Coming Out (2013) s01e11 Episode Script
Conscience
Yes, that's great, Alex! Mat, you think we have enough? - Yup, I'm sure.
Do you have any idea when it's going to come out? I'm not sure, I'll find out and let you know.
By the way, it's really cool that they took you for the Men's special issue.
Yeah baby! Bye.
- Take care! Hi.
- Hey.
Was that Alex Perron? - Yes! That's so cool! So things are going well? Are you OK? - Yeah, yes, I'm fine.
I might have an opportunity to go work in New York! Wow! Are you going? - I don't know yet.
How's Téo? You didn't hear? Téo passed away.
It's not your fault.
He had AIDS.
Yeah, but that doesn't mean it's a death sentence.
I know, but in his case, he took a lot of drugs, and didn't take any medication.
It's a rough combination on a body, even if he was young.
I didn't come here to talk about death, but rather life.
Yeah, Noémie's pregnant, who told you? Her too? - Who else? You're kidding? You? What me? Yes, me! Adoption was too complicated since Marie and I aren't married, so we chose an anonymous donor! Congratulations! Thanks.
I've got to go! We'll talk soon.
And I'd like you to take pictures of me when I have a huge belly and look like a giant whale! Thanks! You weren't answering my messages.
I was busy.
Listen, about my girls.
I didn't want to tell them because I didn't want them to stop loving me, not because I was ashamed.
They won't stop loving you because their father is happy.
Maybe, but that's a lot to take in for them, the separation, you So what? The faster you're completely honest, the faster they'll discover who their father truly is.
Yes! And if you want things to work between us, you have to talk to Geneviève about me.
No more lies, you idiot.
Promise, you ass.
I don't understand.
She was stopping off to see Mat before coming.
Shooter! That's what I should do, become a lesbian! Hey, hey, hey.
No, but it's true.
It's so much easier between girls.
We understand each other, we don't fight, we don't cheat.
When did you stop believing in Santa Clause? - It's the same thing if it's a guy and a girl, or two girls or two guys.
Your boyfriend cheated on you with a guy, so what? Would you have been less pissed if it were a girl? I don't know - So you see? It's not because he cheated on you that you can't get over it! It's because he cheated on you with a guy.
He's gay.
Get over it! Move on! Hey! Sorry, it took longer than I thought! It's about time you got here.
- Oh yeah? I think someone wants to talk to you.
Can we talk? Do you want something to drink? I'll have a sparkling water.
So, what do you think? You told me you weren't seeing him anymore.
I wasn't back then.
We just started seeing each other again.
Gen, things are going really well with him.
He helped me accept who I was.
I feel like myself when I'm with him.
You can't be mad at him or me forever.
OK, so why are you telling me all of this? Because I asked him to move in with the girls and me.
I haven't said yes for joint custody yet.
But they would have a stable home with Hugo and I.
A stable home? - Yes.
Give me a chance to prove it to you.
I'll get back to you, but can I have fun for once? Hi, Clarissa? Yes, I need change.
I'm leaving for NYC.
Do you have any idea when it's going to come out? I'm not sure, I'll find out and let you know.
By the way, it's really cool that they took you for the Men's special issue.
Yeah baby! Bye.
- Take care! Hi.
- Hey.
Was that Alex Perron? - Yes! That's so cool! So things are going well? Are you OK? - Yeah, yes, I'm fine.
I might have an opportunity to go work in New York! Wow! Are you going? - I don't know yet.
How's Téo? You didn't hear? Téo passed away.
It's not your fault.
He had AIDS.
Yeah, but that doesn't mean it's a death sentence.
I know, but in his case, he took a lot of drugs, and didn't take any medication.
It's a rough combination on a body, even if he was young.
I didn't come here to talk about death, but rather life.
Yeah, Noémie's pregnant, who told you? Her too? - Who else? You're kidding? You? What me? Yes, me! Adoption was too complicated since Marie and I aren't married, so we chose an anonymous donor! Congratulations! Thanks.
I've got to go! We'll talk soon.
And I'd like you to take pictures of me when I have a huge belly and look like a giant whale! Thanks! You weren't answering my messages.
I was busy.
Listen, about my girls.
I didn't want to tell them because I didn't want them to stop loving me, not because I was ashamed.
They won't stop loving you because their father is happy.
Maybe, but that's a lot to take in for them, the separation, you So what? The faster you're completely honest, the faster they'll discover who their father truly is.
Yes! And if you want things to work between us, you have to talk to Geneviève about me.
No more lies, you idiot.
Promise, you ass.
I don't understand.
She was stopping off to see Mat before coming.
Shooter! That's what I should do, become a lesbian! Hey, hey, hey.
No, but it's true.
It's so much easier between girls.
We understand each other, we don't fight, we don't cheat.
When did you stop believing in Santa Clause? - It's the same thing if it's a guy and a girl, or two girls or two guys.
Your boyfriend cheated on you with a guy, so what? Would you have been less pissed if it were a girl? I don't know - So you see? It's not because he cheated on you that you can't get over it! It's because he cheated on you with a guy.
He's gay.
Get over it! Move on! Hey! Sorry, it took longer than I thought! It's about time you got here.
- Oh yeah? I think someone wants to talk to you.
Can we talk? Do you want something to drink? I'll have a sparkling water.
So, what do you think? You told me you weren't seeing him anymore.
I wasn't back then.
We just started seeing each other again.
Gen, things are going really well with him.
He helped me accept who I was.
I feel like myself when I'm with him.
You can't be mad at him or me forever.
OK, so why are you telling me all of this? Because I asked him to move in with the girls and me.
I haven't said yes for joint custody yet.
But they would have a stable home with Hugo and I.
A stable home? - Yes.
Give me a chance to prove it to you.
I'll get back to you, but can I have fun for once? Hi, Clarissa? Yes, I need change.
I'm leaving for NYC.