Doctor Stranger (Dakteo Yibangin) (2014) s01e11 Episode Script
Episode 11
[Episode 11.]
Please I want to make Myung Woo the best hospital there is.
I won't leave you alone.
I don't want to lose Soo Hyun.
Watch out.
I'll revenge on you with everything I have! Please give me a chance.
If you do.
I'll serve you with my life! [Faster.]
I have things to finish at Myung Woo so please give me another chance.
Please Please, just one more chance! Please! Please Fine.
I will.
Thank you director.
It's all for Soo Hyun.
Park Hoon was involved in a serious crime.
He stole a medical record.
Now you'll have one more chance to duel him with this.
[Authorized Personnel Only.]
[Submitted by: Dr.
Han Seung Hee.]
[Myung Woo Hospital.]
I've been waiting for you.
Don't hide away from me now.
Oh God, I sang "Coming-of-Age Ceremony" again.
Bottoms up! Hey there! Wow, you're hot! What a pretty face! You must have a terrible backache.
Wait, just let me Gosh! [Manager Han.]
Hello? I heard it was mad last night.
No, not really.
Did Dr.
Oh get home safely? Uh, I think so.
I'll be at the hospital soon, *Hyung.
[Hyung: Older brother or older male.]
Gotta go now.
What is this? Oh my God! Oh my God! Go away! - You dirty little! - Did you just touch me? - Get lost! - Jeez! Darn it! Let's get moving! Stop moving! Do you know how heavy you are? Stop there! She's my precious.
Come in! Oh Jesus! Let go! Let me go! - Ouch! - Ouch! *Hyung, did the water boy? [Hyung: Older brother or older male.]
Did the two of them? H-how could he? Oh my God! Why are you here? Go away! Why are you all just in your underwear? Get out! Aww, my head.
Why are you all here? You didn't let us leave! Where do you want a smack? Me? Yes, you! She must be really lonely.
Don't leave.
Sure, of course.
I'll kill anyone who tries to leave.
Don't forget I'm Oh Soo Hyun! Get out now.
Get out! Fine, let's go.
Come on.
This girl! Chi Gyu! Let's go! Who are you? I was asked to move some things today.
What are you talking about? Dr.
Han! Why are you all here? Why are you here, Dr.
Han? I signed a contract to buy this condo.
You did, Dr.
Han? I did too.
What should we do? I told her a million times I already sold the condo but she made a mistake.
Well, you still should've told us! I noticed that I signed later than you.
I'll move my things.
Is that going to be alright? I also went house-hunting but there aren't many places available in the area.
It's close to the hospital and it's very good location.
It's too bad though.
Then can I make a suggestion? You're welcome to stay with me until you find a place.
No, no! I don't want to be a burden on you.
It's not a problem.
I stayed with your mom for a while.
I owe her.
Are you sure? Of course! I'm not going to be lonely anymore.
Thank you.
I'll try my best to find somewhere soon.
What do you have in mind? Nothing.
Why do you want to live with the quack? It's only until she finds somewhere.
Don't get others involved.
Are you on Dr.
Oh's side? No, it's not that.
You! Ouch! Hey! Hey! That hurts! - I'm glad it does! - Let go! It hurts! It hurts! Ouch! Why? - What did you do? - Huh? Oh, dear father! Can we go for another drink? I carried the quack home on my back because she was really drunk.
You told me to go have fun.
Were you the only guy there? Okay, okay! I'll tell someone else to carry her next time, alright? Fine.
Can you ease up a little? You used to smile a lot.
We're not in the best situation.
Just wait for me, you little! Hey, quack! Oh, it's nothing.
Can you stop calling me a quack? Fine, I won't be so loud next time.
Why do you leave your hair around everywhere? Why do you have a girl's hair in your hand? Are you a pervert? Huh? It's yours! Look! What are you talking about? I took care of you when you were drunk.
Don't leave traces of you on me! Are you suffering from hair loss? Hey! Can we go for another drink? It could happen.
You need a good scalp massage to prevent hair loss.
- Hey! - Do this as often as you can.
Hey, I never liked your hair! - Hey! - You won't find a good guy if you go bald! So are you going to take care of me .
if I stay single and grow old? I'm so sorry for what I said.
I'll apologize for my dirty mouth.
Car keys.
I parked the truck in the parking lot.
Okay.
Can I ask you for a favor? To shut my mouth? Okay, okay, yeah? Why should I keep my mouth shut? I have it so I can talk.
Do you have a minute for me? You scared me.
Dr.
Oh.
Will you be living with Dr.
Han? For now.
Wow, two beautiful ladies living together Can I come over sometime? Oh.
Did you already find a place? I was about to tell you.
What's your reason? Why do you want to move out suddenly? I thought I could.
Before I tried my best to please you so you'd be on my side.
I wanted to be where you could see me and do what you wanted but I've realized I don't have to try so hard to win your heart.
You're good at sweet-talking.
I'll take that as a yes.
Thank you, father.
Under one condition.
Get engaged with Dr.
Han.
Why? I head you're sending Jae Joon to the branch hospital.
He's the perfect person to be my son-in-law.
I won't send him away anywhere.
Maybe you're my soulmate, quack! Shall we listen to each other's hearts? What? Stay still.
It's best out of three? I don't understand.
It's simple.
Let's duel again two more times to find the best one to represent Myung Woo for the premier's heart surgery.
Are you joking with me? You said it was once and for all last time.
What more do you want? Things have changed.
I haven't changed a bit.
I'm not going compete or duel or whatever nonsense you call it involving patients.
[$100,000.]
If you don't want a competition then take that and let me do the premier's surgery.
Jeez.
That's tempting but no.
I heard you need a lot to bring back your girlfriend.
I also heard you want to do the premier's surgery for money.
I really don't understand.
How rich are you doctors that you spend money like water? My master's like that too.
It's not because we're loaded.
There are more important things than money.
The team to do premier's heart surgery? Let's say that.
What's the reason? Why is that so important to you? It's what the director wants.
That's it? People have different things they live for.
You live for your girlfriend in North Korea and I live to be the best at this hospital.
This isn't pocket change for me either but it's worth giving to you, Dr.
Park to get what I want.
So basically you want to suck up to the boss here and be the next director? Why? Is there anything wrong with that? Not at all.
My master's like that too.
Then can I assume you'll take my offer? I'm sorry to say it but no.
Why? Do you think this is a joke, Dr.
Park? I take what you said quite seriously.
I respect that you want to be the director here.
I also agree people have different perspectives in life.
but I also have a reason to open the premier's heart.
I'm sorry.
Dr.
Park.
You better take my offer.
That sounds more like a threat.
I need more time with Jae Joon.
I'll give it to you.
He has plenty of time before he finishes with the premier's surgery.
Wasn't Dr.
Park's team selected to do it? Dr.
Park won.
He did.
It's for your sake.
Do what I told you.
I think I was wrong about you.
You're quite stubborn.
I'll ask you kindly one last time.
Let me do the premier's surgery.
Nope.
You'll regret that.
You're starting to scare me.
Good day.
Dr.
Park.
Call the police.
[Manager of Thoracic Surgery.]
[Moon Hyung Wook.]
Wow! You're a beauty! There's one more.
Ha! [Director of Myung Woo Hospital.]
[Moon Hyung Wook.]
Director, eh? Isn't that too much? It's not too much.
D you know how old I am? Director Moon Hyung Wook.
It's my destiny.
It's my plan! Can't you see it? Excuse me.
Is Dr.
Park Hoon here? That's me.
Police.
Would you follow me to the police station? There's a lawsuit against you for stealing a medical record.
It's only going to take a few seconds.
It'll be really quick.
It wasn't me! You have the wrong person! I didn't do it! There! That's him! It was him! He ripped the envelope and saw what was on the CD.
I'm innocent, okay? Look! He's running away! Is this what you mean when you said I'd regret it? Are you regretting it? A little.
Let me tell you things won't go your way.
They will go my way.
I have more important things to do than finding a girl.
Let me go! Mr.
Director! Director! I never saw it! I-I swear! I didn't see it! I swear on my life! Let me go! I'm not going anywhere! Let me go! I didn't see it, director! Let go! It wasn't me! Let go! Jeez! Are we going to get thrown in jail like this? They didn't handcuff us.
Is it your first time in a police car? Of course! Why would a loyal, patriotic citizen like me ever have been in a police car? It's nothing to worry about.
I don't think they can imprison us right away.
How do you know? Well, it's nothing to brag about but I have some experience.
Do you have criminal record? You only have to remember the three most important things.
What are they? They're run, deny, turn.
Run, deny, turn? What's that? First run away.
That's it for the first plan.
What's the second plan? It's to deny it.
Deny it until the world ends.
It wasn't us.
I'm innocent.
He said it was you.
No.
I never said that.
Never! I don't remember a thing.
Right? Did you hear me? They said they're bringing the ripped envelope.
The security manager is coming too.
What's the last one? I'm sorry, sir.
I'll turn myself in.
I did it but it was all because - he told me to.
- Hey! I'm like his servant.
If you ask anyone at work, they'll tell you I call him my master.
Hey! Oh, master! What's wrong with you? I'm sorry, master.
You still should've obeyed the law.
Hey! You're a bad man, master.
I'm going to explode! Aww! Hey! We have an AS surgery in one hour.
[AS: aortic stenosis.]
Get ready.
You knew they reported Dr.
Park to the police, right? I was the one who told the director to call the police on him.
You did, Jae Joon? Dr.
Park did something he shouldn't have.
He's just blind with love.
It all happened because Dr.
Han looks like his sweetheart.
Do you really need to make a scene out of it? Personal feelings don't justify disobeying the law.
Why did you do it? Because you lost? I don't understand.
The Jae Joon I know isn't like this.
Then what happened to the Soo Hyun I know? Why did I report him? Yes, thinking about losing makes me mad but the worst thing is you always take his side, Soo Hyun.
Are you jealous? You made me do it.
Jae Joon, you've got it all wrong.
I have a place in his heart.
He only has Jae Hee.
Are you mad that you can't have his heart? Jae Joon! Come back, Soo Hyun.
Come back to my team.
Come back to me.
I want to as well.
I mean that but you're stopping me.
You're pushing me away.
Dr.
Han! Do you have some time for me? Is something wrong? Will you go to the police station with me? Police station? Why? Dr.
Park is there.
You're the victim, Dr.
Han.
You're right.
Can you tell them so they'll release Dr.
Park? Please? Why should I hide? That's it for the water boy.
I looked it up online, and it's three years imprisonment.
What do you mean? Did something happened to *Hyung? [Hyung: Older brother or older male.]
Hey there, tomboy.
Your Hyung is with the police.
My Hyung? Why? It's all because he shows off too much.
He was a pain in the butt.
It's good that it happened.
I hope he spends a long time in prison.
I'll be ecstatic to see that.
Are you done? Ouch! Next time I hear you spreading rumors it'll be the end of the line for you! I'm used to it.
Carry on.
Hey.
Why are you so mean to me? I was never mean to you! I told you not to do it but you ignored me and did it anyway! You jerk! Oh, Dr.
Han! Good to see you.
Please tell them.
Was I the one who told them to steal your medical record? You know that's not true! You did, master.
Ahhh! You're really pushing me! Do you want to die? It was her medical record.
Isn't it okay if she requests their release? Nothing can be done until the person who sued them takes the initial step.
Oh, he's here.
You traitor! You! Dr.
Han, is this what you want? This is the result of not taking my offer.
What offer? Choosing the team to do the premier's surgery.
What do you mean? We won fair and square.
That's why we were chosen.
You did win but you're about to lose your doctor's license.
How can you be part of the premier's surgical team without a doctor's license, Professor Moon? So what's your plan? You can claim your one victory and let's make it best of three.
So 1 for my team and 0 for you? Sure.
I'll take that.
Just get me out of here.
I'm going to suffocate in a place like this.
What about you, Dr.
Park? I already told you no.
If you take my offer you can decide on the patient for our second match.
This will be my last offer.
Hey! Just say yes! Gosh darn it.
Fine.
Let's do it.
[Police Station.]
Jae Joon, can I have a word with you? Where do you think you're going? Hey! Stop there! That was very cowardly of you! Cowardly? How's that? You did this because you couldn't accept the outcome.
I thought you would thank me.
If we went strictly by law they would be in prison by now.
We wouldn't even need another match-up.
I gave them a chance because we belong at the same hospital.
Is that cowardly? Get in.
I'll take you to the hospital.
No thanks.
I'll take a taxi.
Can I ask you something? What? Why do you need me to operate on Jang Seok Joo's heart? I'll tell you later.
Let's just do what Cha Jin Soo tells us to for now.
He won't let us go even after everything is over.
Trust me.
I want to protect you.
How? I have a plan.
A plan? That's right.
A plan for us to be together so we can live happily together without anyone watching us.
But first we need you to do the premier's surgery, Hoon.
Okay.
I'll do as you say.
Thank you.
But I also have a request.
What is it? Smile for me just once.
A nice, big smile! A big smile! Hyung! I'll see you later.
Alright.
Is everything alright? What did the police want with you? It's all good now.
Don't worry.
You sure? Why do you look so funny? You weren't like that this morning.
They told me to do it at work.
Don't be shy! Let's see.
You look pretty! Really? Chang Yi, you're all grown up now! They'll pay me $200 if I stand beside a car like this.
I'm also wearing something really pretty underneath.
Wanna see? Show me later, okay? See you.
It's really pretty.
What are you looking at, you pervert? Jeez, careful! We don't need anyone else dying at the hospital.
Are you alright? I'm fine.
I'm alright.
Oh, my head.
Honey! Darling! Jae Chul! How are your legs? You didn't have to come.
How are you feeling? It's always the same.
You're sweating a lot.
The doctor told me to visit him, so I came.
I missed you, my son.
Jae Chul's really getting better.
Honey! - Honey, honey! - Mom! Jae Chul's mom! Honey! Can I take a look? I'm a doctor here at the hospital.
I need a hand here! Quickly! - Get ready for heart surgery, fast! - Out of the way! I asked her to come here.
Out of the way.
She's in critical condition.
I said she's my patient.
Fighting over whose patient she is isn't important right now.
Calm down! Take her.
Out of the way.
Coming through! - Coming through! - Move! What's up with them? Did they get into trouble? Follow me.
You said you're Park Cheol's son? Do you know why your father went through what he did twenty years ago? How could I not? Right.
He said he'd be a witness for a medical accident suit.
What do you think would have happened if the lawsuit went through? This place would've been torn down.
Exactly.
You're right.
Myung Woo would have never recovered from the aftermath and remained a small clinic.
Did you know we've saved the lives .
over ten thousands people since then? What would have happened to all those people .
if Myung Woo weren't here? I think you're confused.
Doctors cure patients, not hospitals.
Do doctors work barehanded? There are scalpels that cost thousands of dollars and diagnostic equipment worth millions.
If the hospital doesn't provide that don't know there's not much you can do for your patients? Did money rain from sky to buy them? No.
It's all from patients who came here and paid for their medical services.
Do you think there are many doctors who feel the same way you do? Patients want doctors like that.
That's why my father wanted to be a witness.
So what happened then? What happened to your father who didn't behave and insisted on being a witness? Don't just trust your God-given talent and act recklessly.
Young people like you sometimes get that wrong.
I didn't spend decades of my life in bed relaxing.
Doctor! What happened to my wife? Another doctor's taken charge of her now.
Hello.
Are you Ms.
Lee Gyu Eun's guardian? Is my mom alright? Yes.
I heard she just woke up.
Please follow me.
Best of three? He'll choose whoever can claim two victories first.
You made all that mess just for this? It doesn't matter to you whether it's Park Hoon or Han Jae Joon.
Don't you just need the money? How can we trust Han Jae Joon and carry on with our mission? If that's the case, pray that Park Hoon will win.
Good.
Now things are really getting interesting.
Don't you think so, Mr.
Kim? Mr.
Kim, would you like to make a bet with me on the second round? Park Hoon or Han Jae Joon? Who would you bet on? Me? Han Jae Joon, of course.
It'll only really heat up if we get to the final round.
Right? Is she alright? Yes, doctor.
It's nothing too serious.
Don't worry about it too much.
Thank you.
Why do you need to see that chart from internal medicine? I saw her in the ER today.
They've implanted stents in three arteries.
Do you see the bleeding here? There's bleeding? Where? Here.
Can you see? I don't see anything.
Look closely.
There's arterial narrowing from bleeding.
You should come immediately to my office as soon as you arrive.
Don't chit-chat and fool around.
I thought we broke up.
It sounded like it back then.
Enough of your gibberish.
Follow me.
We need to work on our battle strategy.
Let's go then.
Don't forget we were on the verge of being imprisoned because of you.
Well, we weren't.
Fine.
Let's enjoy it.
A hard working person can never beat the one who really enjoys his work.
We've already scored once.
It's 1:0.
We have the advantage.
We just need to score one more time.
Listen! Shall I suggest we do without the lights? I know you can do it! Clear and crisp like a machine! Eyes closed and ta-da! Stitch up like this He's fast.
I have to give him credit for that.
The doctors there aren't giving you a good explanation? No.
That's why I'm here.
What's wrong with them? Are they hiding something? Do you see the coronary artery? Oh.
It's your first time seeing anything like this.
The red blood vessel here supplies nutrients to the heart.
This narrowed in your wife's heart so they implanted stents to open it up.
Oh, stents? Yes.
Here, here and here, in three places.
But there's bleeding where the stents are.
That bleeding put pressure on the heart and it made your wife pass out.
Then, doctor, is this what you'd call a medical accident? We're not sure yet.
The doctors in internal medicine said it will heal by itself.
Do you think so too? I wish it would.
However, if the bleeding increases, things can get complicated.
I'm sorry? If the bleeding continues blood can pool around the heart and put pressure on the heart, leading to shock.
It could lead to a critical situation.
A critical situation? Yes.
The heart can stop or other things like that.
What? Charge 200 joules! Again! Charge! What happened? Who are you? Doctor She's alright now.
The bleeding suddenly increased and it lead to shock.
It's not serious so she'll get better eventually.
Don't worry too much about it.
You want surgery? Please, I beg you, doctor.
They won't stay still.
You'll do it, right? Fine.
Let's go ask my master.
Master? It's a long story.
I said no to surgery.
Hyungnim [Hyungnim: Older brother or older male.]
Well, it's what the guardian wants.
It'll hemostasis naturally.
It won't hemostasis naturally.
You're the kid who didn't behave in ER.
I'll do the surgery.
- Otherwise, this will get more dangerous - Dangerous? The surgery is more dangerous.
What if I still do it? You know it's a disciplinary action to take away patients from other department, right? Of course I do, Hyung.
Of course.
You know you can get fired.
Go ahead if you want to pack up and leave.
No, we won't do it.
No.
And you, remember.
she's an internal medicine patient.
You from thoracic surgery can keep your hands off.
Understand? I still need to do it.
Crazy guy.
We'll get fired if we take their patient.
We're saving a life.
Why would we get fired? It's a worthy reason to get fired if they hold a disciplinary meeting.
You think it's right to ignore a patient at such high risk? It's a trick in life to act blind and dumb sometimes.
Master, if a doctor does that, people can die.
Hey! We'll die first! She just had a medical accident.
We know it and we're trying to fix it now.
You don't have a reason to operate on a patient from another department.
The guardian wants it! Then get permission from internal medicine! They won't allow it! Then don't do it! I'm leaving, master.
Gosh darn it! Jesus.
It's hot in here.
What happened? Did you get permission from your master? No.
Then my mom can't get surgery? It's all because of me.
I made my mom like that.
Yes.
It's Yang Jae apartment building 3, suite 311.
My mom fell down.
Hurry! Mom! Are you okay? Are you okay? Mom! Mom! Mom! I couldn't do anything even when I saw my mom in pain.
If my legs were normal No need to blame yourself.
You did the right thing to call fast.
That's why she's okay.
I'm such a bad son.
I'm the worst.
I'm actually worse than you.
What do you mean? Don't be so negative.
Your mom will be alright.
How? It's dangerous if she doesn't get surgery.
You need me for anesthesia? Yes.
There's bleeding in the coronary artery for now but you never know what can go wrong.
It was a medical accident.
Basically.
She's from another department.
Will you be alright without their permission? I can't ignore a sick patient.
What do you say? Alright.
I'll do it for you.
Thank you, Dr.
Han.
Hello, Dr.
Park! How was your trip to the police station? Yeah, it was fine.
Where is Nurse Min? Nurse Min! - I need your help.
- What? - Dr.
Park! - What's all this? You'll get into deep trouble if internal medicine finds out.
That's why I'm asking you.
Myung Woo is a great place to work.
What if I get fired? You can say I forced you to.
Please, Nurse Min, you'll do it, right? Please? Well, I owe you from the last surgery.
Fine.
Thank you, Nurse Min! What are you doing, Dr.
Park? I'm sorry.
But can you find someone else other than Dr.
Yang to be your first assistant? Another first assistant? Why can't I see it? Because you're a quack.
You said you owe me.
Did you forget? What should I buy you for dinner? I'm not craving anything but there is something I want.
What's that? Jeez, what's wrong with you? What? Don't mess with me this time! Mess with you? This is serious.
Can I borrow your hand? I need your help with a surgery.
- Surgery? - Yes.
What surgery? That patient.
Please take good care of her.
Let's go.
She's from internal medicine.
Did you get their permission? No.
Have you lost it? You can leave if you're scared.
It's basic to get approval when you're operating on a patient from another department.
I don't need approval from someone who's ignoring his patient.
Dr.
Park! You talk too much sometimes! Are you in or not? What do you say? She'll end up in critical condition without surgery, right? I told you.
Fine.
Where's the patient who was here? They took her for surgery just a few minutes ago.
What? Surgery? Can you tell us your name and date of birth? Lee Gyu Eun.
November 15th, 1969.
Are you planning for an OP CABG? [OP CABG: Off-Pump coronary artery bypass grafting.]
Yes.
We need to do it without a heartbeat to minimize bleeding.
Okay.
Stay focused.
Is there another surgery scheduled from thoracic surgery? No, this is the last patient.
The water boy and Dr.
Oh are in the next room.
What? Do suction properly.
Yes, sir.
We're almost done.
Dr.
Moon.
Check the vitals.
Okay.
The customer you're calling is This guy's really getting himself in trouble.
It's me.
Which surgical room is Dr.
Park Hoon in? Hyung Wook! Moon Hyung Wook.
Do you want a piece of me? *Hyung, I had no idea.
[Hyung: Older brother or older male.]
I swear.
[Best Employee Award.]
[Myung Woo University Hospital.]
Hello, Oh Joon Kyu speaking.
What? Thanks anyway.
For what? Things could get messy after this surgery.
Are you worrying about me? It's for everyone on our team.
Our team? We're not too late, right? You're losing your mind these days.
What do you think you're doing? What do you mean? Hey there! Now you can't do surgery, right? You idiot! Why are you getting in my way trying to operate my patient? Why are you just standing there? Take her to the patient room.
Yes, sir.
Let me ask you for a favor.
What favor? Her life is in danger if she goes into shock again.
So I've seen a hundred times the patients you have.
Wise up, you arrogant child.
Professor Cho, you're going too far.
Oh Soo Hyun, keep your mouth shut.
Professor Cho, watch your mouth please! You little! Who do you think you are? What's all this about? Oh, Manager Han.
Is this how you discipline your team? Is this how you discipline in internal medicine? What? Hey, Hyungnim! Keep calm.
Let go! - They haven't started surgery.
- Let me go! Stop.
Let me go! Go away! Let go! Are you okay? What's going on? I found the patient for our second match.
I found the perfect patient.
Please I want to make Myung Woo the best hospital there is.
I won't leave you alone.
I don't want to lose Soo Hyun.
Watch out.
I'll revenge on you with everything I have! Please give me a chance.
If you do.
I'll serve you with my life! [Faster.]
I have things to finish at Myung Woo so please give me another chance.
Please Please, just one more chance! Please! Please Fine.
I will.
Thank you director.
It's all for Soo Hyun.
Park Hoon was involved in a serious crime.
He stole a medical record.
Now you'll have one more chance to duel him with this.
[Authorized Personnel Only.]
[Submitted by: Dr.
Han Seung Hee.]
[Myung Woo Hospital.]
I've been waiting for you.
Don't hide away from me now.
Oh God, I sang "Coming-of-Age Ceremony" again.
Bottoms up! Hey there! Wow, you're hot! What a pretty face! You must have a terrible backache.
Wait, just let me Gosh! [Manager Han.]
Hello? I heard it was mad last night.
No, not really.
Did Dr.
Oh get home safely? Uh, I think so.
I'll be at the hospital soon, *Hyung.
[Hyung: Older brother or older male.]
Gotta go now.
What is this? Oh my God! Oh my God! Go away! - You dirty little! - Did you just touch me? - Get lost! - Jeez! Darn it! Let's get moving! Stop moving! Do you know how heavy you are? Stop there! She's my precious.
Come in! Oh Jesus! Let go! Let me go! - Ouch! - Ouch! *Hyung, did the water boy? [Hyung: Older brother or older male.]
Did the two of them? H-how could he? Oh my God! Why are you here? Go away! Why are you all just in your underwear? Get out! Aww, my head.
Why are you all here? You didn't let us leave! Where do you want a smack? Me? Yes, you! She must be really lonely.
Don't leave.
Sure, of course.
I'll kill anyone who tries to leave.
Don't forget I'm Oh Soo Hyun! Get out now.
Get out! Fine, let's go.
Come on.
This girl! Chi Gyu! Let's go! Who are you? I was asked to move some things today.
What are you talking about? Dr.
Han! Why are you all here? Why are you here, Dr.
Han? I signed a contract to buy this condo.
You did, Dr.
Han? I did too.
What should we do? I told her a million times I already sold the condo but she made a mistake.
Well, you still should've told us! I noticed that I signed later than you.
I'll move my things.
Is that going to be alright? I also went house-hunting but there aren't many places available in the area.
It's close to the hospital and it's very good location.
It's too bad though.
Then can I make a suggestion? You're welcome to stay with me until you find a place.
No, no! I don't want to be a burden on you.
It's not a problem.
I stayed with your mom for a while.
I owe her.
Are you sure? Of course! I'm not going to be lonely anymore.
Thank you.
I'll try my best to find somewhere soon.
What do you have in mind? Nothing.
Why do you want to live with the quack? It's only until she finds somewhere.
Don't get others involved.
Are you on Dr.
Oh's side? No, it's not that.
You! Ouch! Hey! Hey! That hurts! - I'm glad it does! - Let go! It hurts! It hurts! Ouch! Why? - What did you do? - Huh? Oh, dear father! Can we go for another drink? I carried the quack home on my back because she was really drunk.
You told me to go have fun.
Were you the only guy there? Okay, okay! I'll tell someone else to carry her next time, alright? Fine.
Can you ease up a little? You used to smile a lot.
We're not in the best situation.
Just wait for me, you little! Hey, quack! Oh, it's nothing.
Can you stop calling me a quack? Fine, I won't be so loud next time.
Why do you leave your hair around everywhere? Why do you have a girl's hair in your hand? Are you a pervert? Huh? It's yours! Look! What are you talking about? I took care of you when you were drunk.
Don't leave traces of you on me! Are you suffering from hair loss? Hey! Can we go for another drink? It could happen.
You need a good scalp massage to prevent hair loss.
- Hey! - Do this as often as you can.
Hey, I never liked your hair! - Hey! - You won't find a good guy if you go bald! So are you going to take care of me .
if I stay single and grow old? I'm so sorry for what I said.
I'll apologize for my dirty mouth.
Car keys.
I parked the truck in the parking lot.
Okay.
Can I ask you for a favor? To shut my mouth? Okay, okay, yeah? Why should I keep my mouth shut? I have it so I can talk.
Do you have a minute for me? You scared me.
Dr.
Oh.
Will you be living with Dr.
Han? For now.
Wow, two beautiful ladies living together Can I come over sometime? Oh.
Did you already find a place? I was about to tell you.
What's your reason? Why do you want to move out suddenly? I thought I could.
Before I tried my best to please you so you'd be on my side.
I wanted to be where you could see me and do what you wanted but I've realized I don't have to try so hard to win your heart.
You're good at sweet-talking.
I'll take that as a yes.
Thank you, father.
Under one condition.
Get engaged with Dr.
Han.
Why? I head you're sending Jae Joon to the branch hospital.
He's the perfect person to be my son-in-law.
I won't send him away anywhere.
Maybe you're my soulmate, quack! Shall we listen to each other's hearts? What? Stay still.
It's best out of three? I don't understand.
It's simple.
Let's duel again two more times to find the best one to represent Myung Woo for the premier's heart surgery.
Are you joking with me? You said it was once and for all last time.
What more do you want? Things have changed.
I haven't changed a bit.
I'm not going compete or duel or whatever nonsense you call it involving patients.
[$100,000.]
If you don't want a competition then take that and let me do the premier's surgery.
Jeez.
That's tempting but no.
I heard you need a lot to bring back your girlfriend.
I also heard you want to do the premier's surgery for money.
I really don't understand.
How rich are you doctors that you spend money like water? My master's like that too.
It's not because we're loaded.
There are more important things than money.
The team to do premier's heart surgery? Let's say that.
What's the reason? Why is that so important to you? It's what the director wants.
That's it? People have different things they live for.
You live for your girlfriend in North Korea and I live to be the best at this hospital.
This isn't pocket change for me either but it's worth giving to you, Dr.
Park to get what I want.
So basically you want to suck up to the boss here and be the next director? Why? Is there anything wrong with that? Not at all.
My master's like that too.
Then can I assume you'll take my offer? I'm sorry to say it but no.
Why? Do you think this is a joke, Dr.
Park? I take what you said quite seriously.
I respect that you want to be the director here.
I also agree people have different perspectives in life.
but I also have a reason to open the premier's heart.
I'm sorry.
Dr.
Park.
You better take my offer.
That sounds more like a threat.
I need more time with Jae Joon.
I'll give it to you.
He has plenty of time before he finishes with the premier's surgery.
Wasn't Dr.
Park's team selected to do it? Dr.
Park won.
He did.
It's for your sake.
Do what I told you.
I think I was wrong about you.
You're quite stubborn.
I'll ask you kindly one last time.
Let me do the premier's surgery.
Nope.
You'll regret that.
You're starting to scare me.
Good day.
Dr.
Park.
Call the police.
[Manager of Thoracic Surgery.]
[Moon Hyung Wook.]
Wow! You're a beauty! There's one more.
Ha! [Director of Myung Woo Hospital.]
[Moon Hyung Wook.]
Director, eh? Isn't that too much? It's not too much.
D you know how old I am? Director Moon Hyung Wook.
It's my destiny.
It's my plan! Can't you see it? Excuse me.
Is Dr.
Park Hoon here? That's me.
Police.
Would you follow me to the police station? There's a lawsuit against you for stealing a medical record.
It's only going to take a few seconds.
It'll be really quick.
It wasn't me! You have the wrong person! I didn't do it! There! That's him! It was him! He ripped the envelope and saw what was on the CD.
I'm innocent, okay? Look! He's running away! Is this what you mean when you said I'd regret it? Are you regretting it? A little.
Let me tell you things won't go your way.
They will go my way.
I have more important things to do than finding a girl.
Let me go! Mr.
Director! Director! I never saw it! I-I swear! I didn't see it! I swear on my life! Let me go! I'm not going anywhere! Let me go! I didn't see it, director! Let go! It wasn't me! Let go! Jeez! Are we going to get thrown in jail like this? They didn't handcuff us.
Is it your first time in a police car? Of course! Why would a loyal, patriotic citizen like me ever have been in a police car? It's nothing to worry about.
I don't think they can imprison us right away.
How do you know? Well, it's nothing to brag about but I have some experience.
Do you have criminal record? You only have to remember the three most important things.
What are they? They're run, deny, turn.
Run, deny, turn? What's that? First run away.
That's it for the first plan.
What's the second plan? It's to deny it.
Deny it until the world ends.
It wasn't us.
I'm innocent.
He said it was you.
No.
I never said that.
Never! I don't remember a thing.
Right? Did you hear me? They said they're bringing the ripped envelope.
The security manager is coming too.
What's the last one? I'm sorry, sir.
I'll turn myself in.
I did it but it was all because - he told me to.
- Hey! I'm like his servant.
If you ask anyone at work, they'll tell you I call him my master.
Hey! Oh, master! What's wrong with you? I'm sorry, master.
You still should've obeyed the law.
Hey! You're a bad man, master.
I'm going to explode! Aww! Hey! We have an AS surgery in one hour.
[AS: aortic stenosis.]
Get ready.
You knew they reported Dr.
Park to the police, right? I was the one who told the director to call the police on him.
You did, Jae Joon? Dr.
Park did something he shouldn't have.
He's just blind with love.
It all happened because Dr.
Han looks like his sweetheart.
Do you really need to make a scene out of it? Personal feelings don't justify disobeying the law.
Why did you do it? Because you lost? I don't understand.
The Jae Joon I know isn't like this.
Then what happened to the Soo Hyun I know? Why did I report him? Yes, thinking about losing makes me mad but the worst thing is you always take his side, Soo Hyun.
Are you jealous? You made me do it.
Jae Joon, you've got it all wrong.
I have a place in his heart.
He only has Jae Hee.
Are you mad that you can't have his heart? Jae Joon! Come back, Soo Hyun.
Come back to my team.
Come back to me.
I want to as well.
I mean that but you're stopping me.
You're pushing me away.
Dr.
Han! Do you have some time for me? Is something wrong? Will you go to the police station with me? Police station? Why? Dr.
Park is there.
You're the victim, Dr.
Han.
You're right.
Can you tell them so they'll release Dr.
Park? Please? Why should I hide? That's it for the water boy.
I looked it up online, and it's three years imprisonment.
What do you mean? Did something happened to *Hyung? [Hyung: Older brother or older male.]
Hey there, tomboy.
Your Hyung is with the police.
My Hyung? Why? It's all because he shows off too much.
He was a pain in the butt.
It's good that it happened.
I hope he spends a long time in prison.
I'll be ecstatic to see that.
Are you done? Ouch! Next time I hear you spreading rumors it'll be the end of the line for you! I'm used to it.
Carry on.
Hey.
Why are you so mean to me? I was never mean to you! I told you not to do it but you ignored me and did it anyway! You jerk! Oh, Dr.
Han! Good to see you.
Please tell them.
Was I the one who told them to steal your medical record? You know that's not true! You did, master.
Ahhh! You're really pushing me! Do you want to die? It was her medical record.
Isn't it okay if she requests their release? Nothing can be done until the person who sued them takes the initial step.
Oh, he's here.
You traitor! You! Dr.
Han, is this what you want? This is the result of not taking my offer.
What offer? Choosing the team to do the premier's surgery.
What do you mean? We won fair and square.
That's why we were chosen.
You did win but you're about to lose your doctor's license.
How can you be part of the premier's surgical team without a doctor's license, Professor Moon? So what's your plan? You can claim your one victory and let's make it best of three.
So 1 for my team and 0 for you? Sure.
I'll take that.
Just get me out of here.
I'm going to suffocate in a place like this.
What about you, Dr.
Park? I already told you no.
If you take my offer you can decide on the patient for our second match.
This will be my last offer.
Hey! Just say yes! Gosh darn it.
Fine.
Let's do it.
[Police Station.]
Jae Joon, can I have a word with you? Where do you think you're going? Hey! Stop there! That was very cowardly of you! Cowardly? How's that? You did this because you couldn't accept the outcome.
I thought you would thank me.
If we went strictly by law they would be in prison by now.
We wouldn't even need another match-up.
I gave them a chance because we belong at the same hospital.
Is that cowardly? Get in.
I'll take you to the hospital.
No thanks.
I'll take a taxi.
Can I ask you something? What? Why do you need me to operate on Jang Seok Joo's heart? I'll tell you later.
Let's just do what Cha Jin Soo tells us to for now.
He won't let us go even after everything is over.
Trust me.
I want to protect you.
How? I have a plan.
A plan? That's right.
A plan for us to be together so we can live happily together without anyone watching us.
But first we need you to do the premier's surgery, Hoon.
Okay.
I'll do as you say.
Thank you.
But I also have a request.
What is it? Smile for me just once.
A nice, big smile! A big smile! Hyung! I'll see you later.
Alright.
Is everything alright? What did the police want with you? It's all good now.
Don't worry.
You sure? Why do you look so funny? You weren't like that this morning.
They told me to do it at work.
Don't be shy! Let's see.
You look pretty! Really? Chang Yi, you're all grown up now! They'll pay me $200 if I stand beside a car like this.
I'm also wearing something really pretty underneath.
Wanna see? Show me later, okay? See you.
It's really pretty.
What are you looking at, you pervert? Jeez, careful! We don't need anyone else dying at the hospital.
Are you alright? I'm fine.
I'm alright.
Oh, my head.
Honey! Darling! Jae Chul! How are your legs? You didn't have to come.
How are you feeling? It's always the same.
You're sweating a lot.
The doctor told me to visit him, so I came.
I missed you, my son.
Jae Chul's really getting better.
Honey! - Honey, honey! - Mom! Jae Chul's mom! Honey! Can I take a look? I'm a doctor here at the hospital.
I need a hand here! Quickly! - Get ready for heart surgery, fast! - Out of the way! I asked her to come here.
Out of the way.
She's in critical condition.
I said she's my patient.
Fighting over whose patient she is isn't important right now.
Calm down! Take her.
Out of the way.
Coming through! - Coming through! - Move! What's up with them? Did they get into trouble? Follow me.
You said you're Park Cheol's son? Do you know why your father went through what he did twenty years ago? How could I not? Right.
He said he'd be a witness for a medical accident suit.
What do you think would have happened if the lawsuit went through? This place would've been torn down.
Exactly.
You're right.
Myung Woo would have never recovered from the aftermath and remained a small clinic.
Did you know we've saved the lives .
over ten thousands people since then? What would have happened to all those people .
if Myung Woo weren't here? I think you're confused.
Doctors cure patients, not hospitals.
Do doctors work barehanded? There are scalpels that cost thousands of dollars and diagnostic equipment worth millions.
If the hospital doesn't provide that don't know there's not much you can do for your patients? Did money rain from sky to buy them? No.
It's all from patients who came here and paid for their medical services.
Do you think there are many doctors who feel the same way you do? Patients want doctors like that.
That's why my father wanted to be a witness.
So what happened then? What happened to your father who didn't behave and insisted on being a witness? Don't just trust your God-given talent and act recklessly.
Young people like you sometimes get that wrong.
I didn't spend decades of my life in bed relaxing.
Doctor! What happened to my wife? Another doctor's taken charge of her now.
Hello.
Are you Ms.
Lee Gyu Eun's guardian? Is my mom alright? Yes.
I heard she just woke up.
Please follow me.
Best of three? He'll choose whoever can claim two victories first.
You made all that mess just for this? It doesn't matter to you whether it's Park Hoon or Han Jae Joon.
Don't you just need the money? How can we trust Han Jae Joon and carry on with our mission? If that's the case, pray that Park Hoon will win.
Good.
Now things are really getting interesting.
Don't you think so, Mr.
Kim? Mr.
Kim, would you like to make a bet with me on the second round? Park Hoon or Han Jae Joon? Who would you bet on? Me? Han Jae Joon, of course.
It'll only really heat up if we get to the final round.
Right? Is she alright? Yes, doctor.
It's nothing too serious.
Don't worry about it too much.
Thank you.
Why do you need to see that chart from internal medicine? I saw her in the ER today.
They've implanted stents in three arteries.
Do you see the bleeding here? There's bleeding? Where? Here.
Can you see? I don't see anything.
Look closely.
There's arterial narrowing from bleeding.
You should come immediately to my office as soon as you arrive.
Don't chit-chat and fool around.
I thought we broke up.
It sounded like it back then.
Enough of your gibberish.
Follow me.
We need to work on our battle strategy.
Let's go then.
Don't forget we were on the verge of being imprisoned because of you.
Well, we weren't.
Fine.
Let's enjoy it.
A hard working person can never beat the one who really enjoys his work.
We've already scored once.
It's 1:0.
We have the advantage.
We just need to score one more time.
Listen! Shall I suggest we do without the lights? I know you can do it! Clear and crisp like a machine! Eyes closed and ta-da! Stitch up like this He's fast.
I have to give him credit for that.
The doctors there aren't giving you a good explanation? No.
That's why I'm here.
What's wrong with them? Are they hiding something? Do you see the coronary artery? Oh.
It's your first time seeing anything like this.
The red blood vessel here supplies nutrients to the heart.
This narrowed in your wife's heart so they implanted stents to open it up.
Oh, stents? Yes.
Here, here and here, in three places.
But there's bleeding where the stents are.
That bleeding put pressure on the heart and it made your wife pass out.
Then, doctor, is this what you'd call a medical accident? We're not sure yet.
The doctors in internal medicine said it will heal by itself.
Do you think so too? I wish it would.
However, if the bleeding increases, things can get complicated.
I'm sorry? If the bleeding continues blood can pool around the heart and put pressure on the heart, leading to shock.
It could lead to a critical situation.
A critical situation? Yes.
The heart can stop or other things like that.
What? Charge 200 joules! Again! Charge! What happened? Who are you? Doctor She's alright now.
The bleeding suddenly increased and it lead to shock.
It's not serious so she'll get better eventually.
Don't worry too much about it.
You want surgery? Please, I beg you, doctor.
They won't stay still.
You'll do it, right? Fine.
Let's go ask my master.
Master? It's a long story.
I said no to surgery.
Hyungnim [Hyungnim: Older brother or older male.]
Well, it's what the guardian wants.
It'll hemostasis naturally.
It won't hemostasis naturally.
You're the kid who didn't behave in ER.
I'll do the surgery.
- Otherwise, this will get more dangerous - Dangerous? The surgery is more dangerous.
What if I still do it? You know it's a disciplinary action to take away patients from other department, right? Of course I do, Hyung.
Of course.
You know you can get fired.
Go ahead if you want to pack up and leave.
No, we won't do it.
No.
And you, remember.
she's an internal medicine patient.
You from thoracic surgery can keep your hands off.
Understand? I still need to do it.
Crazy guy.
We'll get fired if we take their patient.
We're saving a life.
Why would we get fired? It's a worthy reason to get fired if they hold a disciplinary meeting.
You think it's right to ignore a patient at such high risk? It's a trick in life to act blind and dumb sometimes.
Master, if a doctor does that, people can die.
Hey! We'll die first! She just had a medical accident.
We know it and we're trying to fix it now.
You don't have a reason to operate on a patient from another department.
The guardian wants it! Then get permission from internal medicine! They won't allow it! Then don't do it! I'm leaving, master.
Gosh darn it! Jesus.
It's hot in here.
What happened? Did you get permission from your master? No.
Then my mom can't get surgery? It's all because of me.
I made my mom like that.
Yes.
It's Yang Jae apartment building 3, suite 311.
My mom fell down.
Hurry! Mom! Are you okay? Are you okay? Mom! Mom! Mom! I couldn't do anything even when I saw my mom in pain.
If my legs were normal No need to blame yourself.
You did the right thing to call fast.
That's why she's okay.
I'm such a bad son.
I'm the worst.
I'm actually worse than you.
What do you mean? Don't be so negative.
Your mom will be alright.
How? It's dangerous if she doesn't get surgery.
You need me for anesthesia? Yes.
There's bleeding in the coronary artery for now but you never know what can go wrong.
It was a medical accident.
Basically.
She's from another department.
Will you be alright without their permission? I can't ignore a sick patient.
What do you say? Alright.
I'll do it for you.
Thank you, Dr.
Han.
Hello, Dr.
Park! How was your trip to the police station? Yeah, it was fine.
Where is Nurse Min? Nurse Min! - I need your help.
- What? - Dr.
Park! - What's all this? You'll get into deep trouble if internal medicine finds out.
That's why I'm asking you.
Myung Woo is a great place to work.
What if I get fired? You can say I forced you to.
Please, Nurse Min, you'll do it, right? Please? Well, I owe you from the last surgery.
Fine.
Thank you, Nurse Min! What are you doing, Dr.
Park? I'm sorry.
But can you find someone else other than Dr.
Yang to be your first assistant? Another first assistant? Why can't I see it? Because you're a quack.
You said you owe me.
Did you forget? What should I buy you for dinner? I'm not craving anything but there is something I want.
What's that? Jeez, what's wrong with you? What? Don't mess with me this time! Mess with you? This is serious.
Can I borrow your hand? I need your help with a surgery.
- Surgery? - Yes.
What surgery? That patient.
Please take good care of her.
Let's go.
She's from internal medicine.
Did you get their permission? No.
Have you lost it? You can leave if you're scared.
It's basic to get approval when you're operating on a patient from another department.
I don't need approval from someone who's ignoring his patient.
Dr.
Park! You talk too much sometimes! Are you in or not? What do you say? She'll end up in critical condition without surgery, right? I told you.
Fine.
Where's the patient who was here? They took her for surgery just a few minutes ago.
What? Surgery? Can you tell us your name and date of birth? Lee Gyu Eun.
November 15th, 1969.
Are you planning for an OP CABG? [OP CABG: Off-Pump coronary artery bypass grafting.]
Yes.
We need to do it without a heartbeat to minimize bleeding.
Okay.
Stay focused.
Is there another surgery scheduled from thoracic surgery? No, this is the last patient.
The water boy and Dr.
Oh are in the next room.
What? Do suction properly.
Yes, sir.
We're almost done.
Dr.
Moon.
Check the vitals.
Okay.
The customer you're calling is This guy's really getting himself in trouble.
It's me.
Which surgical room is Dr.
Park Hoon in? Hyung Wook! Moon Hyung Wook.
Do you want a piece of me? *Hyung, I had no idea.
[Hyung: Older brother or older male.]
I swear.
[Best Employee Award.]
[Myung Woo University Hospital.]
Hello, Oh Joon Kyu speaking.
What? Thanks anyway.
For what? Things could get messy after this surgery.
Are you worrying about me? It's for everyone on our team.
Our team? We're not too late, right? You're losing your mind these days.
What do you think you're doing? What do you mean? Hey there! Now you can't do surgery, right? You idiot! Why are you getting in my way trying to operate my patient? Why are you just standing there? Take her to the patient room.
Yes, sir.
Let me ask you for a favor.
What favor? Her life is in danger if she goes into shock again.
So I've seen a hundred times the patients you have.
Wise up, you arrogant child.
Professor Cho, you're going too far.
Oh Soo Hyun, keep your mouth shut.
Professor Cho, watch your mouth please! You little! Who do you think you are? What's all this about? Oh, Manager Han.
Is this how you discipline your team? Is this how you discipline in internal medicine? What? Hey, Hyungnim! Keep calm.
Let go! - They haven't started surgery.
- Let me go! Stop.
Let me go! Go away! Let go! Are you okay? What's going on? I found the patient for our second match.
I found the perfect patient.