Cartel (2021) s01e10 Episode Script

1
[Music playing]
[coughing]
[laughing]
-Major, Madhu, Abhay.
-Few days ago
They always get away. Morons.
-That's good.
-What?
Technically, these morons
are your brothers-in-law.
[Music playing]
It's a joke. If you don't want to
marry me then it's fine.
Just don't stress about it
because then you know
-[Gun shot]
-[groans]
-Are you okay?
-Ah!
-Dhaval
[Dhaval] Ah.
The bullet grazed his arm.
I guess the shock
made him unconscious.
You may take him home.
But I want to keep him here
for a day.
Okay, okay.
-Thank you, doctor.
-Thanks.
I had seen this
only in the movies, Shwets.
I never thought
it would happen to me.
I think I should apply
for a professorship
or maybe for a bank PO.
I've had enough of this.
That's not needed.
I've seen his face.
We'll go to the police.
[chuckles]
What?
You think this attack
Come on, Dhaval.
Bhau and Arjun has promised me
they're not going to touch you.
And they always keep
their promises, don't they?
Bhau and Arjun.
-[Music playing]
-[sighs]
Let's go home.
I'm calling a cab.
Anyway, the media will be
reaching here any minute.
Well
Let's stay for two days
as the doctor has advised.
[Music playing]
If you wanted to kill him,
you could've used a right gun.
[Arjun] What are you saying, Shweta?
Your shooter scared and ran away
and Dhaval didn't die.
So what if you're my family?
I won't take this lightly this time.
I'll go to the police
and file a complaint.
Don't be crazy.
I didn't send a shooter.
-Where are you? I'm coming over.
-Why?
So that you can finish
the job? It's okay.
Henceforth, you mean
nothing to me.
And by the way, thanks for this
lovely Rakshabandhan gift.
This is what Bapu said.
First, they ignore you.
Then they laugh at you.
Then they fight you
and then you win.
Now our enemies
are fighting with us.
It means
We are close to victory.
Sir, are you hinting
at the Angre gang?
Do you think it's a nice tea?
-The colour tells me it's not good.
-Don't jinx it!
Things were so simple earlier.
Three fingers for liquor, three fingers
soda, two ice cubes and all set.
These days,
Don Madhu craves for tea.
Tea powder, milk, sugar, water,
ginger,
-cardamom
-Shut up!
Any woman can make him a drink.
But tea! Only a
[woman on TV] I'm asking you
for the last time.
Think before you answer me.
Did you take the key
to the safe from my drawer or not?
No, mother-in-law,
I didn't take it.
You're lying!
Don't you ever try to
lie to me?
I've seen your true colours.
Don't you dare to trick me!
I never thought about this before.
-What?
-[Woman on TV] Let my son come home.
Men spend most of their time outside.
But women, they face
all kinds of problems at home.
Their life is full troubles.
Don't you ever get married.
Why?
Rama would make
a nice cup of tea.
But my Mom hounded her in
the first month of our marriage.
"Put less ginger, cardamom more."
This crap and that.
I tasted tea made by you.
But your mother-in-law
would've killed you.
Is it that bad?
Don't take this to your heart.
Making tea is not cup of your tea.
You are made and made
for only one thing. Stick to that.
-Focus on that.
-I'll definitely learn to make tea.
I'll make it better than Rama.
Best of luck.
I don't know
much about Maya.
But all I know is
that Abhaybhau loves her a lot.
Does Maya love him?
Yes, uncle. She does everything.
-She smooches
-Love?
Does she love Abhay?
I have no idea, Bhau.
Go.
Maya.
I want to know everything about her.
Where does she work?
Who does she work for?
What does she want from Abhay?
Everything.
[Phone Buzzing]
Arjun
[Phone Buzzing]
[muttering]
You know
how much I missed you, baby.
[grunts]
Fk! [groans]
-What happened?
-This
Won't you tell me? Hmm?
Hey, it's okay.
It's me.
Who did it?
[police officer]
I want to see you naked!
Let go! Let go!
That ale jailer did it.
Those policemen made fun of me.
It's okay.
Forget about it.
Don't do anything.
I won't tell anyone. Okay?
[Phone ringing]
-Baby!
-Yes?
Where are you going?
I have to go right away. Yes?
Right now.
Wait and watch.
Pintya!
South Goa
[sighing]
[objects clatter]
[door opens]
Brother, I had kept some cash here.
-Have you seen it?
-No, I haven't.
I had kept it here.
I wonder where
Brother, I'm asking you something.
I kept the money here.
Please pay attention.
You'll recall it.
That was the last of our cash.
-What money?
-I kept it
What's the matter?
What's in your pocket?
-What is it?
-It's nothing.
-It's nothing.
-What are you hiding from me?
[Music playing]
Are you out of your mind?
That was the last of our cash.
Where will we get money now?
We can't contact anyone
or bring cash from the bank.
You used all that money.
You used all that money!
You used all the money!
Dimpy, I made a mistake!
You used all the money.
[Crying]
Irfaan, I'm really scared.
I don't want to get married.
Please take me away from here.
Please! I don't know what to do.
Get me out of here. I--
Aalia.
If you have any information
about Irfaan,
then tell me.
I give you my word,
I'll just talk to him.
[Breathes heavily]
Tell us, dear.
Don't just stare at my face!
Smear make up on her face
and bring her out.
Guests from Dubai are here.
[Sobs]
Dipika Padukon
Dipika Padukon
Aditi Jha
Hmm.
What did you say to me?
You love talking about
other people's as, right?
-Right, Pintya?
-Yes, Bhau.
This bastard is always
sitting on a gas cylinder.
Yes.
Keep sitting.
He screwed me over, Pintya.
[shouts]
-Really?
-Yes.
We will
blow his a all over Goregaon.
Right. But how?
[Laughing]
I'll show you how.
[Laughing]
[Grunting]
What are you doing?
Untie my hands.
Untie my hands.
I'm telling you
Untie my hands.
[muffled] No
[Gun shot]
Present Day
Well
Why are you staring at me like that?
Have I
Have I done anything wrong?
-Isn't he amazing?
-Yes.
Didn't I say
this boy will go a long way?
Far beyond Major.
This is what you call
-a real gangster.
-Yes.
You're absolutely right, uncle.
You know?
I can pull off bigger things
than this.
You just have to tell me.
Just tell me Damn!
No one listens to me.
-They'll listen to you now.
-Yes?
Everyone will listen to you.
-They'll have to listen to you.
-What are you saying?
How will they listen to me?
Rani Mai's son
will call for a meeting.
Now the time has come
to meet the new leader of Angre gang.
Leader.
Me?
[Laughing]
Your uncle is very awesome.
You're absolutely right.
[Laughing]
Did you really that jailer
Of course. I took a shot at him
and he
zoomed up like a rocket
Zoom! Blast!
He exploded in the sky.
Happy Diwali.
I broke his a.
Dhaval
Did he kill him?
Or maybe he killed him?
But why would he kill him?
Or maybe he killed him
Damn it! This has become a tangle.
You must get to the ends
of the thread to solve any tangle.
These two are the ends
of this case.
Both of them aren't active on
social media.
Scan their friends' accounts.
If we find one of them,
-we'll solve this tangle.
-Okay, sir.
Sir!
The fingerprints on the revolver match
with the ones we have in the record.
-Are you sure, Kamble?
-Yes, sir.
You know who he works for?
Did she disconnect the call?
I'll call her.
Sisters! What a nuisance!
We could've shot that four-eyes
any time we wanted.
She disconnected my call
as well.
What the hell!
Do you think Abhay did it?
If he has done it,
I'll beat the hell out of him.
-His days are numbered.
-What will you do?
What will you do?
Will you shoot everyone?
Will you shout at me?
You think
you're the big boss now?
No. But you're growing petty
day by day.
Francis, stop the car.
I want some fresh air.
Hey!
Do you also want fresh air?
Drive!
Tambe, be quick.
My mind is all fked!
Hello. Sir, I've got this tip.
So tell me.
This goes very high up.
The commissioner has taken
Dixit off the case.
Dkhead, say it or else
I'll beat the hell out of you.
[Shutter sound]
That was nice.
Now strike a thinking pose.
[Photographer]
Very nice! Very nice.
A pose that shows you guiding.
Nice!
Now thinking and guiding together.
It will be nice. Yes.
Yes, yes! Ah, that's it.
Hold, hold, hold. Perfect.
But we're done with this, right?
Aole, I'm asking you to leave.
Aoles are using a country-made revolver
instead of a proper pistol.
Even goons are corrupt.
I had to pay the commissioner
twice than the shooter.
Do you think Dhaval will die?
[Grunts]
-Brother, sorry! Sorry.
-Motherfker!
Brother, no!
-Brother, no!
-You dkhead!
-Stop, motherfker! I'll beat you!
-Sorry!
-Wait there! You!
-Sorry.
[Screams]
[Groans]
Hold on, listen to me!
He said so many things against you.
-I couldn't have kept quiet.
-Really?
Yes
Why didn't you say that before?
Come down.
Order tea.
You made me tired.
[Screaming]
You're trying to play
politics with me.
This is my last warning.
That four-eyes is my family now.
If you try to harm him
in any way
Next time, I'll break real bones.
Forward that to me.
I'm sending that as a rakhi gift.
You're looking like
Sunny Deol from this angle.
[Dhaval] First, they ignore you.
Then they laugh at you.
-Then they fight you.
-I told them
to shoot me
from the right profile.
That's my better profile.
Now our enemies are
fighting with us
Damn this vernacular reporters!
[Groans]
Shwets!
I'm glad what you did
with your brothers.
In fact
You should drop your last name.
Just Shweta.
That will be a big statement.
Sawant was behind that attack.
[Sawant] Hold on, hold on.
Listen to me.
He said so many
so many things against me.
How could I keep quiet?
-Really?
-Wow!
This video will make everyone
think I'm in cahoots with the Angre gang.
You're not in cahoots with them.
I'll tell everyone.
Can you tell everyone that my
brothers aren't behind this attack?
Anyway, I don't think
I'll ever be Shweta Jadhav.
Shweta Mhatre or just Shweta,
what difference does it make?
[Vaidehi] You know, you should
just loosen up a little bit.
You should get a massage
at least once a week.
-It will really help you.
-I see.
Jatin must get one every day.
I am sorry.
That came across wrong.
-I meant
-What did you mean?
You're a doctor, so you give
massages every day
Arjun. I know you from college days.
-I know exactly what you meant.
-Vaidehi, I meant massage. Please.
I really didn't mean it like that. No way.
I am serious.
I know you very well,
so no excuses.
[Motorcycle revving]
[Man 1] You should've been home by now.
Get on the bike.
[Motorcycle revving]
Sumi.
[Paddy] You brush your teeth
with our revolutionary toothpaste,
your smiles becomes bright.
Like this.
And when you laugh,
freshness spreads
and millions of micronutrients
float in the air like magic,
like this
Like this they fly.
As they float in the air,
they reach Yograj who is
on the ground
Flash of whiteness!
-The umpire says
-Paddy.
Chill. We'll manage.
Yeah, yeah, sure.
[Laughs]
I know, you guys will hit this
out of the park.
Oh yes, we will.
-Good luck.
-Thank you. Thanks.
[Sighs]
Sorry, he is just a bit obsessive.
No, he is fine.
Thanks to you for recommendation.
This assignment means a lot to me.
I did nothing.
The credit goes to your selfie.
So many likes! Wow.
You already have
so many followers, Sumi.
-My followers?
-Yes.
Yeah, right. Aren't you becoming
modest like your score?
Ouch.
-I am sorry. I didn't mean it.
-No, no, it's okay. You're right.
I need to focus on my game.
I I think, we should
hang out more often.
No one gives such an honest feedback.
I guess.
-Maybe.
-Why do you need blush?
-Are you flirting with me?
-Nope.
I'm just waiting for
your fresh breaths,
so that I could fly.
Like this, like this.
[Sanskrit chants]
[Sanskrit chants]
That's all right.
When I was young,
I was crazy about Mandakini.
But these things look good
only in dreams.
You won't understand, dad.
I really like her.
Like won't get you anything.
You should deserve her.
Sumi is Rani Mai's only daughter.
Don't jump for anything
that's out of your reach.
We'll know that
only after we jump.
You should talk to them once.
Please.
You turned out to be quite
fast in this case.
I'll think about it.
[Sanskrit chant]
-I called this meeting for a
-Where is Major?
I called this meeting, not Major--
He must be in traffic somewhere.
Forget about traffic.
Just listen to me.
[Gajraj] Listen, no one knows
about traffic than me.
-Uncle.
-I drove here from Sion.
-I had left at 4 pm.
-I called the meeting
Of late, Major is always late.
Even a colonel will get stuck
in this traffic.
He has to drive on the road.
[Chairman] Traffic isn't
so bad in Mumbai. I
I called this meeting, not Major.
So tell us.
Why are you fking with us?
Then listen to me!
I called you here for
an important announcement.
So listen to me.
I'll handle all the business
of this gang.
If you have any work,
do call me.
I'll handle it.
As the new leader of the gang
I welcome you. Yes?
What?
[Laughing]
Is this why
you called us here?
What?
Uncle, are you making fun of me?
You told me a good joke.
I'm leaving now. Okay?
Are you just going to sit there?
-Let's
-Listen, uncle.
You are elder to me,
so I'll just keep quiet.
Really?
So let's say we believe
-you're the new leader of this gang.
-Yes.
Suppose what if Major calls a meeting?
Should we
not attend it?
Don't you ever attend it!
Here's our junior leader!
[Laughing]
-Uncle!
-Leader!
-Uncle, uncle!
-He's the leader!
You motherfker, shut up!
My boy.
Save this temper
for your girlfriend.
As for business,
I have a suggestion.
Bring Arjun to us,
If he says, you're a leader,
we'll believe you.
You are a leader. Right?
I don't have any problem with you.
I'll then start supporting you.
Okay?
Is anyone going to Sion?
I asked you because
that's my routine.
[Laughing]
So my boy.
Our junior leader.
Are you coming to Sion?
I won't take a night charge.
Come with me.
[Laughing]
Arjun will learn
about this meeting.
That's good, isn't it?
We should put pressure on him
from time to time.
What if any gangs refuse
to support Abhay?
Then we'll know that
when the time comes
who is with us
and who is against.
Doesn't matter.
Your name should have been
Devil Dorabjee,
-instead of Neville Dorabjee.
-Oh, you love this devil. Ah!
[Laughing]
I'm done! Turn around.
Don't you think you're wearing
too many clothes?
God, you are gorgeous.
[Raghav] Why are you fixing
my old gun?
Uncle Abhay brought me
a new gun.
I see. So should I throw away
the old gun?
-No.
-Fine.
Hang up now.
Brother, Shweta had called.
Thank you.
Don't you want more fresh air?
Get some fresh air.
Where are you going? Join us.
No, Sumi, I'm running late.
I'll check Rani Mai's
blood pressure and leave.
[Door closes]
Uncle Abhay, where have you been?
Why didn't you come home
from jail?
-Hey.
-What? Didn't you say
that he'd be in jail
for a couple of years?
Shut up!
You didn't call when you came out.
Where have you been?
I had called a meeting of gangs.
I know.
You knew? What's with the meeting?
I
I'll call one more meeting tomorrow.
What meeting? What the fk
is going on?
-Tell me, please.
-I'll tell you.
You'll attend that meeting with him.
-Tell all the gang leaders.
-What?
That I'm the son of the Angre family
and I'm also its leader.
That's it!
Dad, why don't you become a leader?
You beat up everyone.
Shut up! Elders are talking!
Shut up, Raghav.
What the fk is going on?
-Are you drunk or what?
-I'm not drunk.
-Then what are you saying?
-Just ask him to listen.
-Why will he do that?
-I'm not a dkhead!
-We aren't dkheads too!
-Okay.
-Then just do as I say!
-What are you saying?
Tell those people
that I'm the leader!
This is my responsibility,
my family.
I'm Rani Mai's son.
I'm the leader, that's it.
What's wrong with you guys?
Are you crazy? Raghav is right here.
Sumi, you have no idea,
so keep quiet.
Take Raghav inside.
He is a bigger actor than you are,
you know.
Give him the Filmfare.
He is making a fool out of us.
Someone else is making
a fool out of you.
But you can't see it.
Who is making a fool out of me?
Show me.
-I want to see who is doing it.
-Who gave you the gun?
[Sumi] Put the gun down.
-Put the gun down.
-Show me
-Don't look over there!
-Put the gun away.
-Can't you see me?
-Put the gun away!
-The trigger
-Tell him.
-I'm told him
-Put the gun down.
-Put the gun down!
-Arjun!
Arjun!
I killed 26 people
after I left the army.
You're Mai's son, aren't you?
You're my brother!
So you're not the 27th victim today.
Get it?
Get it!
[Groans]
Arjun!
Rani Mai has gained consciousness.
[Music playing]