Coming Out (2013) s01e10 Episode Script
Opportunity
Hola, mi amor! - Hola Sorry about the other night! What night? Oh, you've never seen anything but this, claro? Claro.
Mateo, we need to talk.
Please tell me you're not quitting also? No, no I wanted to tell you I received a call from an agent of A promoter? - Si! From New York Si, si, si And they want to see you there, you could go for a year, get known over there! Ok, ok, wow! - So, are you going? I have to think about it You have to think about it? You have to think about it? After all the work I've done for those beautiful eyes of yours, you have to think about it? Maradero You say no to them, you say no to everyone, claro? Claro When will I be able to see these pictures? In a week, Max.
I'll send you the contact sheets tomorrow, so you can choose.
Actually, Mat isn't here Did I just miss something here? You can follow me, I'll bring your coat.
I'm not going to put up with what Jeanne had to put up with.
You call Ian, you tell him to fuck off, that you never want to see him again, I don't care.
I'm not going to look like an idiot in front of clients okay? Is that clear? - Ok Fine then! Two messages and your coffee! Bipolar! You holding up? Yeah There's someone here who would like to see you.
Who? - I don't know, he didn't say.
It's ok.
Are you sure? Hey, kiddo.
I haven't heard you call me that in a long time.
Listen I know it's been a while - No, you listen, dad.
I haven't heard from you in three years.
And after all this time, you just show up in my room? I don't want to talk to you.
I understand and I respect that.
I always loved you, kiddo.
Even with the choices you made.
You think I chose to be gay? You think I liked being called a fag at school? What pissed me off the most, is that when I finally had the guts to tell you guys, the only thing you did was kick me out of the house.
You couldn't even look me in the eyes.
And you even dared to blame mom! I made things clear with your mom.
I told her I never should have reacted that way.
That doesn't change anything.
How to you think the guys at work would've reacted if they'd known my only son was a qu was gay? That's your problem.
I accept myself as I am, now.
I just don't understand.
Fuck off, I don't want to see you anymore.
Sir, I'll have to ask you to leave please.
Get out.
I know sis, I know you'll miss me, I'll miss you too.
Nothing's final yet.
Okay.
I know things aren't better with dad, mom told me.
Maybe it's the right time for you to leave.
We'll see.
I have to let you go, Noémie's coming over.
I'll try to visit you in New York! Without the kids! You'd go live in New York? It's not done yet it would be for a year, for starters.
That's so cool! And talking of big news I'm - No! YES! - You're pregnant? Yes! But I thought things weren't that great with your boyfriend? Hey, it's not because the sex isn't always amazing that I don't love him anymore! - Oh You can give me a lesson on women and their orgasms, but you gays, as soon as the sex is boring, you go forage elsewhere! Like some kind of sperm bee! You're crazy! A kid, I can't believe it.
Right here! They discharged him? Listen, sir - Jacques.
- Jacques.
Your son had AIDS.
And given his lifestyle, no medication, no treatment for his disease Had? I'm sorry sir, your son passed away last night.
I want to see him.
I'm sorry, I can't Listen to me I kicked my son out, and all this is my fault.
Let me see him please.
Mateo, we need to talk.
Please tell me you're not quitting also? No, no I wanted to tell you I received a call from an agent of A promoter? - Si! From New York Si, si, si And they want to see you there, you could go for a year, get known over there! Ok, ok, wow! - So, are you going? I have to think about it You have to think about it? You have to think about it? After all the work I've done for those beautiful eyes of yours, you have to think about it? Maradero You say no to them, you say no to everyone, claro? Claro When will I be able to see these pictures? In a week, Max.
I'll send you the contact sheets tomorrow, so you can choose.
Actually, Mat isn't here Did I just miss something here? You can follow me, I'll bring your coat.
I'm not going to put up with what Jeanne had to put up with.
You call Ian, you tell him to fuck off, that you never want to see him again, I don't care.
I'm not going to look like an idiot in front of clients okay? Is that clear? - Ok Fine then! Two messages and your coffee! Bipolar! You holding up? Yeah There's someone here who would like to see you.
Who? - I don't know, he didn't say.
It's ok.
Are you sure? Hey, kiddo.
I haven't heard you call me that in a long time.
Listen I know it's been a while - No, you listen, dad.
I haven't heard from you in three years.
And after all this time, you just show up in my room? I don't want to talk to you.
I understand and I respect that.
I always loved you, kiddo.
Even with the choices you made.
You think I chose to be gay? You think I liked being called a fag at school? What pissed me off the most, is that when I finally had the guts to tell you guys, the only thing you did was kick me out of the house.
You couldn't even look me in the eyes.
And you even dared to blame mom! I made things clear with your mom.
I told her I never should have reacted that way.
That doesn't change anything.
How to you think the guys at work would've reacted if they'd known my only son was a qu was gay? That's your problem.
I accept myself as I am, now.
I just don't understand.
Fuck off, I don't want to see you anymore.
Sir, I'll have to ask you to leave please.
Get out.
I know sis, I know you'll miss me, I'll miss you too.
Nothing's final yet.
Okay.
I know things aren't better with dad, mom told me.
Maybe it's the right time for you to leave.
We'll see.
I have to let you go, Noémie's coming over.
I'll try to visit you in New York! Without the kids! You'd go live in New York? It's not done yet it would be for a year, for starters.
That's so cool! And talking of big news I'm - No! YES! - You're pregnant? Yes! But I thought things weren't that great with your boyfriend? Hey, it's not because the sex isn't always amazing that I don't love him anymore! - Oh You can give me a lesson on women and their orgasms, but you gays, as soon as the sex is boring, you go forage elsewhere! Like some kind of sperm bee! You're crazy! A kid, I can't believe it.
Right here! They discharged him? Listen, sir - Jacques.
- Jacques.
Your son had AIDS.
And given his lifestyle, no medication, no treatment for his disease Had? I'm sorry sir, your son passed away last night.
I want to see him.
I'm sorry, I can't Listen to me I kicked my son out, and all this is my fault.
Let me see him please.