No. 6 (2011) s01e09 Episode Script
Stage of Disaster
Did I keep you waiting?
I'm terribly sorry.
It took some time to find a girl suited your tastes.
You found a good one?
She's completely right.
Stage for Disaster
Please.
Your legs would be far lovelier
had they a bit more meat to them.
Ah the smell of dogs
The smell of beasts
She is untouched so try to be gentle.
Please enjoy yourself.
Wait.
What about your money?
You always make me pay up-front.
Oh that's right!
I forgot
You forgot about your money?
Rikiga what are you up to?
I've had enough
You scumbag!
I'm not putting up with this crap!
Wh-What is this?
A young girl doesn't look much different from a boy.
Shut your mouth you old drunk!
Why didn't you follow the plan?
I'll chop you all up and feed you to the dogs!
Explain yourself.
Why don't you stick around?
I promise that you'll have more fun
than you can possibly bear.
Why did it take you so long?
I forgot my lines so I had to check the script.
Bullshit!
You crooked two-bit actor!
You have the honesty of a fox and
the shame of a pig!
Stop barking at me.
Not everyone gets to have their neck licked by
a top No. 6 official.
Shut up!
I'm never trusting you again!
The fleas can suck your blood dry for all I care!
So? What do we do with him?
Okay Time to have some fun.
Sorry.
That was wrong.
I'm sorry Dogkeeper.
Stupid
I hate you all.
That was
That was really disgusting.
Yeah.
I had to keep myself from screaming
at you guys for not coming out
I did my best to hold it in
I really am sorry.
Want me to tell Rat to leave you out of this mess?
You're a
Hey.
He's about to talk.
Their security system is more
robust than I expected.
How to break into the correctional facility
Oh yeah
What was that pre-Holy Day cleaning operation
that he mentioned?
He really likes you.
Rat!
You don't need to know yet.
Just memorize the diagram.
Damn.
I guess Sion's right.
Yeah this place is impossible to infiltrate.
But can we really trust this map?
Come on.
That guy's a top Bureau of Health official.
Regardless we're completely stuck.
There is a way.
He mentioned something else.
Y-You don't mean
We have no other choice.
You don't have a chance in hell.
Die if you like!
I want none of it.
I'm going to survive.
Even if you all die I'll still be
living here with the dogs!
No one invited you along.
Listen to what I have to say.
Hold on
What about Sion?
I don't know if we'll be in agreement
when the time comes.
Let's see how the dice fall.
Welcome home.
Yeah.
Rat are summers here hot?
Why do you ask?
Well it's probably cooler underground
and it isn't very humid
so this place is actually comfortable to live in.
Yeah at least it beats Dogkeeper's hotel.
What about the stove?
Huh?
We can't use the stove in the summer right?
How will we cook?
I know!
We can cook outside.
But that won't work when it rains
Sion.
Hmm?
You're planning to be here when summer comes?
Or rather do you think you'll still be
around when summer comes?
As long as you don't kick me out.
In this place no one knows
what will happen from day to day.
I've never planned ahead.
Summer is right around the corner.
We'll need to save Safu before then
create a serum for the parasite bees
destroy the wall between
No. 6 and the West District
Then Mom Safu you and I can all live here.
You're a real dreamer.
Don't laugh!
I'm serious!
You met with Dogkeeper
and Rikiga today didn't you?
Since you won't tell me anything
I'll assume you haven't worked out a plan
All right.
I have faith in you so I'll wait.
Mrs. K.
Oh Lili.
I got this!
Isn't it nice?
I'm so excited about tomorrow!
What's wrong?
Tomorrow is the Holy Day.
A-Ah
That's right.
Tomorrow is
Rat
you sent a message to Mom.
Tomorrow is the Holy Day.
You guys have formulated a plan right?
Sion
Eve!
What are you doing here?
Manager it's been a while.
I've been looking everywhere for you.
Why haven't you been by the theater?
The people who come to see you act
have been on my case
The manhunt!
The manhunt?
That cleaning operation you were asking about!
Damn
This way!
But
What are you doing?
We might be able to save its life.
Stop!
You won't pull it off!
Take it to Dogkeeper.
Rat?
We will show no mercy to those who resist.
I repeat
We will show no mercy to those who resist.
Sorry.
This is all my fault.
That's not true.
The plan was always to get ourselves captured.
Huh?
We will be taking you to the correctional facility.
Board the truck you are assigned to.
This was the only way to
We will show no mercy to those who resist.
get into the first block where Safu's being held.
Yoming
Have you considered my offer?
Something's happened to Sion.
That's right.
He was also a victim of No. 6.
That's not what I mean!
He's involved in something dangerous.
He's fighting back.
Huh?
Remember when I mentioned that
people are dying of unknown causes?
I've learned what happened to witnesses.
They're all taken to the correctional facility
to be used as guinea pigs or killed.
And you've heard of the Twilight House?
From the outside it's a hospice.
But in reality it's an execution chamber.
A place to eliminate any who are no longer needed.
Why are you telling me this?
Tomorrow I'll be sending an internet message
calling for my comrades to rise up.
Now is the time to fight back against No. 6.
Yoming You're
Karan you must have realized
All it will take is a single drop
of water a tiny push.
That's all that's needed to breach
this dam they call No. 6.
And then the city's filthy innards
will be exposed for all to see.
Yeah I can already picture it.
The submissive citizens will begin to curse
and rage at this town's rotten guts!
Yoming
You're frightening me.
You remind me of them
Them?
You have the same look in your eyes
as those who built No. 6.
You were one of them?
I'm disappointed.
Sion!
No
"You will be reunited."
On a distant mountaintop
snow melts into a stream
bringing life to the beech forest.
The village is covered in flowers now.
Young maidens lovelier than the flowers
pledge their love in the beech forest.
Young one
soak your feet in the green water
run like the deer
and kiss the maiden before the flowers wilt.
It's been a while.
You're amazing.
It only helps you momentarily forget your suffering.
A song will never save anyone.
Sion
Sion.
Safu.
Who's there?
It's me.
Who's there?
Who are you?
I am Elyurias.
We've done it. She's finally awakened!
Now No. 6 will be
Hold on! What are these numbers?
I don't know.
What's happening?
What you're about to see
may change you.
Huh?
I know nothing about you.
That will soon become clear.
But I don't want you to change Sion.
What do you mean?
You know what's inside?
Rat?
I'm scared
Something's out there.
Hell
I have fallen.
The people of No. 6 are human just like us huh?
Sounds like something Sion would do.
Considering that his own life is in danger
he's an angel.
You're everything to me Sion
I can hear it.
It's showing us the way.
You're smiling?
How can you smile?
Sion you're
What Lies in the Abyss
How could you do that to Rat?
Sion!
I'm terribly sorry.
It took some time to find a girl suited your tastes.
You found a good one?
She's completely right.
Stage for Disaster
Please.
Your legs would be far lovelier
had they a bit more meat to them.
Ah the smell of dogs
The smell of beasts
She is untouched so try to be gentle.
Please enjoy yourself.
Wait.
What about your money?
You always make me pay up-front.
Oh that's right!
I forgot
You forgot about your money?
Rikiga what are you up to?
I've had enough
You scumbag!
I'm not putting up with this crap!
Wh-What is this?
A young girl doesn't look much different from a boy.
Shut your mouth you old drunk!
Why didn't you follow the plan?
I'll chop you all up and feed you to the dogs!
Explain yourself.
Why don't you stick around?
I promise that you'll have more fun
than you can possibly bear.
Why did it take you so long?
I forgot my lines so I had to check the script.
Bullshit!
You crooked two-bit actor!
You have the honesty of a fox and
the shame of a pig!
Stop barking at me.
Not everyone gets to have their neck licked by
a top No. 6 official.
Shut up!
I'm never trusting you again!
The fleas can suck your blood dry for all I care!
So? What do we do with him?
Okay Time to have some fun.
Sorry.
That was wrong.
I'm sorry Dogkeeper.
Stupid
I hate you all.
That was
That was really disgusting.
Yeah.
I had to keep myself from screaming
at you guys for not coming out
I did my best to hold it in
I really am sorry.
Want me to tell Rat to leave you out of this mess?
You're a
Hey.
He's about to talk.
Their security system is more
robust than I expected.
How to break into the correctional facility
Oh yeah
What was that pre-Holy Day cleaning operation
that he mentioned?
He really likes you.
Rat!
You don't need to know yet.
Just memorize the diagram.
Damn.
I guess Sion's right.
Yeah this place is impossible to infiltrate.
But can we really trust this map?
Come on.
That guy's a top Bureau of Health official.
Regardless we're completely stuck.
There is a way.
He mentioned something else.
Y-You don't mean
We have no other choice.
You don't have a chance in hell.
Die if you like!
I want none of it.
I'm going to survive.
Even if you all die I'll still be
living here with the dogs!
No one invited you along.
Listen to what I have to say.
Hold on
What about Sion?
I don't know if we'll be in agreement
when the time comes.
Let's see how the dice fall.
Welcome home.
Yeah.
Rat are summers here hot?
Why do you ask?
Well it's probably cooler underground
and it isn't very humid
so this place is actually comfortable to live in.
Yeah at least it beats Dogkeeper's hotel.
What about the stove?
Huh?
We can't use the stove in the summer right?
How will we cook?
I know!
We can cook outside.
But that won't work when it rains
Sion.
Hmm?
You're planning to be here when summer comes?
Or rather do you think you'll still be
around when summer comes?
As long as you don't kick me out.
In this place no one knows
what will happen from day to day.
I've never planned ahead.
Summer is right around the corner.
We'll need to save Safu before then
create a serum for the parasite bees
destroy the wall between
No. 6 and the West District
Then Mom Safu you and I can all live here.
You're a real dreamer.
Don't laugh!
I'm serious!
You met with Dogkeeper
and Rikiga today didn't you?
Since you won't tell me anything
I'll assume you haven't worked out a plan
All right.
I have faith in you so I'll wait.
Mrs. K.
Oh Lili.
I got this!
Isn't it nice?
I'm so excited about tomorrow!
What's wrong?
Tomorrow is the Holy Day.
A-Ah
That's right.
Tomorrow is
Rat
you sent a message to Mom.
Tomorrow is the Holy Day.
You guys have formulated a plan right?
Sion
Eve!
What are you doing here?
Manager it's been a while.
I've been looking everywhere for you.
Why haven't you been by the theater?
The people who come to see you act
have been on my case
The manhunt!
The manhunt?
That cleaning operation you were asking about!
Damn
This way!
But
What are you doing?
We might be able to save its life.
Stop!
You won't pull it off!
Take it to Dogkeeper.
Rat?
We will show no mercy to those who resist.
I repeat
We will show no mercy to those who resist.
Sorry.
This is all my fault.
That's not true.
The plan was always to get ourselves captured.
Huh?
We will be taking you to the correctional facility.
Board the truck you are assigned to.
This was the only way to
We will show no mercy to those who resist.
get into the first block where Safu's being held.
Yoming
Have you considered my offer?
Something's happened to Sion.
That's right.
He was also a victim of No. 6.
That's not what I mean!
He's involved in something dangerous.
He's fighting back.
Huh?
Remember when I mentioned that
people are dying of unknown causes?
I've learned what happened to witnesses.
They're all taken to the correctional facility
to be used as guinea pigs or killed.
And you've heard of the Twilight House?
From the outside it's a hospice.
But in reality it's an execution chamber.
A place to eliminate any who are no longer needed.
Why are you telling me this?
Tomorrow I'll be sending an internet message
calling for my comrades to rise up.
Now is the time to fight back against No. 6.
Yoming You're
Karan you must have realized
All it will take is a single drop
of water a tiny push.
That's all that's needed to breach
this dam they call No. 6.
And then the city's filthy innards
will be exposed for all to see.
Yeah I can already picture it.
The submissive citizens will begin to curse
and rage at this town's rotten guts!
Yoming
You're frightening me.
You remind me of them
Them?
You have the same look in your eyes
as those who built No. 6.
You were one of them?
I'm disappointed.
Sion!
No
"You will be reunited."
On a distant mountaintop
snow melts into a stream
bringing life to the beech forest.
The village is covered in flowers now.
Young maidens lovelier than the flowers
pledge their love in the beech forest.
Young one
soak your feet in the green water
run like the deer
and kiss the maiden before the flowers wilt.
It's been a while.
You're amazing.
It only helps you momentarily forget your suffering.
A song will never save anyone.
Sion
Sion.
Safu.
Who's there?
It's me.
Who's there?
Who are you?
I am Elyurias.
We've done it. She's finally awakened!
Now No. 6 will be
Hold on! What are these numbers?
I don't know.
What's happening?
What you're about to see
may change you.
Huh?
I know nothing about you.
That will soon become clear.
But I don't want you to change Sion.
What do you mean?
You know what's inside?
Rat?
I'm scared
Something's out there.
Hell
I have fallen.
The people of No. 6 are human just like us huh?
Sounds like something Sion would do.
Considering that his own life is in danger
he's an angel.
You're everything to me Sion
I can hear it.
It's showing us the way.
You're smiling?
How can you smile?
Sion you're
What Lies in the Abyss
How could you do that to Rat?
Sion!