Inuyashiki (2017) s01e11 Episode Script
Chikyu no Hito-tach
1
I'm home.
Much of it is still unknown
But we have received some comments
from the police
that it is thought to be related
to the incidents with Shishigami.
What? What's wrong?
A miracle has happened.
Please take a look.
This is not footage from a movie.
Is that Is that really you?
The elderly man is healing the injured people
just by placing his hands on them.
I'm sorry.
I'm so sorry.
I
may not be Ichiro Inuyashiki.
I must be a fake.
Some kind of machine
that was built to look just like
Ichiro Inuyashiki.
I'm sorry.
For keeping quiet about this until now.
Our honeymoon.
What?
Where did we go for our honeymoon?
Atami.
And? What happened in Atami?
You said you wanted to go to
the Museum of Sex.
So we rode the ropeway there.
But I slipped on the stairs of the Atami Castle
and landed hard on my backside.
So we were late grabbing lunch
and nowhere was open.
There was just one restaurant open,
and the fish lunch I had there
was the best thing I'd ever eaten.
Please
Stay here.
It's you, Dad!
It's obviously you, Dad!
Honey!
Stay here please!
No way, this doesn't make any sense.
What is this?
INUYASHIKI
Tell me, my hero
What do we need
To end it all
And to never let us bleed
So hit me on the ground
Without a sound
Bring it on now
Till the day we take the lead
In the middle of the fake game
The same proclaims
Made by the liars
From the lost age
Try to believe
To know what you are
But you are not sure which side you're on
From the start
Take a look
All the junk we made
The last corner you'll take
Will never lead you to the pearly gates
What else did we betray
Turn into a machine
We just gave it away
To fit into the scene
Are you losing your way
Or are you lost?
Where are you going?
Tell me, my hero
Where you're going
What do I need to end my war?
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Believe and rejoice
Fulfill and share
Let go of everything
And now is the time to stand up
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Isn't this old man amazing?
Old man god!
He saved 33 planes in the end.
You're amazing.
My entire school was talking
about you, Mr. Inuyashiki.
How was work?
PEOPLE OF EARTH
Nobody realized?!
You have no presence?
Are you serious?
-I'm home.
-Welcome home.
Hey, you got me.
He was really strong.
That old man.
Jump!
I've got this week's issue of Jump!
Want to read it?
I do! I want to read it!
Wow, this new series is awesome.
-Are you going to school?
-Huh?
-Yeah.
-Are they bullying you?
No.
I'm going to the bathroom.
Oh? Ando?
He's there? Who is?
Hiro.
Hiro? You mean
I'll be there. I'll be there right away.
This guy is really funny.
Did you make any friends?
No, not really.
How about that old man?
What is he?
Getting in my way.
I just called him.
He'll be here soon.
I called that person!
Even if you kill me
He'll make sure to destroy you.
I'm not here for that.
I'm just here to see you, Chokko.
-Liar.
-I just wanted to
hang out and read manga like before.
You're not Hiro anymore.
You're just a killing machine.
You have no heart.
You're a fake machine.
How many people
How many people have you killed?
Naoyuki! Mr. Inuyashiki is here.
Where is Shishigami?
He ran off.
SHISHIGAMI IS OUR ENEMY
HIM AND HIS FAMILY ALL SHOULD BE EXECUTED
I want him to be executed.
He must not understand
the weight of a human life.
Why was his psychopathic tendencies
not picked up
How many people has he killed? 500?
Please die, Shishigami.
You killed our daddy and mommy.
So you should die.
Good morning. We will be having
a bright and sunny day ahead of us!
No one noticed at work?
How overlooked are you?
What's up with your family?
How are you this poor?
Hey, this god guy
apparently beat Shishigami.
Wow, really? That's amazing. He's a hero!
We don't have to walk home together.
I want to be a machine too.
I want to save people
and be praised too.
Plus I won't die.
Death is
what makes life so precious and dear to us.
The boy who turned into a
machine the same time as me
used his new powers to kill people.
But I
chose to save people instead.
That was in my innate human nature.
I was weak and small,
but that was fine.
I should have appreciated who I was
before I became a machine.
I finally realized this
once I became a machine.
Bunshun Magazine came by.
They wanted to do an interview.
What? Really?
Geez
By the way, Mari,
did you finish your manga?
-I already submitted it.
-Manga? You're still drawing those?
She submitted it to Jump.
Are you serious? You'll never get in.
Say what you want.
It's been a while
since we went out like this,
as a family.
Why don't we go on a vacation
together soon?
That sounds lovely.
What about Hanako?
I'll look for an inn that allows dogs.
We used all our power
In three days,
a giant asteroid will crash into the Earth.
Mankind is being tested by how
it will spend its remaining time alive.
I've lived long enough.
I even became president, of this great land.
I have no regrets.
The rest of you losers
can go do whatever the hell you want.
There's no more price to pay.
-There's nobody here.
-Yeah.
The wise master has prophesized this day
But have no fear.
-Never mind, I'm going home!
-He has made preparations
I'm tired of the same commercials.
Rather than
passing away one by one.
maybe it's better if we
all died at the same time.
Ando.
Who'd think
That it would come to this?
I'm scared. I'm so scared.
I'm going to try
until the end.
Even though it may make no difference.
No, Mr. Inuyashiki.
You don't have to do that.
I can hear them
From all over the world
All the cries and screams
of people asking for help.
From young to old,
in all the languages of the world.
No
It's not fair.
You're too cool.
I'll be back.
I have a family.
All right. I understand.
I'll be praying
for your success.
Hanako.
Hanako
Well everyone, I'm going now.
Mari.
Where are you going?
Just for a walk.
Then I'll go too.
I'm sorry. That was a lie.
I'm going to the asteroid.
You
don't need to go there.
I don't want to give up
until the very end.
No! No! No!
Dad! I don't want you to go!
I'll be back.
I promise.
I promise.
How is it?
Where are you, Mr. Inuyashiki?
How did it go?
It didn't work.
It only punched a little hole.
Mr. Inuyashiki
You've done enough.
Please come back and be with your family.
There has to be
a meaning behind this!
A reason for why I became a robot.
A meaning!
Please come back.
I'll also spend my last moments
with my parents.
I'm going to hang up once.
I'm
out of water.
HIRO SHISHIGAMI
I knew it.
I thought you'd be here.
Why are you here?
I wanted to try to shift its trajectory.
You? Why?
Even I have people
I care about.
I don't want Shion or Chokko
to die.
But
There is nothing left we can do.
We can't refill on water up here.
There is.
I can still change its path.
Do you remember?
When we got turned into machines,
a voice told us
that we had the power to destroy the Earth?
I ran some simulations in my head.
If I self-detonate in this location,
it'll be just enough to shift its path.
You can head back.
But
Shishigami
Shishigami
Where are you?
Shishigami!
There's something I want you to do.
My hands are gone.
So could you push my eyes into my head?
That's the
activation switch.
-Ando?
-Mr. Inuyashiki.
Shishigami is
right in front of me.
Why?
He says that
he doesn't want you to die.
He came here to self-detonate
to save the earth.
That can't be
That can't be.
That can't be.
Hiro.
Why? Why
Hiro.
Hiro!
Why were you
at that park
at that time?
Please.
Is this safe now?
The simulator
No, it's still not enough.
Even if I shoot all my missiles
There's no change.
But if I self-detonate.
Mr. Inuyashiki?
-Are you all right?
-I'm fine.
Thanks to Shishigami
the Earth is safe.
I see.
I'm heading home now.
I understand.
-I'll come see you tomorrow.
-Yeah.
See you.
As I thought
This is my fate.
This is my voice
Can you hear me?
Is there a special person in your life?
They're closer to you than you think
But you probably don't see me
"Don't forget about me"
You'd get worried
"Forget about me"
So I pretended to be tough
And if I said I wanted you to notice
You'd put on that uneasy smile
Don't say that you love the present days
Can't you see I'm not there with you?
You said the small things made you happy
They always will
If wishes came true
If you could smile next to me
I want to see you again
You
The one who taught me love
JUMP
WINNER ANNOUNCED INSIDE!
UDEZUKA AWARD
MARI INUYASHIKI
Mom!
I'm home.
Much of it is still unknown
But we have received some comments
from the police
that it is thought to be related
to the incidents with Shishigami.
What? What's wrong?
A miracle has happened.
Please take a look.
This is not footage from a movie.
Is that Is that really you?
The elderly man is healing the injured people
just by placing his hands on them.
I'm sorry.
I'm so sorry.
I
may not be Ichiro Inuyashiki.
I must be a fake.
Some kind of machine
that was built to look just like
Ichiro Inuyashiki.
I'm sorry.
For keeping quiet about this until now.
Our honeymoon.
What?
Where did we go for our honeymoon?
Atami.
And? What happened in Atami?
You said you wanted to go to
the Museum of Sex.
So we rode the ropeway there.
But I slipped on the stairs of the Atami Castle
and landed hard on my backside.
So we were late grabbing lunch
and nowhere was open.
There was just one restaurant open,
and the fish lunch I had there
was the best thing I'd ever eaten.
Please
Stay here.
It's you, Dad!
It's obviously you, Dad!
Honey!
Stay here please!
No way, this doesn't make any sense.
What is this?
INUYASHIKI
Tell me, my hero
What do we need
To end it all
And to never let us bleed
So hit me on the ground
Without a sound
Bring it on now
Till the day we take the lead
In the middle of the fake game
The same proclaims
Made by the liars
From the lost age
Try to believe
To know what you are
But you are not sure which side you're on
From the start
Take a look
All the junk we made
The last corner you'll take
Will never lead you to the pearly gates
What else did we betray
Turn into a machine
We just gave it away
To fit into the scene
Are you losing your way
Or are you lost?
Where are you going?
Tell me, my hero
Where you're going
What do I need to end my war?
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Believe and rejoice
Fulfill and share
Let go of everything
And now is the time to stand up
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Hit me on the ground
Isn't this old man amazing?
Old man god!
He saved 33 planes in the end.
You're amazing.
My entire school was talking
about you, Mr. Inuyashiki.
How was work?
PEOPLE OF EARTH
Nobody realized?!
You have no presence?
Are you serious?
-I'm home.
-Welcome home.
Hey, you got me.
He was really strong.
That old man.
Jump!
I've got this week's issue of Jump!
Want to read it?
I do! I want to read it!
Wow, this new series is awesome.
-Are you going to school?
-Huh?
-Yeah.
-Are they bullying you?
No.
I'm going to the bathroom.
Oh? Ando?
He's there? Who is?
Hiro.
Hiro? You mean
I'll be there. I'll be there right away.
This guy is really funny.
Did you make any friends?
No, not really.
How about that old man?
What is he?
Getting in my way.
I just called him.
He'll be here soon.
I called that person!
Even if you kill me
He'll make sure to destroy you.
I'm not here for that.
I'm just here to see you, Chokko.
-Liar.
-I just wanted to
hang out and read manga like before.
You're not Hiro anymore.
You're just a killing machine.
You have no heart.
You're a fake machine.
How many people
How many people have you killed?
Naoyuki! Mr. Inuyashiki is here.
Where is Shishigami?
He ran off.
SHISHIGAMI IS OUR ENEMY
HIM AND HIS FAMILY ALL SHOULD BE EXECUTED
I want him to be executed.
He must not understand
the weight of a human life.
Why was his psychopathic tendencies
not picked up
How many people has he killed? 500?
Please die, Shishigami.
You killed our daddy and mommy.
So you should die.
Good morning. We will be having
a bright and sunny day ahead of us!
No one noticed at work?
How overlooked are you?
What's up with your family?
How are you this poor?
Hey, this god guy
apparently beat Shishigami.
Wow, really? That's amazing. He's a hero!
We don't have to walk home together.
I want to be a machine too.
I want to save people
and be praised too.
Plus I won't die.
Death is
what makes life so precious and dear to us.
The boy who turned into a
machine the same time as me
used his new powers to kill people.
But I
chose to save people instead.
That was in my innate human nature.
I was weak and small,
but that was fine.
I should have appreciated who I was
before I became a machine.
I finally realized this
once I became a machine.
Bunshun Magazine came by.
They wanted to do an interview.
What? Really?
Geez
By the way, Mari,
did you finish your manga?
-I already submitted it.
-Manga? You're still drawing those?
She submitted it to Jump.
Are you serious? You'll never get in.
Say what you want.
It's been a while
since we went out like this,
as a family.
Why don't we go on a vacation
together soon?
That sounds lovely.
What about Hanako?
I'll look for an inn that allows dogs.
We used all our power
In three days,
a giant asteroid will crash into the Earth.
Mankind is being tested by how
it will spend its remaining time alive.
I've lived long enough.
I even became president, of this great land.
I have no regrets.
The rest of you losers
can go do whatever the hell you want.
There's no more price to pay.
-There's nobody here.
-Yeah.
The wise master has prophesized this day
But have no fear.
-Never mind, I'm going home!
-He has made preparations
I'm tired of the same commercials.
Rather than
passing away one by one.
maybe it's better if we
all died at the same time.
Ando.
Who'd think
That it would come to this?
I'm scared. I'm so scared.
I'm going to try
until the end.
Even though it may make no difference.
No, Mr. Inuyashiki.
You don't have to do that.
I can hear them
From all over the world
All the cries and screams
of people asking for help.
From young to old,
in all the languages of the world.
No
It's not fair.
You're too cool.
I'll be back.
I have a family.
All right. I understand.
I'll be praying
for your success.
Hanako.
Hanako
Well everyone, I'm going now.
Mari.
Where are you going?
Just for a walk.
Then I'll go too.
I'm sorry. That was a lie.
I'm going to the asteroid.
You
don't need to go there.
I don't want to give up
until the very end.
No! No! No!
Dad! I don't want you to go!
I'll be back.
I promise.
I promise.
How is it?
Where are you, Mr. Inuyashiki?
How did it go?
It didn't work.
It only punched a little hole.
Mr. Inuyashiki
You've done enough.
Please come back and be with your family.
There has to be
a meaning behind this!
A reason for why I became a robot.
A meaning!
Please come back.
I'll also spend my last moments
with my parents.
I'm going to hang up once.
I'm
out of water.
HIRO SHISHIGAMI
I knew it.
I thought you'd be here.
Why are you here?
I wanted to try to shift its trajectory.
You? Why?
Even I have people
I care about.
I don't want Shion or Chokko
to die.
But
There is nothing left we can do.
We can't refill on water up here.
There is.
I can still change its path.
Do you remember?
When we got turned into machines,
a voice told us
that we had the power to destroy the Earth?
I ran some simulations in my head.
If I self-detonate in this location,
it'll be just enough to shift its path.
You can head back.
But
Shishigami
Shishigami
Where are you?
Shishigami!
There's something I want you to do.
My hands are gone.
So could you push my eyes into my head?
That's the
activation switch.
-Ando?
-Mr. Inuyashiki.
Shishigami is
right in front of me.
Why?
He says that
he doesn't want you to die.
He came here to self-detonate
to save the earth.
That can't be
That can't be.
That can't be.
Hiro.
Why? Why
Hiro.
Hiro!
Why were you
at that park
at that time?
Please.
Is this safe now?
The simulator
No, it's still not enough.
Even if I shoot all my missiles
There's no change.
But if I self-detonate.
Mr. Inuyashiki?
-Are you all right?
-I'm fine.
Thanks to Shishigami
the Earth is safe.
I see.
I'm heading home now.
I understand.
-I'll come see you tomorrow.
-Yeah.
See you.
As I thought
This is my fate.
This is my voice
Can you hear me?
Is there a special person in your life?
They're closer to you than you think
But you probably don't see me
"Don't forget about me"
You'd get worried
"Forget about me"
So I pretended to be tough
And if I said I wanted you to notice
You'd put on that uneasy smile
Don't say that you love the present days
Can't you see I'm not there with you?
You said the small things made you happy
They always will
If wishes came true
If you could smile next to me
I want to see you again
You
The one who taught me love
JUMP
WINNER ANNOUNCED INSIDE!
UDEZUKA AWARD
MARI INUYASHIKI
Mom!