Ranking of Kings (2021) s01e08 Episode Script
The Sacrifice of Dreams
1
I want to be the world's strongest man.
Can you make my wish come true, Demon God?
"In exchange, offer your lifespan."
I don't plan to live long anyway.
"But I can't give you power
that doesn't exist."
"I can take away the power
of your bloodline and pass it on to you."
That won't do. I have no family.
"You just need to have a child."
All right.
Demon God, please make my wish come true!
You are the world's
strongest woman, aren't you?
I am Boss. I have something to tell you.
What? You would like to fight me?
No.
Please marry me and have children with me.
I just want to get stronger.
I want to be the world's strongest man.
That is my dream.
I will definitely make it come true.
Fight me.
All right.
You are strong.
Because I am a man.
That's straightforward.
Why did I want to get stronger?
Because you don't have
a strong man by your side.
That's not the case.
Is that so?
I see. The child is born?
She just gave birth…
Oh, my.
You are covered in the enemies' blood.
A new life has just been born, you know?
I'm sorry.
Look. It's a boy.
But as the son of two giants,
he is so tiny.
"I can take away the power
of your bloodline and pass it on to you."
But he is so adorable.
My journey ends here.
Everyone, I will build a country here!
I will let my son live a comfortable life.
That is my duty.
King Boss.
Don't you want to know
who the world's strongest man is now?
It's not me?
Please recite the spell, Your Majesty.
Magic Mirror, Magic Mirror.
Who is the strongest man in the world?
It's
this person.
What do you think?
Are you feeling better?
Interesting. This is very interesting.
Your Majesty.
We have to kill Hiling next.
Do you have anything to say?
Because of that old promise?
No way… Bojji…
No, but…
I must obey my orders.
That's why I…
Wait. Hear me out.
Now that I've let you live,
there is no place for me
even if I returned.
Even my own life might be at risk.
I plan to get away.
I don't want to die.
You're despicable!
Hokuro.
I don't know what will happen to you
if you return.
Even so, I must report this.
The one who ordered me
to kill Prince Bojji
is King Daida.
Queen Hiling has no idea.
She cares deeply for King Daida too.
Who do you plan to report it to?
I can only tell what I saw
to Queen Hiling!
Is that so?
I should have killed you
when I had the chance.
I don't need your sympathy!
Stop acting so tough!
I deserve to die anyway.
Therefore, I must tell Queen Hiling.
This is my responsibility.
I have to make sure
that someone who loved Prince Bojji
will bring comfort to his soul.
If I don't do that,
Prince Bojji's life will just…
Darn it… Darn it!
Go ahead and seek death.
I'll rip your body apart…
I'm going to tear your body to pieces!
We are sending these demons
to attack Hiling?
Yes.
-Are they strong enough?
-Of course.
Apis, go on.
This creature's trying to lure me in?
I was too careless.
Apis, my turn.
King Boss.
Are you not coming?
I'm sorry, Miranjo.
I haven't had this much fun for so long.
We are assassinating Hiling, aren't we?
Yes.
I allow it.
King Boss!
Drusi is the only strong one among them.
Why am I here?
I deserve to die anyway.
Therefore, I must tell Queen Hiling.
This is my responsibility.
Dignity is such a pain, Hokuro.
Get ready!
Prince Bojji… Mother…
I will be there soon.
Queen Hiling, stay close to me.
Stop him!
Who are you?
Daida.
King Daida…
No, what is this?
He's not King Daida. What's going on?
Did something happen?
He blocked it. That technique…
Domas?
This is bad.
Look at that.
It's Lord Domas…
Domas!
I'm sorry, Hokuro.
Lord Domas…
Drusi!
Kill Domas!
No, but…
Death penalty!
Give him the death penalty! Right now!
Enough.
Bojji is safe. He is not dead!
What?
Magic Mirror, Magic Mirror.
Who is the strongest man in the world?
It's
this person.
Bebin.
From today onwards, you will be assigned
to the elite unit directly under the king.
What?
I look forward to your performance,
the Snake Chaser.
I'm sorry.
Please don't say that.
This is not enough to repay you
for saving me back then.
Bojji is currently training
in the Underworld now.
He has become stronger.
Prince Bojji is still alive?
Yes, that is true.
Therefore, I won't sentence you to death.
But you two will be dismissed from your
positions and expelled from this town.
Domas.
Go.
Yes.
Hokuro, let's go.
Yes.
Lord Domas.
Is it true?
King Daida said that
Prince Bojji is still alive.
Indeed, I did not actually check
if Prince Bojji is dead.
He found out through Bebin's intel.
Hokuro, what do you think?
Of course, I believe it!
Yes. You're right.
I…
I believe that too…
Lord Domas…
One more thing.
That man is not King Daida,
but King Boss.
I don't know the whole story,
but King Boss has been resurrected.
He took away King Daida's body.
How is that possible?
What happened to King Daida?
I have no idea.
-Hokuro.
-Yes.
I'm going to train my right hand
to be of some use.
Then I will teach you how
to fight with a sword.
It will come in handy
when we arrive at our next destination.
Where are we going?
There seems to be an entrance leading
to the Underworld under this castle.
The Underworld…
The entrance will call for demons.
We have to destroy it.
Why would there be such a place
under the castle?
I have no idea.
However, the king ordered us
to destroy it.
There seems to be some secret behind it.
Lord Domas.
I can't forgive you
for what you did to Prince Bojji.
But I understand there's nothing I can do
even if I was there.
I was too naive.
I have to get stronger.
Please give me your guidance!
You have my gratitude too.
Because of you, I found my passion again.
Prince Bojji is fine too.
Though I'm too ashamed to face him…
No, that's not important.
All right. Let's go!
-Focus on what we should do now.
-Yes!
That puny and weak Bojji
smashed that rock in half…
No way.
Bojji can't wield heavy weapons
like a hammer.
-So what was he holding?
-Kage.
What's wrong?
Don't show up out of nowhere.
Bojji is here too.
What's going on?
The moment has finally come.
What is it?
My disciple has completed his training.
It's completed?
King Daida, you…
You seem different.
You can't tell?
What?
Drusi.
Yes, sir.
Here I come.
What's with this sudden attack?
As expected of
the strongest of the Big Four.
Apis.
What do you think
King Boss has been whispering about?
I have no idea.
Hiling.
You probably think
you're looking at your son Daida.
But I am Boss.
What is this place?
Magic Mirror!
Where are you, Magic Mirror?
Back then…
I was attacked by Apis.
I'm imprisoned somewhere?
No.
Something's not right.
I want to be the world's strongest man.
Can you make my wish come true, Demon God?
"In exchange, offer your lifespan."
I don't plan to live long anyway.
"But I can't give you power
that doesn't exist."
"I can take away the power
of your bloodline and pass it on to you."
That won't do. I have no family.
"You just need to have a child."
All right.
Demon God, please make my wish come true!
You are the world's
strongest woman, aren't you?
I am Boss. I have something to tell you.
What? You would like to fight me?
No.
Please marry me and have children with me.
I just want to get stronger.
I want to be the world's strongest man.
That is my dream.
I will definitely make it come true.
Fight me.
All right.
You are strong.
Because I am a man.
That's straightforward.
Why did I want to get stronger?
Because you don't have
a strong man by your side.
That's not the case.
Is that so?
I see. The child is born?
She just gave birth…
Oh, my.
You are covered in the enemies' blood.
A new life has just been born, you know?
I'm sorry.
Look. It's a boy.
But as the son of two giants,
he is so tiny.
"I can take away the power
of your bloodline and pass it on to you."
But he is so adorable.
My journey ends here.
Everyone, I will build a country here!
I will let my son live a comfortable life.
That is my duty.
King Boss.
Don't you want to know
who the world's strongest man is now?
It's not me?
Please recite the spell, Your Majesty.
Magic Mirror, Magic Mirror.
Who is the strongest man in the world?
It's
this person.
What do you think?
Are you feeling better?
Interesting. This is very interesting.
Your Majesty.
We have to kill Hiling next.
Do you have anything to say?
Because of that old promise?
No way… Bojji…
No, but…
I must obey my orders.
That's why I…
Wait. Hear me out.
Now that I've let you live,
there is no place for me
even if I returned.
Even my own life might be at risk.
I plan to get away.
I don't want to die.
You're despicable!
Hokuro.
I don't know what will happen to you
if you return.
Even so, I must report this.
The one who ordered me
to kill Prince Bojji
is King Daida.
Queen Hiling has no idea.
She cares deeply for King Daida too.
Who do you plan to report it to?
I can only tell what I saw
to Queen Hiling!
Is that so?
I should have killed you
when I had the chance.
I don't need your sympathy!
Stop acting so tough!
I deserve to die anyway.
Therefore, I must tell Queen Hiling.
This is my responsibility.
I have to make sure
that someone who loved Prince Bojji
will bring comfort to his soul.
If I don't do that,
Prince Bojji's life will just…
Darn it… Darn it!
Go ahead and seek death.
I'll rip your body apart…
I'm going to tear your body to pieces!
We are sending these demons
to attack Hiling?
Yes.
-Are they strong enough?
-Of course.
Apis, go on.
This creature's trying to lure me in?
I was too careless.
Apis, my turn.
King Boss.
Are you not coming?
I'm sorry, Miranjo.
I haven't had this much fun for so long.
We are assassinating Hiling, aren't we?
Yes.
I allow it.
King Boss!
Drusi is the only strong one among them.
Why am I here?
I deserve to die anyway.
Therefore, I must tell Queen Hiling.
This is my responsibility.
Dignity is such a pain, Hokuro.
Get ready!
Prince Bojji… Mother…
I will be there soon.
Queen Hiling, stay close to me.
Stop him!
Who are you?
Daida.
King Daida…
No, what is this?
He's not King Daida. What's going on?
Did something happen?
He blocked it. That technique…
Domas?
This is bad.
Look at that.
It's Lord Domas…
Domas!
I'm sorry, Hokuro.
Lord Domas…
Drusi!
Kill Domas!
No, but…
Death penalty!
Give him the death penalty! Right now!
Enough.
Bojji is safe. He is not dead!
What?
Magic Mirror, Magic Mirror.
Who is the strongest man in the world?
It's
this person.
Bebin.
From today onwards, you will be assigned
to the elite unit directly under the king.
What?
I look forward to your performance,
the Snake Chaser.
I'm sorry.
Please don't say that.
This is not enough to repay you
for saving me back then.
Bojji is currently training
in the Underworld now.
He has become stronger.
Prince Bojji is still alive?
Yes, that is true.
Therefore, I won't sentence you to death.
But you two will be dismissed from your
positions and expelled from this town.
Domas.
Go.
Yes.
Hokuro, let's go.
Yes.
Lord Domas.
Is it true?
King Daida said that
Prince Bojji is still alive.
Indeed, I did not actually check
if Prince Bojji is dead.
He found out through Bebin's intel.
Hokuro, what do you think?
Of course, I believe it!
Yes. You're right.
I…
I believe that too…
Lord Domas…
One more thing.
That man is not King Daida,
but King Boss.
I don't know the whole story,
but King Boss has been resurrected.
He took away King Daida's body.
How is that possible?
What happened to King Daida?
I have no idea.
-Hokuro.
-Yes.
I'm going to train my right hand
to be of some use.
Then I will teach you how
to fight with a sword.
It will come in handy
when we arrive at our next destination.
Where are we going?
There seems to be an entrance leading
to the Underworld under this castle.
The Underworld…
The entrance will call for demons.
We have to destroy it.
Why would there be such a place
under the castle?
I have no idea.
However, the king ordered us
to destroy it.
There seems to be some secret behind it.
Lord Domas.
I can't forgive you
for what you did to Prince Bojji.
But I understand there's nothing I can do
even if I was there.
I was too naive.
I have to get stronger.
Please give me your guidance!
You have my gratitude too.
Because of you, I found my passion again.
Prince Bojji is fine too.
Though I'm too ashamed to face him…
No, that's not important.
All right. Let's go!
-Focus on what we should do now.
-Yes!
That puny and weak Bojji
smashed that rock in half…
No way.
Bojji can't wield heavy weapons
like a hammer.
-So what was he holding?
-Kage.
What's wrong?
Don't show up out of nowhere.
Bojji is here too.
What's going on?
The moment has finally come.
What is it?
My disciple has completed his training.
It's completed?
King Daida, you…
You seem different.
You can't tell?
What?
Drusi.
Yes, sir.
Here I come.
What's with this sudden attack?
As expected of
the strongest of the Big Four.
Apis.
What do you think
King Boss has been whispering about?
I have no idea.
Hiling.
You probably think
you're looking at your son Daida.
But I am Boss.
What is this place?
Magic Mirror!
Where are you, Magic Mirror?
Back then…
I was attacked by Apis.
I'm imprisoned somewhere?
No.
Something's not right.