Ghost Doctor (2022) s01e10 Episode Script
No Reason to Hide
[Jung Ji-hoon]
[Kim Bum]
[Uee]
[Son Na-eun]
[Ghost Doctor]
[Operating Room]
[Episode 10]
I'm still here.
[Operating Room]
Inside your dear cousin's body.
Yes, you are right.
I am Cha Yeong Min.
What? My quick confession
gave you a panic attack?
You got mad
so you treated the patient's life
as a joke in my operating room?
You think the patients' lives
are a worthless joke, don't you?
But How did you
That's not important.
So,
you know my secret now.
What are you gonna do?
You can go ahead and tell people.
Make me a ghost and make yourself a psycho.
I'm a ghost anyway. I don't care.
But what would happen to a psycho?
You are already in trouble, aren't you?
Just think about it.
You do like it, don't you?
I see that you talk about it
with Jang Min Ho all the time.
I'm not a psycho, you know?
Professor Cha is very
precious to our hospital.
He's the expert who can make money for me.
Why would I do that?
Then think about it again
and come to me when you make a decision.
You said that you weren't a psycho,
and that I was precious to
this hospital, didn't you?
Since you know that,
you'd better leave me alone.
You still need me to make money
for you when I wake up, right?
Also, let me warn you,
if you dare touch my patients again,
I'll
You've committed enough sins.
It's time for you to stop. Just
keep your mouth shut and wait
till I meet you in person.
[Operating Room]
Are you out of your mind?
How could you tell him?
Well
I wasn't going to, but my
anger got the best of me
and I couldn't help
Although, it seemed he asked
because he already knew something.
I guess I was exposed after all.
Even so, you should've denied it!
How could you be so naive?
Don't you have any control over your anger?
What the hell were you thinking?
It was their fault
They used Dr. Jang to lure me out.
So what should we do now?
Shall I take my words back
and tell them I was lying?
What kind of nonsense is that?
Hey! I'm sorry.
But I did try my best to be cool.
So
what do you think he'll do next?
Well
Even though he's Han Seung Won,
he must've been startled.
Assuming he's still human.
He even knows about the
conversation I had with Jang Min Ho!
There were only the two of us at that time.
But Cha Yeong Min was there
too and he heard everything.
He was watching us.
He really said that?
He admitted that he's Cha Yeong Min?
Are you kidding?
How many times do I have to tell you?
If it's true, then there's nothing
that Cha Yeong Min doesn't know.
Who does he hate the most?
Me?
No.
It should be you.
You betrayed him and
stabbed him in the back.
How could this happen?
How could an unconscious person
And it's that guy whose body is possessed.
I thought they didn't get
along with each other.
What are you going to do?
You are asking me?
Is he standing behind you right now?
Darn it!
Darn it!
He must've been scared to death.
Anyway, they should lay low for a while.
I did scare the hell out of him.
You did an incredible thing.
It was, wasn't it?
Not that big a deal.
Was the operation successful?
Of course.
Even in such a situation,
my skills still didn't fail me.
Good to know.
Anyway, what's done can't be undone.
Don't be stressed over that anymore.
It's not worth it, since you just
performed a difficult operation.
Let's focus on the patient
and hope he can wake up soon.
I think Han Seung Won knows
that you can see ghosts.
He said you used to see spooky things
in the hospital when you were little.
So, he knows.
That's why he found out.
And he believes what you told him.
What happened exactly
when you were little?
Is that also privacy?
I was quite timid when I was little.
I was timid
because I was only eight years old.
I had an accident and I almost died.
And ever since I woke up, I've been
able to see things that others can't.
It took me a long time to
realize that they were ghosts.
It really scared me, so I came
to the hospital more often
to see if I could keep seeing them.
I wished I couldn't.
And I'd run away when I saw them.
But how am I supposed to
live if it goes on like that?
I may as well just kill myself.
I had all kinds of thoughts
when I was young.
And later, I came here
because I wanted to live.
I was able to bear seeing scary things.
I also wanted to practice how
to pretend not to see them.
So boring.
[Fire extinguisher]
I lived like that for 10 years and
I thought I finally overcame my fear
until it came back to haunt me again.
Everybody, watch carefully.
Go Seung Tak, you go first.
Would it hurt
to be cut by that?
Hey, Go Seung Tak!
I can't do it.
Where are you going?
- Where are you going?
- Don't go.
I thought, "Ah, I can't do it
with my hands".
Though I can't do it with my own,
I can lend my body to you.
It still feels good
even though it's not my own strength.
At least I'm part of it.
You'll have to hang in there
for four years after I wake up.
What are you gonna do?
Especially that Han Seung Won
knows our secret now.
I won't be a doctor forever anyway.
So, make sure to get well so
that we can put it to an end.
Wake up soon and you can operate yourself.
Before that, I'll do everything
I can to hang in there.
Though I heard the rumor,
it's still hard to believe he could be
that good since he's only an intern.
Do you know how highly-skilled Dr. Go is?
Is Is that possible?
[Dr. An Tae Hyeon]
When we did sarcoma surgery last time,
Professor Cha touched
the cannula by accident,
and air got in as a result.
The blood pressure dropped and the
patient almost died because of it.
What? When did I?
Professor Cha Yeong Min.
Is Professor Cha getting better?
You should say hi first
even if you are in a hurry.
Be polite, will you?
You ask the same question
over and over every day.
I wish I could have good news,
but nothing has changed.
But the patient is awake now.
Is it because of stress?
I'm sorry if I made you feel stressed.
I didn't know you were operating.
What?
You mean you went to the observation room?
Apologize to her.
I yelled at her earlier.
Why should I
I don't really do that.
Sorry that I yelled at you earlier.
It's okay. Never mind.
But what happened earlier?
Earlier Well
Hey. Tell her it was a prank.
You were just kidding.
And then leave. Don't
forget to say goodbye.
It was a joke?
Then, goodbye.
How did you know?
What?
Oh, what else?
About Im Bo Mi's nosebleed.
Even the attending physician
and her parents didn't know.
Oh, about that
She told me herself.
I told you not to say
Well So to speak
In my dream?
What's your relationship with the patient?
You aren't her friend, are you?
Well I'm a friend of her friend.
Whoa, that's brilliant!
Hey, this kid is so clever
when it comes to excuses!
Why did you go into the operating room?
I was asked to deliver the
contract renewal in person.
I intended to work here for only some time,
but as you can see, I extended
my contract period.
Will you leave this hospital when
your contract expires this time?
I am not sure.
I haven't decided yet.
[EunSang University Medical Center]
That startled me. Why
did he come here again?
[Bathroom (Up);
Pediatric Intensive Care Unit]
Is he Go Seung Tak or Cha Yeong Min?
What is going on?
Why are there suddenly so many questions?
Her contract period has
been extended, right?
That means we have bought some time.
Just wake up before she
leaves and make her stay.
What did you mean by saying
that you were just kidding?
You told her you joked with her, right?
How could you make a joke
in the operating room?
[VIP Room]
Okay. I'll be right there.
[Bathroom (Up);
Pediatric Intensive Care Unit]
[EunSang University Medical Center]
Nothing unusual about the patient
was found during the operation.
What will happen if I remove it?
I am a very curious man.
What I am the most curious about is
why you are going to
great lengths to do this.
What exactly is the reason?
[EunSang University Medical Center]
The sunshine is great this morning.
[Hospital Entrance]
Hey, Go Seung Tak!
Oh, Crystal, good morning!
What's going on?
[EunSang University Medical Center]
Why is he in such a hurry?
Did anything bad happen?
Seung Tak is winning high praise
in the hospital these days.
His strength is improving
greatly day by day.
It is even rumored that a
ghost is possessing him.
Well,
do you mean a ghost can get into his body?
In that case, we will have a
famous doctor in our family.
To be honest, you are not so
close to Professor Cha, right?
Did you threaten him
or make a deal with him?
What will you give him in return?
Why don't we also cut a deal?
If you repent and reflect on yourself
before Cha Yeong Min wakes up,
I will be lenient with you.
I don't want to see my only
cousin end up in shame and ruin.
So, you'll tell half the truth about me?
After Professor Cha wakes up,
he'll tell the remaining half?
Well, we'll find out when the time comes.
If Professor Cha dies,
we will also find out by then.
Dr. Go Seung Tak,
why are you here for work?
I came to check whether Professor Cha
was safe and sound last night.
I came to say hello.
Where is Dr. Jang?
She went out to operate this morning.
The operation is about to begin.
Yes, right.
Wait a minute.
My Bo Mi, you must wake
up after the operation
and finish your thesis, all right?
Other students have handed in their
theses and got their doctoral degrees.
Don't worry. You'll
catch up with them soon.
You are the daughter I am proud of.
Just wake up and I'll
help you with the rest.
Just wake up.
Let's go.
Ah, why is the atmosphere so heavy?
You will wake up as long
as the operation goes well.
Let's think about other things later.
Now you just need to wake up.
Just wake up.
Okay, okay. Don't stand here.
Let's go. Let's go over too. Come on.
[Operating Room]
Yes, she was just taken
to the operating room.
The operation will take one or two hours.
We can only wait and see.
We met by chance.
It's time for us to part.
Goodbye.
Live a good life.
[Cardiothoracic Surgery
Department Work Station]
Gosh, that young man.
I hope you can understand.
As you know,
if the operation goes smoothly, you'll
go back into your body at any moment.
He doesn't want to see
you disappear suddenly.
You must stay here.
You know what I mean?
You must wake up.
[Consulting Room;
Operating Room]
29-year old female patient.
She has meningitis. Now we'll give
her external ventricular drainage.
[Meningitis: an infection of the meninges
(membranes covering the brain & spinal cord)]
[EVD: draining cerebrospinal fluid
from the ventricles of the brain]
The operation will take less than one hour.
We need the drill and the catheter.
Is that correct?
- Yes.
- Yes.
Then let's get started.
Scalpel.
Are you here to see
the patient or the doctor?
Both of them.
Who are you here for?
Is it me? Why?
Look, look. You are always causing trouble.
I have to clean up your mess, right?
Who caused trouble?
What trouble? Who was the jerk?
Because of a person like you,
I can't eat and sleep well now.
Doctor.
[EunSang University Medical Center]
What are you doing here?
Who were you talking to?
Uh, me?
With whom?
There's nobody else here.
Who were you talking to?
No it wasn't me.
Why are you here?
You can't wander outside your ward now.
Come on, come with me.
It is so unsually quiet here.
Like the calm before the storm.
Let's go.
Brother, how did you watch the patient?
Hmm?
O Seung Jo,
did you sneak out?
I told you many times not to go outside.
Hurry to get in. Your mum
must be looking for you.
Yes, Doctor.
Hey! I told you not to jump or skip.
This boy never listens.
Any news?
Strange rumors, for example.
Rumors? Like what?
You have been talking about me
whenever you gathered these days, right?
Go Seung Tak.
I won't care whether you are
a ghost or an alien anymore.
And I will accompany you to the end.
What?
How should I put this?
Whatever way I think about it,
I feel you have protected me
from the black magic hands.
That is why I am willing to
accompany you to the end.
What nonsense!
Go without me and don't come back.
[Cardiothoracic Surgery Clinic]
Maybe I should have said
"from the K-Zombie's hands".
[Operating Room]
Did she go back into her body?
Yes, she did.
Great.
This is great news. This is great.
What? Why are you so startled?
You look as if you saw a ghost.
Didn't you go back into your body?
Uh, today they only put
the cannula into my head.
Through the cannula,
they injected antibiotics into my head.
Now they need observe me for a while.
If this works, I will get better.
Based on what I saw on the surgeon's face,
I think the surgery went very well.
It is just the beginning, so you
need not be too disappointed.
The man over there told me this.
She didn't seem to
understand it very well, so
That's what a doctor should do.
Aren't you a doctor yourself?
Why are you saying this in a strange way?
Don't say that. He helped
find a way to cure Bo Mi
and got her the surgery, right?
Right. I almost forgot to thank you.
Thank you for finding a way to cure me.
Oh, Dr. Jang,
why need you be in such a rush?
You ran over upon finishing the surgery.
If you keep doing so,
you might get sick, right?
Ms. Min and I will take
turns to attend to him.
You should go get some rest.
Go out to get some sun and fresh air.
Don't you feel suffocated?
I can also get the sun
and fresh air this way.
This is good enough.
He has been like this for several months.
It has been a while since I sat in the sun.
Did we ask you?
He's acting close just because
of that little thing.
Gosh, why did you say that?
We didn't buy this place.
Right. It's good to bask
in the sun together.
Today, the sunshine is great
and I am in a great mood.
People need to get more sunshine.
That's why we launched the Sunshine Policy.
Sunshine Policy?
Have you woken up?
You talked nonsense.
You think I said those words
because I didn't know that?
I just wanted to make you laugh.
You are all experts.
But you hired interns to improve
performance due to your incompetence.
Strictly speaking, this is surgical fraud.
Did you realize that?
Well, you are overstating the matter.
Our main surgeons performed
the operations in person.
They only used the help of the
assistant during the operation.
This doesn't go against the medical law.
I checked the operation
schedules of our main surgeons
and found one operation was
performed by the resident alone.
Ah, the abdominal aortic aneurysm.
What happened back then was
Let me explain, please.
I ran there with a speed
faster than Usain Bolt.
But the patient's condition
was very critical at that time.
During this time, you
should be covering up.
Now that I know it, I won't
sit by and do nothing.
If this is discovered by the outside
world, it will be a very big case.
Professors, would you like to have
a separate disciplinary committee?
Doctor, here I come again.
What's your request this time?
From now until this evening,
I will stay here
to accompany and protect
Professor Cha Yeong Min.
What? You'll do what?
Hello, doctor.
Just now Go Seung Tak asked me to
check on Professor Cha every hour.
Professor
Professor, it's Jae Won. Jae Won.
My apology for not coming
to see you more often.
I heard that you have a
car. You will wake up.
You have to wake up. What should I do?
Doctor, I've heard that you
took half a day off. Good job.
Please hurry and go. Hurry.
Me? Half a day off?
Just half a day off, you
should spend it outside.
Isn't it a sunny autumn day?
I know you did that for my sake, thank you.
But It's okay. I have nowhere to go anyway.
You have a place to go.
This is a very popular star in Korea.
I've heard that Professor Cha
is big fan of hers.
A fan?
Professor Cha?
Yes. Isn't it absurd?
You should see for yourself.
The star was Professor Cha's
patient when she was a child.
When she came here for another operation,
she asked me to tell
Professor Cha something if he wakes up.
Long story short,
if you go in place for Professor Cha,
he'll be very happy, I think.
You said it gave you happy hormones
to watch the concert video.
Will a live concert double it?
We don't have enough time,
hurry and go down.
I can do that, but
How should I You mean
That's why I'm so well-dressed today.
It's a limited edition. Be careful with it.
Don't ruin the fit by putting
your hands in the pockets.
In addition, you can't do this.
You'll regret it
if you let my hand hold that kind of thing.
What a surprise.
I am surprised for sure,
but why are you surprised, Dr. Go?
Why am I surprised?
Well, I didn't expect you to come here.
Didn't you ask me to come?
What is going on here?
I was asked by someone too.
That Jessica, Jessica.
No, not Jessica.
Her original name was Lee Ji Woo.
I am Patient Lee Ji Woo's
attending physician.
I came in case of an emergency.
I'm here as a doctor. As a doctor
Well, now that everyone is here,
I want to confess something to you.
I had a heart operation recently.
My attending physician said that
I couldn't do too strenuous activities yet.
So I'll sit here and present the song.
I hope you can understand.
Whoo!
I wake up in the morning ♪
Can hardly open my eyes ♪
With so many eye crusts ♪
Because I cried so hard ♪
My face looks swollen ♪
How to put on make-up ♪
The make-up base is hard to apply ♪
Just like you are hard to convince ♪
The eyelines on my swollen eyes ♪
Are hard to paint, so is our future ♪
Hello, Hello, Hello ♪
It's a brand new day ♪
Leave the annoying ♪
Trouble behind ♪
I am who I am from today on ♪
You are who you are from now on ♪
Hello, Hello, Hello ♪
Yeah, a brand-new day ♪
I don't want to get hurt any more ♪
Not any more ♪
Don't call ♪
Try not to call ♪
Not used to the life without you yet ♪
Memories come round occasionally ♪
Remind me of the past ♪
But do have a good day ♪
It's been a long time since
I came out for a walk at night.
It feels so good. The scenery
on the road is beautiful, too.
Working in the Cardiothoracic Surgery
Department must be tiring, right?
I've seen it when I was an intern.
It feels like you live in
the hospital every day.
That's how we came through.
That's how we came through.
But today's young people are all
going to less tiring departments.
May I ask why did you choose to work in
the Cardiothoracic Surgery Department?
I had a deal with a girl
I work in Cardiothoracic Surgery,
and she works in Neurosurgery.
Yeong Min, let's live
like this in the future.
Let's do this and take over a hospital.
You in Cardiothoracic Surgery,
and me in Neurosurgery.
How about it? Does it feel good?
To live together later on
and take over a hospital
Well How about having dinner?
No, let's get back to the hospital.
Now that we're out, we should have a meal.
It's okay, I'm not hungry.
Then how about we have
something other than dinner?
Why isn't this guy picking up?
He wasn't seen all day.
I'm really worried about him.
Why did they get off the car together?
And what's that look on him?
[Emergency Department]
For the fresh air and the break,
thank you.
Yes, me too.
Then I
It seems to be a good end.
Well, how about your happy hormones?
Thanks to you, I've got a lot of it.
I've been doing a lot of things that
I would never do in my life lately,
which is meaningful
What is this?
You said it yourself, walnut
biscuits are the next.
When are you going to fulfill my request?
Ah your request.
Then how about the next one.
I want walnut biscuits.
Oh, well, walnut biscuits are the next
At that time, I was in a
confused state that I agreed
Even if you were confused,
a promise is a promise.
I took care of it for you.
What? You want me to thank you?
You used my body anyway.
Yes, brother.
Hey, Seung Tak, something big happened.
Something big? What big thing?
Is it Professor Cha
Seung Jo disappeared.
Where could he be?
Hey, I thought it was really
something big, you scared me.
Maybe he is playing
hide-and-seek somewhere else.
Is it Seung Jo?
Did you check the lounge?
I'll look down the stairs.
Sorry, I went by myself.
Next time let's go together.
You and me.
Oh, this.
Dr. Go said you would like it.
Dr. Go
knows you very well.
He's just like you.
[ICU]
Please let him become a doctor
and meet patients just like himself.
Yes, and work hard in the
Cardiothoracic Surgery Department.
My little friend O Seung Jo,
what time is it now?
Don't you know that children
should got to bed at 9 o'clock?
Let's go, I will send you back.
Attending doctor.
Attending doctor, are
you here to see Seung Jo?
Seung Jo, you
Seung Jo, Seung Jo, open your eyes.
Ah.
What's going on? What happened here?
I came to find him and found
him passed out on the ground.
Did you come all by yourself?
Where is Professor Cha Yeong Min?
Hey, you.
Find a way to save the child first.
Is he around you, Professor Cha?
Yes. What?
He is.
Replace me, hurry.
Check his rhythm.
He is back.
Intubate him first, then confirm
whether consciousness is restored.
What?
Okay.
Since when How long have you known?
Probably
when you knew about it.
That's from the beginning?
Then why did you pretend
you didn't know a thing?
You never told me what
you were doing with Professor Cha
and you never asked for my opinion.
Why does this line sounds so familiar?
Wow, how could you
Because you were being so obvious.
Is he here?
Professor Cha.
Professor Cha.
Hey, she can't see me, can she?
First of all, stop calling me Intern O.
You were the only one who called me that.
But this dude here calls me O Crystal.
Well, you two couldn't even do that right.
Who would call an intern that?
Wow. What's wrong with her?
Also
Also, before every surgery
please stop doing this.
This seemed to be
Professor Cha's signature move.
Do you want to tell the world
that you are Cha Yeong Min?
What?
You've been doing this?
But, this is like a ritual.
It's like a routine that I have to do.
You get that, right?
It's a miracle that nobody found out.
The two of you should do that
kind of things right first.
Then, we'll do what we do
and I'll help you.
But why did you get all dressed up?
Oh, I had a place to go.
Where?
Jessica's concert.
What? A concert?
Whom did you go with?
Dr. Jang.
Why did you go with her?
I have my reason.
But it's not the point.
It looks like you've been
having a good time these days.
You are even dating a woman.
Good for you.
Hey
Is she always so imaginative?
Even if that's so obvious,
should she believe it?
Yeah, she is imaginative for sure.
But is that really so obvious?
Hey.
Is it delicious?
It's not?
How is it not delicious? Be specific.
It's all right.
It's all right?
Just all right?
Tell me the truth, is it too sweet?
The flour is too hard, too.
Right.
Who bought this?
How was it? Is your throat okay?
Were there a lot of people?
Was there any customer?
I don't know about the throat.
There were many people on the
street, but not so many customers.
Right, newcomer.
Do you want to try it, too?
I don't eat street food.
Now he's talking to us.
Two doctors ran over
and they didn't seem to
have cured a single child.
Now they're blatantly staring at us.
Both of them.
Have you been found out?
Goodness. I was thinking
you'll last longer.
Why couldn't you be more careful?
You stayed in our hospital for a long time.
Don't you think you should pay the rent?
Wow, such a little child
has grown so big.
Time flies.
Right. A little child has grown so big.
Do you still have nowhere to go?
Do you need me to help ask around?
What are you talking about?
You were so kind when you were a child,
but now you are getting more rude.
You look the same as I
saw you when I was a kid.
I should address you properly now.
But how come you're still here?
Generally, when people die,
they vanish quickly.
Goodness, why didn't you ask earlier?
You must have been
curious for 20 years now.
Everyone has their own
story that cannot be told.
No matter who it is, they have a story.
When I was little, our eyes met once.
You obviously saw me.
But why did you pretend you didn't know?
For 20 years.
Well,
because you pretended to not know me,
then why should I show that I know you?
Ooh, so cool.
What a nice mindset.
Well, I have something urgent to
deal with, so let me say goodbye.
Let's keep in touch.
Wow, this kid has grown well.
Where is Seung Jo?
Well, he was taken away by the ghosts.
He can't meet his mom.
Did the chat go well?
You can say that.
Hey, I should have thought of that earlier.
You came to the hospital a lot,
and Tes has been here for 20 years.
It'd be strange if he didn't know.
Will he wake up one day?
Of course, he will.
I'll make sure of that.
Early in the morning, Gim Jae Won will
do head MRI and cardiac CT for him.
You go back and rest,
I'll take care of Seung Jo.
Forget about Go Seung Tak,
why did Dr. Jang go to the concert too?
Are people in Neurosurgery
Department so laid back?
Even I don't have time to go.
Is it
because of Professor Cha, those two
started to know each other, and then
Gosh, what am I talking about?
Mom, I'm back.
Why do you come back late every day?
You should get off work on time.
Well, I went out with my friends.
Gosh, going out with them
is more exhausting.
Brat, I'm back.
What was your friend thinking?
Naming that "Brat"? It sounds offensive.
[Note: the pronunciation of “three meals”
and “brat” in Korean is the same]
Maybe he wanted to have
three good meals a day.
So it's not "Brat", but "Three Meals"?
That makes sense. I seem to be
feeding him three meals a day.
But why isn't he taking it back?
He asked you to take care of it for
a while, but it's been a long time.
It should be soon.
He's been a bit busy.
Su Jeong, my eyes are dry,
check them for me.
What?
Me?
Yes. You've worked as an intern in
ophthalmology department for a month.
Can't you do this?
Oh. Oh, sure.
Have you acted well in
front of the professors?
I heard the competition is fierce.
You must be an excellent intern
so as to be selected as a specialist.
Don't worry. I'm trying my best.
Maybe the air is too dry so
that your eyes get a little dry.
I know that, too.
Are you an eye doctor?
Of course. I'm an ophthalmology intern.
Something is off with you.
Have you rotated in the Emergency Room,
Cardiothoracic Surgery or Neurosurgery?
Ow, why would I go to those
torturing departments?
You've promised
Ophthalmology, E.N.T., or dermatology.
Only those three.
Otherwise, you can't be a doctor.
You are not going to
live your grandpa's life.
I get it.
Mom, let me check for you again.
Hi, did you sleep?
I slept for a while.
How about Seung Jo?
Still asleep.
Who's his current attending doctor?
Professor Han.
How about the cause?
I found it.
I heard that he often
ran around recently.
After the right ventricular
catheter replacement
and coronary artery bypass surgery,
the patient's running caused
his right ventricular catheter
to press the internal
and external arteries.
The decreased blood flow in the
left coronary artery led to cardiac arrest.
Thankfully, we found the patient
right away and did a CPR
so the heart is functioning again.
He's still unconscious,
but the MRI shows no sign
of cerebral injury.
Observation is needed for the time being.
The problem is his
right ventricular catheter.
Look here.
This is the cardiac CT taken this morning.
The right ventricular catheter
and internal and external arteries
should have some spare space.
But the running increased the
blood flow which caused the blockage.
Were you watching this
while I was sleeping?
Should I have lounged around, you brat?
Focus.
Here comes the key point.
We should create a bigger space
and move the right
catheter to this position.
Thus, another surgery is needed
right away to reposition the catheter.
Let's do it today, Professor Han.
Uh? Well My schedule is
full today, so I can't do it.
Oh, which professor is available today?
I'll be your assistant.
Do you understand what I mean?
What's wrong with everybody?
Chief Ban.
Me?
I
I mean, the patient is a kid.
His coronary artery is in a bad situation.
Multiple additional surgeries
may put him in danger
during the operations.
Besides, the kid hasn't woken up yet.
It's better to wait until
he's getting better mentally.
Let's observe him for a few days.
Actually, according to the rules,
the attending doctor should be the same.
I mean, Dr. An Tae Hyeon is not here.
As you know, I assisted Dr. An Tae Hyeon
in the preceding surgery.
Now that you mentioned it,
Dr. Go, you don't need to
assist me in Tuesday's operation.
Oh, me either.
Hwang Yeong Sik will assist me
in the CABG operation next week.
Yeah, and me.
As for my inferior aortic
aneurysm and MVR surgery,
Lee Seon Ho will help me.
[EunSang University Medical Center]
Was it you?
Did you come alone
or together?
Well, Go Seung Tak?
Cha Yeong Min?
You'd better wear a name tag.
Hyung, are you stopping me
from performing surgeries?
Others may actually think
it's you who did it.
Why? What's the reason?
I'm fulfilling the duty of a
vice president of administration.
It's abnormal to let a resident
perform surgeries.
It will cause trouble if it's known
by people from the outside.
That's not the reason, is it?
Of course not.
I'm just curious.
Why would Professor Cha in that state
enter your body to do surgeries?
I can't hear a sincere answer
from him even if I ask.
So I decided to stop him first
and see what would happen.
Though I can't kill or save Professor Cha,
I can still do things of this kind.
The patient is a kid.
He's unconscious now.
Let him have this operation.
I've warned those professors.
How could I do things like this?
One exception will
collapse power and order.
Don't you know that?
Is your power more
important than a kid's life?
The kid's life matters a lot to you, right?
Now that we've said it, let's be frank.
Professor Cha doing the surgeries
is not just good for him, is it?
To be honest, you're doing it
to achieve your own ambition,
am I right?
I can't watch this.
If you really feel sorry
for that kid's life,
confess your secret about
Professor Cha first.
Or do the operation yourself
without the help of Professor Cha.
[Vice President of Administration's Office]
I've warned that bastard before.
But a leopard cannot change its spots.
Bad people are always bad.
Darn it, that jerk!
Lend me your hand.
I'll throw him out of the window.
What's wrong? Why are you so lost?
Where's Seung Jo?
The crying calf
sits on the pot.
Mommy.
My ass is so hot.
Look, the kid is having a good time.
Very happy.
He's such a bright boy.
So bright.
At times like this, I'm
thankful he's still a kid.
Wow, he's so cute.
No matter at home or in the hospital,
it's always nice to have a kid around.
So I plan to have more kids.
A mom of many kids.
But how long will it
be a good thing?
I have no idea.
For as long as we can say
we're thankful they're here.
Let's play hide-and-seek.
Okay, come on.
You catch us.
Hide yourself well.
Okay.
Hide well. Be careful of your hair.
Can't you come to pick him up quickly?
What?
Didn't you say that you needed a kid?
And I said one more sentence.
Three hours at most with a kid.
You try to play hide-and-seek 27 times.
Where is the kid?
Isn't he asleep on the bench?
Has the 28th started?
No!
Hide well.
Be careful of your hair.
You're screwed if you get caught.
I don't want a kid now.
Seung Jo, where are you?
Professor Cha doing the surgeries
is not just good for him, is it?
To be honest, you're doing it
to achieve your own ambition,
am I right?
Vice President, please.
It's just a kid's surgery.
Let's all work together.
Dr. Go can also help.
Isn't the patient still unconscious?
The kid hasn't woken up.
How can you perform surgery?
If he still can't wake up after the
surgery, then we will be in trouble.
Yes, I'm aware.
It's your policy to try to avoid
surgeries with high risk index
No one else can do it? Then why
do I pay you such a high salary?
If you really have no confidence,
transfer him to another hospital.
This bastard.
That will be a little
The full surgery cost
is covered by Professor Cha's donation
and the hospitalization cost.
You said the hospitalization cost
Are you not feeling well?
I see, donation.
It is for Professor Cha's operations.
This additional surgery is not included.
It's not involved in donation.
Is there Professor Cha's signature?
What? Signature?
In the future, any use of
Professor Cha's donation
should be signed by me.
Considering his current state,
just put the donation under the hospital.
I'm wondering how to upgrade the VIP wards.
Problem solved.
Such a jerk!
Seung Jo.
Come on, wake up.
Mommy is waiting for you.
Mommy.
Mommy.
Mommy.
Mommy.
I'm here.
Doctor,
what's wrong with my mommy?
Seung Jo.
You must be in pain now, right?
Come on, wake up.
Brother,
is what you said still valid?
What?
What did I say?
Whether I'm a ghost or an alien,
you will be with me.
What do you want?
Okay, let's go.
But to send the kid to
another hospital is a little
I know.
They have no money for surgeries.
He needs more surgeries.
Talk, talk. Don't just talk.
Make a decision. We need a decision.
You guys.
What is a doctor?
Hippocrates.
Sense of mission.
Can we let patients wait for doctors?
How could we just read faces?
Is it okay to focus more
on money than life?
As expected, our professors
are really doctors.
Unlike those who can ignore
patients and still eat.
Especially Chief Ban.
20 years ago, when you saved
the 8-year-old patient
with the same love for patients.
What?
Me?
You were very brave back then, Chief Ban.
That courage is what
got you to this position.
That's right.
With your position, you can do more.
When a patient is in danger,
please do the right thing to save them.
Dr. Go?
He asked you to have meals on time.
He is worried about you.
Ah, you surprised me.
I had a deal with a girl.
I work in Cardiothoracic Surgery
and her in Neurosurgery.
We said we would live together
and take over the whole hospital.
[EunSang University Medical Center]
How much time is left?
15 minutes.
You didn't sleep, right?
I had coffee all night.
My heart is trembling
and my hand is shaking.
It's because of caffeine.
I can do it, right?
Brother.
Brother, you're the best.
Be confident.
Okay. Confidence.
How much time is left?
About 10 minutes.
Not Gim Jae Won. I mean you.
About 20 hours.
Well done, resident.
I'm doing it only because I'm a resident.
I'm the one who enjoys others' service.
I am Party A.
Party B, are you ignoring me?
Where are you going? How dare you?
[Operating Room]
Seung Jo, do you know who I am?
Yeah, I'm Cha Yeong Min.
The best doctor in this hospital.
Whose attending doctor I am?
Seung Jo.
Right.
You'll meet your mom. I promise.
Now please be strong and wait here.
Can you do that, Seung Jo?
Yes.
[Operating Room]
Does he pay it back just like that?
Is it something passed
on generations?
Hello, Vice President Han.
Why did you come here on weekend?
Professor Han and Dr. Gim Jae Won
have made up their minds
to operate on the kid
on their day off .
Of course I should come to encourage them.
Oh, you don't need to do that.
I don't like that since childhood.
Which operating room?
Which? Right, which one?
Is it changed or not decided yet?
As you can see, the
operation is well prepared.
But this operation is
a pretty sensitive one.
Right, it's sensitive.
We can't make them uncomfortable.
Sure, let's leave here.
Five.
Four.
Three.
Two.
One.
Ding!
I am off duty.
[EunSang University Medical Center]
[EunSang University Medical Center]
[EunSang University Medical Center]
Go Seung Tak.
Why did you get in?
I came to do the surgery.
Hyung, why are you here?
I see, to visit.
Chief Ban.
Well, that means actually
Dr. Gim Jae Won stayed up all
night to take care of patients.
180 resident hours plus 8 overtime hours.
188 hours at most.
Professor Han.
I've contacted all other residents.
Everyone is in the same situation.
Except for Dr. Go Seung Tak,
he has some hours left.
Thanks to someone, I can't work.
So I have so much time left.
About 20 hours.
Ten minutes has gone now.
Isn't there a fine of 5 million won
for violating the resident law?
Some residents were caught before, right?
What era is it now?
Can you still use residents at will?
If they get caught again this time,
the fine will not be a big deal,
but they can get removed
from the resident TO.
Our resident TO is already not enough.
Shall we start, Professor Han?
Yeah, shall we?
Cha Yeong Min.
[Lee Min Suk, Specialist,
Psychiatry Department]
Are you the one who called me last night?
I'm Jang Se Jin.
Thank you for taking the time.
Suction.
Forceps and electrotome, please.
Hey, what are you doing?
Ah.
I'm sorry.
Suction.
Lift it with the
Army Navy Retractor.
Army Navy Retractor.
What's wrong with him?
This never happened before.
What's wrong, Go Seung Tak?
Give me the Army Navy Retractor, please.
[Ghost Doctor]
-=Preview of the next episode=-
What happened in the operating room?
[Special thanks to guest star Ahn Hee Yeon]
Take good care of your body.
Why are you so excited about my surgery?
Take this opportunity to have a break.
The life of the living may be destroyed.
In the future, if not necessary,
please don't come here.
What do you care?
I'll die, right?
Can you guarantee that
what happened to that guy
won't happen to you?
There's only one result.
To wake up
or to die.
Actually, it's not me.
It's Professor Cha Yeong Min.
[Kim Bum]
[Uee]
[Son Na-eun]
[Ghost Doctor]
[Operating Room]
[Episode 10]
I'm still here.
[Operating Room]
Inside your dear cousin's body.
Yes, you are right.
I am Cha Yeong Min.
What? My quick confession
gave you a panic attack?
You got mad
so you treated the patient's life
as a joke in my operating room?
You think the patients' lives
are a worthless joke, don't you?
But How did you
That's not important.
So,
you know my secret now.
What are you gonna do?
You can go ahead and tell people.
Make me a ghost and make yourself a psycho.
I'm a ghost anyway. I don't care.
But what would happen to a psycho?
You are already in trouble, aren't you?
Just think about it.
You do like it, don't you?
I see that you talk about it
with Jang Min Ho all the time.
I'm not a psycho, you know?
Professor Cha is very
precious to our hospital.
He's the expert who can make money for me.
Why would I do that?
Then think about it again
and come to me when you make a decision.
You said that you weren't a psycho,
and that I was precious to
this hospital, didn't you?
Since you know that,
you'd better leave me alone.
You still need me to make money
for you when I wake up, right?
Also, let me warn you,
if you dare touch my patients again,
I'll
You've committed enough sins.
It's time for you to stop. Just
keep your mouth shut and wait
till I meet you in person.
[Operating Room]
Are you out of your mind?
How could you tell him?
Well
I wasn't going to, but my
anger got the best of me
and I couldn't help
Although, it seemed he asked
because he already knew something.
I guess I was exposed after all.
Even so, you should've denied it!
How could you be so naive?
Don't you have any control over your anger?
What the hell were you thinking?
It was their fault
They used Dr. Jang to lure me out.
So what should we do now?
Shall I take my words back
and tell them I was lying?
What kind of nonsense is that?
Hey! I'm sorry.
But I did try my best to be cool.
So
what do you think he'll do next?
Well
Even though he's Han Seung Won,
he must've been startled.
Assuming he's still human.
He even knows about the
conversation I had with Jang Min Ho!
There were only the two of us at that time.
But Cha Yeong Min was there
too and he heard everything.
He was watching us.
He really said that?
He admitted that he's Cha Yeong Min?
Are you kidding?
How many times do I have to tell you?
If it's true, then there's nothing
that Cha Yeong Min doesn't know.
Who does he hate the most?
Me?
No.
It should be you.
You betrayed him and
stabbed him in the back.
How could this happen?
How could an unconscious person
And it's that guy whose body is possessed.
I thought they didn't get
along with each other.
What are you going to do?
You are asking me?
Is he standing behind you right now?
Darn it!
Darn it!
He must've been scared to death.
Anyway, they should lay low for a while.
I did scare the hell out of him.
You did an incredible thing.
It was, wasn't it?
Not that big a deal.
Was the operation successful?
Of course.
Even in such a situation,
my skills still didn't fail me.
Good to know.
Anyway, what's done can't be undone.
Don't be stressed over that anymore.
It's not worth it, since you just
performed a difficult operation.
Let's focus on the patient
and hope he can wake up soon.
I think Han Seung Won knows
that you can see ghosts.
He said you used to see spooky things
in the hospital when you were little.
So, he knows.
That's why he found out.
And he believes what you told him.
What happened exactly
when you were little?
Is that also privacy?
I was quite timid when I was little.
I was timid
because I was only eight years old.
I had an accident and I almost died.
And ever since I woke up, I've been
able to see things that others can't.
It took me a long time to
realize that they were ghosts.
It really scared me, so I came
to the hospital more often
to see if I could keep seeing them.
I wished I couldn't.
And I'd run away when I saw them.
But how am I supposed to
live if it goes on like that?
I may as well just kill myself.
I had all kinds of thoughts
when I was young.
And later, I came here
because I wanted to live.
I was able to bear seeing scary things.
I also wanted to practice how
to pretend not to see them.
So boring.
[Fire extinguisher]
I lived like that for 10 years and
I thought I finally overcame my fear
until it came back to haunt me again.
Everybody, watch carefully.
Go Seung Tak, you go first.
Would it hurt
to be cut by that?
Hey, Go Seung Tak!
I can't do it.
Where are you going?
- Where are you going?
- Don't go.
I thought, "Ah, I can't do it
with my hands".
Though I can't do it with my own,
I can lend my body to you.
It still feels good
even though it's not my own strength.
At least I'm part of it.
You'll have to hang in there
for four years after I wake up.
What are you gonna do?
Especially that Han Seung Won
knows our secret now.
I won't be a doctor forever anyway.
So, make sure to get well so
that we can put it to an end.
Wake up soon and you can operate yourself.
Before that, I'll do everything
I can to hang in there.
Though I heard the rumor,
it's still hard to believe he could be
that good since he's only an intern.
Do you know how highly-skilled Dr. Go is?
Is Is that possible?
[Dr. An Tae Hyeon]
When we did sarcoma surgery last time,
Professor Cha touched
the cannula by accident,
and air got in as a result.
The blood pressure dropped and the
patient almost died because of it.
What? When did I?
Professor Cha Yeong Min.
Is Professor Cha getting better?
You should say hi first
even if you are in a hurry.
Be polite, will you?
You ask the same question
over and over every day.
I wish I could have good news,
but nothing has changed.
But the patient is awake now.
Is it because of stress?
I'm sorry if I made you feel stressed.
I didn't know you were operating.
What?
You mean you went to the observation room?
Apologize to her.
I yelled at her earlier.
Why should I
I don't really do that.
Sorry that I yelled at you earlier.
It's okay. Never mind.
But what happened earlier?
Earlier Well
Hey. Tell her it was a prank.
You were just kidding.
And then leave. Don't
forget to say goodbye.
It was a joke?
Then, goodbye.
How did you know?
What?
Oh, what else?
About Im Bo Mi's nosebleed.
Even the attending physician
and her parents didn't know.
Oh, about that
She told me herself.
I told you not to say
Well So to speak
In my dream?
What's your relationship with the patient?
You aren't her friend, are you?
Well I'm a friend of her friend.
Whoa, that's brilliant!
Hey, this kid is so clever
when it comes to excuses!
Why did you go into the operating room?
I was asked to deliver the
contract renewal in person.
I intended to work here for only some time,
but as you can see, I extended
my contract period.
Will you leave this hospital when
your contract expires this time?
I am not sure.
I haven't decided yet.
[EunSang University Medical Center]
That startled me. Why
did he come here again?
[Bathroom (Up);
Pediatric Intensive Care Unit]
Is he Go Seung Tak or Cha Yeong Min?
What is going on?
Why are there suddenly so many questions?
Her contract period has
been extended, right?
That means we have bought some time.
Just wake up before she
leaves and make her stay.
What did you mean by saying
that you were just kidding?
You told her you joked with her, right?
How could you make a joke
in the operating room?
[VIP Room]
Okay. I'll be right there.
[Bathroom (Up);
Pediatric Intensive Care Unit]
[EunSang University Medical Center]
Nothing unusual about the patient
was found during the operation.
What will happen if I remove it?
I am a very curious man.
What I am the most curious about is
why you are going to
great lengths to do this.
What exactly is the reason?
[EunSang University Medical Center]
The sunshine is great this morning.
[Hospital Entrance]
Hey, Go Seung Tak!
Oh, Crystal, good morning!
What's going on?
[EunSang University Medical Center]
Why is he in such a hurry?
Did anything bad happen?
Seung Tak is winning high praise
in the hospital these days.
His strength is improving
greatly day by day.
It is even rumored that a
ghost is possessing him.
Well,
do you mean a ghost can get into his body?
In that case, we will have a
famous doctor in our family.
To be honest, you are not so
close to Professor Cha, right?
Did you threaten him
or make a deal with him?
What will you give him in return?
Why don't we also cut a deal?
If you repent and reflect on yourself
before Cha Yeong Min wakes up,
I will be lenient with you.
I don't want to see my only
cousin end up in shame and ruin.
So, you'll tell half the truth about me?
After Professor Cha wakes up,
he'll tell the remaining half?
Well, we'll find out when the time comes.
If Professor Cha dies,
we will also find out by then.
Dr. Go Seung Tak,
why are you here for work?
I came to check whether Professor Cha
was safe and sound last night.
I came to say hello.
Where is Dr. Jang?
She went out to operate this morning.
The operation is about to begin.
Yes, right.
Wait a minute.
My Bo Mi, you must wake
up after the operation
and finish your thesis, all right?
Other students have handed in their
theses and got their doctoral degrees.
Don't worry. You'll
catch up with them soon.
You are the daughter I am proud of.
Just wake up and I'll
help you with the rest.
Just wake up.
Let's go.
Ah, why is the atmosphere so heavy?
You will wake up as long
as the operation goes well.
Let's think about other things later.
Now you just need to wake up.
Just wake up.
Okay, okay. Don't stand here.
Let's go. Let's go over too. Come on.
[Operating Room]
Yes, she was just taken
to the operating room.
The operation will take one or two hours.
We can only wait and see.
We met by chance.
It's time for us to part.
Goodbye.
Live a good life.
[Cardiothoracic Surgery
Department Work Station]
Gosh, that young man.
I hope you can understand.
As you know,
if the operation goes smoothly, you'll
go back into your body at any moment.
He doesn't want to see
you disappear suddenly.
You must stay here.
You know what I mean?
You must wake up.
[Consulting Room;
Operating Room]
29-year old female patient.
She has meningitis. Now we'll give
her external ventricular drainage.
[Meningitis: an infection of the meninges
(membranes covering the brain & spinal cord)]
[EVD: draining cerebrospinal fluid
from the ventricles of the brain]
The operation will take less than one hour.
We need the drill and the catheter.
Is that correct?
- Yes.
- Yes.
Then let's get started.
Scalpel.
Are you here to see
the patient or the doctor?
Both of them.
Who are you here for?
Is it me? Why?
Look, look. You are always causing trouble.
I have to clean up your mess, right?
Who caused trouble?
What trouble? Who was the jerk?
Because of a person like you,
I can't eat and sleep well now.
Doctor.
[EunSang University Medical Center]
What are you doing here?
Who were you talking to?
Uh, me?
With whom?
There's nobody else here.
Who were you talking to?
No it wasn't me.
Why are you here?
You can't wander outside your ward now.
Come on, come with me.
It is so unsually quiet here.
Like the calm before the storm.
Let's go.
Brother, how did you watch the patient?
Hmm?
O Seung Jo,
did you sneak out?
I told you many times not to go outside.
Hurry to get in. Your mum
must be looking for you.
Yes, Doctor.
Hey! I told you not to jump or skip.
This boy never listens.
Any news?
Strange rumors, for example.
Rumors? Like what?
You have been talking about me
whenever you gathered these days, right?
Go Seung Tak.
I won't care whether you are
a ghost or an alien anymore.
And I will accompany you to the end.
What?
How should I put this?
Whatever way I think about it,
I feel you have protected me
from the black magic hands.
That is why I am willing to
accompany you to the end.
What nonsense!
Go without me and don't come back.
[Cardiothoracic Surgery Clinic]
Maybe I should have said
"from the K-Zombie's hands".
[Operating Room]
Did she go back into her body?
Yes, she did.
Great.
This is great news. This is great.
What? Why are you so startled?
You look as if you saw a ghost.
Didn't you go back into your body?
Uh, today they only put
the cannula into my head.
Through the cannula,
they injected antibiotics into my head.
Now they need observe me for a while.
If this works, I will get better.
Based on what I saw on the surgeon's face,
I think the surgery went very well.
It is just the beginning, so you
need not be too disappointed.
The man over there told me this.
She didn't seem to
understand it very well, so
That's what a doctor should do.
Aren't you a doctor yourself?
Why are you saying this in a strange way?
Don't say that. He helped
find a way to cure Bo Mi
and got her the surgery, right?
Right. I almost forgot to thank you.
Thank you for finding a way to cure me.
Oh, Dr. Jang,
why need you be in such a rush?
You ran over upon finishing the surgery.
If you keep doing so,
you might get sick, right?
Ms. Min and I will take
turns to attend to him.
You should go get some rest.
Go out to get some sun and fresh air.
Don't you feel suffocated?
I can also get the sun
and fresh air this way.
This is good enough.
He has been like this for several months.
It has been a while since I sat in the sun.
Did we ask you?
He's acting close just because
of that little thing.
Gosh, why did you say that?
We didn't buy this place.
Right. It's good to bask
in the sun together.
Today, the sunshine is great
and I am in a great mood.
People need to get more sunshine.
That's why we launched the Sunshine Policy.
Sunshine Policy?
Have you woken up?
You talked nonsense.
You think I said those words
because I didn't know that?
I just wanted to make you laugh.
You are all experts.
But you hired interns to improve
performance due to your incompetence.
Strictly speaking, this is surgical fraud.
Did you realize that?
Well, you are overstating the matter.
Our main surgeons performed
the operations in person.
They only used the help of the
assistant during the operation.
This doesn't go against the medical law.
I checked the operation
schedules of our main surgeons
and found one operation was
performed by the resident alone.
Ah, the abdominal aortic aneurysm.
What happened back then was
Let me explain, please.
I ran there with a speed
faster than Usain Bolt.
But the patient's condition
was very critical at that time.
During this time, you
should be covering up.
Now that I know it, I won't
sit by and do nothing.
If this is discovered by the outside
world, it will be a very big case.
Professors, would you like to have
a separate disciplinary committee?
Doctor, here I come again.
What's your request this time?
From now until this evening,
I will stay here
to accompany and protect
Professor Cha Yeong Min.
What? You'll do what?
Hello, doctor.
Just now Go Seung Tak asked me to
check on Professor Cha every hour.
Professor
Professor, it's Jae Won. Jae Won.
My apology for not coming
to see you more often.
I heard that you have a
car. You will wake up.
You have to wake up. What should I do?
Doctor, I've heard that you
took half a day off. Good job.
Please hurry and go. Hurry.
Me? Half a day off?
Just half a day off, you
should spend it outside.
Isn't it a sunny autumn day?
I know you did that for my sake, thank you.
But It's okay. I have nowhere to go anyway.
You have a place to go.
This is a very popular star in Korea.
I've heard that Professor Cha
is big fan of hers.
A fan?
Professor Cha?
Yes. Isn't it absurd?
You should see for yourself.
The star was Professor Cha's
patient when she was a child.
When she came here for another operation,
she asked me to tell
Professor Cha something if he wakes up.
Long story short,
if you go in place for Professor Cha,
he'll be very happy, I think.
You said it gave you happy hormones
to watch the concert video.
Will a live concert double it?
We don't have enough time,
hurry and go down.
I can do that, but
How should I You mean
That's why I'm so well-dressed today.
It's a limited edition. Be careful with it.
Don't ruin the fit by putting
your hands in the pockets.
In addition, you can't do this.
You'll regret it
if you let my hand hold that kind of thing.
What a surprise.
I am surprised for sure,
but why are you surprised, Dr. Go?
Why am I surprised?
Well, I didn't expect you to come here.
Didn't you ask me to come?
What is going on here?
I was asked by someone too.
That Jessica, Jessica.
No, not Jessica.
Her original name was Lee Ji Woo.
I am Patient Lee Ji Woo's
attending physician.
I came in case of an emergency.
I'm here as a doctor. As a doctor
Well, now that everyone is here,
I want to confess something to you.
I had a heart operation recently.
My attending physician said that
I couldn't do too strenuous activities yet.
So I'll sit here and present the song.
I hope you can understand.
Whoo!
I wake up in the morning ♪
Can hardly open my eyes ♪
With so many eye crusts ♪
Because I cried so hard ♪
My face looks swollen ♪
How to put on make-up ♪
The make-up base is hard to apply ♪
Just like you are hard to convince ♪
The eyelines on my swollen eyes ♪
Are hard to paint, so is our future ♪
Hello, Hello, Hello ♪
It's a brand new day ♪
Leave the annoying ♪
Trouble behind ♪
I am who I am from today on ♪
You are who you are from now on ♪
Hello, Hello, Hello ♪
Yeah, a brand-new day ♪
I don't want to get hurt any more ♪
Not any more ♪
Don't call ♪
Try not to call ♪
Not used to the life without you yet ♪
Memories come round occasionally ♪
Remind me of the past ♪
But do have a good day ♪
It's been a long time since
I came out for a walk at night.
It feels so good. The scenery
on the road is beautiful, too.
Working in the Cardiothoracic Surgery
Department must be tiring, right?
I've seen it when I was an intern.
It feels like you live in
the hospital every day.
That's how we came through.
That's how we came through.
But today's young people are all
going to less tiring departments.
May I ask why did you choose to work in
the Cardiothoracic Surgery Department?
I had a deal with a girl
I work in Cardiothoracic Surgery,
and she works in Neurosurgery.
Yeong Min, let's live
like this in the future.
Let's do this and take over a hospital.
You in Cardiothoracic Surgery,
and me in Neurosurgery.
How about it? Does it feel good?
To live together later on
and take over a hospital
Well How about having dinner?
No, let's get back to the hospital.
Now that we're out, we should have a meal.
It's okay, I'm not hungry.
Then how about we have
something other than dinner?
Why isn't this guy picking up?
He wasn't seen all day.
I'm really worried about him.
Why did they get off the car together?
And what's that look on him?
[Emergency Department]
For the fresh air and the break,
thank you.
Yes, me too.
Then I
It seems to be a good end.
Well, how about your happy hormones?
Thanks to you, I've got a lot of it.
I've been doing a lot of things that
I would never do in my life lately,
which is meaningful
What is this?
You said it yourself, walnut
biscuits are the next.
When are you going to fulfill my request?
Ah your request.
Then how about the next one.
I want walnut biscuits.
Oh, well, walnut biscuits are the next
At that time, I was in a
confused state that I agreed
Even if you were confused,
a promise is a promise.
I took care of it for you.
What? You want me to thank you?
You used my body anyway.
Yes, brother.
Hey, Seung Tak, something big happened.
Something big? What big thing?
Is it Professor Cha
Seung Jo disappeared.
Where could he be?
Hey, I thought it was really
something big, you scared me.
Maybe he is playing
hide-and-seek somewhere else.
Is it Seung Jo?
Did you check the lounge?
I'll look down the stairs.
Sorry, I went by myself.
Next time let's go together.
You and me.
Oh, this.
Dr. Go said you would like it.
Dr. Go
knows you very well.
He's just like you.
[ICU]
Please let him become a doctor
and meet patients just like himself.
Yes, and work hard in the
Cardiothoracic Surgery Department.
My little friend O Seung Jo,
what time is it now?
Don't you know that children
should got to bed at 9 o'clock?
Let's go, I will send you back.
Attending doctor.
Attending doctor, are
you here to see Seung Jo?
Seung Jo, you
Seung Jo, Seung Jo, open your eyes.
Ah.
What's going on? What happened here?
I came to find him and found
him passed out on the ground.
Did you come all by yourself?
Where is Professor Cha Yeong Min?
Hey, you.
Find a way to save the child first.
Is he around you, Professor Cha?
Yes. What?
He is.
Replace me, hurry.
Check his rhythm.
He is back.
Intubate him first, then confirm
whether consciousness is restored.
What?
Okay.
Since when How long have you known?
Probably
when you knew about it.
That's from the beginning?
Then why did you pretend
you didn't know a thing?
You never told me what
you were doing with Professor Cha
and you never asked for my opinion.
Why does this line sounds so familiar?
Wow, how could you
Because you were being so obvious.
Is he here?
Professor Cha.
Professor Cha.
Hey, she can't see me, can she?
First of all, stop calling me Intern O.
You were the only one who called me that.
But this dude here calls me O Crystal.
Well, you two couldn't even do that right.
Who would call an intern that?
Wow. What's wrong with her?
Also
Also, before every surgery
please stop doing this.
This seemed to be
Professor Cha's signature move.
Do you want to tell the world
that you are Cha Yeong Min?
What?
You've been doing this?
But, this is like a ritual.
It's like a routine that I have to do.
You get that, right?
It's a miracle that nobody found out.
The two of you should do that
kind of things right first.
Then, we'll do what we do
and I'll help you.
But why did you get all dressed up?
Oh, I had a place to go.
Where?
Jessica's concert.
What? A concert?
Whom did you go with?
Dr. Jang.
Why did you go with her?
I have my reason.
But it's not the point.
It looks like you've been
having a good time these days.
You are even dating a woman.
Good for you.
Hey
Is she always so imaginative?
Even if that's so obvious,
should she believe it?
Yeah, she is imaginative for sure.
But is that really so obvious?
Hey.
Is it delicious?
It's not?
How is it not delicious? Be specific.
It's all right.
It's all right?
Just all right?
Tell me the truth, is it too sweet?
The flour is too hard, too.
Right.
Who bought this?
How was it? Is your throat okay?
Were there a lot of people?
Was there any customer?
I don't know about the throat.
There were many people on the
street, but not so many customers.
Right, newcomer.
Do you want to try it, too?
I don't eat street food.
Now he's talking to us.
Two doctors ran over
and they didn't seem to
have cured a single child.
Now they're blatantly staring at us.
Both of them.
Have you been found out?
Goodness. I was thinking
you'll last longer.
Why couldn't you be more careful?
You stayed in our hospital for a long time.
Don't you think you should pay the rent?
Wow, such a little child
has grown so big.
Time flies.
Right. A little child has grown so big.
Do you still have nowhere to go?
Do you need me to help ask around?
What are you talking about?
You were so kind when you were a child,
but now you are getting more rude.
You look the same as I
saw you when I was a kid.
I should address you properly now.
But how come you're still here?
Generally, when people die,
they vanish quickly.
Goodness, why didn't you ask earlier?
You must have been
curious for 20 years now.
Everyone has their own
story that cannot be told.
No matter who it is, they have a story.
When I was little, our eyes met once.
You obviously saw me.
But why did you pretend you didn't know?
For 20 years.
Well,
because you pretended to not know me,
then why should I show that I know you?
Ooh, so cool.
What a nice mindset.
Well, I have something urgent to
deal with, so let me say goodbye.
Let's keep in touch.
Wow, this kid has grown well.
Where is Seung Jo?
Well, he was taken away by the ghosts.
He can't meet his mom.
Did the chat go well?
You can say that.
Hey, I should have thought of that earlier.
You came to the hospital a lot,
and Tes has been here for 20 years.
It'd be strange if he didn't know.
Will he wake up one day?
Of course, he will.
I'll make sure of that.
Early in the morning, Gim Jae Won will
do head MRI and cardiac CT for him.
You go back and rest,
I'll take care of Seung Jo.
Forget about Go Seung Tak,
why did Dr. Jang go to the concert too?
Are people in Neurosurgery
Department so laid back?
Even I don't have time to go.
Is it
because of Professor Cha, those two
started to know each other, and then
Gosh, what am I talking about?
Mom, I'm back.
Why do you come back late every day?
You should get off work on time.
Well, I went out with my friends.
Gosh, going out with them
is more exhausting.
Brat, I'm back.
What was your friend thinking?
Naming that "Brat"? It sounds offensive.
[Note: the pronunciation of “three meals”
and “brat” in Korean is the same]
Maybe he wanted to have
three good meals a day.
So it's not "Brat", but "Three Meals"?
That makes sense. I seem to be
feeding him three meals a day.
But why isn't he taking it back?
He asked you to take care of it for
a while, but it's been a long time.
It should be soon.
He's been a bit busy.
Su Jeong, my eyes are dry,
check them for me.
What?
Me?
Yes. You've worked as an intern in
ophthalmology department for a month.
Can't you do this?
Oh. Oh, sure.
Have you acted well in
front of the professors?
I heard the competition is fierce.
You must be an excellent intern
so as to be selected as a specialist.
Don't worry. I'm trying my best.
Maybe the air is too dry so
that your eyes get a little dry.
I know that, too.
Are you an eye doctor?
Of course. I'm an ophthalmology intern.
Something is off with you.
Have you rotated in the Emergency Room,
Cardiothoracic Surgery or Neurosurgery?
Ow, why would I go to those
torturing departments?
You've promised
Ophthalmology, E.N.T., or dermatology.
Only those three.
Otherwise, you can't be a doctor.
You are not going to
live your grandpa's life.
I get it.
Mom, let me check for you again.
Hi, did you sleep?
I slept for a while.
How about Seung Jo?
Still asleep.
Who's his current attending doctor?
Professor Han.
How about the cause?
I found it.
I heard that he often
ran around recently.
After the right ventricular
catheter replacement
and coronary artery bypass surgery,
the patient's running caused
his right ventricular catheter
to press the internal
and external arteries.
The decreased blood flow in the
left coronary artery led to cardiac arrest.
Thankfully, we found the patient
right away and did a CPR
so the heart is functioning again.
He's still unconscious,
but the MRI shows no sign
of cerebral injury.
Observation is needed for the time being.
The problem is his
right ventricular catheter.
Look here.
This is the cardiac CT taken this morning.
The right ventricular catheter
and internal and external arteries
should have some spare space.
But the running increased the
blood flow which caused the blockage.
Were you watching this
while I was sleeping?
Should I have lounged around, you brat?
Focus.
Here comes the key point.
We should create a bigger space
and move the right
catheter to this position.
Thus, another surgery is needed
right away to reposition the catheter.
Let's do it today, Professor Han.
Uh? Well My schedule is
full today, so I can't do it.
Oh, which professor is available today?
I'll be your assistant.
Do you understand what I mean?
What's wrong with everybody?
Chief Ban.
Me?
I
I mean, the patient is a kid.
His coronary artery is in a bad situation.
Multiple additional surgeries
may put him in danger
during the operations.
Besides, the kid hasn't woken up yet.
It's better to wait until
he's getting better mentally.
Let's observe him for a few days.
Actually, according to the rules,
the attending doctor should be the same.
I mean, Dr. An Tae Hyeon is not here.
As you know, I assisted Dr. An Tae Hyeon
in the preceding surgery.
Now that you mentioned it,
Dr. Go, you don't need to
assist me in Tuesday's operation.
Oh, me either.
Hwang Yeong Sik will assist me
in the CABG operation next week.
Yeah, and me.
As for my inferior aortic
aneurysm and MVR surgery,
Lee Seon Ho will help me.
[EunSang University Medical Center]
Was it you?
Did you come alone
or together?
Well, Go Seung Tak?
Cha Yeong Min?
You'd better wear a name tag.
Hyung, are you stopping me
from performing surgeries?
Others may actually think
it's you who did it.
Why? What's the reason?
I'm fulfilling the duty of a
vice president of administration.
It's abnormal to let a resident
perform surgeries.
It will cause trouble if it's known
by people from the outside.
That's not the reason, is it?
Of course not.
I'm just curious.
Why would Professor Cha in that state
enter your body to do surgeries?
I can't hear a sincere answer
from him even if I ask.
So I decided to stop him first
and see what would happen.
Though I can't kill or save Professor Cha,
I can still do things of this kind.
The patient is a kid.
He's unconscious now.
Let him have this operation.
I've warned those professors.
How could I do things like this?
One exception will
collapse power and order.
Don't you know that?
Is your power more
important than a kid's life?
The kid's life matters a lot to you, right?
Now that we've said it, let's be frank.
Professor Cha doing the surgeries
is not just good for him, is it?
To be honest, you're doing it
to achieve your own ambition,
am I right?
I can't watch this.
If you really feel sorry
for that kid's life,
confess your secret about
Professor Cha first.
Or do the operation yourself
without the help of Professor Cha.
[Vice President of Administration's Office]
I've warned that bastard before.
But a leopard cannot change its spots.
Bad people are always bad.
Darn it, that jerk!
Lend me your hand.
I'll throw him out of the window.
What's wrong? Why are you so lost?
Where's Seung Jo?
The crying calf
sits on the pot.
Mommy.
My ass is so hot.
Look, the kid is having a good time.
Very happy.
He's such a bright boy.
So bright.
At times like this, I'm
thankful he's still a kid.
Wow, he's so cute.
No matter at home or in the hospital,
it's always nice to have a kid around.
So I plan to have more kids.
A mom of many kids.
But how long will it
be a good thing?
I have no idea.
For as long as we can say
we're thankful they're here.
Let's play hide-and-seek.
Okay, come on.
You catch us.
Hide yourself well.
Okay.
Hide well. Be careful of your hair.
Can't you come to pick him up quickly?
What?
Didn't you say that you needed a kid?
And I said one more sentence.
Three hours at most with a kid.
You try to play hide-and-seek 27 times.
Where is the kid?
Isn't he asleep on the bench?
Has the 28th started?
No!
Hide well.
Be careful of your hair.
You're screwed if you get caught.
I don't want a kid now.
Seung Jo, where are you?
Professor Cha doing the surgeries
is not just good for him, is it?
To be honest, you're doing it
to achieve your own ambition,
am I right?
Vice President, please.
It's just a kid's surgery.
Let's all work together.
Dr. Go can also help.
Isn't the patient still unconscious?
The kid hasn't woken up.
How can you perform surgery?
If he still can't wake up after the
surgery, then we will be in trouble.
Yes, I'm aware.
It's your policy to try to avoid
surgeries with high risk index
No one else can do it? Then why
do I pay you such a high salary?
If you really have no confidence,
transfer him to another hospital.
This bastard.
That will be a little
The full surgery cost
is covered by Professor Cha's donation
and the hospitalization cost.
You said the hospitalization cost
Are you not feeling well?
I see, donation.
It is for Professor Cha's operations.
This additional surgery is not included.
It's not involved in donation.
Is there Professor Cha's signature?
What? Signature?
In the future, any use of
Professor Cha's donation
should be signed by me.
Considering his current state,
just put the donation under the hospital.
I'm wondering how to upgrade the VIP wards.
Problem solved.
Such a jerk!
Seung Jo.
Come on, wake up.
Mommy is waiting for you.
Mommy.
Mommy.
Mommy.
Mommy.
I'm here.
Doctor,
what's wrong with my mommy?
Seung Jo.
You must be in pain now, right?
Come on, wake up.
Brother,
is what you said still valid?
What?
What did I say?
Whether I'm a ghost or an alien,
you will be with me.
What do you want?
Okay, let's go.
But to send the kid to
another hospital is a little
I know.
They have no money for surgeries.
He needs more surgeries.
Talk, talk. Don't just talk.
Make a decision. We need a decision.
You guys.
What is a doctor?
Hippocrates.
Sense of mission.
Can we let patients wait for doctors?
How could we just read faces?
Is it okay to focus more
on money than life?
As expected, our professors
are really doctors.
Unlike those who can ignore
patients and still eat.
Especially Chief Ban.
20 years ago, when you saved
the 8-year-old patient
with the same love for patients.
What?
Me?
You were very brave back then, Chief Ban.
That courage is what
got you to this position.
That's right.
With your position, you can do more.
When a patient is in danger,
please do the right thing to save them.
Dr. Go?
He asked you to have meals on time.
He is worried about you.
Ah, you surprised me.
I had a deal with a girl.
I work in Cardiothoracic Surgery
and her in Neurosurgery.
We said we would live together
and take over the whole hospital.
[EunSang University Medical Center]
How much time is left?
15 minutes.
You didn't sleep, right?
I had coffee all night.
My heart is trembling
and my hand is shaking.
It's because of caffeine.
I can do it, right?
Brother.
Brother, you're the best.
Be confident.
Okay. Confidence.
How much time is left?
About 10 minutes.
Not Gim Jae Won. I mean you.
About 20 hours.
Well done, resident.
I'm doing it only because I'm a resident.
I'm the one who enjoys others' service.
I am Party A.
Party B, are you ignoring me?
Where are you going? How dare you?
[Operating Room]
Seung Jo, do you know who I am?
Yeah, I'm Cha Yeong Min.
The best doctor in this hospital.
Whose attending doctor I am?
Seung Jo.
Right.
You'll meet your mom. I promise.
Now please be strong and wait here.
Can you do that, Seung Jo?
Yes.
[Operating Room]
Does he pay it back just like that?
Is it something passed
on generations?
Hello, Vice President Han.
Why did you come here on weekend?
Professor Han and Dr. Gim Jae Won
have made up their minds
to operate on the kid
on their day off .
Of course I should come to encourage them.
Oh, you don't need to do that.
I don't like that since childhood.
Which operating room?
Which? Right, which one?
Is it changed or not decided yet?
As you can see, the
operation is well prepared.
But this operation is
a pretty sensitive one.
Right, it's sensitive.
We can't make them uncomfortable.
Sure, let's leave here.
Five.
Four.
Three.
Two.
One.
Ding!
I am off duty.
[EunSang University Medical Center]
[EunSang University Medical Center]
[EunSang University Medical Center]
Go Seung Tak.
Why did you get in?
I came to do the surgery.
Hyung, why are you here?
I see, to visit.
Chief Ban.
Well, that means actually
Dr. Gim Jae Won stayed up all
night to take care of patients.
180 resident hours plus 8 overtime hours.
188 hours at most.
Professor Han.
I've contacted all other residents.
Everyone is in the same situation.
Except for Dr. Go Seung Tak,
he has some hours left.
Thanks to someone, I can't work.
So I have so much time left.
About 20 hours.
Ten minutes has gone now.
Isn't there a fine of 5 million won
for violating the resident law?
Some residents were caught before, right?
What era is it now?
Can you still use residents at will?
If they get caught again this time,
the fine will not be a big deal,
but they can get removed
from the resident TO.
Our resident TO is already not enough.
Shall we start, Professor Han?
Yeah, shall we?
Cha Yeong Min.
[Lee Min Suk, Specialist,
Psychiatry Department]
Are you the one who called me last night?
I'm Jang Se Jin.
Thank you for taking the time.
Suction.
Forceps and electrotome, please.
Hey, what are you doing?
Ah.
I'm sorry.
Suction.
Lift it with the
Army Navy Retractor.
Army Navy Retractor.
What's wrong with him?
This never happened before.
What's wrong, Go Seung Tak?
Give me the Army Navy Retractor, please.
[Ghost Doctor]
-=Preview of the next episode=-
What happened in the operating room?
[Special thanks to guest star Ahn Hee Yeon]
Take good care of your body.
Why are you so excited about my surgery?
Take this opportunity to have a break.
The life of the living may be destroyed.
In the future, if not necessary,
please don't come here.
What do you care?
I'll die, right?
Can you guarantee that
what happened to that guy
won't happen to you?
There's only one result.
To wake up
or to die.
Actually, it's not me.
It's Professor Cha Yeong Min.