My Daemon (2023) s01e08 Episode Script
Separated
[tense music plays]
[glass cracks]
[gasps] Huh?
[tense music continues]
[Ichinose yelps]
[daemon gurgles]
[Ichinose yelps]
[daemon gurgles]
[Ichinose whimpers]
[daemon gurgles]
[tense music continues]
[daemon shrieks]
[Igisu] Igi!
[women yelp]
[Ichinose] No! No, no. Just wait!
What are you gonna do?
Oh, listen, don't eat me!
I'm not very tasty, believe me!
- Oh, just calm down for a second!
- [daemon gurgles]
[Ichinose] Let's just talk this out,
get to know each other better.
[tense music continues]
[Ichinose] Ramen? Personally,
I love tonkotsu-shoyu ramen.
- [daemon roars]
- [Igisu] Igi!
[mysterious music plays]
[music fades]
[alarm wails]
Hm?
Chairman, seems a daemon escaped
and is rampaging.
It attacked our researchers.
[chairman growls]
You see? I told you.
Daemons like you
are a danger to human beings
just by existing!
Annaaa.
- [Ichinose whimpers]
- [daemon gurgles]
[Ichinose strains] That hurts.
Let us go!
[daemon gurgles]
[Kento yells]
- Uh
- [daemon gurgles]
Do you hate humans?
[daemon gurgles]
[daemon gurgles]
[both strain]
These are good people.
They won't hurt you.
[daemon gurgles]
So please let them go.
[daemon gurgles]
[both grunt]
[daemon gurgles]
No way. It obeyed his orders!
[daemon gurgles]
Thank you.
[daemon gurgles]
- [screaming]
- [man] Run!
- You okay?
- People are beginning to panic.
Now's our chance to save Anna.
I know a route we can use
to get there safely.
[tense music plays]
Chairman, are you injured?
Let's evacuate this building immediately.
It's my fault.
I realize now
I should've made sure that she died.
Huh? [yelps]
- [researcher screams]
- [daemon gurgles]
- [researcher chokes]
- [daemon gurgles]
Help! Somebody, help! [chokes]
[dramatic music plays]
[daemon roars]
[dramatic music continues]
[daemon gurgles]
[guard screams]
[dramatic music continues]
Bring it on, then!
[daemon gurgles]
- [Hupy] Huuuupee.
- [Kokonoe] Hupy.
Knock her out.
- [Hupy] Huuuupee.
- [daemon gurgles]
[daemon gurgles]
[daemon gurgles]
- [daemon gurgles]
- [Kokonoe] Yagi! Now!
Right!
[daemon gurgles]
[daemon gurgles erratically]
[gurgling fades]
[Yagi chuckles]
She, as I remember
[Yagi] She was on display
in the tank in the lobby.
I have no clue how she got out. Uh, sir!
[Ito] Chairman.
[suspenseful music plays]
[music fades]
[Anna] Anna?
Annaaaa!
It's Anna! There she is!
Anna! Annaaaa!
Annaaa!
I sure missed you. We're here to save you!
Anna! Annaa!
- Did they hurt you at all? [chuckles]
- [Anna squeals]
Well, you are the cutest thing
in the world after all.
Good for you.
[Igisu] Igigi.
Ichinose, can you remove that barrier?
Oh, yeah, yeah, yeah.
[Anna] Anna!
Uh, well, uh, actually,
it has a lot of locks on it,
so it'll take some time.
[chairman] Kaede?
- [gasps]
- [chairman] I knew it was you.
[Kaede] Grandpa!
Kaede, how have you been?
Fine. How about you?
No way. You!
Hello, kid. What are you doing here?
So you came here to take
the storage daemon away, is that right?
I just don't think
that it's a very good idea
to keep Anna separated from Kento.
Why's that?
When Anna's mind becomes unstable,
her abilities get out of control.
It's dangerous.
Then let's kill her before that happens.
[tense music plays]
[Kento whimpers quietly]
[gasps]
I guess we're not on the same page.
No. We are not.
Capture her.
- Igisu!
- [Igisu] Igi!
[dramatic music plays]
[guards grunt]
[chairman growls]
[gunfire]
Nobody move!
[gasps]
[Hupy] Hupeeee.
Let me do my job.
I'll keep this place safe.
Hm.
[tense music plays]
Hold your breath! If you inhale
her scale powder, you'll fall asleep.
[Kento gasps]
That's it. It's just you left. What now?
[thudding]
[thudding continues]
[strains]
[Hupy] Huuuupeeee.
[Kokonoe] It's a waste of time.
[Anna whimpers]
[tense music plays]
[Kokonoe gasps] What the
[Hupy] Hupy.
[gasps for air]
I was right. There's no glittery powder
falling around you.
She's avoiding this spot
so that you won't fall asleep too!
You're quite clever, aren't you, kid?
[Kokonoe grunts]
- [Anna whimpers]
- [Kento grunts]
[tense music continues]
- [Anna] Anna.
- [Kento grunts]
[Anna] Anna.
It's useless. Just go to sleep!
[Anna] Anna!
[thudding]
[Kokonoe] I told you it's a waste of time.
[Anna] Anna.
- [Anna growls]
- [Kokonoe] Hupy, wind around him.
Move in and put him down!
[Hupy] Huuuupeee.
[Kokonoe] Just breathe. You'll suffocate.
[Kento] No. If I fall asleep now,
then I'll lose my chance to save Anna.
Anna Anna!
Anna!
[Anna snarls]
[Anna roars]
What the hell?
[dramatic music plays]
[Anna snarls]
[Kokonoe groans]
Anna!
[Anna growls]
[Anna] Aaannaaaaaaa!
- [woman screams]
- [man] What's that?
[dramatic music plays]
[Anna growls]
[Anna] Annaaaa!
[Anna roars]
[Anna] Anna!
- [Hupy] Huuu
- [Kento groans]
[music fades]
[Anna growls softly]
Anna.
[Anna snarls]
[Anna growls]
[dramatic music plays]
[Kokonoe] Hm.
[Anna growls]
[Anna] Annaaaaa!
[grunts]
[dramatic music continues]
[exhales]
[Anna snarls]
[Anna growls]
[Kokonoe grunts]
- [Anna growls]
- [Kokonoe grunts]
[Kokonoe grunts]
[Anna] Annaaaaa!
[dramatic music continues]
[Anna snarls]
[Anna growls]
[dramatic music continues]
[Anna roars]
[Kokonoe grunts]
[Anna roars]
[Kokonoe grunts]
- [Kokonoe yells]
- [Anna growls]
[Kokonoe gasps]
[Anna] Aaannaaaaaa!
[Anna] Annaaaa!
[dramatic music plays]
[Kokonoe grunts]
[man] Run!
[dramatic music continues]
[Anna roars]
[Kento groans]
[melancholy music plays]
- Anna?
- [Anna growls softly]
[Anna growls softly]
[Kento chuckles]
Anna! You've evolved.
Oh, wow. You're so cool!
[Anna] Anna.
[Kento] Anna.
- [Anna growls softly]
- What's wrong? Anna?
[chairman] You see? I told you.
Daemons like you are a danger
to human beings just by existing!
[Kento] Let's go. Together!
I came here for you.
[Anna growls]
Anna? You remember me, don't you?
[melancholy music continues]
- [Anna growls]
- Anna, we'll be together forever.
Anna, wait!
Why are you Come back!
[melancholy music continues]
You will just make
this young boy's life miserable.
[melancholy music continues]
[Anna growls softly]
No, wait!
Anna!
Anna!
[cries]
[melancholy music continues]
[Ogi] Kento Tachibana, 11 years old.
He's been raising the storage daemon,
Anna. That's what he named her.
It seems he lost his mother too.
According to him,
he got caught up in attacks
by daemon users who were after Anna.
None of that's our fault at all!
The daemon users are responsible.
[woman] Yes. A sad accident.
Now watch this.
- [creature shrieks]
- Uh
[Ogi] Can he hear its screams?
[researcher] No,
It's completely soundproof in there.
And he can't see through this glass.
He's a daemonium particle holder.
Apparently, his brain has been corrupted.
The daemon that's inside of him
is what caused it.
That's why he sensed the daemon's
danger signal when others can't. [laughs]
[woman] The boy can understand daemons
and vice versa.
[Kento] Anna
[door opens]
All right, get up, kid.
Get changed.
I've got orders from my superiors.
I'm supposed to take custody of you,
at least for a while.
[Kento] Why you?
I'm Kokonoe. Use my name.
- No.
- He's disobedient, isn't he?
Yagi, did you bring Karara?
It's right here, sir.
- [Karara] Karara.
- [Kento gasps]
[Karara] Kara.
Thank you. Now get back to work.
Right! Yes, sir!
[Kokonoe] Karara, bring him back.
- [Karara] Karara.
- [Kento gasps]
[Kento grunts]
What's happening?
[Kento grunts]
Convenient, huh?
That daemon's actually been used
by some countries' militaries.
Makes it easier to deal with POWs.
[somber music plays]
- Where's Ms. Kaede?
- She's been returned to the chairman.
I don't know
what happened to her servant daemon.
And Ms. Ichinose?
[Kokonoe] That woman
who was working with her?
Don't worry, she won't be treated badly.
Kaede testified that she forced her
to do her bidding.
[somber music continues]
[Kokonoe] Eat up.
Why you, old man?
Why do you have to take care of me?
- Old man?
- Please, just leave us alone!
I can't do that.
Normally, you'd be in a facility.
But you were released
under my supervision.
Count yourself lucky.
I can't be stuck here like this.
I have to go and look for Anna!
I don't know what got into her.
Doesn't she like me anymore?
[suspenseful music plays]
[weakly] Anna.
[daemon] Mou?
[suspenseful music crescendos]
[mysterious music plays]
[music fades]
[glass cracks]
[gasps] Huh?
[tense music continues]
[Ichinose yelps]
[daemon gurgles]
[Ichinose yelps]
[daemon gurgles]
[Ichinose whimpers]
[daemon gurgles]
[tense music continues]
[daemon shrieks]
[Igisu] Igi!
[women yelp]
[Ichinose] No! No, no. Just wait!
What are you gonna do?
Oh, listen, don't eat me!
I'm not very tasty, believe me!
- Oh, just calm down for a second!
- [daemon gurgles]
[Ichinose] Let's just talk this out,
get to know each other better.
[tense music continues]
[Ichinose] Ramen? Personally,
I love tonkotsu-shoyu ramen.
- [daemon roars]
- [Igisu] Igi!
[mysterious music plays]
[music fades]
[alarm wails]
Hm?
Chairman, seems a daemon escaped
and is rampaging.
It attacked our researchers.
[chairman growls]
You see? I told you.
Daemons like you
are a danger to human beings
just by existing!
Annaaa.
- [Ichinose whimpers]
- [daemon gurgles]
[Ichinose strains] That hurts.
Let us go!
[daemon gurgles]
[Kento yells]
- Uh
- [daemon gurgles]
Do you hate humans?
[daemon gurgles]
[daemon gurgles]
[both strain]
These are good people.
They won't hurt you.
[daemon gurgles]
So please let them go.
[daemon gurgles]
[both grunt]
[daemon gurgles]
No way. It obeyed his orders!
[daemon gurgles]
Thank you.
[daemon gurgles]
- [screaming]
- [man] Run!
- You okay?
- People are beginning to panic.
Now's our chance to save Anna.
I know a route we can use
to get there safely.
[tense music plays]
Chairman, are you injured?
Let's evacuate this building immediately.
It's my fault.
I realize now
I should've made sure that she died.
Huh? [yelps]
- [researcher screams]
- [daemon gurgles]
- [researcher chokes]
- [daemon gurgles]
Help! Somebody, help! [chokes]
[dramatic music plays]
[daemon roars]
[dramatic music continues]
[daemon gurgles]
[guard screams]
[dramatic music continues]
Bring it on, then!
[daemon gurgles]
- [Hupy] Huuuupee.
- [Kokonoe] Hupy.
Knock her out.
- [Hupy] Huuuupee.
- [daemon gurgles]
[daemon gurgles]
[daemon gurgles]
- [daemon gurgles]
- [Kokonoe] Yagi! Now!
Right!
[daemon gurgles]
[daemon gurgles erratically]
[gurgling fades]
[Yagi chuckles]
She, as I remember
[Yagi] She was on display
in the tank in the lobby.
I have no clue how she got out. Uh, sir!
[Ito] Chairman.
[suspenseful music plays]
[music fades]
[Anna] Anna?
Annaaaa!
It's Anna! There she is!
Anna! Annaaaa!
Annaaa!
I sure missed you. We're here to save you!
Anna! Annaa!
- Did they hurt you at all? [chuckles]
- [Anna squeals]
Well, you are the cutest thing
in the world after all.
Good for you.
[Igisu] Igigi.
Ichinose, can you remove that barrier?
Oh, yeah, yeah, yeah.
[Anna] Anna!
Uh, well, uh, actually,
it has a lot of locks on it,
so it'll take some time.
[chairman] Kaede?
- [gasps]
- [chairman] I knew it was you.
[Kaede] Grandpa!
Kaede, how have you been?
Fine. How about you?
No way. You!
Hello, kid. What are you doing here?
So you came here to take
the storage daemon away, is that right?
I just don't think
that it's a very good idea
to keep Anna separated from Kento.
Why's that?
When Anna's mind becomes unstable,
her abilities get out of control.
It's dangerous.
Then let's kill her before that happens.
[tense music plays]
[Kento whimpers quietly]
[gasps]
I guess we're not on the same page.
No. We are not.
Capture her.
- Igisu!
- [Igisu] Igi!
[dramatic music plays]
[guards grunt]
[chairman growls]
[gunfire]
Nobody move!
[gasps]
[Hupy] Hupeeee.
Let me do my job.
I'll keep this place safe.
Hm.
[tense music plays]
Hold your breath! If you inhale
her scale powder, you'll fall asleep.
[Kento gasps]
That's it. It's just you left. What now?
[thudding]
[thudding continues]
[strains]
[Hupy] Huuuupeeee.
[Kokonoe] It's a waste of time.
[Anna whimpers]
[tense music plays]
[Kokonoe gasps] What the
[Hupy] Hupy.
[gasps for air]
I was right. There's no glittery powder
falling around you.
She's avoiding this spot
so that you won't fall asleep too!
You're quite clever, aren't you, kid?
[Kokonoe grunts]
- [Anna whimpers]
- [Kento grunts]
[tense music continues]
- [Anna] Anna.
- [Kento grunts]
[Anna] Anna.
It's useless. Just go to sleep!
[Anna] Anna!
[thudding]
[Kokonoe] I told you it's a waste of time.
[Anna] Anna.
- [Anna growls]
- [Kokonoe] Hupy, wind around him.
Move in and put him down!
[Hupy] Huuuupeee.
[Kokonoe] Just breathe. You'll suffocate.
[Kento] No. If I fall asleep now,
then I'll lose my chance to save Anna.
Anna Anna!
Anna!
[Anna snarls]
[Anna roars]
What the hell?
[dramatic music plays]
[Anna snarls]
[Kokonoe groans]
Anna!
[Anna growls]
[Anna] Aaannaaaaaaa!
- [woman screams]
- [man] What's that?
[dramatic music plays]
[Anna growls]
[Anna] Annaaaa!
[Anna roars]
[Anna] Anna!
- [Hupy] Huuu
- [Kento groans]
[music fades]
[Anna growls softly]
Anna.
[Anna snarls]
[Anna growls]
[dramatic music plays]
[Kokonoe] Hm.
[Anna growls]
[Anna] Annaaaaa!
[grunts]
[dramatic music continues]
[exhales]
[Anna snarls]
[Anna growls]
[Kokonoe grunts]
- [Anna growls]
- [Kokonoe grunts]
[Kokonoe grunts]
[Anna] Annaaaaa!
[dramatic music continues]
[Anna snarls]
[Anna growls]
[dramatic music continues]
[Anna roars]
[Kokonoe grunts]
[Anna roars]
[Kokonoe grunts]
- [Kokonoe yells]
- [Anna growls]
[Kokonoe gasps]
[Anna] Aaannaaaaaa!
[Anna] Annaaaa!
[dramatic music plays]
[Kokonoe grunts]
[man] Run!
[dramatic music continues]
[Anna roars]
[Kento groans]
[melancholy music plays]
- Anna?
- [Anna growls softly]
[Anna growls softly]
[Kento chuckles]
Anna! You've evolved.
Oh, wow. You're so cool!
[Anna] Anna.
[Kento] Anna.
- [Anna growls softly]
- What's wrong? Anna?
[chairman] You see? I told you.
Daemons like you are a danger
to human beings just by existing!
[Kento] Let's go. Together!
I came here for you.
[Anna growls]
Anna? You remember me, don't you?
[melancholy music continues]
- [Anna growls]
- Anna, we'll be together forever.
Anna, wait!
Why are you Come back!
[melancholy music continues]
You will just make
this young boy's life miserable.
[melancholy music continues]
[Anna growls softly]
No, wait!
Anna!
Anna!
[cries]
[melancholy music continues]
[Ogi] Kento Tachibana, 11 years old.
He's been raising the storage daemon,
Anna. That's what he named her.
It seems he lost his mother too.
According to him,
he got caught up in attacks
by daemon users who were after Anna.
None of that's our fault at all!
The daemon users are responsible.
[woman] Yes. A sad accident.
Now watch this.
- [creature shrieks]
- Uh
[Ogi] Can he hear its screams?
[researcher] No,
It's completely soundproof in there.
And he can't see through this glass.
He's a daemonium particle holder.
Apparently, his brain has been corrupted.
The daemon that's inside of him
is what caused it.
That's why he sensed the daemon's
danger signal when others can't. [laughs]
[woman] The boy can understand daemons
and vice versa.
[Kento] Anna
[door opens]
All right, get up, kid.
Get changed.
I've got orders from my superiors.
I'm supposed to take custody of you,
at least for a while.
[Kento] Why you?
I'm Kokonoe. Use my name.
- No.
- He's disobedient, isn't he?
Yagi, did you bring Karara?
It's right here, sir.
- [Karara] Karara.
- [Kento gasps]
[Karara] Kara.
Thank you. Now get back to work.
Right! Yes, sir!
[Kokonoe] Karara, bring him back.
- [Karara] Karara.
- [Kento gasps]
[Kento grunts]
What's happening?
[Kento grunts]
Convenient, huh?
That daemon's actually been used
by some countries' militaries.
Makes it easier to deal with POWs.
[somber music plays]
- Where's Ms. Kaede?
- She's been returned to the chairman.
I don't know
what happened to her servant daemon.
And Ms. Ichinose?
[Kokonoe] That woman
who was working with her?
Don't worry, she won't be treated badly.
Kaede testified that she forced her
to do her bidding.
[somber music continues]
[Kokonoe] Eat up.
Why you, old man?
Why do you have to take care of me?
- Old man?
- Please, just leave us alone!
I can't do that.
Normally, you'd be in a facility.
But you were released
under my supervision.
Count yourself lucky.
I can't be stuck here like this.
I have to go and look for Anna!
I don't know what got into her.
Doesn't she like me anymore?
[suspenseful music plays]
[weakly] Anna.
[daemon] Mou?
[suspenseful music crescendos]
[mysterious music plays]
[music fades]