ♪
We did so much better ♪
-You and me ♪
-Team work, team work ♪
We got this, side by side ♪
Step by step, we got it right ♪
We worked together ♪
We did so much better ♪
-As a team ♪
-Team work, team work ♪
We won medals!
Muy bien. We're so proud of you.
Look, Mommy, look.
Great job.
Hm.
Can't catch me.
Let's race.
I'm gonna catch you.
Nina and Bella worked together
to finish the race and won a medal.
What's your favorite kind of race?
Hey, hey. It's JJ.
I didn't see you there.
Guess what?
My friend Nico is getting his picture
taken with his family today.
Silly lion.
So funny.
I wonder why Nico's pretending
to be a lion.
When I'm excited,
I love pretending
to be my favorite animal.
And I'm so, so excited
to take my family picture.
Um, what does it mean
to take a family picture?
My dad said we're going
someplace new to say cheese.
You're gonna eat cheese? Score!
Not eat cheese.
You have to say cheese,
so the picture taker can take the picture.
Then we get to bring it home
and put it on the wall.
Ooh! The wall?
Hm. Maybe I'll be a lion in the picture.
Or maybe I'll make a funny face.
What else can I do in the picture?
It's got to be really special.
I have an idea.
Let's use our ladybug light to imagine
we're getting our pictures taken.
-Okay.
-Yeah.
You can play pretend with us, too.
Yes, yes, yes, imagine with me ♪
It's magic when you can
Imagine with me ♪
Yes, yes, yes, play along with me ♪
So come on, get ready ♪
And one, two, three! ♪
-I'll need a big camera.
-Uh-huh.
I want a picture of me playing basketball.
I want to be like Roary in my picture.
I want to be a shark and a teddy bear
and a banana in my picture.
Cheese!
- Cool.
- Ooh.
Nico.
Time to leave for our family photo, buddy.
Okay, Dad.
Thanks for your help, guys.
I have lots of good ideas now.
-See you later.
-Bye.
See ya.
Nico's going to his family picture now.
Follow along and see how it goes.
About to do something new ♪
About to do something new ♪
I know I can do it ♪
Hop, skip, jump into it ♪
Let's go!
About to do something new ♪
Hello, there. My name is Mrs. Brie.
I'm the photographer who'll be
taking your family photo today.
I'm Nico. We wanna make sure
this picture is great.
We're going to take it home
and put it on the wall.
Then we'll make sure it's great.
Ooh.
I know what that is.
It's a camera.
I thought it'd be bigger.
It may look small,
but it takes big photos.
Are you ready to take your picture now?
I want to look great in the picture.
- It's going on…
- The wall!
Whoa! Look.
Maybe I'll be a bat.
Or maybe a superhero.
No, wait.
There are so many to choose from.
Can you pick one for me?
I want to look great.
We think the way you look great
is to just be yourself.
How do I do that?
If I'm not sure what to choose ♪
How will I know
What I'm supposed to do ♪
Just be you ♪
Who am I? I can't decide ♪
Start with all the things
You'd like to do ♪
Just be you ♪
But what do I like to do?
One thing that I know about you ♪
You always like to help ♪
True.
Ah, good choice.
A firefighter helmet.
That one fits you well ♪
Here I come to save the day.
And one thing that I know about you ♪
You sure do like to cook ♪
You're right.
Well, hello there, Chef.
I really like that look ♪
Check out these pots and pans.
Something that we know about you ♪
You learn to get up and dance ♪
Oh, yeah.
How about you break out those moves?
For your two biggest fans ♪
If you're not sure what to choose ♪
Think about all the things
You like to do ♪
Just be you ♪
Just be me?
Yep.
When you're trying to decide ♪
Think about all the things
You like to do ♪
Just be you ♪
Just be me!
All right, Nico. Your turn.
Think about something that you like to do.
Hm. Let me think about it.
One thing that I know about me ♪
I like to make people laugh ♪
I know what I want to wear.
Hold on, I'll be right back ♪
This one, that one, this one, that one ♪
I finally feel like me ♪
One, two, three, ta-dah ♪
I'm ready to say cheese ♪
When you're trying to decide ♪
Think about all the things
You'd like to do ♪
-Just be you ♪
-Just be me ♪
Just be you ♪
Look! Our family picture's on…
The wall!
I like your hats.
I picked a lot of hats
because I like to make people laugh.
I'm gonna get you.
Nico showed how funny
he is in his family picture.
What is something you like about yourself?
Celery sticks for everyone.
Thank you, Cody,
for bringing such a delicious snack
for us to enjoy today.
Thank you, Cody.
Hey, hey. It's JJ.
We're having snack time.
We take turns bringing snacks from home
to share with the class.
Tomorrow, it's…
Nina's turn.
- Yeah!
- Here's the snack crate.
Wow!
I'm gonna bring in empanadas.
Em-pa-nadas?
They are these
yummy-to-my-tummy mini pies
made of bread and meat
and shaped like the moon.
My abuela's is gonna make them
and I get to be her kitchen helper.
Hm. But I'm not sure
what the kitchen helper is supposed to do.
I know.
Let's use our ladybug light to imagine
all the ways to be a kitchen helper.
You can play pretend with us, too.
Yes, yes, yes, imagine with me ♪
It's magic when you can
Imagine with me ♪
Yes, yes, yes, play along with me ♪
So come on, get ready ♪
And one, two, three! ♪
What do kitchen helpers do first?
Sometimes I help my daddy
get things from the shelf
- like the big bowl.
- Ooh.
Then we put in the ingredients.
That's the stuff you mix together
to make your snack.
I'm an egg! Crack, crack, crack.
I'll be a shiny star ingredient.
I'll be the moon ingredient.
The next step is to mix
all of you together.
Mix, mix, mix, mix.
All done.
Look, we're empanadas.
We're yummy.
And sparkly. Mwah!
Mwah!
Time to go home.
- Mommy!
- Hola, abuela!
Hola, mijita!
Are you ready to go?
Yes. I can't wait.
Nina's gonna be
her grandma's kitchen helper.
Go along with her
and watch them make empanadas.
About to do something new ♪
About to do something new ♪
I know I can do it ♪
Hop, skip, jump into it ♪
Let's go!
About to do something new ♪
Okay, Nina.
Are you ready to make some empanadas?
Uh-huh. I know all about
how to be a kitchen helper.
First, we need a big bowl.
-Here. How's this one?
-Score.
Now, we need an egg.
Great! Do you want me
to show you how to crack an egg?
I can do it. Crack, crack, crack.
Oh, no!
That's okay, mijita.
We can fix that.
-Oh.
-Mijita, what's wrong?
I thought I knew what to do, but I don't.
I'm not a good kitchen helper.
Oh, I see.
You're hiding your face
because you feel embarrassed
that you broke the egg.
Embarrassed?
Uh-huh. When you make a mistake
and feel like hiding.
That's embarrassed.
Sí. I feel embarrassed.
Ay, mijita. It's okay to feel that way.
You're still learning.
But you know,
I didn't always know
how to make empanadas.
-De veras? You didn't?
-En serio.
I learned how to help from my abuela.
And now I'm going to teach you
how to help, mijita.
If you want to learn ♪
How to help out in the kitchen ♪
First ask, "How can I help?" ♪
Watch me and be sure to listen ♪
Is that all I have to do ♪
Just ask, "How I help you?" ♪
Yes, now let's get ready to mix ♪
The eggs with a whisk ♪
-Ask the question.
-Oh.
How can I help? ♪
First you watch me do it ♪
How can I help? ♪
Then you give it a try ♪
That's how I help?
It's something to remember ♪
Cómo puedo ayudar ♪
See, you're helping.
I am?
Now ask me again.
Okay? How can I help?
Let's take the rolling pin ♪
Roll it flat and make it even ♪
Like this?
Keep it rolling round ♪
Before you know it, we'll be eating ♪
"How can I help"
Is a really great question ♪
Cómo puedo ayudar ♪
Ask how to help
So you can be a great helper ♪
Cómo puedo ayudar ♪
We cut up all the dough ♪
Now make each side nice and even ♪
Okay, got it.
Then we'll get the spoon ♪
And spread all of the meat in ♪
Mm, yum.
We'll pulled over the dough ♪
Shape it like a crescent moon ♪
Neat.
Pinch the edges all together ♪
They'll be ready very soon ♪
I'm helping. I'm helping.
"How can I help?"
Is a really great question ♪
Cómo puedo ayudar ♪
Ask how to help
So you can be a great helper ♪
Cómo puedo ayudar ♪
Now, for the last step,
we set the timer to cook them just right.
Wow. Asking how to help made cooking fun.
I loved being your kitchen helper, abuela.
How can I help? ♪
First I watched you do it.
How can I help? ♪
Then I gave it try.
How can I help? ♪
I just have to remember ♪
"How can I help?" are words to go by ♪
"How can I help?"
Is a really great question ♪
Cómo puedo ayudar ♪
Ask how to help
So you can be a great helper ♪
Cómo puedo ayudar ♪
Empanadas for everyone.
Yay!
Mm. So good, Nina.
Thank you.
They do look like moons.
Mm.
-Thank you.
-You're welcome.
You're such a good chef, Nina.
Yum, yum, yum.
Yum, yum, yum.
Nina was a great helper
to her abuela in the kitchen.
How can you be a good helper?
-Yum.
-Amazing.