Cartel (2021) s01e11 Episode Script

1
[Beating drums]
Hey, our very own Abhay brother
has become the leader of the Angre gang!
Play!
[Drums and trumpets]
[Drums and trumpets]
Few days Ago
[Music playing]
Hey mother. Mother.
Hey, mother. You have woken up?
You are fine.
Hey, lift this. Hey, lift it!
-Just get up.
-Abhay! Abhay not now.
-She doesn't have the strength to sit.
-Do as you are told.
-Lift this.
-Hey, she is right. You stay calm.
You see how they treat me.
They don't listen to me. Just see.
I'll tell you everything
when you wake up.
[Phone ringing]
Why are you quiet?
[Phone ringing]
Mother, I'll just come. Hey, Maya.
Hey, my mother has regained
consciousness. My mother has woken up.
Hey, Arjun?
Ram Rama?
Rama?
Fking old hag.
Did she have to come
out of the coma now?
A lot of things,
will go wrong with a lot of people.
What?
Do you want some pickle, huh?
You have been fcking that pig
for the last four months!
-And you have a problem with this?
-Sorry.
It's gross.
What now?
This has spoilt the entire plan.
We will have to bring Abhay here.
What is will make Abhay happy?
Real, real happy.
Come on, say it!
[Music playing]
This is a world of rogues.
They did not spare the little girl.
It is my fault, mother.
I could not protect her.
Hey.
We Angre's don't cry.
We make people cry.
There is no one like Rama.
Still, I will find someone for you.
It is important for Raghav.
Arjun.
And the one who,
attacked me
You should rest a bit.
Hey, mother.
[Coughing]
Mai, Mai, Mai. You lie down.
-We can talk tomorrow.
-Huh.
[Grunts]
How long will it take,
for me to recover?
It takes some time
in such cases, Mai.
I give you three weeks.
Either you cure me,
or I will fix you.
[Music playing]
-Thanks for everything, Ved's.
-It's okay.
No, honestly, thank you.
[Phone buzzing]
Oh, that
Jatin is calling.
He is waiting outside.
Goodnight.
Goodnight.
"Sunlight illumines all,"
"the three worlds,"
"I meditate upon
the effulgent light."
-"Let this light illumine my intellect."
-Sumi.
Please, lift me up.
Mai, Vaidehi has asked
you not to get up.
Who is your Mai, huh? Come here.
Don't you have to go
for shooting today?
Mai, actually
Mai has woken up,
so your courage has
taken a sabbatical, huh?
What courage, Mai?
You don't know what I did?
I know everything.
It is not cowardice to lose,
but it is cowardice
to accept defeat.
Who told you?
Oh! When in a coma,
I could hear bits and pieces.
-Rubbish, Mai.
-Honest.
Could you really hear everything?
Yeah. Forget about it.
We will talk after you come
from the shooting.
-Because, word comes?
-First.
If you haven't got 'sheera' then
go back to your 'Dhapniya.'
[Laughing]
Look at her.
[Crying]
Last night.
I don't know.
Yes.
The later the media finds out
about this, the better.
Raghav.
I don't want to hear of any
mischief in your school, huh.
-Dada I want to
-And if something does happen then,
don't bother to say sorry.
Huh? Otherwise, we lose respect.
Your shooter fled in fear and
Dhaval has survived.
I will approach the police and complain.
Whatever it may be, he is family.
Dada, I am so sorry.
And if a person,
apologises to us,
then do not forgive. Understood?
-There is no need to forgive.
-Yes.
Yes, if the person is ready to
bow their head, in that case,
we can consider.
Hey, stop it dada.
-Will you make my sweet sister cry, huh?
-You are making a mistake, Arjun.
This sweet sister is not in our
team. She is with 'Dhapniya.'
Look at him, brother.
I said I am sorry.
Hey, Arjun. There is
no need to forgive.
Hey, get going parrot. You have
been screeching since morning.
Come, I will drop
you to school. Come.
Come on, come on, come on.
Brother, could Mai hear everything
when she was in a coma?
Yeah.
Come on. Let's go.
Parrot!
What? You said yes?
Could Mai hear us in her sleep?
You are Mai's spy? You must
have told her everything?
Why is Mai saying that?
Mai has woken up after a long time.
That's why.
-Yeah.
-She is pulling everyone's legs.
She is the fourth one since morning.
[Phone ringing]
Aalia.
Aalia, dear. Everyone
is waiting for you.
[Phone ringing]
Hello. He
Cough if the old man is around.
[Coughs]
[Door opens]
How long will you
make us wait, dear?
I am just coming, father.
Father! Come out.
They are playing Aalia's
favourite song.
Come soon.
South Goa
[Music playing]
Aditi Jha.
Aditi, it's Dimple. I need help!
What are you doing? Watch your step.
Web Shack.
[Motorcycle revving]
May I drop you somewhere?
-Actually
-Yeah?
Forgive me, I am a bit pre-occupied.
Anyway, I can do this much for you.
Come, come. You needn't be afraid.
I won't ask you for the fare.
[Motorcycle revving]
[Motorcycle moving]
Should I open?
Oh my God!
[Laughing]
Abhay Angre.
A new gun for the new gang leader.
[Laughing]
See, it even has
your initials on them.
Hey, Maya!
Huh!
Hey, this is fantastic!
[Laughing]
Hey! Hey.
Hey, is it embellished with gold?
Wow!
This is fantastic.
[Laughing]
You bought this for me?
You really care for me.
Not just for you,
it is also, to protect Rani Mai.
What can happen to my mother?
[Laughing]
Now, I have this.
Look, if someone enters my house,
I will shoot his right there.
But, what about the ones who
are already inside?
Rani Mai has survived once,
but next time, who knows?
Seriously, Abhay.
Arjun is a snake.
You can't trust him.
Tell me. Will you protect our Mai?
Hmm?
Do you care so much for my mother?
About me?
I am very lucky.
[Music playing]
I will do it.
I will protect you and Mai.
And I will talk to
Mai about you soon.
No, no!
You don't take stress.
I will speak to her.
And you just see how,
Mai likes you at first sight.
You are amazing.
And I am very lucky.
A cup of tea. Five hundred rupees.
Broad day robbery, I'd say.
Hi.
Thank you.
Relax, this is my restaurant.
Oh, sorry. Neville.
Neville Dorabjee.
-Dhaval Jadhav.
-I know.
If I hadn't heard of
you, we would not be here.
But I don't think that you,
have heard much about me. But
you know, I like it that way.
On hearing my net worth
is five thousand crore,
people change their behaviour.
You speak well.
But sad to say, your voice doesn't
reach the right audience.
I want your voice to reach across
the entire constituency.
And for that what you need is
a small megaphone.
Sugar?
-No thanks.
-Don't get me wrong, Dhaval.
Nowadays, in every game,
there are fewer players
and more commentators.
And I know you will play
as well as you speak.
'Somebody or the other will
have to stand up.'
'We must fight for our future
generations. We must act.'
But for that you will have to come
into the arena.
Are you ready to woo
the public this year?
So, you will only think
about the public?
Dhaval.
I am a rich man,
but before that I am a patriot.
As long as you raise your voice against
corrupt politicians and gangsters,
the public will support
you and so will I.
Drink.
[Music playing]
Stop, stop. Stop here.
[Motorcycle revving]
Thank you so much.
I feel lighter after talking to you.
Actually, I felt
so normal after ages.
Normal?
Leave it. It's a long story.
Have you come here alone?
No, my brother has come with me.
But my brother has a health problem.
I am here for a few more days.
Let me know if you need some help.
Sure.
See you.
[Motorcycle moving]
[Music playing]
Till you believe it,
I will not let you
leave till then.
And till then you will do all
the household chores,
till you accept your mistake.
What is it?
What is your problem?
You don't drink my tea? And you
don't let me touch you?
You keep playing with the remote
instead of looking at me.
What is so special
about this serial?
Hey, do you know that mothers-in-law
are dangerous creatures?
If they enter our profession,
they will destroy us.
They sure know how to play games.
Your Mai is also, a mother-in-law.
Yes, true that.
She tells me she will find me
a bride like Rama.
-How can there be another Rama?
-She is right.
Raghav will have a mother
and you will have a woman.
What do I need a woman for?
I have you.
Honestly, am I there?
Why don't you marry me, then?
Tell me? Will you marry me?
Will you marry me?
Hey mop properly, look there
is something there.
Otherwise, I will have to get up.
Hey, come on Mop properly.
[Humming]
Hey!
[Humming]
Shwets, we have resolved
all our problems now.
No more going door-to-door
begging for support.
Now. Now, we will launch
our own campaign.
Come on Dhaval. Go for it.
Who gave you such a lot of money?
That
Relax Shwets. See
There is an investor, who wants
to support my Sorry!
Sorry. Our
Our cause.
[Laughing]
I wonder whether he is interested
in your cause or in you?
Oh, come on Shwets.
Don't be so sceptical.
Still, there are people
in this world who,
support only the truth.
Shwets, you have to meet him.
You will be so impressed
with him. I tell you.
The things he says.
The way he talks.
I mean he is so articulate.
Shwetu.
I am so happy.
Hey. Hey, I can also, dance like
a Bollywood star.
I also, have the eleventh finger.
[Laughing]
Should I show you my moves?
[Dancing]
[Laughing]
Shwetu, I love you.
I love you.
Okay.
The iron is hot
-should I strike?
-You talk shit.
-You are drunk.
-No I am not.
[Music playing]
[Chuckles]
Have some more, Tambe, sir.
Please have.
Rani Mai must have got the sad
news the minute she woke up.
Daughter-in-law Grandchild.
They must have started
crying. What say?
You don't know Rani Mai yet, sir.
She doesn't cry, she
makes people cry.
That woman doesn't have a heart.
She has a brain!
She must be planning when
and how to take revenge.
How will she take revenge, sir.
We must find the Sardar.
The posters were put up everywhere
and now we have taken them down.
There is no news of him.
And any news on the social media.
Anything that stands out?
Sir, we have received
the firewall report.
We did not get anything
that can help us.
That Dipika Padukone,
she sent friend requests to
a number of Dimple's contacts.
But she hasn't sent
me one till date.
-Dipika Padukone?
-Yes.
Dipika Padukone
That heroine from
the movie, 'Ram Leela.'
The lentil soup is solid.
You and Arjun were
friends in college?
Yes, Rani Mai.
Was it a love marriage or arranged?
Let it go, Rani Mai. What
difference does it make?
Does Arjun know all this?
Do you love him?
'I want to be with you.'
I am talking about your husband?
I used to love him,
but not any longer.
File for a divorce.
Have you made
the same mistake twice?
The brain says no, but
the heart decides to
give another chance.
Hey, nurse!
Come. You come out.
I want to speak to
mother in private.
Hey, I will do it. You
leave. go out!
-You go, I'll do it. Go, go, go!
-Abhay.
If you respect people, then they
will respect you.
Hey, mother.
How can you insult me in front
of the nurse?
Though she looks naive,
she is very clever.
She is Arjun's follower.
-Follower?
-Yeah.
Meaning?
You are so naive, mother.
Do you know,
that Arjun is taking advantage
of your coma?
Is it?
He plans to usurp everything.
And the attack on you?
Was probably
You seem to keep an eye on everyone?
-I will have to keep an eye, mother.
-Yes.
I have to handle
the business in the future.
You want to be the leader?
By the way,
where did you get this news from?
Hey, mother!
There are a lot of people who
are on our side.
-On our side?
-Yeah.
Who?
I have a friend.
She cares for us. For you and me.
-Friend?
-She is a little more than a friend.
I like her.
If you say, should I bring her here
to see you?
Like I mean
to seek your blessing?
Yes, bring her.
I will surely bless her.
Promise?
-I'll bring her in.
-Yes, go, go.
Okay.
Neville Dorabjee.
Maya is his niece.
He has a media business though
he is the king of real estate.
He launders money.
He is an experienced player.
His record is as white as a marble.
He is a builder.
-Neville
-Dorabjee.
The scoundrel wants
control over Aarey.
Mai, were you aware of this?
No.
But, I realise it now.
A day before the attack,
he had organised a meeting.
Money, pull, politicians
It is all my responsibility
If you manage the eighteen thousand
families, who live here?
So we can earn so much money from
this three thousand acre land,
that you have no idea.
Hey.
Dorabjee.
-That is what you said your name is?
-Yes.
You told me how much you will
make from this three thousand acre,
but what will my eighteen
thousand families get,
you didn't tell me that?
Hey, do you want?
These people will
get so much money,
that they cannot even think off.
Anyway,
what does it matter where
these illiterate people stay?
I am one among these
illiterate people.
This sickle,
comes in handy while harvesting,
but when required,
I have used this to slit throats?
The people of Aarey and Aarey,
their well-being
I am the only one
who decides that.
If you as much as think about
this land again,
then what will happen to you,
you have no idea!
[Song playing]
But he did not stop.
The next day
He sent men to attack me.
The cartel will earn
a lot of money.
So, he is the one who attacked you?
Now, I understand why is Abhay
so interested in that girl.
Is Abhay a part of their plan?
They are trying to influence
and misguide him.
Abhay is our brother.
Will you make pickles
out of the relationship?
How is he at work?
He will learn.
But we must get him
out of their clutches.
What should we do?
We have got an opportunity
after ages,
when not us, but our enemies
are in the dark.
We must take advantage of this.
How?
Dorabjee is not in
the same business as ours.
He can't do all this
without support.
We must find out,
Khan, Gajraj, Jimmy
Who is helping them?
Then?
Then there shall be a blood bath.
Chembur, Mahim,
or at the Nariman Point.
But blood will be spilt!
[Music playing]
Yes, Rani Mai.
This Just adjust the pillow.
Have you bandaged your wound, huh?
Yes, Rani Mai.
Sir, sir, sir, sir. Please,
listen to me once.
Please, let me perform, or I'll lose
my place in the team.
Position and an opportunity
to perform,
I am ready to give you both, Yogi.
Yeah so tell me
I I have to go. I'll call you later.
Please, think about it.
[Door opens]
What do you mean?
I mean This media Press
There are always after you.
I met a few paps downstairs.
That is why I asked you to come up.
[Sighs]
What happened? Are you worried
about your form?
Yes, among other things.
Among other things?
You can tell me.
You look so tough on the field.
I am tough.
Sumi, how do I tell you?
It is highly confidential.
I am very good at keeping secrets.
Are you sure you won't tell anyone?
It's about Chairman.
[Windows rolling down]
Sit. This is mother. Come, sit.
Tea, coffee, soft drink?
No.
Whisky?
What Mai?
Not Mai, it's Rani Mai for you.
I am not good at talking in riddles,
and I don't like it.
Maya.
Dorabjee's niece.
In our business,
we keep women and children out.
And Abhay
is still a child as far
as I am concerned.
Yes, Ma Rani Mai.
So, I will tell you this once,
if something happens to him,
then I will have to break
my rule about women.
You are sensible,
but don't act smart.
Go.
Send Abhay inside.
-Sure.
-And, yes
Cigarette doesn't differentiate
between men and women
It just kills.
God bless you.
If you want to
[Music playing]
[Sound of a tennis ball]
Hey!
How did you like your mother-in-law?
-It was nice.
-It was nice?
Did she bless you?
Yes. She has called you in.
Oh my
I better go. Mother has called us
for a meeting today.
So, I'll call you in the evening.
Once I become the leader.
Fine.
Bye.
Okay, listen. That
Nothing. Go.
-Okay, listen.
-Abhay.
Okay, nothing. Honest, nothing.
-Hey, listen.
-Huh!
I love you!
[Music playing]
Fk! Fk!
Fk! Fk!
She knows everything.
I saw it in her eyes.
She will kill us. We are dead!
We are dead!
Hey! Hey!
-Fk!
-Relax!
-Oh, my God!
-Hey! Hey! relax, relax, relax.
She was aware of everything?
Today, she has confirmed it. Okay.
-Here.
-Huh!
Calm down. Steady, steady. Come.
Okay, yes. Okay, yeah. Okay. Sit.
-Alright! Yeah!
-Huh!
-The gangs are meeting today.
-Hmm.
What if Abhay doesn't
become the leader?
Then we will make him one.
Yeah.
Hey, my love. Say best of luck
to your brother.
-Best to you brother. Best to you.
-Best of luck, Pintiya,
-Best of luck. Listen
-Yeah, yeah.
-If anyone messes up here
-Yeah?
I will thrash you there.
-Okay, then.
-Brother!
-Hey, my brother.
-Hey!
[Screams]
-I'll see you soon.
-Brother. Go for it!
Is it necessary to do it this way?
It is important.
Not just for Abhay,
it is important for all of us.
[Music playing]
MH.02.AI.9999
MH 01 XX 69
What the hell?
Hey, how are my brothers?
[Laughs]
Hey, Gajju, uncle
I hope you did not get
stuck in traffic today?
After all it is Sunday today.
[Laughing]
Hey, why have you come here like
this? Haven't you got a garland?
-Chairman?
-What for?
-For Rani Mai?
-Hey!
For the new leader
of the Angre gang.
Now, there will be an announcement
in a while.
Then you all will congratulate me.
Who will look after Rani Mai's
business after her. Her son.
From today, I will manage
the gang's business.
I am the leader of the Angre
family. That's it!
Oh, so that is why we have been
summoned here?
Abhay is right, Chairman.
[Music playing]
I am very happy
to see you, Rani Mai.
Let's come to the point, Khan.
It is time for someone else to
take over the family gang.
[Music playing]
Are you retiring from the business?
Not retire but relax.
I have lost my granddaughter
I want to spend time
with my grandson.
Otherwise, the children
grow up suddenly,
and we don't even realise it.
What are you saying, Rani Mai?
By God's grace, you are still
a strong person.
Whatever is left and what is lost,
both are thanks to one of you.
Oh, Rani Mai.
I am feeling bad.
You are saying that
one of us attacked you?
Don't dig up bodies, Chairman.
It will start stinking.
let them remain buried.
Let's complete the work I have
called you here for.
I have decided that,
the entire business
of the Angre gang,
and the entire responsibility
will be looked after by
the new leader of this gang,
my son,
Arjun.
[Music playing]
Hey! Hey!
-Hey.
-Hey, dada let go.
Dada.
You are a scoundrel.
How did you influence my mother?
What did you say against me?
This is mine. I am the leader.
Abhay. Relax.
-This is not a huge matter.
-The hell, it is not!
It is a huge matter. For me Dada!
Put the gun down, Abhay.
Abhay, put the gun down.
-Abhay!
-Yes, mother.
Mother!
This This is wrong.
This This is my right.
Father would never have done this.
You have wronged me.
I am from Aarey
Not him!
You have wronged me, mother.
Mother you! You have wronged me!
[Gunshot]
[Music playing]
Present Day
[Crackling sound]
[Crying]
[Crackling sound]
[Crying]