Unlock Your Love (2024) s01e08 Episode Script

1
(Previously)
Can I toast with you?
Sure.
Aw, the heaven's teasing you.
Did you guys make a vow somewhere?
Did you do it?
Do what?
You were crying here, feeling heartbroken,
so I told you to pray at the shrine for a lover.
Love!
I knew it. I didn't ask for a lover.
That's me.
Why do you have photos of me?
'Cause you're my lover.
We'll get through everything together.
Can you not leave?
Please stay.
Auntie!
Love, your mom's here!
Mom!
Mom, wake up!
How would I live without you?!
"Unlock Your Love"
(Episode 8)
[B Mine, Jiratchaya Komontut as Love]
[Near, Inthira Thammajaroen as Rain]
[Chacha, Rita Ramnarong as Deane]
[Cake, Nawaporn Chansuk as Pat]
[Ging, Areeya Pholphutrakul]
[Mata, Pattariyakorn Luangkungwankij]
- Love!
- Mom!
Mom!!
Mom!
Mom, are you okay?
I'll call the ambulance.
Mom!
Mom!!
- Hello.
- Rain!
- Wake up!
- Someone's fainting.
Mom, wake up now!
- Mom, wake up.
- The patient is female.
Mom, do you hear me?
- I'll go get the door.
- Wake up, mom.
Mom!
This way.
- This way.
- Mom, wake up.
Mom!!
How's the patient?
- Mom
- She passed out.
- I don't know what happened. Please check on her.
- Okay.
- Mom
- Love, let them help.
Will my mom be alright?
She'll be alright. Love, calm down.
Mom
Mom
Love, calm down.
Wake up now
Mom.
- Mom, wake up.
- Calm down.
Mom!
Mom! Mom!!
Do you hear me? It's me.
Why are there so many people in our house?
You fainted.
- Get up.
- Be careful.
Careful.
Slowly Are you alright?
- Huh?
- It
It doesn't hurt
How is she?
She's not in danger. She just fainted.
- Maybe, not having enough rest.
- Wanna get some rest?
Thank you so much.
Thank you.
- Thank you.
- You're welcome.
- I'm okay. I'm fine.
- Get up. I'll help you.
- Thank you so much.
- You're welcome.
Don't forget to bring the patient
to the hospital for a checkup.
- Okay. I'll send you off.
- Sure.
Here, your inhaler.
Don't rush.
I'm feeling better now.
I was in shock.
You're okay now? All good? Let me see.
I'm fine now.
You flared your nose again.
I was shocked to see you lie down there!
- I'm okay now.
- Who wasn't?
I'm better now.
Go wash your face.
- You're okay to be alone, huh?
- I am.
- Are you sure?
- Your face's a mess now.
Go wash it.
Alright.
- Have some rest, okay?
- Umm.
- Thank you so much.
- It's okay.
- Thank you.
- Thank you.
Are you really okay?
Let me check!
Huh?
I'm okay
I was just asleep.
- Asleep?
- Umm.
I've not had much sleep. I'm stressed.
I'm into series
What series?
Unlock Your Love! It's so cute!
I'll cut off your Wi-Fi this midnight!
No more series!
- Then I'll cut off our ties!
- Mom!
You're being stubborn!
- I'll hit you!
- Just a little.
Have some water.
Thank you!
Who is this beautiful lady, by the way?
Did I just wake up having 2 daughters?
Hello. I'm
She's my girlfriend!
Pretty, huh?
Yes, she is.
Prettier than my real daughter!
Oh, Mom!
- I'm your daughter!
- Why did you keep saying that?
You're afraid to forget it, or what?
Well, then I should call you Wannee.
Oh
Mrs. Wannee
Stop it, young lady!
Stop making fun of me.
And that is my former name!
Hello, Mrs. Wannee!
Oops, sorry.
I just thought that was lovely.
Then you should come here often
and be my daughter.
I'm so sick of Love!
- Hey.
- Me too.
Thought she already is.
Not your daughter, but your daughter-in-law
Well, well. Have you asked if she agrees to?
You've not thought for a sec!
She's in love with me!
How come?
You gave her a love voodoo doll?
Yes,
she did give it to me.
Love!
I almost fell for that one!
I believed that!
I was just kidding!
Why serious?
So you two are seeing each other?
Am I right this time?
Yes.
And what advice do you need from me?
Well
It's about
- About
- About what?
- About
- About
What is it?
- About
- About
Then it's up to both of you!
- I'm leaving.
- Wait a sec, mom.
Sit down, please.
Well
We
We can't just do that thing.
Huh?
We can't do that thing.
Can't do what?
And why are you whispering?
Mom! We can't have sex!
I don't know what to do now!
Every time we try, I get hurt.
Take a look,
I also got a wound on my leg.
Why did you laugh?
Hold on.
Maybe, Rain doesn't give you consent on that.
Are you forced or anything?
No, I always give her full consent!
I've never declined any of that!
I'm not lying.
Okay, I undoubtedly believed you.
Mom! Don't tease her!
Mom, help me, please.
What can I help you with?
You want me to be
in your room and watch you?
That's not gonna be
as romantic as in the series then!
- I don't want to do it.
- No, that's not it!
I mean
I want your help
on how to withdraw a vow.
Shit.
My life's sht.
Even love's sht.
Just you watch,
I will never be in love again!
Thunder?
And strong wind?
That means the heaven heard my plea!
May those who want to be a part of my life
be unfitting.
May whatever happens to us
cause us to sever all the ties!
Oh, I thought you needed me as a witness!
- No.
- Then I think I can help.
I got you.
I used to be an expert in spiritual things.
But for the determination award,
I'd announce both of you!
Mom, that's too much!
Thought it was about something else.
What was that?
Ouch!
Why did you stop?
I wanna walk with my girlfriend.
Who's your girlfriend? Huh?
Oh
I'll call you my future girlfriend!
Let's go.
Is it hot?
Yes.
I'll hold the bag for you.
Hi.
Welcome to Tiger Jimjoom.
How many of you?
- Two.
- Alright.
Okay, please follow me.
What's wrong?
Why do you look so confused?
'Cause I'm literally confused!
Why are you taking me out for a meal?
You never leave your shop.
Well I wanna make some changes.
Changes?
Yes.
I'll change to be wherever you go.
Deane!
Is this flirting?
Yes, it is.
- You'll fail.
- Oh?
I'm just confused.
Why are you trying to win a girl's heart
at a Thai hotpot place?
Well That girl loves Isan food, doesn't she?
Here it is!
Thank you.
Som tam.
Good?
It looks delicious!
Thank you.
You're welcome.
Wow!
- Here you are.
- Looks delicious!
How is that now?
You love som tam as much as you love me?
How come you know that?
Well I'm smart!
I pay attention, that's all.
Love definitely told you this!
I can't deny I have some spies.
I caught you!
Does it look good?
Yes.
Here are your drinks.
- Mok Nor Mai.
- Oh!
Deane!
Why did you order this much?
I just ordered everything you liked!
Now, we got beef hotpot,
grilled beef,
som tam,
Mok Nor Mai,
and grilled prawns.
Look at the fat! A lot, right?
Eh! There's a dish missing.
There's still another dish?
Yes.
The missing dish is me!
When will you stop this?
If you mean stop with you,
I already did.
- Here you are.
- Thank you.
It's grilled fish with eggplant dip.
- Wow!
- This is another signature dish of ours.
You eat the fish with the eggplant dip.
Hope you enjoy the meal.
- Thank you.
- Thank you.
Let's dig in!
Cheers!
Eat!
Good?
It's good.
- Is it spicy?
- It is.
Really?
What about this?
So delicious!
I'm so full that my stomach hurts!
I can't walk anymore!
Really?
- Umm.
- Well.
You want me to carry you?
Nah! No way!
Where are you going?
Come on!
Come on. I wanna carry you!
No way!
Thanks for today.
You're welcome!
I'd like to thank you for coming with me.
Let me take care of you, please.
Happy birthday, princess.
I have an urgent at work.
I left money on your desk.
I love you, my daughter.
We should leave.
I wanna go home now.
What's going on?
- Did I do something wrong?
- No.
We should leave.
We should leave.
I wanna go home now.
What's going on?
- Did I do something wrong?
- No.
We should leave.
You didn't even lock your door.
I think I need to punish this naughty girl.
Not even turning on lights?
You need to have me
with you all the time, right?
Pat!
Pat, what's wrong?
Pat!
Tell me who did this to you!
Pat!
Why didn't you say anything?
Tell me!
What's wrong? Tell me now!
What happened? Who did this to you?
Pat, please.
Pat!
Don't keep quiet like this.
Tell me what happened.
Why are you crying?
Your package is here.
- From who?
- Mr. Wuttichai.
Oh Okay.
Happy birthday.
Thank you.
Maybe, it should've been my birthday today.
Happy birthday, princess.
Dad can't even remember
his daughter's birthday!
Pat
You can cry.
You have me.
I'll carry the pain for you.
You're not alone anymore.
Deane
Huh?
Can you take me to a place?
Sure, I can.
Anywhere you want.
Just tell me.
Why did you ask me to take you here?
Tattoo me.
Huh?
It's said that excessive mental pain
can be transferred to the physique.
Well
If so,
won't you feel bad
seeing that tattoo?
Maybe, I feel good that
I've gone through that bad time.
You did a very good job.
You know that?
Don't get more pain.
Is this an encouragement?
Can I have more?
I need a lot of that!
I'm sorry
for leaving the bad past.
Can
Can I take care of you?
I love you, Deane.
Rain!
What?
I miss you so much!
Miss who? We've been here together!
Just a bathroom break. I miss you.
Exaggerating!
I'm not. I really miss you.
You always look so lively.
Never known you're also clingy!
Who?
Not me!
You were, this morning!
I just saw that side of you, seriously.
You always look bubbly
as if there's no tough thing in your life.
Of course, everyone has that side.
I think
everything will pass, eventually.
But when it's something to do
with my beloved people
I can't let it pass easily.
I only have my mom.
If something bad happens to her,
I don't know how to live the rest of my life.
Kiddo!
Kiddo who?
I'm not a kid anymore.
I'm a grown person!
Wanna see the proof?!
What proof?
Me.
What are you doing?
What do you think, Rain?
You know it's not happening!
I just want to arouse you
just a little bit!
Rain, what's wrong?
If we follow what Mom says, will it work?
Definitely!
She's the expert!
Well, if
If it doesn't work,
there's another way that could work!
I won't break up with you.
What if we can't really do it
Then what?
Will you break up with me?
Rain!
I'm not with you for that thing.
I just want to be by your side
in every phase of your life,
whether ups or downs.
You can always turn around and see me.
This is what true love looks like!
Like what?
Like this?
This?
Or this!?
Like this!
Rain!
What?
That was too fast.
Do it again. Right here!
No more!
If what will do tomorrow works,
I'll give you countless of that as you ask!
You said that.
I'd better record it.
Say it one more time.
No.
- Love.
- Huh?
I planned to invite Pat.
I'll ask her to help me dress up.
But she didn't pick up my call.
Same here.
I called Deane, and she didn't pick up mine.
Is there something odd going on?
It seems odd.
Maybe, there's lots of clients at her tattoo shop!
You should try texting her.
Alrighty!
- To Deane?
- Yep.
Deane
See us at this location, 10 A.M. tomorrow.
Also, take Pat with you.
Hee-hee!
- I think she'll reply soon.
- Umm.
It's late now.
Should we go to bed?
Nah. Do it one more time.
Who said "I can do it"?
I can!
But with you in front of me,
I don't think a soul can bear it.
I'll go to bed now.
One more!
- No.
- One more!
- No.
- One more, please!
- Please.
- I'm so sleepy. I can't.
I'm gonna sleep.
So cruel!
Can I just cuddle you then?
No!
I don't care. I'm doing it anyway.
You're so heavy.
Not at all.
I'm not heavy at all.
Sleep tight.
You too.
So naughty!
Hey.
So she was drunk-vowing that?
Deane!
Is it really going to work?
Who told you that?
Umm?
Well.
I did.
We have to give God an offering.
If you want to withdraw a vow,
offer the God's favorites
and state your desire to withdraw it.
Is it really gonna work?
You two have to try it to find out.
Shall I try it right now?
- Oh!
- I'll hit you first.
You young lady!
I was just kidding.
So stunning.
That's my girlfriend!
I like her.
Who? Me?
My daughter's girlfriend!
Dear God,
I may withdraw the vow I unconsciously did.
I've finally found someone I love.
And I've learned to love myself.
Please break the vow I carelessly made
and pave the way for both of us.
I assure it is true.
Please allow both of us to have an intercourse.
Sadhu!
I promise to love her as I love myself.
I got goosebumps.
Sadhu.
Please give them permission,
so they could get what their love deserves.
Sadhu.
Did you pay respect?
- I did.
- I did!
What are you up to?
Eating.
And it's so yummy!
Eating what? I can't see anything edible.
I'm reading.
Is it fun?
Yes.
Rain.
Huh? What are you doing?
What do you want?
Should we try it out?
Try what?
Try doing something
we've been waiting for a long long time.
Everything's okay?
Good, Mom!
I'm sorry, dear.
As an audience, I'm excited.
Okay, I'm leaving!
My mom's always been like that.
Shall we continue?
Hold on!
Is something gonna fall on my head this time?
- Is it you, the cloth?
- Come here, kiddo.
Good morning.
- Oh!
- How was last night?
Everything's good?
Rain, was everything alright?
If you don't feel alright, tell me.
I'll throw this one away for you!
Mom!
- I'm your child!
- Umm!
Was it okay, Rain?
Of course.
Umm.
Thank you for going through all those with me.
No worries! You're the only child I have.
You're my happiness.
All I want to see is your happiness, dear.
Give me a hug!
- I love you the most!
- I love you, too.
Thank you so much, miss.
You can call me Mom.
I wanted another daughter just now!
Rain, call her Mom.
But call me baby, okay?
Yes, Mom.
But I'll call you
- Kiddo!
- Hey!
Mom, look at her!
- Oh.
- I agree with her.
Hey!
Are you my real mom?
Poor me.
Come here.
- Oh.
- Mom!
Am I a third-wheel?
- No.
- Don't say that.
Ouch!
Deane!
Deane, come and have breakfast.
Where has she been?
Oh!
She's not here.
Where would she go?
Not in the tattoo studio.
Deane!
Oh!
Where have you been, huh?
I bought lots of your favorites!
Umm.
Will you get bored staying with me every day?
Why did you say that?
How can I get bored
of visiting my beloved one daily?
Mm!
What a naughty girl!
You don't want one for your own?
Of course, I want one.
I want you all for myself.
What does it mean?
Here you go.
A bracelet?
Yes.
Are you proposing?
Wait up!
Will you be my girlfriend?
Huh?
Umm!
Huh?
Umm!
Oh!
Are they cute?
So cute!
- You like it?
- Yes, I do.
♫ Happy birthday to you ♫
♫ Happy birthday to you ♫
♫ Happy birthday, happy birthday ♫
♫ Happy birthday to you ♫
Make a wish,
so you can blow the candles.
Do it.
- Make it quick!
- Everyone's waiting.
Do it.
- Yeah!
- Yeah!
Thank you all!
Why are you making that face?
You thought we forgot?
How could I forget you, my friend?
Don't be mad.
This is your favorite one,
chocolate Genoa cake.
Thank you.
Hope those tears are from joy.
Thank you, Rain.
Yes.
From now on, you'll have me, Rain, and Deane
by your side.
Though our love can't replace someone's,
let ours fill a part of you.
- Don't cry.
- You're like a crybaby.
Rain, thank you.
Most importantly, you. Thank you, Deane.
Let me bless you.
From today onwards,
you'll have me.
And thank you for being part of my life.
I love you.
I love you, too.
"I love you, too."
"I love you."
- What now?
- Stop that!
You two are in love so are we!
Yes!
- When
- When can we have the cake?
We're waiting for you. Cut it!
- Let's have some cake!
- Come on.
This is mine!
This is mine!
No, it's mine!
You're mine!
You're mine!
Happy birthday.
Thank you.
I love you the most!
I love you, too!
What?
Are you jealous of them?
Nothing.
What a naughty kid!
Every disappointment leaves scars and endless pain.
Endings depend on you.
You can lock your heart and let the pain linger
or allow someone to break down your wall
and unlock your locked heart.
Rain.
I have something for you.
What is it?
Love!
I'll put it on for you.
When did you buy it without me knowing?
I won't tell you!
Is it cute?
Nothing is more adorable than you.
Are you serious?
I am!
I mean what I mean!
Love, this is a picture of history.
To have Deane and Rain this close in the frame!
Don't get any closer!
Oh
No! No!
Help me!
- What about me, Love?
- Take care of your girlfriend!
Don't do it!
Come here!
Everyone, I have something to say.
Say it.
Tonight, the special night
that has all of us together.
As it's my special day,
I'd like to say Thank you so much
for all these times;
whether good or bad.
I love you all to the moon and back!
Love you!
Do we have to
Nah.