My Marvellous Dream Is You (2024) s01e10 Episode Script
Episode 10
1
Our lives have been ruined even until now…
all because of what you did to us.
If you had been cleared back then, it wouldn’t have been this tiring.
I know how you feel about Wan.
I’m going to resign anyway.
Thank you for always helping me.
If possible, I’d like to take care of her for the rest of my life.
Wan.
How can you marry someone you don’t love?
Or…do you love him?
The wine here tastes really good, doesn’t it?
Oh…you haven’t tried it.
Jeez! What’s wrong with you? What do you want me to do?
How long are you going to be like this? You didn’t even touch your drink. What do you want me to do?
Why did you ask me to come here? To feed the mosquitoes and look at the trees?
I know you have something on your mind.
Just vent it out on me. Go on.
Kim is getting married.
Huh?
With whom?
Marwin.
Marwin? Why would she want to marry him?
Her mother wants her to.
So, she has to do it.
To make her mother happy.
I don’t want to say this but if you had confessed to Kim a little earlier…
The person Kim would be marrying would have been you, not Marwin.
It’s probably too late now.
But before Kim would get married,
I have something to make sure first.
Wan.
Hey…
(Crying)
It’s okay. I’m here.
Fay – Kanyaphat Na Nakhon
May – Yada Watcharamusik
Frung – Prompatcha Sanitwong Na Ayutthaya
Pear – Neilinyah Taweearayapat
Ploynoy – Rawintera Phanpatthana
Songjet – Sarochinee Pethampai
Looknam – Orntara Poolsak
Heng – Asavarid Pinitkanjanapun
Poom – Nuttapart Tuntisatianchai
Silvy – Pavida Moriggi
Mint – Mintita Wattanakul
Ple – Paradee Wongsawat
New – Chuachart Wongsawat
Kratae – Supaksorn Chaimongkol
A – Pasin Ruangwut
Executive Producer
Suppapong Udomkaewkanjana
Kachen Sodpho
Director
Nattapong Wongkaweepairoj
My Marvellous Dream Is You
Why do you want to see me?
I’ll get to the point.
Do you really want to marry Kim?
Of course, I do.
But I have something to make sure before that.
Something I’ve just found out yesterday.
Are you going to change your mind?
No, I won’t change my mind that easily. I just want to make sure.
How are you going to take care of her?
Your parents don’t even like her.
Just saying sorry is not enough for me.
I want to know how you’d take action about it.
I know I’ve done wrong to her.
But from now on, I’ll protect her. I will never let her face anything like that again.
If I ever make her cry,
I’ll let her go without holding her back.
Our marriage is my decision alone.
My family has nothing to do with it.
You’ve just got to know her. You two don’t even know each other well enough.
Why do you want to marry her this much?
I’ve fallen in love with her since the first day I met her.
And I’ve fallen deeper and deeper every day since.
Have you ever asked her…
if she also feels the same way that you do?
Since I’ve known her,
she has never loved anyone in a romantic way before.
Of course, she has.
There’s this person whom she has always loved.
If so, then I should’ve known.
That’s right.
You should’ve known already.
Anyway, why do you want to see me?
It’s about Kim. Why else would I want to see you then?
I just want to make sure that you really love her and want to marry her.
Then tell me honestly, do you want her to marry me or not?
If you are honest with me, then I might be able to comply with your request.
Of course, I do. You’re a good man. You also have everything.
And you love Kim.
Is that really what you think?
Mhm.
But there’s something about Kim that you should know.
What is it?
She’s quite afraid to be alone with a guy.
You must be patient and give her time.
Don’t pressure her.
She likes to get up early to prepare everything for the one she loves.
- If you don’t want to tire her out…
- [For keeping your promise like you said in our dream.]
…you have to get up earlier than her.
Hey.
She is very sensitive and tends to cry easily.
So, you must always have a napkin or handkerchief with you.
During that time of the month,
she will have a bad cramp in her stomach.
Don’t let her take too many painkillers.
- [Get well soon. So, we can go to school together again.]
- Just get her some hot water bag instead.
And when she watches GAP The Series,
You must always laugh with her…
[…make our world pink]
even though you’ve watched it for a hundred times already.
You must let her draw as much as she wants to.
Because that’s her happiness.
If you can’t do all of that, or if you make her cry…
I’ll come and take her back.
That’s all I have to say. Please excuse me.
Wait.
Thank you, for allowing me to marry her.
I know you’re not into this kind of thing.
But as a manner, you should have come and let me hug you.
Come, Wan. Let’s hug.
My Marvellous Dream is You
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF
My Marvellous Dream Is You
(Thunder)
(Rain and thunder)
(Thunder)
(Thunder)
(Thunder)
(Thunder)
[8 years ago on the Last Orientation day]
Come guys, let’s put our letters in the box.
- Huh, where is it?
- Hey, help me find it.
Did you find it?
- Nothing’s there, Mali.
- Oh, wait.
- I know it. / - Huh?
I put it here.
Why on earth did you put it there?
Well, it’s convenient.
Come, let’s bury our time capsule.
Mhm.
- Wait! / - What?
When will we open it?
Maybe 10 years after this?
- 10 years? / - Yeah.
- Why 10 years? What’s the reason to wait that long?
- Yeah.
I just think it’s a perfect number.
How is 11 not perfect?
Jeez, just go with 10, okay?
I think 10 is a round number. I like it.
Round like your boobs, right?
Why? Are you jealous that my boobs are bigger?
Eww, who’s jealous?
That’s enough.
Why don’t we open it on the most important day of our life?
Let’s open it when anyone is getting married first. Shall we?
Hmm…then we should be able to open it in 2 years.
Why?
Mali is probably the first to get married. She’s flirty.
Did you just read my mind?
I don’t want to study anymore. I want to get married.
Yeah, I can tell.
- Hey. / - Huh?
Mon.
Why are you crying? Are you all right?
Mon.
I’m getting sentimental.
- Why? / - Huh?
This is like that scene in My Sassy Girl.
Jeez, Mon.
Can we do a group hug?
- Come, come. / - Aww, let’s hug.
Aww…
Don’t cry.
Wan, I know you’re not into something like this.
But as a manner, you should have come and let me hug you.
Yeah.
I’m going to be a famous actress. I can’t just give anyone a hug.
Jeeeeez.
Wan, let’s hug.
Yay, let’s hug.
Love you guys.
Okay, that’s it. Or else Mon will cry even harder.
I’m not crying anymore.
I’ll wait to see what you guys wrote to me.
I can tell you right now. I said Pam is prettier than you.
Oh!
- Mon! / - Hey!
Did you just push me with your foot?
A hand!
Oh dear.
- Get back at her.
- Are you really my friend?
- No!
All right, just quit it. Today is a good day. Let’s not fight.
I’ll let you two do the burying then. Mon and I have already dug the hole.
Yeah.
Go do it. Don’t be lazy.
- Go. / - Quickly.
- Move, move. / - Bury it.
Hurry up.
Come on, go and bury it.
Woohoo! Bury it.
See you in 10 years.
Bury it. Bury it.
Yay!
Bury it. Woohoo!
Hey!
What is it?
I’ll help.
Today is the last day we’ll be walking home after school together.
It’s kind of sad somehow.
Yeah, I think so too.
But don’t worry, we’ll be together forever.
Forever?
Mhm.
Even though you already moved away, I’m still right here.
I’ll go see you more often.
But when we get into the university, we wouldn’t be able to meet every day.
Sounds so lonely, doesn’t it?
I really want to know what you wrote to me in that letter.
I’m not going to tell you.
You’ll find out on the day you open it.
Hey, now I’m dying to find out.
Should I go back and dig it up?
No, don’t do that.
Why not? Why are you stopping me?
Well, I’m not sure what you would think about me after you read my letter.
Don’t tell me you…
- What? / - You…
- Hey. / - Huh?
Did you also think Pam is prettier than me?
No.
Phew, what a relief.
I also wonder what you would think when you find out what I wrote to you.
Will we…still be friends like this?
(Rain and thunder)
(Rain and thunder)
(Rain and thunder)
To Kimhan / From Dawan.
(Rain and thunder)
[After opening this letter, I don’t know if we’d be able to look each other in the eyes.]
[Will our relationship stay the same?]
[If you read this letter and feel bad about it, just throw it away. I’d understand.]
[No matter what our relationship would be, I’ll always love you.]
[I want you to know that you’re the one in my dream. And you’re also the one in my real world.]
[And it will never change.]
🎵For tonight you’re my good dream.🎵
🎵The dream that can never come true🎵
From Kimhan / -To Dawan.
🎵The dream that can never come true🎵
🎵The dream that can never come true🎵
🎵I want to cherish every moment and every second🎵
🎵I wonder what it’d be like to say I love you in real life🎵
🎵Don't wanna keep love in dreams🎵
🎵Don't wanna hold feelings in anymore🎵
🎵Don't wanna scream "I love you" only in my heart 🎵
🎵Will you change if you knew?🎵
🎵For tonight you’re my good dream.🎵
🎵The dream that can never come true🎵
🎵I want to cherish every moment and every second🎵
🎵I wonder what it’d be like to say I love you in real life🎵
(Thunder)
🎵I wonder what it’d be like to say I love you in real life🎵
🎵I wonder what it’d be like to say I love you in real life🎵
🎵Just only dream🎵
🎵that can come true,🎵
🎵I want to cherish every moment and every second🎵
Kim is going to become someone else’s girl.
🎵I want to cherish every moment and every second🎵
🎵I want to cherish every moment and every second🎵
🎵I wonder what it’d be like to say I love you in real life🎵
Hurry up.
Found it?
Hang on.
- Jeez. / - Hey, careful.
- Hurry up! / - Jeez!
- Can’t you go faster? / - Damn it.
- You / - Hmmm
- Where?
- So deep.
- Yeah.
Hey
Hey, found it!
Where? Pick it up. Pick it up.
- Is it this one?
- I think so.
I found it!
- Errr. / - Huh?
I don’t think it’s this one.
Why not?
I think it’s probably…
(Screaming)
I’m so sorry. I’m so sorry for my friend too.
Please don’t come to me, just go and haunt her. Don’t come to me.
I have nothing to do with this.
- (Screaming) / - Hey.
Jeez, you’re lousy. Let me do it.
I’ll do it.
Wait. I think this is it.
Mon.
Huh?
Is this a dog’s bone or a human’s bone?
(Howling)
- I’d rather think it’s a dog’s bone which died here in a cute way.
- Okay.
- Died in a cute way. / - Cute way.
I’ll just bury it back.
Jeez!
Which tree did we bury our capsule?
Yeah.
I thought you said this one.
That’s what I thought.
But it’s been ten years. Who would remember?
- Hey. / - What?
I think we have the wrong tree.
So, which one is it?
- That one.
- Huh?
- You said this one.
- You told me to come this way.
- Let’s check it out.
- You led us this way.
- No, you did. You said it was this one.
- That one, right?
Stop! Shut up! That one, right?
- Yeah. / - Let’s go.
- Wait. / - What?
Are you going to dig it with bare hands?
Oh, damn it.
Stay there. I’ll get it.
- Hurry up! Your legs are so short.
- Yeah, yeah.
Walk faster.
Hey, easy there.
Four of us came here to bury it. How come only you and I have to dig it up?
Just stop complaining. Kim has to prepare for her wedding. Wan is also busy.
Anyway, what’s wrong with you? Why do we have to dig it up today and not some other days?
Hey, found it!
Good. Bring it up.
Okay.
Hmm
- Where’s my letter?
- Here.
Wait.
Here you go.
Mali. Here.
Where is it? Oh.
I’m dying to know what you complimented me in the letter.
Read it and you’ll be surprised.
Why?
Your face will turn red with anger.
Damn you.
Just kidding.
Hey, should we read Kim’s and Wan’s letters first?
No way, it’s their secret.
I’ll hand deliver their letters myself.
Here.
I haven’t given it to Kim.
I couldn’t find the letter you wrote to her.
Really?
Wan, your acting was superb in the drama series.
But in real life, you suck.
You already took it, didn’t you?
I thought you said the answer is in that letter.
Because it’s in there.
That’s why I can’t let her read my letter.
Why? If she reads it, she might change her mind.
That’s enough! Enough!
Mon.
Kim is getting married.
Telling me all this, what do you want me to do?
Do you hear me? She’s getting married.
So, are you going to just sit here and do nothing?
It’s too late.
No, it’s not. But it will be too late because you won’t do anything about it.
Are you going to keep dreaming like this?
This is real life.
Are you insane?
This is all I can do to help.
What you will do is up to you.
From Kimhan / To Dawan.
Have you read my letter?
Yes.
What do you think?
What do you think after you read it?
My Marvellous Dream is You
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF
My Marvellous Dream Is You
(Written on the envelope)
From Kimhan
To Dawan
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
Hi, Kim.
Why didn’t I get a letter from the time capsule?
Mon might have lost it.
How are you?
Are you okay?
Yes, I’m good.
What about you?
Are you okay?
Mhm.
Are you…calling just to ask how I am?
Or are you going to ask me to be your bridesmaid?
I know you’re not going to be my bridesmaid.
I don’t even know if you will come to my wedding.
So, why do you call?
Oh, now I need a reason to call you?
That’s not what I meant. It’s just that we haven’t talked for some time. So, I was just asking.
Mhm.
I’ll get to the point then.
Have you read my letter?
Yes, yours and the other’s too.
What do you think?
About what?
After you read my letter, what do you think?
It’s good. Your handwriting is beautiful.
It reminds me of the old days.
We shouldn’t have grown up, right?
The more we grow up, the further apart we become.
If you already read it and have no comment about it, then it doesn’t matter.
Is this all you want to know?
Yeah, that’s all.
It’s getting late. I’m off to bed then.
Wan.
Yes?
Are you all right?
I give up.
🎵For tonight you’re my good dream🎵
🎵The dream that can never come true.🎵
🎵I want to cherish every moment and every second🎵
🎵I wonder what it’d be like to say I love you in real life🎵
Kim.
I miss you so much.
Yes, I…
It’s so torturing.
But it would be better.
If we don’t have to see each other again in our dream.
Kim.
Come with me.
Get out of our dream right now!
Get out!
Kim!
Kim.
Don’t go with him.
Kim!
Kim!
Kim!
Kim!
KIMMM!
KIMMM!
I must survive,
even without Kim.
(LINE chat)
4 Queen ❌️ Kim ⚠️ (3) 🔉
Today
Dawan: (Read 2) Are you two free tomorrow?
Mali: Sent a sticker.
Samon: Sent a sticker.
Samon: What’s up?
Dawan: (Read 2) Can you come to my flat? I need some help.
(Music)
(Baby wailing)
Do you want me to include you in the picture too?
(Music)
(Baby wailing)
Peek a boo!
(Music)
(Baby wailing)
(Music)
(Music)
Wan, are you really going to sell it?
(Music)
Yeah, I’ll go live with my mum.
(Music)
No one is going to live here with me anyway.
(Music)
(Baby wailing)
What about your future girlfriend or boyfriend?
(Baby wailing)
Am I right?
Neh, if it’s not Kim, then I won’t let anyone live here.
Duh, then forget it, right?
Where else do you want me to take a picture?
- In the kitchen.
- Okay.
Thanks a lot.
If I can sell it, I’ll give you guys a commission.
And I’ll invest some of the money in Mon’s business too.
Huh?! You’re going to invest in my business?
You better think about it again. Her shop is going out of business soon.
Hey, my shop is doing quite well lately.
Fine. Let’s wait and see. It will go out soon, right, baby?
What a foul mouth.
I want to keep myself busy.
Otherwise, I’d be too frustrated.
Hey, why don’t you come and help babysitting my baby?
It’s so eay. Nothing much at all.
Just make him milk, wipe his butt, read him a story, and put him to be. That’s all.
Ah, I was just kidding.
You still have your job, don’t worry.
Aww, Mummy was just kidding.
Actually, it’s a good idea. Do it for the sake of your nephew.
Go help her babysitting him. His mother is going to die soon anyway.
Right? Mummy is dying. Mummy is dying soon.
Eww!
- Mali! / - What?
What did you put in my mouth?
My breast milk.
- Really? / - Yeah.
It’s kind of nice.
Here, wipe it off.
Damn you.
I really want to find something to do.
So that I have something to focus in life.
If you really want to do it,
you should do what you love and are good at.
I’m fine with you starting up a business.
But what if you don’t like it?
It would stress you out even more.
I just don’t want you to be unhappy.
She’s right.
Why don’t you go back to acting?
- You’re pretty. / - Yeah.
- Being an actress really suits you the most.
- That’s right.
I’m not sure if people still want to see me as an actress.
Jeez, you are so daft.
On social media, your fans still miss you and are looking forward to your works.
Oh, right. I forgot you’re doing a social detox, so you probably have no idea about that.
Why don’t you talk to Toon first?
She’s willing to help.
Right?
Or you can talk to me, auntie.
Aww, he’s drooling.
Mummy will wipe it off for you.
(Wedding card)
I’m glad you’ve become stronger.
Don’t tell me you didn’t read the letter.
My Marvellous Dream is You
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF
My Marvellous Dream Is You
Thank you, Toon.
So…have you talked to the promoters? Are they okay?
Of course. They are so eager to have you in their drama.
Really?
But they can’t give you the main role.
So, I told them I’d talk to you first.
What do you think?
I trust you.
Please help me decide.
Well, in my opinion…
A good actress is one that can play any role whether it’s the main role or not.
It all depends on the script and character.
From what I’ve heard, this character might be a villain but it has a lot of depth.
If you agree to take this role, it’d be a great comeback and a very interesting one.
I’m actually not that serious about the main role.
I don’t mind playing a supporting role.
I just want to act again.
So, how is Kim? I haven’t seen her for a while.
If you still keep in touch, please send her my best regards.
To me, you’re always the most beautiful person.
You must get well soon.
[Kimhan and Marwin’s wedding card]
Have you read my letter?
Yes, yours and the others too.
So…what do you think about it?
Hmm, your handwriting is beautiful.
It reminds me of the old days.
The more we grow up, the further apart we are.
Wan, I give up.
(Camera shutter)
Good. Now, change your posture.
(Camera shutter)
This is great. I’m sure it will be a blast.
Fabulous!
(Reminder alarm)
- Reminders
- WEDDING KIM
Noti: Kimhan’s wedding tomorrow
Tomorrow already?
- From Kimhan
- To Dawan
(LINE incoming message)
[Mali: See you at the wedding at 6am sharp. Don’t be late.]
[Samon: Can you wake me up at 3? Just in case.]
[Mali: Wan, will you go to the wedding?]
[Samon: She has a shooting.]
[Samon: Can’t postpone it.]
[Mali: But this is Kim’s wedding.]
[Mali: Are you really not going?]
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
Yes, Marwin?
[Marwin: Kim, do you want to eat anything? I’ll have someone bring you the food.]
No, I’m okay.
[Marwin: I’m so nervous. I can’t wait to see my bride.]
Yes.
Jess, are you done?
- Yes.
- Please come this way if you’re done.
- Okay.
- Let’s go change first.
This way, please.
See you there, Wan.
Wan, are you okay?
Mhm.
Should I pretend to be sick?
Huh?
Why would you do that?
So that they’d cancel the shooting, and you can go to Kim’s wedding.
Should I?
I’m not going.
Pat, are you done?
- If so, please go over there and get ready.
- Yes, I’m going.
Toon, please tell Dawan to follow when she’s done.
Okay.
Wan, let’s go.
A little touch up here.
Excuse me? Can you all please leave first?
I want to be alone.
You guys go first, I’ll take care of the rest.
I’ll be right after.
You too.
Okay.
- Are you going to catch the bouquet again?
- Yes.
- So confident.
- You’re already married.
I’m not going to catch it anyway.
Oh, is it done?
Not yet. The bride asked all of us to leave first.
- Huh?
- I’m dumbfounded.
- So…it’s not one yet.
- No.
- It’s okay. / - That’s all right.
- We’ll go check on her.
- Yeah.
Okay.
- What’s wrong with her?
- No idea.
Let’s go check on her.
Jeez, what’s wrong with her?
Just knock.
(Door knocking)
Kim.
(Door knocking)
Kim, open the door.
- Are you asleep?
- (Door knocking)
- Kim. / - Kim.
- (Door knocking)
- Is she in?
- (Door knocking)
Kim.
- Kim, do you hear me?
- (Door knocking)
- Kim.
- (Door knocking)
- Kim.
- (Door knocking)
- Kim.
- (Door knocking)
- Hey. / - What?
Come here.
- Come here. / - Okay.
Jeez, what is it? What do you want?
- Come here. / - Why?
Listen.
I have a feeling.
Something bad is going to happen.
Do you remember those letters we dug up?
Of course, and I already read that letter you wrote to me.
It’s full of nothing but bad words. Damn you.
You also cursed me to get pregnant before I’d get married.
And it was true. I did get pregnant before I got married.
Bloody hell!
Such a holy mouth you have there.
- Hey. / - What?
Can we talk about that later?
Well…
I already read the letter that Kim wrote to Wan.
So? What’s so strange? You’re nosy anyway.
Damn you, Mali. Can you please shut up and listen?
Okay, fine. Spit it out.
I found out that…
- K…Kim. / - What?
She…she likes Wan, but not in the same way that she likes both of us. Do you get it?
- Not in a… / - Wait. Stop.
Can you make it short and clear?
- Kim. / - Aha.
She loves Wan in a romantic way.
- What? / - Yeah.
So, what I’ve always thought is right.
What?! You knew about this?
Jeez, Mon. We’ve been friends for how many years already?
But I’m afraid to let Wan know…that Kim thinks of her more than just a friend.
Yeah, me too.
Wan came to talk to me.
She thought what she’s feeling is the result of her depression.
Or because of her dream.
- Yes, her dream. Got it.
- Yeah.
That’s their biggest secret. They’ve always been in love with each other.
But knowing all that now, would it be too late for them?
Kim is going to get married in a few minutes.
- Hey. / - Huh?
What if she’s not married yet.
Does that mean it’s still not too late?
Yai, please don’t leave me.
Yai!
- Let go off me, Kaew. / - Yai!
Enough!
Yai!
Let’s go, Malai.
Yai!
(Screaming)
(Screaming)
Cut! That was brilliant.
(Clapping)
- Well done, Wan.
- (Clapping)
All right then.
Please go check on Wan.
I think this is her last queue.
- Oh, really?
- Yes, last one for today.
She has to come for another scene tomorrow. See you then.
Okay, thank you.
- Thanks a lot. / - Thank you.
- Thank you both of you.
- Thank you.
Wan, I’m so happy you’re back.
Without you, it felt so lonely.
I had no one to compare with. It wasn’t challenging at all.
Why don’t you just compete with yourself?
Jess, let’s go change.
18, okay? Let’s go.
Pat, please follow when you’re done.
- I’ll be right there.
- Okay, let’s go.
Wan.
I have two more scenes left. After this, should we go find something to eat?
Okay.
I’ll wait for you then.
Okay, see you.
You’ll go eat with him after this?
Yeah.
Let me know where you want to go after that. I’m free anyway. I’ll go with you.
I know you want today to end as quickly as possible.
(Phone buzzing)
- You have a lot of missed calls. Want to take it?
- (Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
I’ll go wait inside.
(Phone buzzing)
Wan, where on earth are you? Come to the wedding right now.
I’m not going.
What?
Listen. Kim is not coming out of her room. The ceremony will begin in half an hour.
That’s not my problem. She will come out when it’s time.
Listen. The day I went to give you Kim’s letter, I actually read it before I gave it to you.
So?
Don’t tell me you didn’t read it.
Will it make any difference if I did?
By the way, I already threw it away.
What?
She threw Kim’s letter away.
Damn you! You’re so stupid!
Wan, listen carefully.
Kim loves you. She has always been waiting for you to return her feeling.
I shouldn’t have told you this.
But since I’m nosy, I also took a picture of that letter.
I’ll send you the picture. Make sure you read it.
Then you can decide what you’d do with your life in the next 30 minutes. It’s all up to you.
Bye.
(Incoming LINE message)
[Message in a letter]
Kim.
My Marvellous Dream Is You
(Car screeching)
- Excuse me?
- (Knocking on a car window)
- Excuse me, Miss?
- (Knocking on a car window)
It’s almost time now. I’m so excited.
Aren’t you going to attend the ceremony?
No, I’m busy.
Come and help us.
Oh!
Kim.
Kim.
Kim! Where are you going?
Does it hurt?
No, it’s nothing.
Are you sure?
Mum, a lot of your old customers have tried to contact me lately.
When you get better, you won’t have time to rest at all.
Mum.
My Marvellous Dream is You
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF
Our lives have been ruined even until now…
all because of what you did to us.
If you had been cleared back then, it wouldn’t have been this tiring.
I know how you feel about Wan.
I’m going to resign anyway.
Thank you for always helping me.
If possible, I’d like to take care of her for the rest of my life.
Wan.
How can you marry someone you don’t love?
Or…do you love him?
The wine here tastes really good, doesn’t it?
Oh…you haven’t tried it.
Jeez! What’s wrong with you? What do you want me to do?
How long are you going to be like this? You didn’t even touch your drink. What do you want me to do?
Why did you ask me to come here? To feed the mosquitoes and look at the trees?
I know you have something on your mind.
Just vent it out on me. Go on.
Kim is getting married.
Huh?
With whom?
Marwin.
Marwin? Why would she want to marry him?
Her mother wants her to.
So, she has to do it.
To make her mother happy.
I don’t want to say this but if you had confessed to Kim a little earlier…
The person Kim would be marrying would have been you, not Marwin.
It’s probably too late now.
But before Kim would get married,
I have something to make sure first.
Wan.
Hey…
(Crying)
It’s okay. I’m here.
Fay – Kanyaphat Na Nakhon
May – Yada Watcharamusik
Frung – Prompatcha Sanitwong Na Ayutthaya
Pear – Neilinyah Taweearayapat
Ploynoy – Rawintera Phanpatthana
Songjet – Sarochinee Pethampai
Looknam – Orntara Poolsak
Heng – Asavarid Pinitkanjanapun
Poom – Nuttapart Tuntisatianchai
Silvy – Pavida Moriggi
Mint – Mintita Wattanakul
Ple – Paradee Wongsawat
New – Chuachart Wongsawat
Kratae – Supaksorn Chaimongkol
A – Pasin Ruangwut
Executive Producer
Suppapong Udomkaewkanjana
Kachen Sodpho
Director
Nattapong Wongkaweepairoj
My Marvellous Dream Is You
Why do you want to see me?
I’ll get to the point.
Do you really want to marry Kim?
Of course, I do.
But I have something to make sure before that.
Something I’ve just found out yesterday.
Are you going to change your mind?
No, I won’t change my mind that easily. I just want to make sure.
How are you going to take care of her?
Your parents don’t even like her.
Just saying sorry is not enough for me.
I want to know how you’d take action about it.
I know I’ve done wrong to her.
But from now on, I’ll protect her. I will never let her face anything like that again.
If I ever make her cry,
I’ll let her go without holding her back.
Our marriage is my decision alone.
My family has nothing to do with it.
You’ve just got to know her. You two don’t even know each other well enough.
Why do you want to marry her this much?
I’ve fallen in love with her since the first day I met her.
And I’ve fallen deeper and deeper every day since.
Have you ever asked her…
if she also feels the same way that you do?
Since I’ve known her,
she has never loved anyone in a romantic way before.
Of course, she has.
There’s this person whom she has always loved.
If so, then I should’ve known.
That’s right.
You should’ve known already.
Anyway, why do you want to see me?
It’s about Kim. Why else would I want to see you then?
I just want to make sure that you really love her and want to marry her.
Then tell me honestly, do you want her to marry me or not?
If you are honest with me, then I might be able to comply with your request.
Of course, I do. You’re a good man. You also have everything.
And you love Kim.
Is that really what you think?
Mhm.
But there’s something about Kim that you should know.
What is it?
She’s quite afraid to be alone with a guy.
You must be patient and give her time.
Don’t pressure her.
She likes to get up early to prepare everything for the one she loves.
- If you don’t want to tire her out…
- [For keeping your promise like you said in our dream.]
…you have to get up earlier than her.
Hey.
She is very sensitive and tends to cry easily.
So, you must always have a napkin or handkerchief with you.
During that time of the month,
she will have a bad cramp in her stomach.
Don’t let her take too many painkillers.
- [Get well soon. So, we can go to school together again.]
- Just get her some hot water bag instead.
And when she watches GAP The Series,
You must always laugh with her…
[…make our world pink]
even though you’ve watched it for a hundred times already.
You must let her draw as much as she wants to.
Because that’s her happiness.
If you can’t do all of that, or if you make her cry…
I’ll come and take her back.
That’s all I have to say. Please excuse me.
Wait.
Thank you, for allowing me to marry her.
I know you’re not into this kind of thing.
But as a manner, you should have come and let me hug you.
Come, Wan. Let’s hug.
My Marvellous Dream is You
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF
My Marvellous Dream Is You
(Thunder)
(Rain and thunder)
(Thunder)
(Thunder)
(Thunder)
(Thunder)
[8 years ago on the Last Orientation day]
Come guys, let’s put our letters in the box.
- Huh, where is it?
- Hey, help me find it.
Did you find it?
- Nothing’s there, Mali.
- Oh, wait.
- I know it. / - Huh?
I put it here.
Why on earth did you put it there?
Well, it’s convenient.
Come, let’s bury our time capsule.
Mhm.
- Wait! / - What?
When will we open it?
Maybe 10 years after this?
- 10 years? / - Yeah.
- Why 10 years? What’s the reason to wait that long?
- Yeah.
I just think it’s a perfect number.
How is 11 not perfect?
Jeez, just go with 10, okay?
I think 10 is a round number. I like it.
Round like your boobs, right?
Why? Are you jealous that my boobs are bigger?
Eww, who’s jealous?
That’s enough.
Why don’t we open it on the most important day of our life?
Let’s open it when anyone is getting married first. Shall we?
Hmm…then we should be able to open it in 2 years.
Why?
Mali is probably the first to get married. She’s flirty.
Did you just read my mind?
I don’t want to study anymore. I want to get married.
Yeah, I can tell.
- Hey. / - Huh?
Mon.
Why are you crying? Are you all right?
Mon.
I’m getting sentimental.
- Why? / - Huh?
This is like that scene in My Sassy Girl.
Jeez, Mon.
Can we do a group hug?
- Come, come. / - Aww, let’s hug.
Aww…
Don’t cry.
Wan, I know you’re not into something like this.
But as a manner, you should have come and let me hug you.
Yeah.
I’m going to be a famous actress. I can’t just give anyone a hug.
Jeeeeez.
Wan, let’s hug.
Yay, let’s hug.
Love you guys.
Okay, that’s it. Or else Mon will cry even harder.
I’m not crying anymore.
I’ll wait to see what you guys wrote to me.
I can tell you right now. I said Pam is prettier than you.
Oh!
- Mon! / - Hey!
Did you just push me with your foot?
A hand!
Oh dear.
- Get back at her.
- Are you really my friend?
- No!
All right, just quit it. Today is a good day. Let’s not fight.
I’ll let you two do the burying then. Mon and I have already dug the hole.
Yeah.
Go do it. Don’t be lazy.
- Go. / - Quickly.
- Move, move. / - Bury it.
Hurry up.
Come on, go and bury it.
Woohoo! Bury it.
See you in 10 years.
Bury it. Bury it.
Yay!
Bury it. Woohoo!
Hey!
What is it?
I’ll help.
Today is the last day we’ll be walking home after school together.
It’s kind of sad somehow.
Yeah, I think so too.
But don’t worry, we’ll be together forever.
Forever?
Mhm.
Even though you already moved away, I’m still right here.
I’ll go see you more often.
But when we get into the university, we wouldn’t be able to meet every day.
Sounds so lonely, doesn’t it?
I really want to know what you wrote to me in that letter.
I’m not going to tell you.
You’ll find out on the day you open it.
Hey, now I’m dying to find out.
Should I go back and dig it up?
No, don’t do that.
Why not? Why are you stopping me?
Well, I’m not sure what you would think about me after you read my letter.
Don’t tell me you…
- What? / - You…
- Hey. / - Huh?
Did you also think Pam is prettier than me?
No.
Phew, what a relief.
I also wonder what you would think when you find out what I wrote to you.
Will we…still be friends like this?
(Rain and thunder)
(Rain and thunder)
(Rain and thunder)
To Kimhan / From Dawan.
(Rain and thunder)
[After opening this letter, I don’t know if we’d be able to look each other in the eyes.]
[Will our relationship stay the same?]
[If you read this letter and feel bad about it, just throw it away. I’d understand.]
[No matter what our relationship would be, I’ll always love you.]
[I want you to know that you’re the one in my dream. And you’re also the one in my real world.]
[And it will never change.]
🎵For tonight you’re my good dream.🎵
🎵The dream that can never come true🎵
From Kimhan / -To Dawan.
🎵The dream that can never come true🎵
🎵The dream that can never come true🎵
🎵I want to cherish every moment and every second🎵
🎵I wonder what it’d be like to say I love you in real life🎵
🎵Don't wanna keep love in dreams🎵
🎵Don't wanna hold feelings in anymore🎵
🎵Don't wanna scream "I love you" only in my heart 🎵
🎵Will you change if you knew?🎵
🎵For tonight you’re my good dream.🎵
🎵The dream that can never come true🎵
🎵I want to cherish every moment and every second🎵
🎵I wonder what it’d be like to say I love you in real life🎵
(Thunder)
🎵I wonder what it’d be like to say I love you in real life🎵
🎵I wonder what it’d be like to say I love you in real life🎵
🎵Just only dream🎵
🎵that can come true,🎵
🎵I want to cherish every moment and every second🎵
Kim is going to become someone else’s girl.
🎵I want to cherish every moment and every second🎵
🎵I want to cherish every moment and every second🎵
🎵I wonder what it’d be like to say I love you in real life🎵
Hurry up.
Found it?
Hang on.
- Jeez. / - Hey, careful.
- Hurry up! / - Jeez!
- Can’t you go faster? / - Damn it.
- You / - Hmmm
- Where?
- So deep.
- Yeah.
Hey
Hey, found it!
Where? Pick it up. Pick it up.
- Is it this one?
- I think so.
I found it!
- Errr. / - Huh?
I don’t think it’s this one.
Why not?
I think it’s probably…
(Screaming)
I’m so sorry. I’m so sorry for my friend too.
Please don’t come to me, just go and haunt her. Don’t come to me.
I have nothing to do with this.
- (Screaming) / - Hey.
Jeez, you’re lousy. Let me do it.
I’ll do it.
Wait. I think this is it.
Mon.
Huh?
Is this a dog’s bone or a human’s bone?
(Howling)
- I’d rather think it’s a dog’s bone which died here in a cute way.
- Okay.
- Died in a cute way. / - Cute way.
I’ll just bury it back.
Jeez!
Which tree did we bury our capsule?
Yeah.
I thought you said this one.
That’s what I thought.
But it’s been ten years. Who would remember?
- Hey. / - What?
I think we have the wrong tree.
So, which one is it?
- That one.
- Huh?
- You said this one.
- You told me to come this way.
- Let’s check it out.
- You led us this way.
- No, you did. You said it was this one.
- That one, right?
Stop! Shut up! That one, right?
- Yeah. / - Let’s go.
- Wait. / - What?
Are you going to dig it with bare hands?
Oh, damn it.
Stay there. I’ll get it.
- Hurry up! Your legs are so short.
- Yeah, yeah.
Walk faster.
Hey, easy there.
Four of us came here to bury it. How come only you and I have to dig it up?
Just stop complaining. Kim has to prepare for her wedding. Wan is also busy.
Anyway, what’s wrong with you? Why do we have to dig it up today and not some other days?
Hey, found it!
Good. Bring it up.
Okay.
Hmm
- Where’s my letter?
- Here.
Wait.
Here you go.
Mali. Here.
Where is it? Oh.
I’m dying to know what you complimented me in the letter.
Read it and you’ll be surprised.
Why?
Your face will turn red with anger.
Damn you.
Just kidding.
Hey, should we read Kim’s and Wan’s letters first?
No way, it’s their secret.
I’ll hand deliver their letters myself.
Here.
I haven’t given it to Kim.
I couldn’t find the letter you wrote to her.
Really?
Wan, your acting was superb in the drama series.
But in real life, you suck.
You already took it, didn’t you?
I thought you said the answer is in that letter.
Because it’s in there.
That’s why I can’t let her read my letter.
Why? If she reads it, she might change her mind.
That’s enough! Enough!
Mon.
Kim is getting married.
Telling me all this, what do you want me to do?
Do you hear me? She’s getting married.
So, are you going to just sit here and do nothing?
It’s too late.
No, it’s not. But it will be too late because you won’t do anything about it.
Are you going to keep dreaming like this?
This is real life.
Are you insane?
This is all I can do to help.
What you will do is up to you.
From Kimhan / To Dawan.
Have you read my letter?
Yes.
What do you think?
What do you think after you read it?
My Marvellous Dream is You
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF
My Marvellous Dream Is You
(Written on the envelope)
From Kimhan
To Dawan
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
Hi, Kim.
Why didn’t I get a letter from the time capsule?
Mon might have lost it.
How are you?
Are you okay?
Yes, I’m good.
What about you?
Are you okay?
Mhm.
Are you…calling just to ask how I am?
Or are you going to ask me to be your bridesmaid?
I know you’re not going to be my bridesmaid.
I don’t even know if you will come to my wedding.
So, why do you call?
Oh, now I need a reason to call you?
That’s not what I meant. It’s just that we haven’t talked for some time. So, I was just asking.
Mhm.
I’ll get to the point then.
Have you read my letter?
Yes, yours and the other’s too.
What do you think?
About what?
After you read my letter, what do you think?
It’s good. Your handwriting is beautiful.
It reminds me of the old days.
We shouldn’t have grown up, right?
The more we grow up, the further apart we become.
If you already read it and have no comment about it, then it doesn’t matter.
Is this all you want to know?
Yeah, that’s all.
It’s getting late. I’m off to bed then.
Wan.
Yes?
Are you all right?
I give up.
🎵For tonight you’re my good dream🎵
🎵The dream that can never come true.🎵
🎵I want to cherish every moment and every second🎵
🎵I wonder what it’d be like to say I love you in real life🎵
Kim.
I miss you so much.
Yes, I…
It’s so torturing.
But it would be better.
If we don’t have to see each other again in our dream.
Kim.
Come with me.
Get out of our dream right now!
Get out!
Kim!
Kim.
Don’t go with him.
Kim!
Kim!
Kim!
Kim!
KIMMM!
KIMMM!
I must survive,
even without Kim.
(LINE chat)
4 Queen ❌️ Kim ⚠️ (3) 🔉
Today
Dawan: (Read 2) Are you two free tomorrow?
Mali: Sent a sticker.
Samon: Sent a sticker.
Samon: What’s up?
Dawan: (Read 2) Can you come to my flat? I need some help.
(Music)
(Baby wailing)
Do you want me to include you in the picture too?
(Music)
(Baby wailing)
Peek a boo!
(Music)
(Baby wailing)
(Music)
(Music)
Wan, are you really going to sell it?
(Music)
Yeah, I’ll go live with my mum.
(Music)
No one is going to live here with me anyway.
(Music)
(Baby wailing)
What about your future girlfriend or boyfriend?
(Baby wailing)
Am I right?
Neh, if it’s not Kim, then I won’t let anyone live here.
Duh, then forget it, right?
Where else do you want me to take a picture?
- In the kitchen.
- Okay.
Thanks a lot.
If I can sell it, I’ll give you guys a commission.
And I’ll invest some of the money in Mon’s business too.
Huh?! You’re going to invest in my business?
You better think about it again. Her shop is going out of business soon.
Hey, my shop is doing quite well lately.
Fine. Let’s wait and see. It will go out soon, right, baby?
What a foul mouth.
I want to keep myself busy.
Otherwise, I’d be too frustrated.
Hey, why don’t you come and help babysitting my baby?
It’s so eay. Nothing much at all.
Just make him milk, wipe his butt, read him a story, and put him to be. That’s all.
Ah, I was just kidding.
You still have your job, don’t worry.
Aww, Mummy was just kidding.
Actually, it’s a good idea. Do it for the sake of your nephew.
Go help her babysitting him. His mother is going to die soon anyway.
Right? Mummy is dying. Mummy is dying soon.
Eww!
- Mali! / - What?
What did you put in my mouth?
My breast milk.
- Really? / - Yeah.
It’s kind of nice.
Here, wipe it off.
Damn you.
I really want to find something to do.
So that I have something to focus in life.
If you really want to do it,
you should do what you love and are good at.
I’m fine with you starting up a business.
But what if you don’t like it?
It would stress you out even more.
I just don’t want you to be unhappy.
She’s right.
Why don’t you go back to acting?
- You’re pretty. / - Yeah.
- Being an actress really suits you the most.
- That’s right.
I’m not sure if people still want to see me as an actress.
Jeez, you are so daft.
On social media, your fans still miss you and are looking forward to your works.
Oh, right. I forgot you’re doing a social detox, so you probably have no idea about that.
Why don’t you talk to Toon first?
She’s willing to help.
Right?
Or you can talk to me, auntie.
Aww, he’s drooling.
Mummy will wipe it off for you.
(Wedding card)
I’m glad you’ve become stronger.
Don’t tell me you didn’t read the letter.
My Marvellous Dream is You
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF
My Marvellous Dream Is You
Thank you, Toon.
So…have you talked to the promoters? Are they okay?
Of course. They are so eager to have you in their drama.
Really?
But they can’t give you the main role.
So, I told them I’d talk to you first.
What do you think?
I trust you.
Please help me decide.
Well, in my opinion…
A good actress is one that can play any role whether it’s the main role or not.
It all depends on the script and character.
From what I’ve heard, this character might be a villain but it has a lot of depth.
If you agree to take this role, it’d be a great comeback and a very interesting one.
I’m actually not that serious about the main role.
I don’t mind playing a supporting role.
I just want to act again.
So, how is Kim? I haven’t seen her for a while.
If you still keep in touch, please send her my best regards.
To me, you’re always the most beautiful person.
You must get well soon.
[Kimhan and Marwin’s wedding card]
Have you read my letter?
Yes, yours and the others too.
So…what do you think about it?
Hmm, your handwriting is beautiful.
It reminds me of the old days.
The more we grow up, the further apart we are.
Wan, I give up.
(Camera shutter)
Good. Now, change your posture.
(Camera shutter)
This is great. I’m sure it will be a blast.
Fabulous!
(Reminder alarm)
- Reminders
- WEDDING KIM
Noti: Kimhan’s wedding tomorrow
Tomorrow already?
- From Kimhan
- To Dawan
(LINE incoming message)
[Mali: See you at the wedding at 6am sharp. Don’t be late.]
[Samon: Can you wake me up at 3? Just in case.]
[Mali: Wan, will you go to the wedding?]
[Samon: She has a shooting.]
[Samon: Can’t postpone it.]
[Mali: But this is Kim’s wedding.]
[Mali: Are you really not going?]
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
Yes, Marwin?
[Marwin: Kim, do you want to eat anything? I’ll have someone bring you the food.]
No, I’m okay.
[Marwin: I’m so nervous. I can’t wait to see my bride.]
Yes.
Jess, are you done?
- Yes.
- Please come this way if you’re done.
- Okay.
- Let’s go change first.
This way, please.
See you there, Wan.
Wan, are you okay?
Mhm.
Should I pretend to be sick?
Huh?
Why would you do that?
So that they’d cancel the shooting, and you can go to Kim’s wedding.
Should I?
I’m not going.
Pat, are you done?
- If so, please go over there and get ready.
- Yes, I’m going.
Toon, please tell Dawan to follow when she’s done.
Okay.
Wan, let’s go.
A little touch up here.
Excuse me? Can you all please leave first?
I want to be alone.
You guys go first, I’ll take care of the rest.
I’ll be right after.
You too.
Okay.
- Are you going to catch the bouquet again?
- Yes.
- So confident.
- You’re already married.
I’m not going to catch it anyway.
Oh, is it done?
Not yet. The bride asked all of us to leave first.
- Huh?
- I’m dumbfounded.
- So…it’s not one yet.
- No.
- It’s okay. / - That’s all right.
- We’ll go check on her.
- Yeah.
Okay.
- What’s wrong with her?
- No idea.
Let’s go check on her.
Jeez, what’s wrong with her?
Just knock.
(Door knocking)
Kim.
(Door knocking)
Kim, open the door.
- Are you asleep?
- (Door knocking)
- Kim. / - Kim.
- (Door knocking)
- Is she in?
- (Door knocking)
Kim.
- Kim, do you hear me?
- (Door knocking)
- Kim.
- (Door knocking)
- Kim.
- (Door knocking)
- Kim.
- (Door knocking)
- Hey. / - What?
Come here.
- Come here. / - Okay.
Jeez, what is it? What do you want?
- Come here. / - Why?
Listen.
I have a feeling.
Something bad is going to happen.
Do you remember those letters we dug up?
Of course, and I already read that letter you wrote to me.
It’s full of nothing but bad words. Damn you.
You also cursed me to get pregnant before I’d get married.
And it was true. I did get pregnant before I got married.
Bloody hell!
Such a holy mouth you have there.
- Hey. / - What?
Can we talk about that later?
Well…
I already read the letter that Kim wrote to Wan.
So? What’s so strange? You’re nosy anyway.
Damn you, Mali. Can you please shut up and listen?
Okay, fine. Spit it out.
I found out that…
- K…Kim. / - What?
She…she likes Wan, but not in the same way that she likes both of us. Do you get it?
- Not in a… / - Wait. Stop.
Can you make it short and clear?
- Kim. / - Aha.
She loves Wan in a romantic way.
- What? / - Yeah.
So, what I’ve always thought is right.
What?! You knew about this?
Jeez, Mon. We’ve been friends for how many years already?
But I’m afraid to let Wan know…that Kim thinks of her more than just a friend.
Yeah, me too.
Wan came to talk to me.
She thought what she’s feeling is the result of her depression.
Or because of her dream.
- Yes, her dream. Got it.
- Yeah.
That’s their biggest secret. They’ve always been in love with each other.
But knowing all that now, would it be too late for them?
Kim is going to get married in a few minutes.
- Hey. / - Huh?
What if she’s not married yet.
Does that mean it’s still not too late?
Yai, please don’t leave me.
Yai!
- Let go off me, Kaew. / - Yai!
Enough!
Yai!
Let’s go, Malai.
Yai!
(Screaming)
(Screaming)
Cut! That was brilliant.
(Clapping)
- Well done, Wan.
- (Clapping)
All right then.
Please go check on Wan.
I think this is her last queue.
- Oh, really?
- Yes, last one for today.
She has to come for another scene tomorrow. See you then.
Okay, thank you.
- Thanks a lot. / - Thank you.
- Thank you both of you.
- Thank you.
Wan, I’m so happy you’re back.
Without you, it felt so lonely.
I had no one to compare with. It wasn’t challenging at all.
Why don’t you just compete with yourself?
Jess, let’s go change.
18, okay? Let’s go.
Pat, please follow when you’re done.
- I’ll be right there.
- Okay, let’s go.
Wan.
I have two more scenes left. After this, should we go find something to eat?
Okay.
I’ll wait for you then.
Okay, see you.
You’ll go eat with him after this?
Yeah.
Let me know where you want to go after that. I’m free anyway. I’ll go with you.
I know you want today to end as quickly as possible.
(Phone buzzing)
- You have a lot of missed calls. Want to take it?
- (Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
(Phone buzzing)
I’ll go wait inside.
(Phone buzzing)
Wan, where on earth are you? Come to the wedding right now.
I’m not going.
What?
Listen. Kim is not coming out of her room. The ceremony will begin in half an hour.
That’s not my problem. She will come out when it’s time.
Listen. The day I went to give you Kim’s letter, I actually read it before I gave it to you.
So?
Don’t tell me you didn’t read it.
Will it make any difference if I did?
By the way, I already threw it away.
What?
She threw Kim’s letter away.
Damn you! You’re so stupid!
Wan, listen carefully.
Kim loves you. She has always been waiting for you to return her feeling.
I shouldn’t have told you this.
But since I’m nosy, I also took a picture of that letter.
I’ll send you the picture. Make sure you read it.
Then you can decide what you’d do with your life in the next 30 minutes. It’s all up to you.
Bye.
(Incoming LINE message)
[Message in a letter]
Kim.
My Marvellous Dream Is You
(Car screeching)
- Excuse me?
- (Knocking on a car window)
- Excuse me, Miss?
- (Knocking on a car window)
It’s almost time now. I’m so excited.
Aren’t you going to attend the ceremony?
No, I’m busy.
Come and help us.
Oh!
Kim.
Kim.
Kim! Where are you going?
Does it hurt?
No, it’s nothing.
Are you sure?
Mum, a lot of your old customers have tried to contact me lately.
When you get better, you won’t have time to rest at all.
Mum.
My Marvellous Dream is You
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF