Yankee (2019) s01e09 Episode Script

A NETFLIX ORIGINAL SERIES Do you like meat? You'll see it's much better than an instant soup.
I can promise you this.
No more eating instant soup and all that shit.
So Cleto I was told you've been hiding and running away for more than three months now.
And your nickname is Cara Sucia, right? I was also told that if you're found, the human rights people will take you to court.
Do you think the army will defend you if the human rights people come for you? Here, on the contrary you'll have your people.
You'll give the orders, you'll have meat and a banquet like this every day.
Whenever you want.
And all that just because I'll be a part of - your security team? - No.
Because you're the best of your elite army force.
You and your people are very important for the operation of the business.
Do you think the army cares about you? The army was like a family.
A family! They don't give a shit about you.
Do you think you'll be General? No.
Otherwise here, you'll be respected.
You'll see respect and honor.
But what's more important, you won't be a street dog anymore.
Why me? I mean, there are others at my level and you didn't call them.
Because you're alone.
You have no family, you have no no one to give explanations to.
You're alone and you're fucked.
That's why we're inviting you to the family.
You can be like a son, like my right hand.
And let me tell you something.
What I promise I deliver.
Cara Sucia.
Cara Sucia! Out of here! Open the door, asshole! Is everything okay? Yes, everything is fine.
My God! Look at this.
Come play.
This is awesome! Something's not right.
What will I do with you? Do you feel better? Would you like a strong coffee? No, just the drink is fine.
So? Did you take care of the gringo? Did you kill him already? Relax, I said, motherfucker! That's what we need to do.
He tried to kill a boss.
One moment! I'm the one who says what needs to be done.
Got it? What we're going to do is put him in the freezer for a while.
And let me tell you something so we understand each other.
You two should be working together.
As allies.
Will you please tell me what the fuck is wrong with you two? What? That motherfucker tried to kill me, that's what's wrong with us.
Don't raise your voice with me! Have some respect! I'm being civilized here.
You have been trying to fuck him over behind his back, too.
I'll tell you the same thing I told him.
The only important thing here is the business.
I don't give a fuck about him.
I don't give a fuck about you.
This is what we'll do from now on.
You'll do what you've got to do.
And he'll do what he has to do.
I know perfectly well that you're good with bullets, for fist-fighting.
He has other qualities, other abilities.
That's why you should work together, instead of acting so stupidly.
Fine.
As you wish, just give the orders.
Yeah, right.
You're ignoring me.
Do you think I don't know you, asshole? The important thing is that you must follow my orders.
That's what I'll do, sir.
DO NOT CROSS Who are those photos for, little girl? - Your dick is small - Be respectful, Miss.
What's the problem, Officer? Verbally offending an officer is a felony.
I'm not offending anyone.
You have no right to arrest a civilian under these circumstances.
This is ridiculous! Another topic.
Will you tell me why you started the shooting in that club? It was a tactical mistake, sir.
But it's under control now.
The damage is done.
Now the real problem is charging monthly payments is screwing us all.
But that's not what pisses me off the most, or pains me the most.
What really bothers me is that you hang out with that backstabber.
That you're saying he's right, and even worse, you're giving him my money.
No! Parra came looking for me.
- He wanted information.
- No! Do I look stupid to you, or what? We need to be honest with each other.
I've always treated you like a son.
Doesn't that matter? We'll leave this for tomorrow.
When you're more rested.
Take this to relax your body a bit.
Great, thanks, sir.
Excuse me.
Close the door behind you.
Yes.
Hello, what's up, boss? Where are you? How are you? Will you tell me what happened in that bar, man? Well, the party got lively.
Things got heated, but the cops arrived and we calmed down, and you know, everything's fine now.
That's not what the news is saying.
Well, you know those people, man.
They're always looking for trouble.
- And they lie and - Listen.
The guns are not for shooting aimlessly, get it? Yes, fine.
I'm listening.
So now go to Día y Noche.
Take the band with you.
And don't let anyone know! Sir.
Take a seat.
Thanks, it's always a pleasure to see you and I'm in a hurry.
Tell me.
I understand you're upset about what happened last night, but you should understand the situation I couldn't care less about last night.
It was a fucking stoner bar.
It could disappear for all I care.
But this is just the tip of the iceberg, Del Toro.
DISTRICT ATTORNEY We've been in this mess for months.
We need results.
You'll have results.
It's imperative, listen carefully, imperative to hold the reins of this situation again.
I understand your urgency, sir.
When will that be? Elections are next year.
And the desert has to be at peace.
I know that perfectly well.
We all need something, and we all depend on this.
The governor is very close to being Minister of Interior and you Prosecutor General.
And I have been preparing for decades to be Minister of the Supreme Court.
I won't let a war between lousy drug dealers get in my way, shit! Don't worry.
Most of the ones in that game want peace, just like us.
Could we say that next year this situation will be in our favor? Before that.
I trust you, Del Toro.
Completely, sir.
Thanks.
I'm sorry you had to take the trouble No, man.
No trouble.
This is a stopover on my way to Houston.
That's how they treat me, see? The good thing is that I got the chance to say hello.
We're getting close to the target.
To the front! Go on, men! Down! To the front! Hey, come on! Let's get out of here! - What's going on? - Come with me! Go to the back of the house.
Hurry! Hurry! They're not marines or military men.
What are you waiting for? Cover the windows! Now! You'll see, motherfuckers! Hurry! Hurry! Go, go! - Shoot him from behind.
- Got it.
Hurry! Go on! You cover the door! It's open from that side.
Get the groups together.
We're going in.
Tropa, Chino, get ready.
Here I go.
Alacrán, come here, man.
Let's go.
- I want Choche alive.
- Okay! Come here! We need to find a way to communicate.
A phone, something.
So we can at least talk to Plácido.
To Plácido? Or anyone who can let us know what Cara Sucia is doing.
I can ask him, if you want.
I'm playing with him.
You're playing with him? Well, yes.
For a while now.
There's a modem, asshole.
Can you talk to him? I'm sorry, sir.
Asshole.
I can't believe you.
Fucking traitor! Come on! To the sides, men! Come on! Cover me! The door is clear.
You? Fucking traitor! You'll always be a poor bastard.
Why me? Because you're alone.
You're alone and you're fucked.
Fucking idiot.
Seventy-three thousand for the beers - What happened? - It's over.
Close up.
The place is closed! Everything's on the house.
Come on, motherfuckers! Leave now! Hurry up! To the trucks.
They'll take you to a hotel.
Come on, move your ass! Out of here! Come on! Out, everybody! Get out of here, assholes! What are you doing here? Plácido, is Cara Sucia there? - No, his truck's not here.
- And Yvonne? - Yes, but she wants to leave, too.
- Stop her.
- We need to know what's going on.
- Yes, sir.
- Hurry! Let's go! - I can't believe it.
What? They're gone.
We're locked in here.
No way.
We'll leave now.
Why is this closed? Oh, shit! Stay alert, please! What happened? Everybody's gone? Everybody left two hours ago.
And they never came back.
Boss, we'll destroy the place.
Not yet.
We'll be back.
Let's go! Hurry up! Let's go! Hurry! Shit! - Now what? - I got a message from Yvonne.
- She says to call her.
- Okay.
Wait, Yvonne! Come back, Yvonne! Wait for me.
Choche was killed.
- Who did it? - Who else? That motherfucker will come after me and then you.
Talk to the Águilas.
Tell them to come.
Yes, sir.
Times are changing.
And it's time the Contra gets what it deserves.
No more humiliations.
No more serving old and ridiculous fat assholes.
Fucking cowards.
We're the ones who do the job.
From now on, gentlemen, the C, the Contra, will stop being just the arm.
We'll be the feet, the hands, the legs.
We'll be the brains.
We'll be the balls! - Say it! - We are the balls! - Again.
- We are the balls! - Again.
- We are the balls! I say we attack straight and strong.
Yes, we have to make a big mess.
We need to raise hell.
Show them the Águilas don't just sit and wait.
Kids, I know you're angry.
I am too.
But the most intelligent thing to do now is to wait for Parra.
Let's wait for his call.
We need to keep a low profile.
We can still do something, right? What do you think Cara Sucia is expecting us to do? He wants us to attack.
If he's waiting for us, I'm sure he'll kill us.
Let him wait.
Let him go crazy while he waits.
What do you say? - I say yes! - Yes.
Yes.
- What is it? - Old Choche was killed.
The body is in the office.
- Let's go.
- Let's put them in a pile and burn them.
They're fucking animals, Carrillo.
Haven't I told you? Fuck.
Should I call SEMEFO? No.
Not SEMEFO.
Call that woman, the one who always helps us.
- Lety, from the six.
- Yes, call her.
No SEMEFO or anything.
And you talk to me.
- Nobody else, Carrillo.
- Got it, sir.
You'll do me a favor, Choche.
Hello.
I'm Officer Gándara from CISEN.
I've been watching you for a while.
We, the CISEN we know you're an intel officer from America, working illegally in Mexican territory.
I don't know what you're talking about.
Look, every time you deny something that I know is true, you're wasting both of our time.
We know you're not here on your own.
I don't know what you're talking about.
I'm not authorized to discuss details of my job.
I'm here to make you a proposal.
What proposal? Antonio Parra.
I'm investigating him, too.
I believe we could join forces.
You, being American, can do things I can't.
And I, being Mexican, vice versa.
I need to make a phone call.
When we get out of here, you can make all the calls you want.
But tell me if you'll at least think about it.
That's what the phone call is for.
The message is very simple and clear, and it's for your friend, Parra.
You can talk all you want later, after you and I have a conversation.
I'll deal with the rest.
But, please don't post those fucking videos taking credit for Choche's murder.
Unbelievable.
The attorney wised up.
- Hi.
- Hey.
- How are you? Everything's fine? - Yeah, everything's fine.
Okay.
You? Fine, everything's okay.
What are you doing? I was checking some numbers.
I've decided to open the gym.
It could be a good business.
But I'll do it right.
Okay.
I agree.
It's a good idea to put the money to good use.
I'll use what you sent me and what you'll keep on sending me to make things work.
Great.
So is everything okay? Malcolm, let me be super clear on this.
I'm not ambitious and this doesn't mean I don't trust you.
But let's be realistic.
If anything happens, I need to be protected with something real, something that works in the real world.
I'm also going to open a bank account.
I agree.
And the kids? - They're fine, they're playing.
- Okay.
Anything you need, whatever it is, call Olaf.
Well Listen, man.
The fact that your family is okay now doesn't mean they're safe.
How do you think Choche found out where I had Cara Sucia? Maybe you told him? Choche was like a father to me.
My loyalty is to him first.
He was good.
And he gave you and that motherfucker an opportunity.
But we can't make the same mistake.
Cara Sucia is treacherous and ungrateful.
- And he won't stop till - I know.
We agree.
I want to thank you for being here.
And please tell your bosses I'll be forever grateful for this favor.
- Got it? - Got it, sir.
Thank you so much.
Well, we'll repeat this operation several times till it's perfect.
- Don't worry about anything, sir.
- That's good.
Girl! Is my face too shiny? - Just one thing, sir.
- Tell me.
What about the shooting? I'm worried about that a bit.
Because, look if you shoot continuously, you'll ruin the audio, and then what I say won't be heard.
So we do it a little bit in intervals.
Allowing some time between shots.
- Exactly.
- Fine.
- Space them out, please.
- Okay.
This will be aired tonight, right? Good.
- I appreciate it.
- There's nothing to thank me for.
- Thanks.
- At your disposal.
- Guys - Come here, assholes.
Listen my people don't trust the system or anyone from here.
I don't blame them.
But you and I can talk.
Perfect.
- Are you hungry? - Not really.
Do you know the prosecutor on call? Leave it for dinner, so we have something to talk about.
- But you know him? - Of course.
And there's a gringo involved in all this.
What gringo? I've been following his lead for a while now but I still don't know exactly who he is.
Yankee? Come watch the news.
We remind the audience this is a special broadcasting, completely live from the ranch Las Cotorras.
An operation against dealers is about to start here by the prosecutor's office of the state of Sonora.
We're near the property in absolute silence.
This is a secret operation where they hope to arrest an important boss from the Desert Cartel by the prosecutor's office of Sonora.
Follow me.
As we can see, Prosecutor Del Toro goes in front, risking himself That's Choche's ranch.
Why did she say it's live? Well, this is Mexico.
Freeze! LIVE ANTI-DRUG OPERATION AT "LAS COTORRAS" RANCH As we can see, there are bodies here.
Bodies from hitmen who died during the operation.
Here we can see packages with white powder and I dare to say this could be cocaine.
The boss who was just killed is internationally known as Choche.
The most important boss in the region.
We just arrived in Mexico and you're already on your phone.
and particularly, thanks to its head, Prosecutor Del Toro.
Just look at him.
Motherfucker.
- I didn't do anything? - He's a clown.
Prosecutor.
- Already celebrating? - No, man.
We're still working.
There's so much to do.
You surprised me.
Very good, Del Toro! I was so worried.
Well, the opportunity showed up and we had to act intelligently.
That's what we did.
Look, there you have the results.
Immediate results.
Just as we agreed.
This will help us a lot with the media.
Count on that, Prosecutor.
I'm telling you count on that.